Észak-Magyarország, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-08 / 133. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! F orradalomban, demokráciában, néptiszteletben, államjogban igencsak jártas, azokról véleményt formálni vitathatatlanul jogosult elődünké a gondolat: „A teória oly épület, melynek alapja a praxis." Kossuth Lajos szavait a mai nap eseményére értve, úgy gondoljuk, ,,a praxis", azaz a gyakorlat igazolni fogja ,,a teória" épületének, az 1983. évi III. törvénynek a célszerűségét, hasznosságát, társadalmi alkotóerőket mozgósító jellegét. E törvény az, amelynek alapján ma három szavazólapot kap kézbe a választásra jogosult állampolgár az ünnepien feldíszített szavazókörzeti helyiségben. Másfél millió állampolgár vett részt a mai napot, a szavazás napját előkészítő jelölő- gyűléseken, tíz- és tízezrek voltak ott a politika nagy és kis köreit összekapcsoló vá-. lasztási gyűléseken; az érdeklődés, az aktivitás meghaladta a várakozásokat. Felszabadulásunk napjai óta most tizenegyedszer választ a felnőtt lakosság országgyűlési képviselőket, és kilencedik alkalommal tanácstagokat. Van hagyomány, tapasztalat, ám újdonság is. Ezek az új vonások teszik érdekessé, izgalmassá az 1985. évi választásokat nemcsak friss szemmel nézve, hanem majd később, történelmi távlatból szemlélve is. A közéletiség mindannyiunk által járt iskolájának magasabb osztálya lett ez az időszak, nem csupán azért, mert százötvenezren kértek szót, mondtak véleményt, fogalmaztak meg javaslatokat a jelölőgyűléseken, nem pusztán annak okán, mert több, mint nyolcvannyolcezer személy kapott bizalmat a jelöltségre, . hanem azért is, mert igényességgel ötvözött megfontoltságról tett tanúságot az állampolgárok sok százezres tábora. A realitások tisztelete, a megtehető lépések mérlegelése jellemezte az előkészületeket, a jelöltek kiválasztását, a nagy és a kis — azaz az országos és a helyi — politika eredményeinek, céljainak összevetését. Mert nemcsok személyekről, jelöltekről, hanem szükséges és lehetséges programjukról is folyt az eszmecsere, olykor vita. azaz nem a szocialista társadalomról és gazdaságról általában, hanem ezeket a konkrét tapasztalatok királyvizébe merítve ütköztek nézetek, vélemények, javaslatok, elképzelések. Egy pillanatra se feledjük: jelöltnek lenni sem csekélység, sőt, rang! Mert a megbecsülésnek, a közéleti szerepvitelnek egy formája, a közösségért tenni képes egyénnek olyan elismerése, amit nem adnak könnyen. S valóban nem, hiszen a Hazafias Népfront illetékes testületéi által előterjesztettek mellett négyezer további javaslat hangzott el a jó hangulatú lakossági összejöveteleken, s a négyezer közül több, mint háromezerhatszá- zan megkapták a kellő voksokat, jelöltek lettek. Az országgyűlési választókerületekben ötvennégy helyen hármas, négy helyen pedig négyes a jelölés, a tanácstagi választókerületekben 2460 esetben hármas, kilencvennégyben pedig négyes lett a jelölés. Nem alkalmasok és alkalmatlanok szembesítése ez oz állampolgár részéről, hanem az alkalmasok közül a leginkább megfelelő keresése. S ez a keresés egyben fényt vet arra is, hogy állampolgárok egyre bővülő tábora ismeri fel a többre van szükség korparancsát, értve e többet magára éppúgy, mint képviseletére, a társadalmi-gazdasági fejlődés elemeinek tökéletesítésére. Ezért, hogy a választás napja, a mai nap nem végpontja, sokkal inkább kezdete valaminek. Kezdete kell, hogy legyen — hűen az MSZMP XIII. kongresszusán megfogalmazott célokhoz - a társadalmi-gazdasági fejlődés meggyorsításának, a haladás intenzív jellemzői előtérbe kerülésének, a langyos középszer háttérbe szorulásának. Szó sincsen arról, hogy ma, amikor választ Magyarország, bárki is azt gondolná, ellentmondásoktól, feszültségektől . mentes valóság közegében fogja kezébe a három szavazólapot az állampolgár. Ennek éppen a fordítottjáról van szó! Arról, hogy a szavazás — a szocialista építőmunka alapvető vívmányainak igenlése mellett —. a maga terepén és a maga eszközeivel, lehetőségeket, módozatokat keres, felelősségüket jól érző testületeket állít össze, hogy enyhülhessenek a feszültségek, könnyebbedhessenek a gondok a közösség sokféle képességét egyesítve, az akaratokat közös célok elérésére összpontosítva. Arra, hogy szándék és tett egysége mire képes, egyetlen példát: amíg a hetvenes évek második felében az országban az egy lakosra jutó tarsodalmi munko értéke négyszáz forintot tett ki, tavaly 1194-et, teljes összegében 12,7 milliárd forintot! Apró részeleme ez annak, milyen hatalmas erők rejlenek a társadalomban, annak egy egy helyi sejtjében, s ezeknek az erőknek a kamotoztatása a munka- és lakóhe lyeken nem csupán feltételezi, hanem egyenesen megköveteli — amiben meghatározó szerepe lesz a most megválasztandó testületi tagoknak — az érdekek egészséges ütköztetését. a nyílt vitákat, a kényesnek vélt kérdések száműzését, a határozatok végrehajthatóságát és végrehajtását. Mély, máig érvényes igazság rejlik ugyanis Leninnek a munkás- és katonaküldöttek szovjetjeinek második összoroszországi kongresszusán elhangzott szavaiban: ,,Az állam akkor erős, ha a tömegek mindent tudnak, mindenről véleményt tudnak alkotni, és mindent tudatosan tesznek." Ennél tömörebben aligha lehetne megfogalmazni azt a várakozást — és azt a követelményt! —, amelyet a választó». támasztanak választottjaik tevékenysége, helytállása, parlamenti, tanácsi munkában való alkotó részessége iránt. Igen, alkotó részességet vár, követel, s kér majd számon az állampolgár, hiszen a maga jelenéről és holnapjáról van szó, lesz szó a rövidesen már alakuló ülésre gyülekező testületekben. E z a közös jelen és jövő az, ami sikerben és gondban, tettben és eredményben társsá teszi a választót, és a választottat, ami annak jogos reményét adja, hogy ma választ és holnap már célratörőbben cselekszik, éppen a voksok adta szilárd hitben megmeritkezve, Magyarország, az először, másodszor, sokadszor szavazó állampolgár. Hcrnádnémeti egy jo itamo- dásnyira fekszik Miskolciéi. A látványos fejlődést produkáló község ezer szállal kötó- dik a tájhoz. Ha úgy tetszik akkor munkaorofotiás Ho úgy tetszik, akkor a sokfélével próbálkozó, igyekvő emberek közössége A megyénkben a nagyobbak köze számító településen két dolog nagyon jellemző; sok az új ház e$ sok o gyerek. Ez mar önmagában is meghatározza, hogy merre tori Hernádnémeti. (A község képes krónikája lapunk 5. oldalán olvasható.) AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLI. évfolyam, 133. szám Ára: 2,20 Ft Szombat, 1985. június 8. Az árellenőrzések tapasztalatai A SZOT elnökségének ülése A Szak szer'vezetek Országos Tanácsának elnöksége pénteken ülést tartott, amelyen megvitatta az árellenőrzések tapasztalatait. Az Országos Anyag- és Árhivatal tájékoztatója szerint a vállalatok és szövetkezetek ármunkája javult ugyan, de így is sok még a szabálytalanság. különösen a kisszervezetekben. például szakcsoportokban. szerződéses üzletekben. 1984-ben összesen mintegy 90 ezer esetben vizsgálták a termelői és togyasz- tói árakat, ezeket az ellenőrzéseket több mint 20 ezer esetben követte felelősségre vonás vagy figyelmeztetés. Hasonló tapasztalatokat szereztek a szakszervezeti társadalmi ellenőrök is. akik a kereskedelemben. különféle termelő- és szolgáltalóhelye- ken mintegy 40 ezer alkalommal ellenőriztek. Jelzéseik alapján a szabálytalanságok 6400 felelőse ellen folytattad szabálysértési vagy fegyelmi eljárást, alkalmaztak prémiummegvonást, róttak ki pénzbírságot, számos esetben pedig bűnvádi eljárást indítottak. Különösen nagy figyelmet érdemel a zöldség-gyümölcs kereskedelem, ahol változatlanul kevéssé érvényesül a szocialista szektor piacszabályozó. ármérséklő, árkiegyenlítőszerepe, s ezért túlA Szojuz T—1.3 űrhajó fedélzetén csütörtök délelőtt óta tartózkodik a világűrben az 57. szovjet űrlegénység: Vlagyimir Dzsani- bekov parancsnok és Viktor Szavinih fedélzeti mérniük. Mindketten jártak már a világűrben, s nemcsak a földön, hanem a súlytalanság körülményei között is dolgoztak 'együtt; Vlagyimir Dzsanibekov ;i szovjet— mongol közös űrrepülés tagjaként látogatott a Szaljut— fi űrállomásra, ahol Szavinih tartózkodott. Nem lesz. nehéz összeszokniuk, amit még a műszerek is ..kimutatták": közvetlenül a fellövés előtt mindkettőjüknek egyformán, percenként 72 volt a pul- zusszárna. Dzsanibekov az. első szovjet kozmonauta, aki ötödször jár a világűrben. A rövid űrutazások specialistája, bár zoltan magasak az árak. A piacfelügyelet hatása sem érződik kellőképpen, bár a tanácsok és a MiESZÖV-ök tettek lépéseket az árak koordinálására. Az élelmiszer- kereskedelemben a próbavásárlások során‘az esetek 25 százalékában tapasztaltak eltérést a vevő kárára. Az építőanyag- és tüzelőkereskede- lemben gyakran adnak el gyengébb árut első osztályú termékként. Az autójavítók, a fuvarozók, az építőipari szervezetek is sok esetben kérnek túlzottan magas árat. Ezért az. ellenőrzéseket tovább fokozzák. Ugyanakkor tudomásul kell venni, hogy az ellenőrzések önmagukban nem oldhatják meg az árak növekedésében, az. áruellátás hiányosságaiban, az etikai lazaságokban megnyilvánuló gazdasági, társadalmi feszültségeket. Az elnökség a továbbiakban megvitatta a szakszervezeti szervekhez, tett bejelentésekről és panaszokról szóló jelentést. A jelentés szerint 1984-ben a szakszervezetekhez, csaknem 27 ezer bejelentés, panasz vagy kérelem érkezett, ezeknek körülbelül 90 százaléka egyen i problémákat érint. Többnyire a bérezéssel. a munkaidővel, a szabadságidővel. a dolgozó anyagi í ipoi tereknek elmondta: minden alkalommal szívesen maradt volna hosszabb ideig. Jól ismeri a Szojuz—T típusú űrhajókat, s ígv nem véletlen. hogy őt bízták meg a korszerűsített fedélzeti műszerek és berendezések kipróbálásával. Erre pénteken került sor első alkalommal. Viktor Szavinih nem sokkal a mostani űrutazás előtt szerezte meg a műszaki tudományok kandidátusi fokozatai légi fényképészéiből és térképészetből. Tudományos kutatómunkájában felhasználta a Szaljut—fi üráHomá-' son végzett munkájának tapasztalatait, hisz. ott elsősorban ezzel toglalkozött. Várhatóan most sem szakad el kedvenc tevékenységétől. Az űrhajósok első teljes munkanapja az űrben pénteken volt. szép a határ A növények egészségesen, szépen fejlődnek, a kedvező időjárás nyomán országszerte friss, üde a határ képe. Június első hetében a mezőgazdászok azt vizsgálják, hogy mikor indíthatják a kombájnokat az őszi árpa táblákban. A tavalyinál nagyobb területen termesztik ezt a növényt, amely a csapadékos, meleg időjárásban „menetrend szerint" érik. A szakemberek arra számítanak, hogy június utolsó tíz nap», jóban vághatják az árpát. A búza szintén mindenütt kalászt hozott és a virágzás is megkezdődött. Az esők nyomán alaposan megugrott a kukorica fejlődése, ugyanúgy a cukorrépa és a napraforgó is szemmel láthatóan meghálálta a bőséges nedvesség-utánpótlást. Az utóbbi néhány nap száraz, napsütéses időjárása is éppen a legjobbkor jött, úgyhogy a kapásnövények zavartalanul növekedhetnek. A belvizes területeken sokfelé még nem tudták elvetni a kukoricát. A néhány héttel ezelőtt víztől borított földek csak lassan szikkadnak fel, és sok helyütt a belvíz elvezetésével, szivattyúzásával igyekeznek gyorsítani a föld száradását, mert már csak rövid idő áll rendelkezésükre a vetésre. Most az úgynevezett, szuper korai érésű kukoricák jöhetnek számításba, ezek még ősszel megfelelő termést hozhatnak. Ahol végérvényesen kifutnak az időből, ott. valamilyen takarmány- növény, például a szudánifű termesztése kerülhet előtérbe. A gyümölcsöskertekben a fák túl vannak az úgynevezett terméskötődésen, amely általában megfelelő volt. Mindössze a starking almánál tapasztalnak ezzel kapcsolatban kisebb károkat, amelyeket azzal magyaráznak, hogy a virágzás idején éppen kedvezőtlen volt az időjárás, és ez rontotta a termékenyülést. Magfar kulturális napok Bulgáriában Nagy a közönségsikere Bulgáriában a június 3-án kezdődött magyar kulturális napok rendezvénysorozatának. Péntektől a magyar könyvkiadást reprezentáló kiállítást tekinthetik meg az érdeklődök a bolgár fővárosban. A mintegy 1200 művel bemutató kiállítást a szófiai Kliment Ohridszki Tudományegyetemen nyitották meg. (Folytatás a 2. oldalon) Az 57. szovjet ürlegénység A Szojuz 1-13 fedélzetén wmmmmmBmmmmmmmmmmmBmmsmamm
