Észak-Magyarország, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-01 / 127. szám
A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Borsodban A kiválókat köszöntötték Selyeben AZ MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLI. évfolyam, 127. szám Ára: 2,20 Ft Szombat, 1985. június 1. Németh Károly és Lázár György fogadta Li Penget Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese pénteken a Központi Bizottság székházában fogadta Li Penget, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját, miniszterelnökhelyettest, a hazánkban tartózkodó kínai kormányküldöttség vezetőjét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón véleménycserére került sor a magyar— kínai kapcsolatok helyzetéről és továbbfejlesztésük lehetőségeiről. Németh Károly és Li Peng kölcsönösen tájékoztatták egymást a szocialista építés eredményeiről és soron levő feladataii-ól, illetve a gazdaságirányítás reformja során szerzett tapasztalatokról. Jelen volt a találkozón Marjai József miniszterelnök-helyettes és őszi István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője, valamint Csien Csi-csen külügyminiszter-helyettes és Ma Lie, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete. Lázár György, a Minisztertanács elnöke pénteken a Parlamentben fogadta Li Peng kínai miniszterelnökhelyettest. A szívélyes légkörű megbeszélésen véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről. Rámutattak, hogy napjaink legfontosabb feladata a nukleáris háború veszélyének elhárítása. A kedvezőtlen nemzetközi fejlemények megállításában nagy szerepük van a genfi tárgyalásoknak és fontos, hogy azok sikeresen záruljanak. Lázár György hangsúlyozta, hogy szükség van valamennyi szocialista és antiimperialista erő ösz- szeíogására a béke és biztonság megőrzése érdekében. Államközi kapcsolatainkról szólva megállapították, hogy azok rendezettek és azokat az élet fontosabb területein szerződések szabályozzák. Hazánk jelentőséget tulajdonít annak, hogy az együttműködés hosszú távon is megalapozott legyen. Ezért fontosnak tartja az erre vonatkozó megállapodás megkötését. Lázár György rámutatott, hogy még további lehetőségek vannak a gazdasági kapcsolatok fejlesztésére, amely a felek aktivitását igényli. A találkozón részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, jelen volt Ma Lie, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete. Gorbacsov megújított javaslata az atomfegyverek moratóriumára Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára pénteken találkozott Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökével, aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik Moszkvában. A két vezető nagy figyelmet szentelt a gazdasági kapcsolatok állapotának és fejlesztésük távlatainak. Hangsúlyozták a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti, 2000-ig szóló hosszú távú gazdasági és tudományosműszaki együttműködési program következetes végrehajtásának jelentőségét. A Gustáv Husák tiszteletére adott díszvacsorán mondott pohárköszöntőjében Mihail Gorbacsov külpolitikai kérdésekkel is foglalkozott. Beszédének külpolitikai részében a szovjet párt főtitkára utalt arra, hogy Nyu- gat-Európában tovább telepítik az elsőcsapás mérésére alkalmas amerikai nukleáris rakétákat, újra és újra megkérdőjelezik a jaltai és a potsdami konferencia, a háború utáni fejlődés eredményeit. A Szovjetunió és Csehszlovákia a testvérországok- kal együtt amellett van. hogy megállítsa a feszültség fokozódásának folyamatát, amely csakis egy nukleáris konfliktushoz vezethet. Figyelmeztetett arra, hogy türelmet kell tanúsítani az időszerű problémák megoldása (Folytatás a 2. oldalon) Köszöntötték a pedagógusokat Kis- és nagydiákok, tízezrek indultak tegnap virággal a kezükben az iskolába, hogy köszöntsék tanítóikat, tanáraikat, nevelőiket. Nemcsak az osztálytermekben — az izgatottan szorongatott virágcsokrokkal és elrebegett szavakkal — köszöntötték tegnap megyénk tizenkétezer pedagógusát és oktatásügyi dolgozóját. A legjobbakat, az ifjúság neveléséért, oktatásáért legtöbbel tevőket köszöntötték tegnap az országos, a megyei és a városi ünnepségeken is. A megyei pedagógusnapi ünnepségen — a megyei tanács dísztermében — Borsos Árpád osztályvezető köszöntötte az ünnepeiteket. Az ünnepségen jelen volt dr. Kun László, a megyei pártbizottság titkára is. Kósáné dr. Kovács Magdolna, a Pedagógus Szakszervezet Központi Vezetőségének titkára mondott ünnepi beszédet, amelyben utalt arra, hogy 1951 óta — a Minisztertanács akkor nyilvánította pedagógusnappá június első vasárnapját — harmincötször fordult ugyan a naptár, de ma is érvényes az ünnepet létrehozó szándék: a társadalom figyelmét a nevelésre. az ifjúság iránti felelősségre felhívni, alkalmat teremteni a számvetésre, s a buzdító, a biztató szóra. Szólt arról is a Pedagógus Szakszervezet titkára, hoev a társadalom a nemzeti ügyhöz méltó felelősséggel figyel mindarra, ami az iskolában történik. Ezt a felelősséget példázza az idén tavasszal jóváhagyott oktatási törvény is, amely megerősíti a pedagógusok szerepéi az ifjúság nevelésében. A jó tanár példát ad, hitet formál, alakít, állandó és eleven hidat épít az elvontság és a gyakorlat közé. Ezért is kell, hogy a pedagógusnapon szóljon a jó tanárok dicsérete: azoké, akiknek nevét az egész ország ismeri, de azoké is, akiknek nevét „csak” a tanítványok szíve őrzi. Az állami és társadalmi szervek megyénkből közel ötszáz pedagógust tartottak kitüntetésre érdemesnek. A megyei ünnepségen Porkoláb Albert elnökhelyettes adta át a Kiváló Munkáért kitüntetéseket és a miniszteri dicséreteket. Szakszervezeti kitüntetést is többen vehették át. Sarlói Petemé, megyei úttörőelnök Gyermekeinkért érdemérmei adott át Balogh Bertalannak, az edelényi pártbizottság munkatársának. Kilián Bélái lónak, a miskolci 8. Számú Általános Iskola tanárának. óz a. Tóth Árpádnénak, a (Folytatás a 2. oldalon) A kitüntetettek egy csoportja a megyei tanács dísitermében Ünnepi pillanat. A miniszter átnyújtja a Kiváló Szövetkezet címet igazoló oklevelet Viszlai Gábor elnöknek. Tegnap egész napos munkalátogatáson megyénkben járt Váncsa Jenő, az MSZMP KB tagja, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. A vendéget délelőtt a megyei pártbizottság székházában Fejti György, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára és dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke fogadta. Előbb tájékoztatót hallgatott meg a megye gazdaságának, elsősorban mezőgazdaságának helyzetéről, az ágazat elmúlt évben keletkezett nagyarányú veszteségéről, a gondokkal küszködő mező- gazdasági üzemek pénzügyi helyzetének rendezéséről. Ezi követően ugyancsak a párt- bizottság székházában a bodrogközi térségi meliorációban érdekelt vállalatok, szövetkezetek vezetőivel találkozott, akikkel a térségi melioráció eddigi eredményeit, a felmerülő — elsősorban pénzügyi — gondokat, a munkálatok gyorsításának ütemét vitatta meg. * Tegnap délután Fejti György és dr. Ladányi József társaságában Selyebre látogatott a mezőgazdasági miniszter, ahol részt vett a selyebi Virradat Tsz ünnepi közgyűlésén. A selyebi gazdaság az elmúlt évi kiemelkedő gazdálkodási eredményeiért elnyerte — immár másodszor — a Kiváló Szövetkezet címet. Viszlai Gábor elnök küzdelmes esztendőről, szorgalmas és eredményes helytállásról adott számot ünnepi köszöntőjében, amelynek végeredményeként a mindössze 7,3(1 aranykorona értékű földeken gazdálkodó szövetkezet 11,1 millió forint ossz-, és 51 600 forint egy főre jutó nyereséggel zárta az 1984-es esztendőt. A selyebiek ünnepi közgyűlésén felszólalt Váncsa Jenő. — Mezőgazdaságunknak összességében nincs szégyenkezni valója — hangoztatta. — Nemcsak az ország magas szintű élelmiszer-ellátásában álltunk helyt, de a külgazdasági feladatoknak is maradéktalanul eleget tettünk. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy az ágazat nem küzd gondokkal. Napjainkra a mennyiségi szemlélet helyett egyre inkább a minőség paraméterei kerültek előtérbe. Korábban az volt a jelszó: minél többet termelni. Ma, amikor van bőven élelmiszerünk, a jelszó módosult: minőséget. A fizetőképes piacon egyre nagyobb a verseny, s csak az képes megélni, aki a kereslet magas igényeinek maradéktalanul meg tud felelni. Mi sokat tettünk a kor kívánalmainak kielégítéséért. Racionálisabb lett a gazdálkodásunk, az energiatakarékosság terén is léptünk, de (Folytatás a 2. oldalon) Megnyílt az ünnepi könyvhét Dr. Kun Lásiló nyitotta meg a megyei könyvhét rendezvényeit a MAB-székházban Eső áztatta a miskolci Szabadság téren felállított színes sátrakat, de a könyvek őszinte és igaz szívű barátait még ez a csendes, hideg eső sem riasztotta; ha nem is több százan (remélhetőleg azonban majd csak elvonulnak a felhők, s napfény fürdeti a szép. új sátrakat, a könyvteret, mely igazán alkalmatos körülményeket teremt a miskolci könyvünnephez), de úgy százan vártak a megnyitóra. S közben vásároltak is, hiszen a nyitásra a sátrakban voltak a könyvheti újdonságok, jelesen: az idén méltóképpen reprezentált magyar irodalom művei. A könyv barátait kisegítve. a Miskolci Akadémiai Bizottság nyitotta ki dísztermét, hogy helyet adjon az ünnepi könyvhét megyei megnyitójának, amelyen először a miskolci 6-os Számú Általános Iskola énekkara szólaltatott meg alkalomhoz illő kórusműveket. Dr. Kun László. a Borsod Megyei Pártbizottság titkára ünnepi megnyitójában arról szólt, hogy nemcsak az ünnepi könyvhét vidám (szomorú? — utalt a könyves fesztivált megzavaró esőre) majálisán érezzük úgy, hogy a könyvek nélkül szegényebbek lennénk. A nemzet szellemi gyarapodása, erkölcsi tartása a „kultúra szelencéje"; a könyv nélkül nehezebb lenne. Ez akkor is igaz, ha érezzük hiányait az olvasási kultúrának. Mert igaz például, hogy a lakosság egynegyede rendszeresen olvas, de csak kis hányaduk az, aki ízléssel, igényesen választja olvasmányait. Sokszor vitatható tartalmú mindaz, amit szórakoztató irodalomként tartunk számon. De ugyanakkor fordítva is fel kell vetni: a tizennégy éven aluliak — a jövő potenciális olvasóinak — igényeit nem elégíti ki sem a könyv-, sem a lapkiadás. Az olvasóvá nevelés — mondotta megnyitójában a megyei pártbizottság titkára — a nemzet létérdeke. Ezért is reméljük, bízunk abban, hogy egy hét múlva, a könyvhét számvetésekor eredményesnek mondhatjuk majd ezt a rendezvényt. Nem a forgalmazás bevételei miatt — bár az sem mellékes —, hanem azért, mert az idei könyvhétre megjelentetett müvek hdV.- zájárulhatnak a kultúra gyarapításához, a magyar szellemiség felemelkedéséhez. A mű az olvasó által él. És nincs okunk kételkedni abban, hogy aki könyvet vásárol (s a könyvvásárlásra fordított összegek növekednek, akárcsak a megjelent kötetek példányszámai) az el is olvassa a müveket. A könyvet sokan, sokszor és sok mindentől féltették; a rádiótól, a televíziótól, a mozitól, s újabban a videótól. A nyomtatott szó túlélt minden trón- követelőt, mert semmi sem pótolhatja azt a szellemi izgalmat, amit a könyv megismételhetősége jelent. „Sokat vagy nem sokat, de olvasni kell”, idézte a szállóigévé nemesedett mondatot dr. Kun László. Amit hozzátehetünk: az idei könyvhét bőven kínál olvasnivalót. A megnyitón egyébként még Somló István működött közre Szabó Lőrinc Tücsökzenéiéből elmondott részletekkel. Ünnepi Könyvhét 85.
