Észak-Magyarország, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)

1985-05-08 / 106. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6

1985. május 8., szerda

MŰSOROK

rádió

KOSSUTH: 8.20: Az Eco-mix különkiadása. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8*55: Václav

Neumann vezényel. — 9.30: Irodagép helyett orvosi műszer. Riport. — 9.49: Régi magyar

táncok gyerekeknek. — 10.05:

íróvá avatnak. Krúdy Gyula indulása. — 10.41: Mi, ez a gyönyörű? — 10.57: A Lady lámpással: ápolónő. Megemlékezés a Nemzetközi Vöröskereszt napjáról. — 12.30: Ki nyer ma?

— 12*45: Közéleti térkép. — 13.05: Évszázadok mesterművei.

— 14.10: A magyar szépp.v

századai. — 14.25: Operaslágerek. — 15.00: A Népzenei Hangos Újság melléklete. — 16.05: MR 10—14. — 17.00: ...hogy

jobban menjen a munka. Riport. — 17.25: Zenekari muzsika. — 18.02: Kritikusok fóruma. — 19.15: Kilátó. — 20.00:

Liszt: XII. magyar rapszódia.

— 20.13: Berlin 1945. Dokumentumműsor. — 21.08: Csenki Imre népzenei feldolgozásaiból. — 21.30: A győzelem napja. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.30: Nóták. — 0.10: Madrigálok mosolyokról.

PETŐFI: 8.05: idősebbek hullámhosszán. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.10: Cseh

fúvószene. — 12.25: Útikalauz

üdülőknek. — 12.30: Népdalok

kóruselőadásban. — 13.10: Van

60 perc szabad ideje? — 15.05: Az ..istállófőnök” elment. Szilágyi János beszélget Marton Frigyessel. — 15.45: Szórakoztató antikvárium. — 17.05: A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 17.20: Diákfoci. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Most érkezett... — 19.05: ..Eszt- rád a világ”. Részletek a Pesti Vigadó gálaműsorából. — 19.55: Közvetítés a Videoton—Real Madrid labdarúgó UEFA Kupa döntő mérkőzéséről. — 21.50:

Könnyűzene. — 23.00: Nemzedékek. — 23.20: Johann Strauss operettjeiből. — 24.00: Éjféltől — hajnalig.

3. MŰSOR: 9.08: A lérj kopogtat. Operettrészletek. —9.40: Zenekari muzsika. — 10.30;

Anyegin. Opera-részletek. — 11.20: Pillanatkép. — 11.25: A Régi Zene Együttes játszik. — 13.05:

Szonda. — 13.35: Márta. Opera- részletek. — 14.19: Magnósok, figyelem! — 15.04: Négykezesek.

— 15.30: A magyar muzsika

múltjából: Erkel. — 16.00: A

Szabados György—Dresch Mihály duó játszik. — 16.20: Schönberg: Pelléas és Melisande.

Szimfonikus költemény. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Régi kórusmuzsika. — 18.00: Schumann: Zongoraötös. — 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: Iskola rádió. — 19.35: Janácsek: Jenu- fa. Opera. Közben: 20.16: Külföldi tudósoké a szó. —. 20.31: Az operaközvetítés folytatása. — 21.54: Haydn: g-moll szimfőn* • No. 83. — 22.14 : Zenei panoráma. — 22.44: Rádiószínház:

Trutymó.

MISKOLCI STUDIO

(a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on)

17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.10: Hangoló.

Beély Katalin műsora. — 17.15: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Előtérben a piackutatás. — Új könyvekről.

— Ablak műanyagból. — Lesz-e

öntözővizük a gazdaságoknak

nyáron? — importlehetöség, gép- r’eilesztés a Kismotor- és Gépgyár Mezőkövesdi Gyáregységében.) Felelős szerkesztő: Paulo- vits Ágoston. Szerkesztő: Borsodi Gyula. — Sport. — 18.00:

Észak-magyarországi krónika. (A 25. miskolci filmfesztivál ünnepélyes megnyitása. — A B.-A.-Z. megyei NEB a magán- lakásépítés helyzetéről tanácskozott). — 18.25—18.30: Lap- és

müsorelőzetes.

televízió

1. MŰSOR: 8.10: Tévétorna. — 8.15: Iskolatévé. — Oroszul beszélünk. — 8.35: Angol nyelv.

— 8.50: Fizikai kísérletek. — 9.00: Környezetismeret. — 9.25: Éneklő Ifjúság. — 9.35: Delta. — 10.00: Reklám. — 10.05: Égi postások. Francia tévéfilmsorozat.

— 11.00: Képújság. — 14.10: Iskolatévé. Pedagógusok fóruma.

— 14.45: Játék műalkotásokkal.

— 15.05: Ültess egy fát. nem éltél hiába! — 15.45: Hírek. —

15.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 16.00: ..A Vöröskereszt együtt a fiatalokkal.” —

16.10: Legyen a vendégem — Rá- tonyi Róbert műsora. — 16.40: Égy új világ kezdete. Dokumentumfilm. — 17.45: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.35: Üt a döntőig. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese.— 19.30: Tv-hiradó. — 19.55: UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Reklám. — 21.50:

Zsukov marsall. Szovjet dokumentumfilm. — 22.55: Tv-hír- adó 3. — 23.05: Himnusz.

2. MŰSOR; 18.30: Képújság. — 18.35: Fókusz. — 19.10: A pécsi körzeti stúdió műsora. — 19.30: Paul Young és a Royal Family az esseni Rockpalotában. — 20.00: Gondolkodó. — 20.50: Tv- híradó 2. — 21.10: A doktor úr receptjei. Csehszlovák tévékomédia. — 22.15: Képújság.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8.50: Hírek. —

9.00: Iskola,tévé. — 9.20: Óvodások mesemüsora. — 9.45: Ne menj el nyári éjszakán! Tévéjáték. — 11.10: Új könyvek. — 11.15: A televízió diszpécserszolgálata. — 11.45: Hírek. —

13.35: A CSKP KB. a CSSZK NF KB. a szövetségi! gyűlés elnöksége és a szövetségi kormány ünnepi ülése a felszabadulás 40. évfordulóján. — 16.30: Hírek. — 16.35: Iskolatévé. — 17.00: Szakmunkástanulók műsora-. — 17.30: Kerékpáros

békeverseny. — 18.15: Új könyvek. — 18.20: Esti mese. —18.30: Közvetítés Moszkvából, a nagy győzelem 40. évfordulója alkalmából. — 19.30: Tv-hiradó. —

21.00: Prága felszabadítása. Cseh film. — 22.25: Történelmi díszszemle. Szovjet film. — 23.15:

Hírek. — 23.25: Népszerű melódiák.

2. MŰSOR: 10.35: Hírek. —

16.40: Béke az érkezőnek. Szovjet film. — 18.20: Énekszóval,

muzsikával. — 18.45: Aki túlélte a saját halálát. Dokumentumfilm. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 21.00: Köny- nyűzenei hangverseny. — 22.00: időszerű események.

mozi

MISKOLC, BÜKK: Segítség, felszarvaztak. Mb. színes olasz vígjáték. H éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezues: nlO. 112, 3, nfí és 18 órakor. — MISKOLC, BEKE KAMARA: Az oroszlán ugrani készül. Színes magyar bűnügyi vígjáték. Kezdés: 4 órakor. — A biztosan ölö Sárkány Lady. Japán film. ifi éven felülieknek! III. helyár! KezJés: fi órakor. — MISKOLC. KOSSUTH: Szakadék szélén.

Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 11 órakor. — öl láda aranyrög. Mb. színes francia kalandfilm. III. helyár! Kezdés: 13 órakor. — A 23. miskolci filmfesztivál vetítési programja. Kezdés: G és 8 órakor. -TÁNCSICS: Valaki kopogott. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés- f5 és f7 órakor. — MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ; Harctéri regény. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 5 órakor. — Túl nagy rizikó. Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. — TOKAJ. DISZKÓMOZI: Szaífi. Színes

magyar rajz-mesefilm. Kezdés: f7 órakor. — MISKOLC, KRÚDY : Hány az óra. Vekker úr? Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 17 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM, KORTARS FILMKLUB: Idegen szenvedélyek. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Maraton élet- re-halálra. Mb. színes amerikai kalandfilm. ifi éven felülieknek! Kiemelt, III. helyár! Kezdés: 15 és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, KORTÁRS FILMKLUB: A fehér városban. Színes svájci —portugál film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 órakor. — ÓZD, KOSSUTH: Végelszámolás. Színes jugoszláv film. IC éven felülieknek! Kezdés: f4 és Ifi órakor.

színház

8., szerda

Két úr szolgája

Lehár bérlet Kezdés: este 7 órakor

Kamaraszínház:

A régi nyár

Kezdés: este 7 órakor

A Távhőszolgáltató Vállalat

értesíti tisztelt fogyasztóit, hogy

1985. május 8-tól új telephelyre költözése miatt

AZ ÜGYELET TELEFONSZÁMA MEGVÁLTOZIK.

A fogyasztók panaszaikat, illetve közérdekű bejelentéseiket az

51-450-ES TELEFONSZÁMON

tehetik meg.

APRÓHIRDETÉSEK M

expressz

Elveszett április 20- án a perecesi kiképzőpályáról egy 2 éves skót juhász kan kutya. Színe vörösessárga és fehér. Megtalálóját vagy nyomravezetőjét jutalmazom. Cím: Mogyorósi István. Hegyalja u. 4. 10 1. A kutya állatorvosi kezelésre szorul, mert beteg. Ismertetöjele, hogy fülei hegyesen felállóak.

OTP-garzon sürgősen eladó, Avas, III. ütem. Kp. -j* OTP- átvállalás. Érdeklődni: esti órákban: 62-106, napközben: 36-554.

Sürgősen eladó zárt ZUK, másfél éves gépkocsi, 11 000 km- rel. Palágyi. Mikóhá- za. Szabadság 138.

állás

Esztergályost és segédmunkást állandó munkára felveszek. Érdeklődni: rí.. Szabó Károly 26.

Délutánonként és

hétvégeken bármilyen munkát vállalok. Leveleket ..Szorgalmas 163255” jeligére a kiadóba.

OFSZETGÉPMESTERT FELVESZÜNK, KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL Lakás megoldható Jelentkezés COLOR jeligére a nyíregyházi hirdetőbe

Vörös Hadsereg u. 2.

adásvétel

Mindenféle szép bútor vétele. eladása. Miskolc. Beloiannisz Ll. 5.

Kerítésdrótfonat kapható. horganyzott és alumínium. Szatmári kisiparosnál. Miskolc. II.. Pöltenberg u. 9. AFIT-szerviz mü- g'ött.

___________________

Á

llattartók. figyelem! Kistokajban. a Trantatanyán eladó: 3 db tehén. 3 db bikaborjú, 3 db üszőborjú, 1 db tk. hátasló, 2 db tk. csikó. Érdeklődni a helyszínen 16—18-ig.______________

E

ladó Komfort gáztűzhely, palackkal bekötve. Bontott gerendák. aknafedlap, 1200 literes tartály. Bocskai u. 32.. Népkertnél.

C—12-es új gázkazán eladó, pb-re is alkalmas. 3000 köbméterig. Koncz József, 3418 Szentistván, Vörösmarty út 69.

Alma olcsón eladó. Papp László, Oros. Emlék út 11.

Méhészek! Sonkoly-, viaszvásárlás, műlép- csere azonnal, műlép- eladas. Miskolc. Almos u. 19.

Eladó egy teljesen új. ágyneműtartós, piros heverő. Árpád u. 64. 4 3.

Matyó térítőt veszek, ha nagyméretű, régi, de jó. Ármegjelöléseket: Magyar

Hirdető, Eger, Alkotmány űt 2. .alá; jelige: ..Tarka virágok”, az egri hirdetőbe.

Tama dob felszerelés Paiste csínekkel eladó. Érd.: Miskolc, Marx Károly u. 98. 7 3.. 17—20 óra között. Telefon: 75-065.

ZX—81 személyi számítógép eladó. Tel.: Sa jószöged 13.

Drótfonat kerítés, horganyzott és alumínium. kapható. Kö- vesi Gyuláné, III.. Oprendek S. u. 68.

Oxigén dissous-l'el- szerelést, komplett, 1 évre bérbe adok. Ajánlatokat ..Lehetőség 166054” jeligére a hirdetőbe kérem.

Kulcsmásoló gép eladó. Gyöngyös, Kolozsvári út 7.. I. em. 2.

Eladó 2 db redöny- iok redőnnyel. 2 szárnyú ablak fölé, valamint 1 db. félig üveges ajtó és egy jó állapotban levő Neumann kéttüágyas kötőgép. Érd.: Sajópel- ri. József A. út 2. sz., egész nap.

jármű

Autó adásvétel a gondja? A ..Jármű” GMK megoldja! Mis- kolc-Martintelep. Balaton utca végén. Nyitva: hétfőtől szombatig. 8—17 óráig, vasárnap : 9—13 óráig

várjuk kedves ügyfeleinket_________________

Autójára nincs szükség? Eladja a ..PÓTKERÉK”. Miskolc, Lo- rántffy Zs. 53. sz.

Megkímélt, 30 000 kilométert futott Trabant, 3,5 éves eladó. Érdeklődni: a 85-526- os telefonon, az esti órákban.

Használt jármüveknek új gazdát keres az „AUTÓ” Gépjármű- közvetítő GMK. Várjuk bemutatótelepünkön. Mezőkövesden. Dózsa György 108. sz. alatt.

Lada 1500 S. piros extrákkal fölszerelve, igényesnek eladó. Garázsban tartott, keveset futott. Oleszka Lajos, Kesznyéten, .Jókíű _M. 2, 3579.

Most vizsgázott 3 éves Trabant, 16 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Miskolc. Szent- péteri kapu 81. VII 3. Telefon: 37-004.

Eladó Trabant, valamint Ramona Lux ülőgarnitúra. Miskolc. Győri kapu 126. II 3. Este 6 óra után, szombat és vasárnap egész nap.

______________

1

200-as Lada, korallpiros, 20 ezer km-t futott, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Rosenberg hp.

u. 1. __

Jó állapotú. ZE-es 1300-as Lada sürgősen eladó. Bocskai 17.

ingatlan

Fiatal házaspár egy gyermekkel eltartási szerződést kötne lakásért. idős bácsival vagy nénivel. ..Kölcsönös bizalom 166685*- jeligére. 3532 Miskolc, Ságvári E. 9. II/2.

Középszer és. Elek Tamás utcában 2.5 szobás, összkomfortos, Vörösmarty utcában 1 +■ 2x félszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Marx Károly utcában 1 szoba, komfortos családi ház beköltözhetően. Engels utcában háromszobás, összkomfortos OTP- lakás — a beköltözhe- tős éghez 1,5 szobás szövetkezeti vagy kétszobás tanácsi bérlakással —, Júnó-szálló mellett 3 szobás, komfortos ház — a bcköl- töz he tőséghez 1 szoba, komfortos bérlakással

— Acél utcában kétszobás komfortos ház

— a beköltözhetöség- hez 1 szoba-összkomfortos bérlakással —. Szentpéteri kapuban 2 szoba, komfortos házrész — a beköltözhe- tőséghez másfél szobás. komfortos bérlakással —, Lévay József utcában 2 szintes. 2x2 szoba, hallos, garazsos. komfortos ház — a beköltözhet tőséghez 3 szoba, összkomfortos OTP-lakás- sal — eladó; Szabó Lajos utcában kétszobás és 1.5 szobás, összkomfortos tanácsi bérlakás családi házra cserélhető. Érdeklődni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, dr. Szitás Benedek ügyvédnél.

Háromszobás családi ház a Martintelepen eladó. Érdeklődni lehet a 68-825-ös telefonon a délutáni órákban.

Balaton szabadi község szélén eladó 3 szoba. hallos, központi fütéses. kertes családi ház 500 négyszögöl telken. 150 négyzetméter területű a ház, a garázs és mellék- épületek. , .Három

km-re a Balatontól 162623” jeligére a kiadóba.

Eladó 250 négyszögöl belterületü kert Nyék Iád házán, fizetési kedvezménnyel. Érd.: 68-561 telefonon.

Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás a Katowice utcában. Érdeklődni a 12-162-es telefonon 17 órától, szombat. vasárnap egész nap.

_______'

T

iszalök, üdülőtelep. Kagyló u. 5. sz., hétvégi pihenőház áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: hétvégeken a helyszínen, ill. Debrecen, Földi u. 8. sz. alatt. Tel.: 13-191. 6—14 óráig.

Mályi tóparton öt helyiségből álló nyaraló igényesnek eladó. Honvédségi üdülővel szemben.

Lakásmegoldást keresek minél előbb, vidéken, 70—80 ezer Ft-ért. Cím: Miskolc.

Közdomb u. 32.

______

F

első-Bedegli völgyön déli fekvésű szántó, gyümölcsös, hétvégi téglaépület eladó. 1183 négyszögöl terület, megosztva is. Irányár 40 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc, Közdomb

u. 32,

__________________

S

zétköltözök! Figyelem! Elcserélném Győri kapui, szövetkezeti (négyszintes). 2 és fél szobás, parkettás, telefonos és másfél szobás, telefonos lakásomat régi típusú, nagyméretű kertes házra. ..Kevés OTP 164929”

jeligére.______________

E

ladó sürgősen 2 szobás családi ház. nagy telekkel együtt. Üjcsanálos. Rákóczi u. 59. Érdeklődni a helyszínen. szombat, vasárnap

________________

E

ladó 200 négyszögöl hétvégi telek Lyukóban. déli fekvésű, faházzal. Villany van, víz 150 lépésre. Érdeklődni az esti órákban; 77-465 vagy 12-448 teléfonszámon.

vegyes

Kavics, homok, beton szállítása billenős gépkocsival. Telefon: 17-998.__________________

Z

enekar, működési engedéllyel, esküvőn, rendezvényen színvonalas zenét szolgáltat. Tel.: 67-257, vagy 86- 918.________________

F

igyelem! Figyelem! Mindent egy helyen a Fettig GMK-t keresse. Vállalunk földmunkát, alapklszedést, pinceásást MTZ kotrógéppel. Kislakásépítést 2 szintig. Festést, mázolást, tapétázást. parkettcsiszolást. melegpadló-ragasztást. valamint ablakok légszigetelését. Miskolc. Széchenyi út 6.. Iir. udvar. Tele- fon: 18-272.

Menyasszonyi ruhák. kellékek kölcsönzése Nagynétól. Rákóczi u. 1. (Sötét- kapu alatt.)

__________

N

yári, intenzív, napi 6 órás. angol, német. bentlakásos

nyelvi kollégium Budapesten. elsősorban vidékieknek június 24-töl kéthetente! Beszédcentrikus. kiscsoportos (5 fős) oktatás. Tandíj: 50 Ft óra. részvételi díj szállással: 4200 Ft fő. Kérje díjtalan tájékoztatónkat! Címünk: Holiday GM. Deák József, 1038 Bogdáni út 12 a. Te- lefon; 149-425.

Elveszett Tapolcán világos színű „Cocker spaniel” kan kutyám megtalálóját jutalmazom. Telefon: 17-857.

35 éves, 156 cm ma- gas, minden káros szenvedélytől mentes világtalan, de vígke- délyü dolgozó fiatalember vagyok. Megismerkednék egyedülálló fizikai dolgozó hölggyel. 35—45 éves korig. Kölcsönös szimpátia esetén házasság is lehetséges. Lakás szükséges. „Tavaszi találkozás” jeligére a sátoraljaújhelyi hirde- töbe._____________

V

állalok víz-, gáz-, központi fűtés-szerelést vidékre Is. Radal radiátort bármilyen típusból biztosítok. Kívánságra minden

anyagot beszerzek. Ungvári víz-, gáz- és készülékszerelő. Mis- kolc, Bocskai u. 32.

r»8 éves, 174 cm magas, 5700 Ft nyugdíjjal rendelkező férfi. Miskolciól 40 km-re levő kétszobás, kertes családi házában várja annak a nyugdíjas nőnek a jelentkezését, aki feleségül hozzá költözne. „Tavasz 162702” jeligére a kiadóba.

Egyedül élő. elvált, 48 167, egyszerű gyári dolgozó férfi társat keres 40—50 év közötti nő személyében. „Nézz rám 348817” jeligére a hirdetőbe.

Festést, mázolást, tapétázást. pvc- és szőnyegpadló-ragasztást magánszemélyek és közületek egyaránt,

szezonális kedvezménnyel egész nyáron át rendelhetnek a 74- 474-es telefonon.

Szobafestést, -mázolást. -tapétázást, pvc-ragasztást vállal kisiparos. Telefon: 66-888.

Dolgozókat alkalmaznak

Gépíró-adminisztrátort kazincbarcikai munkahelyre alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés személyesen: Miskolc. Bajcsy^Zs. u. 15. I. emelet 115. szoba.

4

A 10. sz. Általános Iskola felvételre keres 2 fő konylialányt. Jelentkezés az iskolánál, Miskolc, Katowice u. 17.

A hollóházi SZOT-üdülő azonnali belépéssel felvesz: karbantartót (villanyszerelői képesítés szükséges), könyvelőt, adminisztrátort, konyhai kisegítőt, kertészeti segédmunkást. Házaspárok előnyben. Munkásszállást és napi háromszori étkezést kedvezményes áron biztosítunk az üdülőben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban az üdülő vezetőjénél. Levélcím: SZOT-üdülö, Hollóháza, 3999. Telefon: Hollóháza 8.

Az Unió Áfész felvételre keres építőipar területén bonyolításban, kivitelezésben jártas szakembert. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői u. 1. sz. Fejlesztési és üzemelési osztály.

A Bányászati Aknamélyitö Vállalat jogtanácsost vagy jogi előadót felvesz. Munkahely: Kazincbarcika. Jelentkezni lehet: BA v Borsodi Körzet, Kazincbarcika, Bánya u. 2., Limburger József akna vezetőnél. Telefon: 11-377, 11-539 számokon vagy Budapest V., Szent István krt. 11., telefon: 115-872.

Az in án esi Vörös Csillag Mgtsz felvételt hirdet varrónői munkakörbe telepített üzembe és bedolgozói állásban is. Érdeklődni : Kistokaj. Táncsics 46. sz. Gáspár Istvánné.

Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat miskolci telephelyére felvételt hirdet: hidraulikus gépek, berendezések szerelésében jártas gépszerelő, lakatos munkakörben. Jelentkezés: írásban vagy személyesen a munkaügyi osztályvezetőnél.

Az ináncsi Vörös Csillag Mgtsz 3. sz. ipari szolgáltató ágazata felvételt hirdet kőműves és segédmunkás munkakörökben. Jelentkezni lehet: Miskolc, Baross G. 29. sz. alatt, 7 órától.

A Mecseki Ércbányászati Vállalat III. sz. Bányaüzeme, Kövá- gószölösün — autóbusszal Pécs— Üjmccsekaljától mindössze 10 percnyire — bányamunkára felvesz 18—40 éves férfiakat a következő munkakörökbe és kereseti lehetőséggel: vájár évi 180 —240 ezer Ft, segédvájár évi 140 —200 ezer Ft, vonatkísérő, évi 84—96 ezer Ft. A vonatkísérő munkakörbe felvettek — próbaidő után — vájvégre kerülhetnek. ahol 120—180 ezer forintos éves keresetet érhetnek el. Bányászati szakképzés, családosoknak albérleti hozzájárulás, jó munkavégzés esetén 2—3 éven belül lakásjuttatási lehetőség, kedvező feltételekkel, vidékieknek kényelmes munkásszálló, 25 —44 nap évi szabadság. Felvételi feltétel: egészségi alkalmasság, melyet üzemorvosi szolgálatunk igazol, büntetlen előélet, jelentkezés; személyesen az iizembfen. Érdeklődőknek felvételi tájékoztatót küldünk.

Országos hatáskörű építőipari vállalat a Borsod térségében lakó és ipartelepek közmű- és mélyépítési munkáinak kivitelezésére pályázatot hirdet építésvezetői munkakör betöltésére. Feltétel: szakirányú egyetemi

vagy főiskolai végzettség és legalább 3 éves kivitelezői gyakorlat. A végzettség és szakmai gyakorlat figyelembevételével kiemelt bérezést biztosítunk. A pályázatokat kérjük — részletes szakmai tevékenységet is tartalmazó önéletrajz megküldésével — a vállalat személyzeti főosztályára beküldeni. Cím: Ot- és Vasútépítő Vállalat, Budapest, V., Vigyázó F. u. 5. sz. A pályázattal kapcsolatos részletes felvilágosítást adunk a 123-856 telefonszámon.

Gyászhírek

HALÁLOZÁS

KORONA ROBERT

életének 72. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 10- én délután 3 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, családja és barátai.

Fájdalommal tudatjuk, akik ismerték és tisztelték, hogy TARCAL LÁSZLÓ LKM-nyugdíjas

1985. május 2-án hosszú betegség után. 68 éves korában csendesen elhunyt. Utolsó útjára, hamvasztás után. kívánsága szerint a szülői sírboltba helyezzük örök nyugalomra, Csehszlovákiában. Gyászoló felesége, testvérei és a kiterjedt rokonság.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető édesapám és drága férjem.

KULCSÁR BARNABAS

életének 49. évében, türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1985. május 8-án, délután 4 órakor lesz a tiszapalkonyai temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

ÖZV. MATULA EMILNÉ sz. Neuwirt Valéria életének 73. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. május 10-én 17 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család.

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek, testvér, keresztapa, sógor és rokon,

ifj. KAIIAJZ LASZLÖ 1985. május 4-én, életének 43. évében jóságos szíve örökre megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1985. május 9-én, csütörtökön délután 14 órakor a Szentpéteri kapui temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják: örökké bánatos felesége, gyermeke, szülei és a gyászoló család.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk,

KARAJZ LÁSZLÓ rtg.-tcchn.

életének 43. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Búcsúztatása 1985. május 9-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Röntgen és Kórháztechnikai Vállalat Miskolci Kirendeltsége.

Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték, hogy szeretett férjem, drága édesapánk és nagyapánk,

OLASZ FERENC

LKM, nagykovácsmühely, nyugdíjas

69 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1985. május 10-én 11 órakor

lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett édesanyánk, HORVATH ANDRASNÉ sz. Csabai Julianna május 5-én, hosszan tartó súlyos betegség után meghalt. Temetése a makkoshotykai temetőben lesz május 8-án 17 órakor. Gyászolják: lányai, vejei, fia, menye és unokája.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága gyermek, felejthetetlen féri és édesapa,

SZARKA LÁSZLÓ szerető szíve 37 éves korában megszűnt dobogni. Temetése 1985. május 8-án, 15 órakor

lesz a szirmabesenyöi temető ravatalozójából. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Őszinte hálával mondunk köszönetét a közeli és távoli rokonoknak, volt munkatársaknak, jó barátainknak, akik drága jó gyermekünk, felejthetetlen feleségem, drága jó édesanyánk, nagyikánk, testvérem és sógornőnk,

SZŰCS JANOSNÉ sz. Kovács Vilma temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Iparcikk Vállalat gazdasági és szakszervezeti vezetésének, az MN és a megyei rendőr-főkapitányság dolgozóinak, a debreceni Baromfifeldolgozó Vállalat vezetésének és dolgozóinak, a kedves lakótársaknak, jó szomszédoknak, akik a nehéz napokban mellettünk voltak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BARNA ISTVÁN temetésén . megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, jó barátoknak és a Tejipari Szállítási Vállalat vezetőségének. kollektívájának, akik

PAPP ISTVÁN

temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye.

Hálás szívvel ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak a közeli, s távoli rokonoknak, ismerősöknek és szomszédainknak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk.

ÖZV. KOVÁCS KÁROLYNÉ sz. Vacsok Gizella

temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára a búcsú virágait elhelyezték, részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás mindazoknak, akik

SIPKA GYULÁNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.