Észak-Magyarország, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-07 / 105. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. május 7., kedd MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.2 0: Társalgó. — 9.44 : Csengettyüszó. Muzsika gyerekeknek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Éneklő Ifjúság. — 10.51: Klasszikus kamarazene. - 11.40: Sírkő pántlikával. Taar Ferenc regénye folytatásokban. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45; Hangverseny délidőben. — 13.50: Nóták. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok.— 14.30; Dzsesszmelódiák. — 15.00: Arcképek az orosz irodalomból; Dosztojevszkij. — 15.17: A Dunai Vasmű üzemi tűzoltóságának koncert-fúvószenekara játszik. — 15.29: Félóra népzene. — 16.05: Kérhetek valamit? A Gyermekrádió műsora. — 17.00: Társadalom és iskola. — 17.30: A Bostoni Szórakoztató Zenekar játszik. — 17.45.-! A Szabó család. — 18.30; Esti Magazin. — 19.15: Tudomány és gyakorlat. — 19.44: Geszty Szilvia énekel. — 20.08 Népdalesti — 20.58: A D-nap. Szécsi Éva és Boros János dokumentumműsora. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Népszerű zenekari muzsika. — 22.58-j Repedés a falon. Riport. — 23.08: Archívumok mélyéről. — 0.10: Neményi Tamás táncdalaiból. PETŐFI: 8.08: Slágermúzeum. 8.50; Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.10: Hidas Frigyes rézfúvós műveiből. — 12.30; Nóták. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Juhász Éva zongorázik.— 14.15: Operettegyüttesek. —14.40: Zeneiskolásoknak. — 15.05: Dunántúli népdalkörök énekelnek. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30; Csúcsforgalom. — 17.30: Kamasz-panasz. — 18.30: Gramofonalbum. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: Böngészde a zenei antikváriumban. — 21.05: Hunyadi Sándor meséli. —21.36: Az élő népdal. — 21.46: A Rádió Dalszínháza. Egy éj az Aranybogárban. — 24.00; Éjféltől — hajnalig. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Müvészportrék. színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás A°nes piöp'-»'* sa. — 17.15: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (A Mátra—bükki Inléz'" R^o“ ság ülése Nógrád megyében. — Erőműi nagyjavítás Kazincbarcikán.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelözetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00; Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé. Világnézet. — 8.50: Angol nyelv. — 9.05: Fizika. — 9.30: Aki mer. az nyer. — 10.05: Égi postások. Francia tévéfilmsorozat. — 11.05: Képújság. — 14.35: Iskoláiévá. —15.25: Szórakaténusz. — 15.40: Rege a csodaszarvasról. — 15.55: Érettségizőknek ajánljuk! — 16.40: Hírek. — 16.50: Tévé BASICtanfolyam. — 17.20: Három nap tévéműsora. — 17.25: A nyelv világa. — 18.10: Képújság. — 18.15: Reklám. — 18.20: A nagy győzelem 40. évfordulóján. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. — 18.50: Reklám. — 19.05: Mini Stúdió ’85. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. — 21.05: Stúdió ’85. — 22.05: Legszemélyesebb közügyeim. Portréfilm dr. Kulka Frigyesről. — 22.55: Tv-híradó 3. — 23.05: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.35: Képújság. — 17.40: Zsebtévé. — 18.10: Sakkmatt. — 18.30; Regionális adások. — 19.05: A bolygó muzsikus. A fiatal Richard Wagner. — 20.00: Kulisszán innen, kulisz- szán túl. — 20.40: Petrovics Emil: I. kantáta. — 21.00: Tv- hiradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.30: Amíg nem vall. Amerikai tévéfilm. — 22.15: Képújság. mozi MISKOLC. BÉKE: Segítség, felszarvaztak. Mb. színes olasz vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: fi2, 3, n6 és f8 órakor. — BEKE KAMARA: Az oroszlán ugrani készül. Színes magyar bűnügyi vígjáték. Kezdés; 4 órakor. — A biztosan ölő Sárkány Lady. Japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — I1EVESY IVAN FILMKLUB: Carmen. Színes spanyol film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — MISKOLC. TÁNCSICS: Túl nagy rizikó. Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés.; f5 és 17 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Uramisten. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. — MISKOLC, SZIKRA; Rendőrök háborúja. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 15 és f7 órakor. — MISKOLC, PETŐFI: Amit tudni akarsz a szexről ... Mb. színes amerikai vígjáték. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — MISKOLC. FÁKLYA: Vera és a férfilátogatók. Mb. szí. szovjet vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Szeretők. Színes magyar társadalmi dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f5 órakor. — TOKAJ, DISZKÓMOZI; Ki kém. ki nem kém? Mb. színes amerikai bűnügyi vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; f7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Tudom, hogy tudod, hogy tudom... Mb. színes olasz vígjáték. II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — MIS- KOLC-SZIRMA: A király és a madár. Mb. francia film. Kezdés: f6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE | Aranyoskám. Mb. színes amerikai vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Szaffi. Színes magyar rajzjátékfilm. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — A 3. számú űrbázis. Színes angol tudományos-fantasztikus film. 16 éven felülieknél'! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Maraton életre-halálra. Mb. színes amerikai kalandfilm. 16 éven felülieknek! Kiemelt. III. helyár! Kezdés: hnl. 6 és n9 órakor. — KORTARS FILMKLUB. SÁROSPATAK; A fehér városban. Színes svájci—portugál film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Lebegés. Mb. színes szovjet tragikomédia. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; 5 órakor. — A Jedi visszatér. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt, III. helyár! Kezdés; 7 órakor. — ÓZD. KOSSUTH: Végelszámolás. Színes jugoszláv film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f4 és f6 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Hány az óra, Vekker úr? Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. színház 7m kedd Két úr szolgája Csortos bérlet Kezdés: este 7 órakor Kamaraszínház: A régi nyár Kezdés; este 7 órakor Értesítjük kedves Vásárlóinkat, hogy május 6-án a megnyitottuk (Eger, Rajner K. út 2 a sz. alatt). Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8—17 óráig szombaton zárva Telefon: 10-741 VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Eger és Vidéke Áfész APRÓHIRDETÉSEK állás Nyári munkára felveszek lángosnyújtás- ban jártas munkaerőt. valamint diáklányt. ..Minden második nap szabad 162724” jeligére (Széchenyi út 15.). ______ K ét fiatal festő szakmunkást állandó munkára felveszek. Telefon; 64-173._________ U niverzális fényképész, állást keres. ..Fiatal ember 162 637” jel- igére a kiadóba. Esztergályost és segédmunkást állandó munkára felveszek. Érdeklődni: II.. Szabó Károly 26. adásvétel Mindenféle szép bútor vétele, eladása. Miskolc, Beloiannisz u. 5.____________________ E ladó 1 db Varia 2 ajtós, 1 db antik 2 ajtós szekrény, 2 db egyszemélyes, ágyneműtartós heverő, 1 db gyermekíróasztal, i db Lucnik, lábbal hajtós és 1 db szovjet villanyvarrógép. Érdeklődni este 6 óra után: Korvin Ottó u. 13. sz. I 1.. Gémeriné. _______ E ladó 6 éves tehén. Arnót, Petőfi u. 135. Törzskönyvezett, diplomás palotapincsi eladó. Érdeklődni mindennap. hétfő és péntek kivételével. 3521 Miskolc-Szirma, U.i Elet út 33.. Pócsiék. Vajszínű cserépkályhák eladók. Gö- rögszőlő u. 2 a. szám alatt. Mindenféle régiséget. festményt. órákat. gramofont, csillárt. régi fegyvereket, herendi porcelánt, antik bútorokat, gyűjteményeket veszünk. Értesítésre felkeressük! Régiségbolt, Debrecen. Sas u. 4. sz. Telelőn: n-430. ___________ T ollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel. 38-239., Szakács.________________ Mustfokofó, csirke- keltető hőmérő, kép- keretezés rövid határidőre. Svéda, Szemére u. 3. Autó adásvétel a gondja? A ,, Jármű” GMK megoldja! Mis- kolc-Martintelep. Balaton utca végén. Nyitva: hétfőtől szombatig. 8—17 óráig, vasárnap: 9—13 óráig várjuk kedves ügyfeleinket; ________________ 5 611-es Zetor eladó. Kondrák, Sajóörös, Ság vári út 1.________ F elújított Dácia-ka- rosszéria fesive, futóművel, rendszámmal eladó. Erd.: Fürst S. u. 27. Ugyanott 1400 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni 16 óra után. _______________ V ennék Polski 1500- ast. lejárt műszakival. bontásra. Csak motor is érdekel. Telefon : 72-100.__________ M egkímélt, 30 000 kilométert futott Trabant. 3.5 éves eladó. Érdeklődni: a 85-526- os telefonon, az esti órákban. Autójára nincs szükség? Eladja a ..PÓT- KERÉK”, Miskolc. Lo- rántffy Zs. 53. sz. Autók adásvételének közvetítése. javítása, műhely területén börze. BILUX GMK. Miskolc. Tel.: 52-053. Motorkerékpárok adásvételének közvetítése. állandó börze. BILUX GMK. Miskolc. Tel.: 52-053. ■BEBUHll Egyszobás, étkező- konyhás. I. emeleti tanácsi lakást (Torontáli utcán) cserélnék szövetkezeti garzonra. Érdeklődni az esti órákban. Szabó L. u. 24. III 1. _______________ 3 03 m--es házhely építési engedéllyel, tervrajzzal eladó Mezőkövesden. a központban. Érdeklődni lehet naponta 17 órától Mezei Istvánnál. Mezőkövesd. Alkotmány u. 30. Eladó 2 szobás társasház a Berekalján. Csendes u. 12. sz. Garzont beszámítok. Érdeklődni a helyszínen. du. 15—19-ig. hétvégén egész nap. Elcserélném kazincbarcikai 1 + 2 félszobás. 63 négyzetméteres tanácsi. II. emeleti összkomfortos lakásomat lehetőleg hasonló miskolcira. ..Megegyezéssel 166 371” jeligére a kiadóba. Eladó belvároshoz közel 4 lakásos, kertes társasházban emeleti napos. 71 m-\ 2 1/2 szoba, hall. összkomfortos öröklakás és garázs kevés OTP- vel. Tel.: 69-819, 14— 19 óráig1. ___________ E lcserélném Vörösmarty lakótelepen levő 1 + 2x félszobás, II. emeleti tanácsi lakásomat 2. esetleg 1.5 szobás szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: 86-572 telefonon. Eladnám vagy elcserélném 2.5 szobás lakásomat egy kisebbért. (téglaépület). Miskolc. Csaba vezér u. 66. 2/4. Tel.: 36- 351. 65-031.___________ E ladó 1069 négyszögöl zártkert. szőlő- gyümölcsös két részben is. Tapolca és KorrUóstotő között, vagy az egész ingatlant és egy 60 négyzetméteres tanácsi, központi fütéses. I. emeleti lakással együtt elcserélném. hasonló nagyságú tehermentes OTP,- vagy szövetkezeti lakásért. Érdeklődni az esti órákban a 71-389-es telefonon. vagy Árpád u. 32. sz. 11. alatt. Damjanich u. 3. sz. alatt szoba-konyhás ház eladó. _____ M iskolc-Tapolcán, az Enyedi u. végén 150 négyszögöl telek fa- házzal eladó. Érdeklődni a helyszínen. Levélcím: Fehér Pál. Debrecen. Jerikó u. 25. V. 34. _____________ N yéki-tónál 150 négyszögöl telkem 32 m-- es faházzal elcserélném tapolcai üdülőre, esetleg eladnám. ..Értékkülönbözetet megtérítem 163 653” jeligé- rc a kiadóba. Eladó új kétszobás, központi fütéses. pin- cés nagy gazdasági épület, 400 négyszögöl kerttel. Irányár: 500 ezor Ft. Dobos István- né. Polgár. Dante u. 23. __________ K isgyermekes fiatal házaspár magához fogadna állattenyésztéshez értő magányos nyugdíjas bácsit. ..Nagyapa 165 172” jel- igére a kiadóba.___ E lcserélném tanácsi komfortos. gázfűtéses lakásomat, mely áll egy szoba, konyha. nagy előszoba, fürdőszoba, spájz, hasonlóra. dunaújvárosi, vagy veszprémire. Levélcím : Miskolc. Mun- kás u, 4. III/2. Edelényben, az Istenhegyen 3000 négyszögöl gyümölcsös, szőlő, nagy pincével eladó. Érdeklődni: Tárcái, Vasút u, 20. _________ 3 szobás, komfortos, kertes családi ház melléképülettel és garázzsal eladó, illetve különbözettél megfelelő bérházira cserélendő. Megtekinthető mindennap 16 órától. Miskolc (Martintelep), Fövényszer u. 24. sz. alatt.__________ K özépszer és- Elek Tamás utcában 2,5 szobás. összkom fortos. Vörösmarty utcában 1 + 2x félszobás, összkomfortos szövetkezle- ti lakás. Marx Károly utcában 1 szoba, komfortos családi ház beköltözhetően. Engels utcában háromszobás, összkomfortos OTP- lakás — a beköltözhe- töséghez L5 szobás szövetkezeti vagy kétszobás tanácsi bérlakással —. Júnó-szálló mellett 3 szobás, komfortos ház — a beköltözne tőség hoz 1 szoba, komfortos bérlakással — Acél utcában kétszobás komfortos ház — a beköltözhetöség- hez 1 szoba-összkomfortos bérlakással —. Szentpéteri kapuban 2 szoba, komfortos házrész — a beköltözhe- töséghez másfél szobás. komfortos bérlakással —, Lévay József utcában 2 szintes. 2x2 szoba, hallos, garázsos. komfortos ház — a beköltözhe^- tőséghez. 3 szoba, összkomfortos OTP-lakás- sal — eladó; Szabó Lajos utcában kétszobás és 1.5 szobás, összkomfortos tanácsi bérlakás családi házra cserélhető. Érdeklődni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, dr. Szitás Benedek ügyvédnél. Sajószentpéteren nagv területen, központban levő családi ház eladó. Telefon: Budapest. 133-406. Betegség miatt sürgősen eladó Tállya- Patócson 550 négyszögöl szőlő. Érdeklődni levélben: Tóth Miklós. 1086 Budapest. Erdélyi u. 7. Ili h _____________________ H arsány! út mellett, a magasfeszültség mellett telek eladó. Villany bevezethető. Érdeklődni: Görömböly. Rezi Károly u. 1.. 5 óra után._______________ K étszintes, 146—146 m’-’-es, komfortos új lakás 500 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Járdánr háza. Kossuth u. 20. alatt, mindennap. Ondón, a Bába-dűlőben, 1000 négyszögül kordonos szőlő eladó. Érdeklődni: Ond, Kos- sulh u. 30. sz. alatt. Sürgősen eladó Lyukóban 600 négyszögöl* gyümölcsös. Érdeklődni : Baross G. u. 10. I/l. Tel.: 16-310.__ S zétköltözők! Vologda lakótelepi, I. emeleti 2 db garzont, egyik tanácsi, másik szövetkezeti. 2.5 vagy 3 szobás tanácsi lakásra cserélnénk. Jelige: ..Belvárostól a Győri kapuig 349130”. a hirdetőbe.___________ FeLsőzsolcai állomáshoz. buszmegállóhoz közel szőlő és szántóterület. eladó, vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Felsőzsolca. Szt. István u. 28. sz. alatt. Ugyanott haszonakácfa elad ó; ____________________ 3 szobás, összkomfortos. nagykertes családi ház eladó. Ti- szaliic, Lenke u. 15. Bútorozott, másfél szobás lakás kiadó Miskolcon, a Kuruc utcában (diósgyőri városközpont).. Ajánlatokat: ..Május 15.” jeligére a hirdetőbe kérek.__________________ Hernádbűdön családi ház, 500 négyszög- öles telekkel eladó. Érdeklődni: Kázsmárk. Fő út 90. sz. özugró legszebb helyén 220 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni a 61-663-as telefonon. du. 5 órától. Családi ház eladó. Alsózsolca. Kossuth u. 86. sz. ___________________ E lcserélném Diósgyőr. Berckalján levő - . P-s, egy szoba, konyha, földszintes, gázfűtéses, bérházi lakásomat (41 m-) hasonló méretű, belvárosi, összkomfortos, szövetkezetire. ..Csere 348838” jeligére a hirdetőbe. vegyes Parkettázás, csiszolás. lakkozás, pvc- ragasztás: 88-522 üzenetrögzítő. ______________ K eresek magányos nőt, aki háztartásomba besegítene. 56 éves vagyok, özvegy. Magánlakásom van. Rossz egyedül. ..Május 164691” jeligére a kiadóba. Szobafestés, -mázolás. -tapétázás, par- kettcsiszolás garanciával. Megrendelhető ja _87-379-es telefonon. T otósok, totóklubok, figyelem! Nyeréscent- rikus. számítógéppel kidolgozott, eddig sohasem alkalmazott elven alapuló (nem vezetése« és nem hibapontos) totókulcsokat készítek. árusítok! Kérjen tájékoztatót, ingyenes! Levélcím: Fekete L. László, Szerkesztő 1631 Budapest. Pl. 25. ________________ S zobafestő-mázoló- tapétázó mester munkát vállal. Címfelvé- tel: 73-324 telefonon. Parkettázást. pvc-. padlószőnyeg-ragasztóst. lambériasze- -elést, csiszolást, lakkozást vállalok rövid határidőre. közület- nek is. Telefon: 15-784, ZENEKAR esküvőn, bálon zeneszolgáltatást vállal. Juhász Zoltán. Sajóvámos. Dózsa Gy. u. 24. Te- lefon: 86-460. _ Ruhakölcsönző, menyasszonyi, alkalmi ruhák kölcsönzése á rleszállítással. s£ir- mainé. Széchenyji 90. Egyedülálló, sok sze- retetet-szerelmet igénylő és viszonzó. 45/160 50 kg súlyú, finom lelkivilágú. minden tekintetben kiegyensúlyozottan. becsületesen élő, kedves. vidám, reprezentatív. diplomás özvegy nő társát-élettársát keresi igényes, pedáns, kellemes. nem dohányzó. egyetemi diplomás férfi személyében. ..Varázskeringn 161243”. Gyászhírek halálozás Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy szeretett munkatársunk. TOTYIK GABOR főelőadó életének 53. évében. 1985. május 3-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1985. május 9-én, 13.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A KIOSZ saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. KIOSZ Borsod Megyei Titkárság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARRÓ MÓZES a Cipész Ktsz volt kiváló dolgozója hosszú szenvedés után. 63 éves korában hirtelen elhunyt. Drága halottunk temetése 1985. május 8-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái. A Művelődési Minisztérium és a gyászoló család mély megrendüléssel tudatja, hogy dr. GÁRDÁI GYULANÉ dr. Kulcsár Ilona, a minisztérium dolgozója életének 55. évében, hosszan tartó. súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1985. május 9-én, 13 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, dr. RÉTHY ÁRPÁD ny. gyógyszerész 1985. május 1-én, súlyos, gyógyíthatatlan betegségben, hosszú szenvedés után, életének 65. évében elhunyt. Temetése Budapesten, egy későbbi időpontban történik. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága gyermek, felejthetetlen férj és édesapa, SZARKA LÁSZLÓ szerető szíve 37 éves korában megszűnt dobogni. Temetése 1985. május 8-án, 15 órakoi lesz a szirmabesenyöi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymamá, dédmama. nagynéni és sógornő. ÖCSENAS KAROLYNÉ sz. Tornai Mária életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. május 9-én. du. 5 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy ifj. SZVÉDA BÉLA temetése 1985. május 9-én. délután 3 órakor lesz a Tör- kölyösi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy PACZ PÁL életének 58. évében türelemmel viselt betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1985. május 8-án 17 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy DOBOS JÓZSEF (legyesbényei lakos) életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1985. május 7-én. 13 órakor lesz Miskolcon, a vasgyári temetőben. Gyászoló gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SCHALKHÁZ MIKLÓS nyugalmazott műszaki vezető súlyos betegség utón, 63. életévében elhunyt. Temetése 1985. május 8-án. 15 órakor lesz a sárospataki temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a kedves rokonokkal. szomszédokkal, volt munkatársaival. hogy MARTON LÁSZLÓ IJAÉV-nyugdíjas 67 éves korában meghalt.- Temetése május 13-án, délután 4 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Bánatos felesége, leánya és a gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy a drága jó feleség. édesanya, nagymama és anyós. KERTÉSZ ISTVANNÉ sz. Pásztor Anna a Miskolci Élelmiszer Kisker. Vállalat nyugdíjasa 1985. május 4-én. 74 éves korában. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. május 8-án. 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló «‘salad. Mély fájdalommá! tudatjuk, hogy szeretett élettársam. VALYIJÓZSEF MÁV-nyugdíjas (eiclöbényei születésű) ha olvasztás utáni temetése 1935. május 10-én. délután 3 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy türelemmel vistelt. hosz- szú betegség után. életének 71. évében elhunyt özv. TOMKOVICS PALNÉ sz. Csont Mária. Temetése május 13-án. 11 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető édesapám és drága férjem, KULCSÁR BARNABAS életének 49. évében, türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1985. május 8- án, délután 4 órakor lesz a tiszapalkonyai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, SZŐKE JANOSNÉ sz. Tóth Magdolna (perecesi lakos) hosszú szenvedés után. április 26-án, 63 éves korában drága szíve megszűnt dobogni. Temetése május 7-én, délután 3 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják: húga, Ilonka, öccse, László, sógora és sógornője, nevelt gyermekei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa. sógor és rokon. TÓTH LAJOS volt LKM dolgozó nyugdíjas életének 69. évében, türelemmel viselt, rövid szenvedés után május 2-án elhunyt. Temetése 1985. május 7-én, délután 3 órakor lesz a mezőcsá- ti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy VAJKÓCZKI SANDORNÉ sz. Libera Erzsébet életének 76. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 10-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal és ismerőssel. hogy LATH AN ZSIGMOND hosszú szenvedés után, 1985. május 5-én, 77 éves korában elhunyt. Temetése május 8- án. 16.30 órakor lesz a kisto- kaji temető ravatalozójából. A gyászoló család. Nagy megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy TOTYIK GABOR KlOSZ-dolgozó 53 éves korában. 1985. május 3-án elhunyt. Drága halottunk végső búcsúztatása 1985. május 9- én, 13.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: szerető felesége, gyermekei, édesanyja, testvére és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. JUHARI SANDORNÉ sz. Repkó Mária hamvasztás utáni temetése 1985. május 9-én. 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Egyben köszönetünket fejezzük ki a hamvasztás előtti búcsúztatáson megjelent résztvevőknek, amivel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk és nagyapánk. MARTON LÁSZLÓ M AV-nyugtlijas életének 62. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1985. május 8-án. délután 4 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó férjem. SZMETANNA GYULA rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Drága jó férjem földi maradványait 1985. május 10- én, 9 órakor helyezzük örök nyugalomra, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LANGERMAN JANOS (lyukóvölgyi lakos) 76 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 8-án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. lakótársaknak, barátoknak és munkatársaknak. Külön köszönetét mondunk az Avas Bútorgyár, a DIGÉP. Gy. GOK technológia, az On- gái Csavargyár dolgozóinak és a III 2. sz. alapszervezetnek, akik id. CSÖMÖR BENEDEK temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, örökké bánatos relcscge és a gyászoló család. Őszinte szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk. özv. GÖRGEY LÁSZLÓN É sz. Solymossy Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönjük azoknak, akik táviratban fejezték ki együttérzésüket. Külön köszönjük az EPFU részéről megjelent munkatársaknak. a Centrum Áruház kollégáinak, a B.-A.-Z. Megyei Távhő megjeleni tagjainak őszinte együttérzését, és mindazoknak, akik gyászunkban velünk osztoztak. A gyászoló család.
