Észak-Magyarország, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-05 / 104. szám
Kitnk FENTEK ,1SP Ä«« Falunap Tiszaladányban VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÓRSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLI. évfolyam, 104. sióm Ára: 1,80 Fi Hétfő, 1985. május 6. Magyar—nicaraguai tárgyalások Hazánk vendége Dániel Ortega Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására szombaton rövid munkalátogatásra hazánkba érkezett a kelet-európai körúton levő Danid Ortega, a Nicaraguai Köztársaság elnöke, a Sandinista Nemzeti Felszabadítás! Front Országos Vezetőségének tagja. Útjára elkísérte felesége, Rosario Murillo is. Majálissal egybekötött fa- lunapot tartottak tegnap, vasárnap Tiszaladányban, ahová meghívták a községből negyven év alatt elszármazottakat is, hogy együtt örüljenek szükebb hazájuk eredményeinek és közösen segítsék szülőfalujuk további fejlődését, az itt élő emberek boldogulását. A faluMa reggel, valamint délelőtt 22 966 „alap”, azaz sima, 8270 krumplis, 8265 kukoricás kenyeret szállítanak a miskolci és a városkörnyéki üzletekbe a dél-kiliáni kenyérgyárból. A raktárak ajtajait hajnali négykor nyitják ki először; a szállítási nagyüzem egy órával később indul meg. A mindennapi sütését tehát már tegnap, azaz vasárnap megkezdték. Mint a gyárban elmondták, 11-kor kovászol- nak, 17 órakor pedig a lész- takészítő gépek kezdik a munkát. Megelevenedik a gyártósor, és szűk órán belül már a raktárban hül a friss, ropogós vekni. A kenyérsütés műveletéről — tudom — himnikus. vagy legalábbis ódái hangnemben illenék írni, nem pedig a gyártási folyamat egyszerű menetrendjét közölni. Ám amikor egy nagyváros ellátása forog kockán, a kenyér nem csupán szimbólum, egyszerű, mindennapi termékké válik. De jaj a gyárnak és a kereskedelemnek, ha a kenyér hiányzik a boltból. Ez sohasem lehet hiánycikk. Ez a hétfő a gyár szempontjából az egyszerű hétköznapok sorába tartozik. Tegnap délelőtt, a szokásos tervszerű, megelőző karbantartás műveletein dolgoztak a szerelők, szám szerint ketten. A karbantartói állomány teljes létszáma 30, hétközben tízen dolgoznak délelőtt és öten-öten délutános, illetve az éjszakai műszakban. A gépsorok alkatrészeit a legnapon csehszlovák—magyar baráti találkozón emlékeztek meg Csehszlovákia 40 évvel ezelőtti május 9-i felszabadulásáról, a fasizmus felett aratott győzelem évfordulójáról-. A falunapon gazdag kulturális műsorral szórakoztatták a több száz főnyi érdeklődőt. Többek között a nagyobb fődarabtól a legapróbb villamos érintkezőig ismerik, ismerniük kell, hiszen egyetlen gyártósor megbénulása, leállása helyrehozhatatlan kiesést okozhat. Tegnapi „két szerelőnk", Kiről y József és Molnár Cézár ebben a tudatban dolgoztak, azt is jól tudván, hogy Mindszenti Gábor műszaki Darvas József Általános Iskola irodalmi színpada, a helyi KISZ-alapszervezet fiataljai, a szerencsi munkáskórus, a „Nyílik a rózsa” vetélkedő győztesei és egy csehszlovák fúvószenekar adott műsort. A csehszlovák vendégek délután nagygyűlésen találkoztak Tokaj nagyközség lakosságával. vezető bármelyik pillanatban betoppanhat, minden vasárnap ellenőrzést tart. A kenyérgyári készülődés — miközben e sorokat írom — javában tart. Eredményéről (netán eredménytelenségéről) ma reggel az élelmiszerboltokban győződhetnek meg a miskolciak. A kelet-európai kőrútjának újabb állomására érkezett latin-amerikai vendég és kíséretének különrepülögépe a délelőtti órákban landolt a Ferihegyi repülőtéren. Daniel Ortegát és a kíséretében levő személyiségeket a légikikötő betonján Losoncit Pál és felesége. Várkonyi Péter külügy- és Veress Péter külkereskedelmi miniszter üdvözölte. Ezután a vendégek és vendéglátóik gépkocsikba szálllak. s a Kossuth Lajos térre hajtattak. Az Országház előtt, a Nicaraguai Köztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival díszített téren a disz- motorosok kíséretében érkező Dániel Ortegát katonai tiszteletadással fogadták. A Losonczi Pál társaságában érkező Dániel Ortegát és kíséretének tagjait Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Péter János, az országgyűlés alel- nöke. Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Medve László egészségügyi miniszter. valamint az állami és a társadalmi élet számos más vezető képviselője fogadta. Ott volt az ünnepélyes fogadtatáson a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője és tagjai is. Jelen voltak a budapesti nicaraguai kolónia képviselői is. Szombaton délután a nyugatnémet fővárosban kompromisszumos záróközlemény elfogadásával és nemzeti sajtókonferenciák megtartásával véget ért a hét vezető tőkés ország állam- és kormányfőinek tizenegyedik csúcstalálkozója. Az Egyesült Államok, Kanada. Japán, Franciaország, Nagy-Britannia, a Német Szövetségi Köztársaság és Olaszország vezetőinek háromnapos tanácskozását összegező dokumentumot Helmut Kohl, az NSZK kancellárja ismertette a nyugatnémet parlamentben megtartott záróülésen. A bonni csúcs lefolyását döntő mértékben meghatározó amerikai—francia ellentétekre az utolsó pillanatban sikerült kompromisszumos megoldási találni. A záróközlemény szerint a résztvevők egyetértettek abban, hogy a nemzetközi kereskedelem liberalizálásáról megtartandó tanácskozás- sorozatot „amilyen hamar csak lehetséges”, össze kell hívni az Általános Vámtarifa- és Kereskedelmi Egyezmény (közismert nevén: a GATT) keretében. A csúcstalálkozó résztvevői viszont elvetették Mitterrand javaslatát párhuzamos pénzügyi értekezlet megtartásáról, amelynek az lett volna a célja, hogy konkrét intézA nicaraguai államfő hivatalos programja délután tiszteletadással folytatódott: Dániel Ortega a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. Ezután az Országház de- legációs termében megkezdődtek a magas szintű magyar—nicaraguai tárgyalások. A szívélyes légkörben és a kölcsönös megértés szellemében lefolyt megbeszélésen Losonczi Pál tájékoztatót adóit hazánk belső helyzetéről. gazdasági gondjainkról és teendőinkről, gazdaságirányítási rendszerünkről. Szólt az MSZMP XIII. kongresszusának munkájáról, a párt feladatairól. Nemzetközi kérdésekkel összefüggésben ismertette a magyar álláspontot az enyhülés megtorpanásának és a feszültség növekedésének okairól. Jellemezte a legfőbb magyar külpolitikai törekvéseket, amelyek a világbéke megőrzésére. a fegyverkezési hajsza megállítására, a békés egymás mellett élés elveinek érvényesítésére és a társadalmi haladás ügyének előmozdítására irányulnak. Aláhúzta: hazánk támogatja a politikai és gazdasági függetlenségük megszilárdításán munkálkodó országokai köztük Latin-Amerika országait is. Losonczi Pál üdvözölte azokat a kezdeményezéseket kedésekkel megszüntessék a valutaárfolyamok túlzott és gyakori ingadozását, s növeljék a nemzetközi pénzpiac stabilitását. A nyilatkozat csak általánosságban említi ezeket a célokat. Döntést csak arról hoztak, hogy a Nemzetközi Valutaalap kérőiében kezdjenek tárgyalásokat. így a tíz vezető tőkés ország pénzügyminisztere júniusban Tokióban, majd a Nemzetközi Valutaalap átmeneti bizottsága októberben Szöulban vitatja meg a pénzügyi témákat. A nyilatkozat nem ajánl általános gyógymódot arra, hogyan lehetne csökkenteni a sokmilliós munkanélküliséget, s hogyan lehetne biztosítani az inflációmentes gazdasági növekedést. A vezetők mindössze eddig is hangoztatott ígéreteiket ismételték meg. Külön fejezetet szenteltek a vezető tőkés országok a harmadik világnak, a fejlődő országok mintegy 700 milliárd dollárt kitevő eladósodásának. Ezek helyzetének javulását részben a kereskedelem liberalizálásától, az alacsonyabb kamatoktól remélik, részben pedig attól, hogy fejlődik a nemzetközi pénzügyi szervezetek kölcsönzési gyakorlata. A tőkés gazdasági csúcs- találkozók történetében a amelyeket Nicaragua kormánya tesz a feszültség enyhítéséért, a párbeszéd fenntartásáért és a jószomszédság megteremtéséért a középamerikai térségben. Dániel Ortega ismertette Nicaragua helyzetét, a megoldásra váró politikai és gazdasági feladatokat, beszéli népe helytállásáról. Hangsúlyozta: a sandinista kormány folytatja a politikai pluralizmus és a vegyes gazgazdálkodás gyakorlatát: a nemzetközi életben pedig az el nem kötelezettség irányvonalát követi. Tájékoztatást adott arról a küzdelemről, amelyet a nicaraguai nép folytat a nemzeti demokratikus forradalom vívmányainak védelmében. önálló fejlődési jogáért, az önrendelkezés, a függetlenség. a be nem avatkozás elveinek, valamint a nemzetközi jognak a tiszteletben tartásáért. Dániel Ortega aláhúzta országa készségét az Egyesült Államokkal folytatandó egyenlő jogú tárgyalásokra, a kétoldalú kapcsolatok rendezésére. Megerősítette: Nicaragua kormánya a jövőben is erőfeszítéseket tesz a közép-amerikai problémák tárgyalásos, igazságos rendezése érdekében. Dániel Ortegát délután, a Központi Bizottság székházában fogadta Németh Károly. az MSZMP főtitkárhelyettese. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen áttekintették a magyar—nicaraguai kapcsolatok alakulását és a nemzetközi élet időszerű kérdéseit különös tekintettel a bonni dokumentumban szerepelt első ízben a mind általánosabbá váló környezet- szennyezés, amelynek mérséklése érdekében a résztvevők a nemzetközi együttműködés fokozását sürgették. A bonni csúcs politikai nyilatkozatához hasonlóan a gazdasági nyilatkozat sem tartalmazott utalást az amerikai ürfegyverkezési programra. illetve az abban való nyugati részvételre. A vezető lökés országok tudományos-műszaki együttműködését elsősorban a nagyobb létesítmények megvalósításában szorgalmazták, így az amerikai űrállomás-programban. A résztvevők megegyeztek abban, hogy a hét vezető tőkés állam jövő évi, tizenkettedik csúcstalálkozóját Japánban tartják. Kohl nyugatnémet kormányfő bundestagbeli beszédében közölte: Reagan elnök ismertette a többi politikussal az amerikai űrfegyverkezési programot. Eszerint Reagan a hadászati egyensúly és a béke biztosítékaként tüntette fel tervet. Kohl teljesen nyitva hagyta, miként reagált a többi vezető az amerikai programban való részvételt szorgalmazó meghívásra. (Folytatás a 2. oldalon) (udvardy) Király József a tésztakészitö gép dagasztókésén állít Á Széchenyi út — vasárnap A Miskolci Széchenyi út rekonstrukciója mint beszámoltunk róla - április végén megkezdődött. Az úgynevezett repülösin nagyjából már a helyére került, rövidesen ezen a vágánypáron közlekednek a villamosok. Felvételünk a vasárnap délelőtti helyzetet rögzíti. Hétköznap, különösen pedig csúcsforgalomban ettől nyilván jóval zsúfoltabb lesz az utca képe. (A Széchenyi út felújitásával a lapunk 3. oldalán olvasható „Hétfői levél” is foglalkozik.) (Fotó: Fojtán László) (Folytatás a 2. oldalon) Reagan koszorúzott a bitburgi katonai temetőben B
