Észak-Magyarország, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)

1985-05-23 / 119. szám

Huszonhét ország és Nyu- gat-Berlin mintegy 2000 ki­állítójának részvételével szer­da délelőtt a kőbányai vásár­városban ünnepélyesen meg­nyitották a 81. Budapesti Nemzetközi Vásárt, a beru­házási javak szakvásárát. A vásárváros főterét a Nemzetközi Vásárok Szövet­ségének emblémája és a résztvevő országok nemzeti lobogói díszítették. A meg­nyitó ünnepségnek nem ked­vezett az időjárás, a szakadó eső miatt a főtér helyett a B-pavi Ionban gyülekeztek az ünnepség vendégei. Közöttük volt Grósz Károly, az MSZ1MP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság el­ső titkára, Pál Lénárd, az MSZMP Központi Bizottsá­gának titkára, .Marjai József, a Minisztertanács elnökhe­lyettese, továbbá az Elnöki Tanács és a kormány több tagja. A megnyitón részt vett a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja s megjelentek a hazai és a külföldi kiállítók képviselői is. A Himnusz elhangzása után Olle Herold, a Nemzetközi Vásárok Szövetségének elnö­ke üdvözölte a megjelenteket, a BNV szervezőit és résztve­vőit. Ezután Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott beszédet. Bevezetőben köszöntötte a megnyitóünnepség résztvevőit, majd elmondotta, hogy az idei tavaszi vásáron a tava­lyinál hat százalékkal több, I960 hazai és külföldi cég képviselteti .magát. A- szocia­lista országok vállalatainak növekvő érdeklődését mutat­ja, hogy kiállítóik száma 2(1 százalékkal meghaladja a múlt esztendeit. A tavalyihoz hasonló számban érkeztek kiállítók a nem szocialista országokból, de a korábbinál nagyobb kiállítási területen mutatják be újdonságaikat. A hazai vállalatok érdeklődé­se is nőtt, a múlt évinél Itt százalékkal többen vesznek részt a tavaszi BNV-n. A Szovjetunió köztársaságai kö­zül a tavaszi vásárokon most először mutatkozik be Azer­bajdzsán. A megnyitó résztvevői ez­után körsétát tettek a vásár­ban. A vendégek a B-pavi­lonban elsőiként a Tiszai Ve­gyi Kombinát kiállítását ke­resték fel. A vállalat szak­emberei elmondották, hogy a kemény tél ellenére az első negyedévben időarányosan teljesítették exportjukat. A tervek szerint az idén 8 szá­zalékkal növelik a kivitelt, amelynek értéke eléri a 80 millió dollárt. A szovjet kiállításnál a kör­séta résztvevőit Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió bu­dapesti nagykövete kalauzol­ta. A vendégek hosszasan időztek a számítástechnikai bemutató helyszínén, ahol el­mondták, hogy a kiállított berendezések többsége KGST kooperációban készül. A szov­jet számítógépekből eddig több mint 160-at szállítottak Magyarországra, a magyar számítástechnikai ipartól pe­dig eddig már száz berende­zést vásároltak. A vendégek megtekintették a szovjet re­pülőgép- és helikoptermodel- leket is. Délben megnyitották a vá- sádkapukat a nagyközönség előtt is. Kora délutánra el­állt az eső, kisütött a nap. így sok ezren keresték fel a kőbányai vásárvárost a BNV első napján. Csütörtökön délelőtt meg­kezdődik a szakmai napok eseménysorozata, előrelátha- lóan több üzleti tárgyalásra, gépbemutatóra és szakmai előadásra került sor. Sajtótá­jékoztatót tartanak az aka­démiai kiállítók, a magyar alumíniumipar vállalatai és több külföldi résztvevő. Dél­után 14 órától ismét a nagy­közönség keresheti fel a ta­vaszi BNV-t. Szovjet-indiai dokumentumok A Szovjetunió és India gaz­dasági kapcsolatait szabályo­zó két fontos dokumentumot írtak alá szerdán a Kreml­ben. A két ország közötti gaz­dasági, kereskedelmi és mű­szaki-tudományos együttmű" ködés 2000-ig szóló fő irá­nyait kijelölő, valamint a gazdasági és műszaki együtt­működésről szóló megállapo­dásokat Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, és a hi­vatalos baráti látogatáson a Szovjetunióban tartózkodó Radzsiv Gandhi, indiai mi­niszterelnök látta el kézje­gyével. Az aláírásnál jelen volt Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a Miniszter­tanács elnöke, valamint a Radzsiv Gandhi kíséretében lévő személyek. AZ MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XU. évfolyam, 119. sióm Ára: 1,80 Ft Csütörtök, 1985. május 23. Tengelyátszerelő Záhonyban A MÁV záhonyi átrakákörzetében az utóbbi idők legjelentősebb beruházása valósult meg a tengelyátszerelő üzem átadásával. A több mint 200 millió forintos beruházás nyomán megkétszerez­hetik a normál és széles nyomtávú - szovjet - vagonok tengely­átszerelését. KISZ-vezetok tanácskozása A KISZ KB Értelmiségi Fiatalok Tanácsa május 20 —22-én Siófokon megtar­totta szokásos évi felkészí­tő értekezletét a tanács és a mellette működő munka- bizottságok tagjainak. A há­romnapos eszmecserén — melyen 220 értelmiségi KISZ-vezető vett részt — Hámori Csaba, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a KISZ KB első titkára f az MSZMP XIII. kongresz- szusáról. Berecz János, az MSZMP KB titkára noliti- , kai és társadalmi viszo- ;• nyaink aktuális kérdéseiről, Csehák Judit, a Miniszter- tanács elnökhelyettese pe­dig, a szociálpolitika to­vábbfejlesztésének felada­tairól tartott előadást. Huszonöt év tizenegy Kiváló címmel Dr. Ladányi József átadta az oklevelet Tegnap a Borsodsziráki Bartók Béla Termelőszövet­kezet elnöke, Botya Péter vette át azt az oklevelet, amely tanúsítja, hogy a szö­vetkezet megalakulásának 25. évfordulóján tizenegyedszer érdemelte meg a Kiváló Szö­vetkezet címet. Hogy Bor- sodszirák mivel érdemelte ki? Dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke beszé­dében több tényezőt jelölt meg, amely a termelőszövet­kezet sikerének alapja: — Kedvezőtlen adottsága­ik. mostoha természeti felté­teleik ellenére — az évről évre nagyobbodó termelési költségeikkel — a gazdaság vezetése megtalálta azt az utat, amely az állandó meg­újhodást jelenti. A mezőgaz­dasági termelést — elsősor­ban az árunövény-termesz- tést — az elmúlt évben is több mint 12 millió forintos nyereség jellemezte, amely egyben azt jelentette, hogy sikerült kialakítani a jöve- delemközpontú termelési szerkezetet. Sajnos, az állat­tenyésztésben a mai napig sincs hatékony termelés. amely a tej- vagy a húsler- melési ágazatot jövedelme­zőbbé tehetné. Rugalmas alkalmazkodásu­kat bizonyítja, hogy nem­csak a gazdaságtalan telepe­ket szüntették meg. hanem a megyénkben először, ipari üzemeket létesítettek, ame­lyeknek magas nyeresége biztosította az alaptevékeny­ség, a mezőgazdasági ter­melés továbbfejlesztését. A legelmaradottabb kistelepü­lések leányainak is nyújta­nak eközben kenyérkereseti lehetőséget. A megyei tanács elnöke el­ismerte a szövetkezet törek­vését, miszerint országosan nagy hírű vállalatokhoz kö­tik termelésüket. így példá­ul: a budapesti Csemege- Édesipari Vállalattal kötöt­tek gazdasági társulást — „Aranycsoki GT” néven —. amely visszatérve a hagyo­mányokhoz, olyan desszertek gyártását vállalta el, ame­lyeket csak kézi erővel, régi receptúrák alapján lehet megvalósítani. Ugyanígy vál­lalkoztak a Borsodi víz pa­lackozására, amelyre tavaly 20 millió forintot fordítottak. Dr. Ladányi József hozzá­szólásában elismerte a szö­vetkezetnek azt a törekvését, amelyet a megyeszékhely, Miskolc ellátásában tölt be. Ugyanakkor a Borsodszirá- : ki Bartók Béla Termelőszö­vetkezetnek nem kis szere­pe van abban, hogy a kör­nyező 18 faluban új utcák születtek, vízvezetékhálózat épült ki. A Kiváló cím elnye­résének egyik legfontosabb feltétele volt, hogy sikerült olyan érdekeltséget teremte­ni, amely1 a dolgozókat a f tegnapitól jobb és több mun- | kára kényszeríti. A szövet­kezet vezetői rugalmasan reagáltak a mindenkori piaci helyzetre, a szabályozórend­szer változásaira — hangsú­lyozta a megyei tanács el­nöke, majd gratulált a 824 milliós termelési árbevétel­hez, s az 55 millió forint nyereséghez. Az oklevél átadása után, amelyet a termelőszövetkezet nevében Botya Péter vett át, kitüntették az elmúlt év leg­jobban gazdálkodó üzemegy­ségét, s a kiváló munkát végző termelőszövetkezeti dolgozókat. A helyi tanácsok végrehaj­tó bizottságai a választók nyilvántartását május 24. és 28. között ismét közszemlére teszik. Ismeretes, hogy a vá­lasztópolgárokat állandó la­kóhelyükön nyilvántartásba vették. A nyilvántartásban azok a magyar állampolgá­rok szerepelnek, akik legké­sőbb június 8-án — a sza­vazás napján — töltik be 18. életévüket, vagy házasságkö­tésük folytán váltak nagyko­rúvá, és akiket a törvény nem zár ki a választójogo­sultak köréből. A választók nyilvántartása első alkalommal április 5— 12. között volt közszemlére téve. Az azóta eltelt időszak változásai — például elköl­tözés, elhalálozás, választó­jog megszerzése — miatt ke­rül sor a módosított nyil­vántartás kifüggesztésére. A nyilvántartásba újólag fel­vett választópolgárok erről értesítést kapnak. Az a vá­lasztópolgár, aki a módosí­tott nyilvántartásban sem szerepel, vagy választójogáról még ■ nem kapott értesítést, jelezze ezt szóban, írásban vagy telefonon állandó lakó­helyének tanácsa végrehajtó bizottsága titkáránál és ő a szükséges intézkedéseket megteszi. Ha a választópolgár ál­landó lakóhelye a nyilván­tartás összeállítása után meg­változik, az új lakóhelye szerint illetékes tanács vég­rehajtó bizottságától június 7-ig kérje felvételét a vá­lasztók nyilvántartásába. A kérelemhez csatolja a koráb­bi lakóhelye szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságá­nak igazolását arról, hogy a választók nyilvántartásában szerepelt, és onnan törölték. Ilyen igazolás birtokában a választópolgárt június 8-án a szavazatszedő bizottság is fel­veszi a választók nyilvántar­tásába, és lehetővé teszi szá­mára a szavazást. Akik a választás napján előreláthatólag nem tartóz­kodnak lakóhelyükön, azok június 7-ig kérjék tartózko­dási helyükön nyilvántartás­ba való felvételüket. Ehhez mutassák be az állandó lakó­helyük szerint illetékes helyi tanács végrehajtó bizottságá­nak igazolását választójoguk­ról. Az igazolás alapján jú­nius 8-án a szavazatszedő bizottság is lehetővé teszi a választópolgár számára a sza­vazást, de az ideiglenes tar­tózkodási helyen csak az or­szágos választási listára lehet szavazni. A VSZ Katonai Tanácsának ülése A Varsói Szerződés Tagálla­mai Egyesített Fegyveres Erői Katonai Tanácsának buda­pesti ülésén részt vevő kül­döttségek szerdán jubileumi hadtudományi konferencián vettek részt. A védelmi szö­vetségnek az elmúlt három évtizedben betöltött szerepé­vel és továbbfejlesztésének kéidéseivel foglalkoztak. Anatolij Gribkov hadsereg­tábornok, az Egyesített Fegy­veres Erők törzsének főnöke értékelte a védelmi szövet­ség eddigi tevékenységét, majd részletesen szólt azok­ról a javaslatókról, amelye­ket a Varsói Szerződés tett a politikai és a katonai fe­szültség csökkentésére. Rá­mutatott: a szerződés meg­hosszabbítása kifejezi a szö­vetséges szocialista országok testvérpártjainak és népeinek azon akaratát, hogy továbbra is erősítik egységüket, egyez­tetik tevékenységüket a nem­zetközi életben, törekednek a szilárd béike megteremtésére földünkön. Ezt követően a tárgyaló­csoportok képviselői szólaltak fel. Mórocz Lajos altábor­nagy, honvédelmi miniszté­riumi államtitkár korreferá­tumában kiemelte: a Varsói Szerződés az európai szocia­lista országok történelmi, po­litikai és védelmi szövetsége, amely egy országot sem fe­nyeget, s egyetlen célja volt és 'marad, a béke megőrzése, a szocializmus vívmányainak védelme. Befejezésül a tag­országok közötti katonai együttműködés különböző te­rületeiről, eredményeiről szólt. A konferencián részt vett Olálh István vezérezredes, honvédelmi miniszter, vala­mint a Honvédelmi Minisz­térium Katonai Tanácsának több tagja és számos meg­hívott vendég. Kilenc olyan miskolci ál­talános és középiskola van, amely MSZBT-tagcsoport­ként is dolgozik. A barátság elmélyítéséért végzett mun­ka tapasztalatairól tanács­koztak tegnap, május 22-én délután a tagcsoportok ügyvezető elnökei és párt­titkárai a Herman Ottó Gimnáziumban. A Miskolc Városi Pedagógus Pártbizott­ság szervezte a tapasztalat- cserét, amelynek aktualitást e mozgalom 40. évfordulója ad. Kovács Lajosné, a peda­gógus-pártbizottság titkára úgy fogalmazott; ez a ta­nácskozás is segíthet ab­ban, hogy a mozgalom még jobban beépüljön az oktató­nevelő munkába. Forgács István, az MSZBT Országos Elnöksége osztály­vezetője tartott vitaindítót, amelyben — többek között — elmondta; a baráti moz­galom nagyon sokat tehet nemcsak a béke ügyéért való közös fellépésben. A társaság, a tagcsoportok kí­nálta lehetőségekkel élve mód és lehetőség nyílik a történelmi folyamatok jobb megismerésére, személyekhez is kötötten egymás megbe­csülésére, de kamatozódhat mindez — hogy mást ne mondjunk — az orosz nyelv tanulásában is. Az elnökség egyébként ez év végén orszá­gos tanácskozást rendez a gimnáziumokban és a szak- középiskolákban működő tagcsoportok elnökeinek részvételével, hogy így is segítséget adjon egy sok­színűbb, tartalmasabb és eredményesebb munkához. A házigazdák, a Herman Ottó Gimnázium tagcso­portjának munkáját Sztriki- nácz Mihályné ismertette. A város első iskolai tagcso­portjának, a 6-os számú Ál­talános Iskolának tapaszta­latairól Jánossy Istvánná számolt be. Az első miskol­ci középiskolai tagcsoport munkájáról — a Zrínyi Gimnázium tapasztalatairól — dr. Popovics Lászlóné adott tájékoztatót. Nagyon sok közös vonás volt ezekben a beszámolók­ban és a hozzászólásokban is. Az egyik igen fontos ta­nulság; a népek közötti ba­rátság elmélyítéséhez, a sze­mélyes kapcsolatokon, ba­rátságokon keresztül vezet a legrövidebb út. A levelezés. a cserelátogatások, s általá­ban a gyerekek kezdemé­nyezésére létrejött formák (de mindenképpen a részvé­telükkel!) a legeredménye­sebbek. Persze nagyon sokat jelentenek a különböző mű­soros estek, vetélkedők is, ez utóbbiak közül a Ki tud többet a Szovjetunióról? ve­télkedő méltán népszerű a tanulók körében. A Szovjet Kultúra Házának kulturális anyagai, a Gorkij Nyelvis­kola tanfolyamai ugyancsak népszerűek. És — ezt szinte valamennyien hangsúlyozták — a baráti mozgalom (s mindaz, amit ez jelent) a nyelvtanítás-nyelvtanulás számára is igen hasznos. Az elhangzott észrevételek közül is néhány; az orszá­gos elnökség a jövőben na­gyobb figyelmet szentelhet­ne, jobban segíthetné mun­kájukban az iskolai tagcso­portokat, akár gyerekeknek szóló segédanyagokkal, akár a mozgalomban résztvevők tapasztalatcseréjének szer­vezésével.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom