Észak-Magyarország, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-11 / 84. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. április 11., csütörtök MŰSOROK rádió Fenyőlambériák, lépcsőkorlátok, lagomba- és láng­mentesítő anyagok, villanyóraszekrény, homlokzatfestékek kaphatók és megrendelhetők. Építő és vegyi kereskedés Miskolc, Blaha L u. 14. (Táncsics tér) Tv-hiradó. — 21.05: Most és itt. Makó ’85. — 21.30: Magyarország —Jugoszlávia úszóverseny. — 22.10: Képújság. KOSSUTH: 8.20: Köznapi ügyeink. — 8.30: Romantikus muzsika. — 8.57: Haydn; Phile­mon és Baucis. Opera. — 9.43: A gyermekeknek irta: J. S. Bach. — 10.05: Mindenre készen. — 10.35: Labirintus. — 10.50: Angot asszony lánya. Operett- reszletek. — 11.29: Felelet. Déry Tibor regénye rádióra alkalmaz­va. — 12.30: Ki .nyer ma? — 12.45: Jogi arcképcsarnok. — 13.02: Népi dallamok nagy mes­terek kezében. — 13.40: Minta érték nélkül. Riport. — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14.26: Banda Ede gordonka/. — 15.00: Olvasókör. — 15.30: Zenei tükör. — 16.05: Révkala­uz. — 17.00: Rádiószínház: Szü­net után tör ki a háború. — 19.15: Harminckét éves vagyok. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 20.15: A hegedű virtuózai. — 21.00: Népzenekedvelöknek. — 21.30: Változatok a történelemre. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Három vivaldi-concerto. — 23.00: Operarészletek. — 0.10: Toronyzene. PETŐFI: 8.05: Ifjúsági dalok. — 8.20: A Szabó család. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.10: Lehoczky Éva operettfel- vételeiböl. — 12.25: Útikalauz — üdülőknek. — 12.30: Népdalkör ... énekelnek. — 13.05: Nosztalgia­hullám. — 14.00: Népzenei ka­marahangverseny. — 14.15: Idő­sebbek hullámhosszán. — 15.05: Néhány perc tudomány. — 15.10: Operaslágerek. — 15.45: Tör­vénykönyv. — 16.00: Találkozás a stúdióban. Házigazda: Néme- thy Attila. — 17.05: Payer And­rás dalaiból. — 17.20: Közvetítés a Magyarország—Jugoszlávia vá­logatott úszóviadalról. — 17.30: Kézfogások. — 18.30: Slágerlista. — 19.05; Operettkedvelőknek. — 19.55: Közvetítés a Magyarország —Jugoszlávia válogatott úszóvia­dalról. — 20.03: A Poptarisznya dalaiból. — 21.05: Rádiószínház: A két uszkár. — 21.30: Zenés játékokból. — 22.02: Az élő nép­dal. — 22.12: Viszontlátásra, pro­fesszor úr! — 23.20: Nóták. — 24.00: Éjféltől — hajnalig. MISKOLCI STÚDIÓ (a 263,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek. Időjárásjelentés. — 17.05: A Ti­szától a Dunáig. Észak-magyar­országi képeslap. Szerkesztő: Pongrácz Judit. (A tartalomból: Hárman a Kék túra után a Sal­gótarjáni Síküveggyárban. — Agasvári séta. — Tolmács nél­kül. — Kemence. Gyarmati Bé­la jegyzete.) — 18.00: Észak-ma­gyarországi krónika. (A tanácsi vállalatgazdál kodásról hallgatott meg jelentést a Miskolc városi Tanács. — Kiváló kollégiumi cí­met kapott az NME Bolyai kol­légiuma.) 18.25—18.30: Lap- és műsorelözetes. televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tv-torna. — 9.00: Iskolatévé. — 9.15: Az isz­tambuli vonat. — 10.20: Csodá­latos madár. Angol film. — 10.45: Homokra épült. Osztrák film. — 11.10: Képújság. — 1G.40: Hírek. — 16.45: Odessza mosolya. Szov­jet zenés film. — 17.05: Perpe­tuum mobile. — 17.40: Képújság. — 17.45: Apák a kispadon. — 18.30: Telesport. — 18.55: Rek­lám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szives kalauz. — 20.50: A négy szépség. Angol film. — 21.40: Hírháttér. — 22.30: Tv­híradó. — 22.40: Himnusz. 2. MŰSOR: 18.35: Képújság-. — 18.40: A nagyeszű sündisznócs- ka. — 19.10: Egy méreg portré­ja. Angol film. — 20.00: Gyümöl­csöző életút. — 20.35: Arany Prága. Csehszlovák film. — 20.45: mozi MISKOLC, BEKE: Szaífi. Szí nes magyar rajzfilm. II. helyár! Kezdés nlO és f 12 órakor. — Az örökség bajjal jár. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 3 óra kor. — Á legyőzhetetlen Vu- tang. Mb. színes kínai kaland­film. III. helyár! Kezdés: n6 és 18 órakor. — BÉKE. KAMARA: Tekintetek és mosolyok. Mb. angol társadalmi dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kez­dés: 4 órakor. — Jézus Krisztus szupersztár. Színes amerikai zenés film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MISKOLC. KOS­SUTH: Nevem: Senki. Mb. szí­nes olasz—francia—NSZK wes. ternfilm. III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Szaífi. Színes magyar rajzjátékfilm. II. hely ár! Kezdés: f3 és hn5 órakor. — örült római vakáció. Mb. szí­nes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — IIEVESY IVÁN FILMKLUB: Szelíd moto­rosok. Színes amerikai film. 11 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 17 órakor. — MISKOLC. TÁN­CSICS: Vera és a férfilátoga­tók. Mb. színes szovjet vígjá­ték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f5 és f7 óra­kor. — TÁNCSICS. KAMARA István, a király. Színes magyar rockopera. Kiemelt III. helyár! Kezdés: 6 órakor — MISKOLC. SZIKRA: Ufó Arizonában. Mb. színes amerikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 15 és 17 óra­kor. — MISKOLC, PETŐFI: Yerma. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f5 és f7 órakor. — MISKOLC. FÁKLYA: Végelszá­molás. Színes jugoszláv társa­dalmi dráma. 16 éven felüliek­nek! Kezdés: 15 és 17 órakor. — MISKOLC, FAKLYA, KAMA­RA: Klute. Mb. amerikai krimi. 16 éven' felülieknek! III. helyár! Kezdés: 15 órakor. — MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: A Führer nevében. Belga doku­mentumfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 5 órai­kor. — Széplány ajándékba' Mb. színes francia—olasz vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — TOKAJ, DISCO-MOZI: Bombajó bokszoló. Mb. színes olasz ka­landfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f7 óra­kor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: A legyőzhetetlen Vutang. Mb. színes kínai ka­landfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kez­dés: 5 és 7 órakor. — MIS­KOLC, HÁMOR: 39. lépcsőfok. Mb. argói film. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 16 órakor. — MISKOLC, PERECES: Hóhányók és hóvi­rágok. Mb. színes csehszlovák film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BEKE: Hány az óra. Vekker úr? Színes ma­gyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LENIN VAROS, DER- KOVITS: Napló gyermekeim­nek. Magyar film. 14 éven alu­liaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 órakor. — Tudom, hogy tu­dod, hogy tudom . . . Mb. színes olasz vígjáték. II. helyár! Kez­dés: 18 órakor. — MEZŐKÖ­VESD. PETŐFI: A vörös gróf­nő I—II. Színes magyar törté­nelmi dráma. Dupla helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁ­ROSPATAK, RÁKÓCZI: Rákóczi hadnagya. Színes magyar ifjú­sági kalandfilm. Kezdés: í5 óra­kor. — Felebarátnőm. Mb. szí- nes csehszlovák vígjáték, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kez­dés: 7 órakor. — sAtoralja- UJHELY, BÉKE: 39. lépcsőfok. Mb. színes angol politikai kri­mi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 'órakor. — ÖZD, BÉKE: Szirmok, virágok, koszorúk, szí­nes magyar dráma. 16 éven fe­lülieknek! Kezdés: 5 órakor. — Menekülés a győzelembe. Szí­nes amerikai háborús dráma. II. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Harctéri regény. Színes szovjet dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. színház 11., csütörtök Musgrave őrmester tánca Madách-bérlet Kezdés: este 7 órakor KAMARASZINHAZ A regi nyár Kezdés: este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK állás Az Észak-magyarországi SKÁLA—SZÖVKER G. T. értesíti vásárlóit, hogy a szirmabesenyői és a Sajó-parti (Hernád u. 2. sz.) raktára 1985. április 13-án (szombaton) hétköznapi nyitvatartással üzemel 7—16 óráig. Ém. SKÁLA—SZÖVKER G. T. Autófényező szak­munkásokat állandó munkára felvesz Lip- pai autófényező kis­iparos. Miskolc. II. kér.. Almáskert u. 41. sz. „ÁB" gépjármű kárrendezőtől 300 m. expressz Belvárosban kétszo­bás. gázfűtéses csalá­di ház garázzsal, mel­léképülettel eladó. Érdeklődni: Somogyi B. u. 44.. szombat-va­sárnap kivételével. adásvétel Tollat, dunnát ve­szek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239., Szakács. Vattacukorkészítő gép eladó. Mezőcsál. Rákóczi u. 5. Veritas kéttüágyas kézi kötőgép és há­romszálas régi típusú Interlock eladó. Ér­deklődni: 71-782-őn. ___ 2 20 V-os betonkeve­rő és Simson i: B—50 motorkerékpár el­adó. Hernádkak, Al­kotmány u. 24. Ró­zsa. ______ 6 db-bői álló kézi íaragású antik ba­rokk szalongamilúra, kifogástalan német harmonium eladó. Te­lefon : 36-820. Vemhes anyakocák eladók. Muhi, Kos­suth u. 80. Veszek régi fémpén­zeket, papírpénzeket, bélyeget. Vologda utca 14. Ambrus. Telefon: 78-164. __________ K rizantém, óriás vi­rágú. holland alap­anyagról származó gyökeres palánták ki­váló minőségben. Snowdon fehér, sai­ga, bordó, margaret, piros, fehér pók. Da­rabja 3,50 Ft. Meg­rendelhető. Szállítás ájustól július vé­géig. 100 darabtól utánvéttel, tájékozta­tóval. Kéki József 4031. Debrecen, Tö­zsér u. 22.______________ 1 2 m --es fa ház össze­szerelve eladó az Üt- törőparknál. Miskolc. Boglárka u. 28. Holland eredetű sarjhagymát több szín­ben utánvéttel kül­dök. Ara: 1 kg 400 F’t. Ugyanitt gladio- luszhagyma. gyönyö- színekben megren­delhető. 4 Ft db. Pál József. Gyöngyös, Kó­csag u. 20. ingatlan Szabó Lajos utcában szoba, összkomfor­tos és 1,5 szobás össz­komfortos berakás családi házra cserél­hető. Közdomb utcá­ban 2 szintes, 8 szo­bás, 3 önálló lakrész­ből álló családi ház el­adó, esetleg 2—3 szo­bás szövetkezeti lak is beszámítható, eladó Középszer utcában 2.5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, Elek Tamás utcában 1 f 2x félszobás, össz­komfortos szövetkeze­ti lakás, Éden kem­ping felett 300 négy­szögöl zártkerti in­gatlan. Egyetemváros felett 2,5 kát. hold kordonos termő szőlő megosztva is. Tapolca külterületén 200 négy­szögöl zártkert. faház­zal. villannyal. Gesz- telyben, a Hernád partján kétszintes horgásztanya. Szent- péteri kapuban 2 szo­ba, komfortos ház­rész. beköltözhetöség- hez 1.5 szobás csere­lakás szükséges. Ér­deklődni: 2. sz. ŰMK. dr. Szitás Benedek ügyvédnél, kedd ki­vételével, 16—18 óra között. ______ 3 447 m--es zárt kert megosztva is, Tapol­cához közel. Nádas­tón olcsón eladó. Ér­deklődni: Nádastó u. 3.. munkanapokon 9— 16 óráig az 51-646-os telefonon,___________ G örömbölyön be­építhető házhely el­adó. Németh István út 37. szám. Minden igényt ki­elégítő hétvégi nya­raló elfogadható áron a Hernád partján el­adó. Felsődobsza. Ér­deklődni: naoonta 17 —18 óra között, a 71- 320-as telefonon.______ E ladó Kistokaj bel­területén 1535 m- te­lek. Érdeklődni: Kis- tokaj. Széchenyi u. M. Tiszatardoson 350 n égyszögö I bee p i lés re alkalmas telek eladó. Érdeklődni a 15-713- as telefonszámon. No­vák Zsoltnál.______ E ladó Mezöesálon két család részére is alkalmas. alápincé­zett. központi fütéses családi ház, 700 négy­szögöl telekkel, gaz­dasági ' épülettel és nagy garázzsal. Me- zöcsát, Rákóczi u. 7. Magánosok, vállala­tok, társulások, össze- költözők. figyelem! A belvároshoz. buszhoz közel 133 négyszögöles portán. 110 m- alapte­rületű, háromszoba- hallos. összkomfortos, gázfűtésű családi ház pincével, 2 garázzsal azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 1,1 millió forint. Megte­kinthető mindennap 17 óra után. vagy hétvé­geken egész nap. Mis­kolc. Gömöri tér 2. sz. alatt, Fogarasi. Éladó Berekalján, szép környezetben le­vő 2,5 szobás, nagyer­kély es OTP-társasház kp. + OTP-átvál la lás­sa 1. ÉrdekJöclni: egész, nap a helyszínen. Fé- nyesvölgyi u. 18. 3/2. Iván utcában 1.5 szo­bás. komfortos szövet­kezeti lakás, Mályiban kétszintes, 4 szobás, komfortos ház eladó. Érdeklődni a 2. számú ŰMK. dr. Szitás Bene­dek ügyvédnél. ________ S zakcsoport bérelne belvárosi 3—4 szobás, telefonos. garázsos házat július 1-től hosz- szabb időre. Ajánlato­kat ..Május 15.” jel­igére a kiadóba. Kétszobás, komfor­tos. tehermentes csa­ládi ház 200 négyszög­öl telken eladó. Ér­deklődni: minden­nap, Szabó Béla. Pa- rasznya. Szabadság u. 40. sz. __________________ S ürgősen eladó Ko­lozsvári út 12>. sz. alat­ti 2 szobás, félkom­fortos családi ház. Cserelakás, garzon vagy egyszobás taná­csi szükséges. Érdek­lődni: Simon Imre. I. kér.. Topoly u, 5. Elcserélném kétszo­bás szövetkezeti és másfél szobás tanácsi lakásomat két és lél szobás vagy három- szobásra. ..Telefonos 164 497” jeligére a ki­adóba. __________________ K ertes családi ház el­adó. Nyékládháza. Ár­pád út 15. Ei dek löd­ül: Nyékládháza. Ba- lassa Bálint u. 20/a. Eladó Fövényszer u. és a Kisfaludy utca 11. sz. alatti saroktelek. 216 négyszögöl, rajta levő szoba, konyhas, spájzos lakással és egy 4x8 m-es üzlethelyi­séggel. Érdeklődni: Miskolc, Gyula u. U>. II 1. Telefon: 73-794. Kis kertes családi ház beköltözéssel el­adó. 29-es busszal megközelíthető az Avas-délről. 5. meg­állónál. Ugyanott kis méretű samott-tégla el­adó. 200 négyszögöl telek. Érdeklődni: Miskolc. III. kér.. Ru- zsinszőlö 21. Pinczés Károly né._______________ Elcserélnénk közös udvarban levő olcsó bérű, komfort nélkü­li MIK-lakásunkat összkomfortos gar­zon-. vagy másfél szo­básra. Érdeklődni: . egész nap. Miskolc. Rózsa F. ii. 47. Röthi. Eltartási szerződési kötne humán gondol­kodású, káros szenve­délytől mentes házas­pár idős személlyel családi házért. ..Nyár 161 286” jeligére a ki­adóba, ______________ S ürgősen eladjuk, vagy elcseréljük Mar­tintelep. Temes u. 17. számú házunkat. Csere esetén másfél szobás szövetkezetit beszámi­tunk.____________________ K üo négyszögöl gon­dozott szölő-gyümöl- csös a sajók er észt úri Varnyas-dülöben ol­csón eladó. Érdeklőd­ni lehet:- Sajóecseg. Kossuth u.*3.__________ K iskerteknek alkal­mas szántóföld, par­cellázva eladó. Mis­kolc. Füzes u. 22. sz. Ä belváros szívében másfél szobás tanácsi, telefonos bérlakást diósgyőri nagyobbra cserélném. Érdeklődni: 18 óra után. 18-165 te­lefon on. ______________ 2 + 2 félszobás, bel­város—Vologda kör­nyéki lakást vennék, vagy cserélnék, 1 + 2 félszobás hasonlóból. Telefon: 75-718, 17—19 óráig. Eladó a Martintele­pen régi. felújítást igénylő kertes kis csa­ládi ház. Érdeklődni: Balassa u. 23. szám alatt. Mályi, Kossuth u. 41. sz. alatt 200 négyszüg­öl telek eladó. ________ N yékládházán két- szoba-összkomlortos. kertes családi ház ól­adé». Érdeklődni: 16 óráig a 10-es telefo­non. utána Arany J. ii. 8. sz. alatt. Nyékládházán 3 szo­bás. kertes családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Kandé) K. u. 18. Tel,: 144.________ Mályi-tóhoz közel 1085 m--es telek. la­kásépítésre alkalmas, eladó. Érdeklődni a 37-093-as telefonon, du. 4-töl.____________________ _ 5 szobás, harmadik emeleti. távfűtéses szövetkezeti lakás ga­rázzsal. vagy anél­kül eladó. Dr. Czeg- lédy, Debrecen. Domo­kos Lajos u. 8. III. 10. Telefon: 16-605. * Tiszalöki üdülőtele­pen. Sz.éplak u. 45. számú 2 kis szobás, nagy teraszos faház 85 négyszögöles telekkel, •stéggel, műanyag csó- naktesttel. nyugatné­met motorral komp­letten eladó. Érdek­lődni: dr. Czeglédy. Debrecen. Domokos Lajos u. 8. III. 10. Te­lefon : 16-605. __________ P erecesen 3'20 négy­szögöl jé» fekvésű te­lek eladó. Víz. villany van. Tel.: 72-865._______ K ertes kis családi ház beköltözhetően el­adó. III. kér.. Magas­hegy 1. alatt. Érdek­lődni: Középszer 82. III 2.____________________ G örömbölyön, Me- legoldal-dű lobén 476 négyszögöl zártkert reális áron eladó. Ér­deklődni: Martintelep. Visó u. 10. sz.________ E ladó zöldségter­mesztésre alkalmas 200. 300, 400 négyszög­öl terület a 2-es és 24- es buszmegállótól 200 m-re. fcziima, Hevesi Ákos u. 32. 17 óra után.____________________ Elcserélném kétszo­bás. komfortos laká­somat egyszobásra. Érdeklődni mindennap du. 18 órától a 16-039 telefonon. __________ E ladó Közép-Bábo- nyibércen 36 négy­szögöl szölö-gyümöl- csös. téglábé»! épült két helyiséggel. Érdek­lődni : Bokányi D. 26. V 2. Avas-dél. Eladnánk, vagy el­cserélnénk l szoba, konyha, lürdőszobás családi házunkat. Ér­deklődni: 63-4lü-es te- leionon, du. 16 é»rától. Bogácson hétvégi ház eladó, vagy három­szobás lakásra cseré­lem. megegyezés sze­rint. Halasi Lászlóné. Miskolc, Tátra 23. Elcserélném Avas­déli i,5 szobás, déli fekvésű. II. emeleti, összkomfortos lakáso­mat tanácsi másfél szobás hasonlóra, vagy gázfűtésesre, a II. emeletig. .. Avas-déli 161 791” jeligére a ki­adóba. jármű „Járműbörze”. Au­tók adásvétele. Bö választékkal várjuk kedves ügyfeleinket Miskolc-Martintelep, Balaton úti telepün­kön._____________________ Kezdje az INDEX- nél. ha AUTÓT venni, vagy ELADNI szándékozik. Nyitva: 7.30-tól 17 óráig, szom­baton 9-től 13 óráig. Miskolc. SCHWEIDEL J. u. 6. _________________ M otorkerékpárok adásvételének közve­títése. állandó börze. BILUX GMK. Miskolc, Tel.: 52-053.____________ J ó állapotban levő PZ-s Dácia, garázs­ban tartott eladó. Ér­deklődni: egész nap. Telefon: 64-063. 5 TONNÁS. BILLE­NŐS IFA ELADÓ. ÉRDEKLŐDNI: ESTE 5 UTÁN. TELEFON: 69-607. ______________ A UTO adásvételének gondját megoldja a ..NEC YKLRÉK”. Lo- rántffy 51. Telefon: 51- 010.________________ W artburg 353 új ka­rosszériával. friss mű­szaki vizsgával, ugyan­ott MB 1000-es Skoda megkímélt állapotban eladó. Érd.: 17 óra után, Miskolc. Korvin Ottó U. 7. VIII 2. Jó állapotban levő Renault 10. lejárt mű­szakival eladó. Ede- lény. IV. kér.. Bocs- kai út 3. sz. ____________ T öbb műveletre al­kalmas. Pannóniából készült négykerekű kistraktor pótkocsival eladó. Kisgyör. Kos­suth út 86 8. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY A Szerencs és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet az 1985. június 1.—1988. december 31. közötti időszakra hirdeti meg az alábbi üzleteit. 15. sz. vegyes ruházati bolt Monok, Kossuth u. 1U. 16. sz. vas-műszaki bolt Monok, Kossuth u. 10. 38. sz. vas-műszaki bolt Megyaszó, Lenin u. 1. 43. sz. vegyes ruházati bolt Megyaszó, Tanácsház tér 2. 54. sz. méteráru bolt 55. sz. vasbolt 59. sz. cipőbolt 64. sz. ruházati bolt 66. sz. vasbolt 67. sz. papír-írószer bolt 7il. sz. ruházati bolt 74. sz. kötöttáru bolt 78. sz. könyvesbolt 96. sz. ruházati bolt 97. sz. vasbolt 103. sz. ruházati bolt 104. sz. vas-műszaki bolt 115. sz. iparcikk bolt Abaújszántó, Jászay tér 2. Abaújszántó, Jászay tér 14. Abaújszántó, Béke u. 2. Tállya, Rákóczi u. 24. Tállya, Bocskai u. 5. Abaújszántó, Béke u. 0. Abaújszántó, -Béke u. 18. Abaújszántó, Béke u. 40. Abaújszántó, Béke u. 30. Taktaharkány, Béke u. 19. Taktaharkány, Béke u. 19. Tiszalúc, Széchenyi u. 12. Tiszalúc, Széchenyi u. 9. Prúgy. Kossuth u. 11. A pályázatok elnyeréséért a versenytárgyalást 1985. május 10-én délelőtt 9 órakor tartjuk az áfész Szerencs, Kossuth tér 4. szám alatti pinceklubjában. Az érdeklődőknek az üzletek forgalmi adatairól és a pályázati feltételekről az áfész kereskedelmi osztálya (Szerencs, Gyár u. 22.) ad felvilágosítást, munkaidőben. A pályázatokat 1985. május 2-ig kell írásban benyúj­tani az áfész kereskedelmi osztályához. Szerencs és Vidéke Áfész Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymama, anyós, testvér és rokon ÖZV. BAKKY ZOLTANNE szül. Bárdos Vilma életének 59. évében 1985. ápri­lis 6-án csendesen elhunyt. Temetése április 15-én 13 óra­kor lesz a Deszka-temetőben. Gyászolják: leánya, vejc, uno­kái, testvérei, élettársa és ki­terjedt rokonsága. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett élet- tá rsa m VALYI JÓZSEF MAv-nyugdíjas 1985. március 29-én türelem­mel viselt hosszú, súlyos be­tegség után 61 éves korában elhunyt. Búcsúztatása ham- vasztás után történik. Gyá­szolják : bánatos élettársa, leá­nyai, testvérei, sógorai, unokái, keresztlányai, mostohagyer­mekei, menye, vejc és a ki­terjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY KAROLY tüzér hadnagy temetése 1985. április 12-én. pénteken 17 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Édes­anyja, nővére. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetet­len édesapa, nagyapa, após DR. FORINYAK LÁSZLÓ volt körzeti orvos hosszú betegség után, 1985. április 7-én csendesen el­hunyt. Temetéséről később in­tézkedünk. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, a köz- tiszteletben álló HAJDÚ ANDRÁS (Miskolc, Nagy Ilona utca 10. szám alatti lakos) a Palóczy utcai Általános Is­kola volt dolgozója, hosszú szenvedés után április 2-án el­hunyt. Temetése április 12-én délben 1 órakor lesz a Desz­ka-temetőben. Gyászoló özve­gye. Fájó szívvel tudatjuk, hogy HEGEDŰS MIKLÓS LKM-nyugdíjas szeretett férj. édesapa, és nagyapa temetése április ll-én 1 órakor a miskolci városi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. MARTON FERENC clvtárs, az Ózdi városi ügyészség nyugalmázott vezető ügyésze, a Munka Érdemrend arany fokozata és több más magas kitüntetés birtokosa, 1985. áp­rilis 7-én — életének 63. évé­ben — hosszú, súlyos beteg­ség után elhunyt. Temetése — az ügyészi szervezet saját halottjaként — 1985. ápr. 12-én. 14 órakor lesz az ózdi Gyári temető ravatalozójából. Bará­tai és tisztelői 13.30 órától ró­hatják le kegyeletüket. A Ma­gyar Népköztársaság Legfőbb Ügyészsége, a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Főügyészség, az Ózdi városi ügyészség és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és rokon özv. LÁSZLÓ JANOSNÉ rövid szenvedés után, életének 79. évében elhunyt. Temetése április 12-én 9.30 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. A gyá­szoló család. Nagy megrendüléssel és fáj­dalommal tudatjuk, hogy id. SOMOGYI LÁSZLÓ LKM-nyugdíjas 75 éves korában, 1985. április 4-én elhunyt. Drága halottunk végső búcsúztatása 1985. ápri­lis ll-én 17.30 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójá­ban. Gyászolják: örökké hű és bánatos felesége, fia, lányai, testvére, sógorai, vejei, uno­kái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy drága jó fér­jem, drága édesapánk, apó­sunk, nagyapánk id. BÁRÁNY JANOS 1985. április 3-án, 58 éves ko­rában. hirtelen elhunyt. Teme­tése 1985. április ll-én 14 óra­kor lesz, a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászolják: felesége, lánya, fia, menye, veje, két kicsi unokája és ki­terjedt rokonsága. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy FARAGÓ LAJOS LKM-nyugdíjas szeretett férj, édesapa, és testvér hosszú, türelemmel bírt szenvedés után elhunyt. Teme­tése 1985. április 12-én. pénte­ken 15.30 órakor lesz a hejö- esabai Rigó úti temetőben. A gyászoló család.

Next

/
Oldalképek
Tartalom