Észak-Magyarország, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-10 / 83. szám
1985. április 10., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Kézilabda Fót—Borsodi Bányász 24-20 (15-8). Fót, NB I/B. férfi. Az ©lső félidőben jelentős előnyt szerzett a hazai gárda, a Bányász a szünet után rákapcsolt, de csak hátrányának csökkentésére volt képes. Ld.: Matusek (7), Barnóczky (5). Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi—Püspökladány 27-23 (14-13). Sajószentpéter, NB II. női. Az újonc barcikaiak lelkes, helyenként jó játékkal megérdemelten nyerték első bajnoki találkozójukat. Ld.: Szabó, Kovácsné (6— (1). Jók: Králik, Szabó, Kovácsné. Debreceni Medicor—Sajó- bábonyi Vegyész 29-21(15-7). Debrecen, NB II. férfi. A helyzeteit jól kihasználó hazai gárda ilyen arányban is megérdemelten nyert. Ld.: Magyai' (10),' Horváth (5). Jók: Benő, Horváth, Magyar. A labdarúgó MNK-ért Diósgyőrött: DVTK—Rába ETO Verebes bizakodik, Idestova egy esztendeje nem láthattak a diósgyőri szurkolók élvonalbeli labdarúgócsapatot a vasgyári stadionban. Kíváncsiságukat ma délután kielégíthetik, ugyanis a Magyar Népköz- társasági Kupában a pirosfehérek ellenfele az utóbbi évek sikeregyüttese, a győri Rába ETO gárdája lesz. A tét nem! kicsi, hiszen az MNK-ban már a legjobb négy közé kerülésért lépnek pályára a csapatok. A győriek hétfőn, a délutáni óráikban megérkeztek Miskolcra, a diósgyőriek ekkor edzést tartottak, majd összetartásra mentek a Bükk- be. Mindkét fél háza táján igen nagy a készülődés, s egyformán reménykednek, de végül js csak az egyik gárda juthat a következő körbe. A győriek kedden délelőtt és délután is gyakoroltak He- jőcsabán. Hajszán sérült, ő nem is érkezett. Miskolcra. Verebes József vezető edző elsősorban támadási' variációkat gyakoroltatott labdarúgóival, imajd a pontrúgá- sok sulykolására került sor. Az edzés alig tartott másfél órát, de így is sok érdekességet láthattak az érdeklődők. Amíg a játékosok öltöztek, szót váltottunk Verebes Józseffel. — Van-e valamilyen gondja az összeállítást illetően? — Még nem tudom., játszhat-© Szentes, alkit az Eger ellen kiállítottak. Kétféle elképzelést forgatok a fejemben. attól függ, melyiket alkalmazzuk a DVTK ellen, hogy számíthatunk-e közép- csatárunkra. — El tudja képzelni, hogy gondot okozhat a Rábának -a Diósgyőr? — Bizony el, nehéz mérkőzésre számítok! Tudja, egy kupamérkőzésen sok münden történhet. Ha korán gólt tudunk szerezni, akkor felénk billen a mérleg nyelve. Remélem, nem kell idegesen fészkelődnöm a kispa- don. Tisztában vagyok azzal, hogy a diósgyőriek megkeserítik majd az életünket, de ettől függetlenül továbbjutást várok. — Mi a Rába ETO célja az MNK-ban? — A döntőbe akarunk kerülni. — Legutóbb csapata biztató jeleket villantott fel. Előtte viszont gyengélkedtek. Miben látja ennek az okát? — Az egriek ellen, nagyon sokat jelentett Póczvk visz- szatérése. Nemcsak szakmailag, lelkileg is feldobta a társaságot a korábbi vezér- egyéniség pályára lépése, akinek egyedülálló az irányítókészsége. — Milyen összeállításban kezdenék? — Az biztos, hogy Mészáros véd. A védelemben Csonka, Stark, Rezi, Pre. szeller, a középpályán Kuni«. Hannich és Póczik. elöl pedig Szabó és Weimper szereplése biztosra vehető. Amennyiben Szentes játszhat, ő kezd, ha nem, akkor esetleg Vági. * A diósgyőriek rejtekhelyen készülnek a ma délutáni összecsapásra. — Hatalmas bravúr lenne a győriek ellen sikeresen helytállni — fejtegette a kedd délelőtti gyakorlást követően Bánkúti László vezető edző. — Megnéztem a győrieket az Eger ellen, s mondhatom, hogy a szünet után félelmetesen futballoztak. Felidézték a fénykort, az egyikét évvel ezelőtti önmagukat. — Milyen esélyt ad csapatának? — Nézze, nem sok dolog szól mellettünk. Erőt meríthetünk a Videoton példájából, amely tartalékosán is megpróbálta a lehetetlent a Manchester ellen, s erőfeszítéseik nem bizonyultak hiábavalónak. Felkészülünk, a többi a pályán dől el. A szakvezető elmondta, hogy Oláh bokája cipó nagyságúra duzzadt, ezért kellett lecserélni Vácott. Fükő sem teljesen egészséges, húzódással bajlódik. Amennyiben egyikükre sem számíthatnak, akkor valószínűleg a Piel — Szlovák, Szűcs, Görget, Szemere — Kiss. Menyhárt, Balogh — Szlifka, Dzurják, Lippai összetételű együttes kezd. A találkozó ma délután 3 órakor kezdődik a diósgyőri stadionban. * Területi bajnoki mérkőzés, Tisza csoport: H. Szabó Lajos SE—Olefin SC 0-0. Mezőtúr (zárt kapuk mögött). Vezette: Szabó J. Olefin SC: Dohány — Szilágyi, Bodolai', Lukács. Paulovics, Kertész, Kapus, Czerva, Gulyás, Répási Szép. Edző: Guinics József. Küzdelmes. változatos, gólhelyzetekben gazdag találkozón született meg az igazságos eredmény. Jók: Dohány (a mezőny legjobbja), Bodolai. Lukács, Szép. * Ma játsszák le Edelény- ben a Mátra csoport—Körös csoport területi labdarúgóválogatottak mérkőzését. Az összecsapás a Bányász-sporttelepen 15 órakor kezdődik. * A megyei I. osztályú bajnokság keretében ma kerül sor a Szuhavölgy—Miskolci EAFC találkozóra. Kezdés: Kurityánban, 16 órakor. Eredményekről sorokban RÖPLABDA. NB 11-es férfi bajnoki eredmények: Borsodi Bányász—Sátoraljaújhelyi TK 3-0. Sátoraljaújhely. Kazincbarcikai Vegyész— Nyírbátor 3-0 (2, 2, 8). Kazincbarcika, NB II. férfi. Jók: Hernádi, Dudás. TÖMEGSPORT. Kispályás felszabadulási emléktorna. Ónod. Eredmények, nők: 1. Kilián Gimnázium, 2. Ónod, 3. Sajópetri, 4. Tiszagyula- háza, 5. Kereskedelmi Szakmunkásképző. Férfiak: 1. Ónod, 2. Tiszagy.ulaháza, 3. Kistokaj, 4. Tiszagyulaháza II. ÖKÖLVÍVÁS. Szolnokon 211 fiatal lépett a kötelek közé a középfokú tanintézetek országos bajnokságán. A Dubszky Imre meggyőző versenyzéssel bizonyult súlycsoportja legjobbjának Szolnnokon borsodiak jól szerepeltek, s öt súlycsoportban megszerezték az első helyet. A győztesek: L énárt (Zalka Máté Szakközépiskola. Miskolc), Lakatos (101. sz. Szakmunkásképző Intézet, Miskolc), Szűcs L. (103. sz. Szakmunkásképző Intézet, Sajó- szentpétex), Dubszky (Zalka Máté Szakközépiskola, Miskolc), Tóth I. (105. sz. Szakmunkásképző Intézet, Kazincbarcika). Dubszky elnyerte a legtechnikásabb versenyző részére felajánlott különdíjat is. Ugyancsak ökölvívással kapcsolatos hír, hogy április 11-én, csütörtökön délután 4 órától Sajószentpéteren él- mény beszámolót tart Papp László, a válogatott vezető edzője. Az eseményre a Petőfi Sándor Művelődési Házban kerül sor. Tanfolyamok SPORTBÍRÓKiNAK. A Borsod megyei Autó- és Motorsport Szövetség versenybírói taníolyamot indít autó- és motor-sportágakban. Az első foglalkozásra, április 11-én, csütörtökön kerül sor 17 órától a Borsod megyei Tanács V. B. sportosztályának első emeleti tanácstermében (Széchenyi út 103. szám). Miskolc-Tapolcán került sor az úszók felszabadulási emlékversenyére. A kétnapos seregszemlén részt vettek a VSZ Kosice úszói is, köztük a válogatott Séd Iák Rudolf és Urbánszky Jan is. A férfiak versenyében az átlagon felüli eredmény az ö nevükhöz fűződik. A nők vetélkedésében ismét az MVSC-s Csorna Enikő bizonyult a legeredményesebbnek. A kassaiak mellett az MVSC. a Miskolci Postás és a DVTK fiataljai indultak. így a szombat—vasárnapi nemzetközi erőpróbán több mint 150-en vettek részt. A felszabadulási emlékversenyen a férfiaknál a kassai sedlák Rudolf 5. Urbánszky Jan 3, Julik Richard 2 számban győzött. A 4x100 méteres vegyes váltót szintén a TEN ISZEZÖK'N EtK. Április 22-én, a Miskolc városi Sportcsarnok mögötti pályákon tenisztanfolyam kezdődik. Gyerekeknek és felnőtteknek rendezik, jelentkezni szombat és vasárnap kivételével, naponta 8—16 óra között lehet az intézmény II. emeletén levő szervezési irodájában személyesen, vagy a 87-296-as telefonon. ' kassaiak nyerték. Fodor Rudolf (Kassa) két számban győzött. A nőknél Csema Enikő (MVSC) 4. klubtársa. Sallai Tímea 3, míg a csehszlovák Zelinkova Alena i számban győzött. A 4x100 méteres gyorsváltót is a kassaiak nyerték. A 4x100-as vegyes váltóban az MVSC lányai diadalmaskodtak. Úttörő korosztálybeliek is rajthoz álltak az emlékversenyen. A fiúknál Nagy Róbert (MVSC) két számban győzött. Az úttörő lányoknál a vasutas Nyíri Emőke és a kassai Rusova Szilvia osztoztak a bajnoki címeken. A delfin korosztálybeli fiúknál Luterán Tibor (DVTK) bizonyult a legeredményesebbnek, 3 számban nyert aranyérmet. Megyei I. osztály Nyolc gólt rúgott az Encs Lejátszották a tavaszi ötödik fordulót a Borsod megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában. Eredmények: Borsodi Bányász—Bodrog- halom 3-0 (1-0). Bodrogha- iom, 500 néző. Vezette: Varga I. G.: Lintner, Kovács, Csáki. Sajószentpéteri Üveggyár —Prügy 2-2 (1-1). Sajószentpéter, 200 néző. Vezette: Kálmán. Felsőzsolca—Gönc 0-0. Fel- sőzsolca, 200 néző. Vezette: Orosz. Miskolci Üveggyár—Mező- csőt 0-0. Miskolc, 100 néző. Vezette: Nagy. Mezőkövesd—Hej öcsaba 4-3 (1-2). Mezőkövesd, 400 néző. Vezette: Kendi. G.: Takács (4), illetve Koleszár (2), Turóczi. Mákvölgyi Bányász—Put- nok 1-0 (0-0). Alberttelep, 300 néző. Vezette: Lója II. G.: Bálint (11-esből). Encs—Alsózsolca 8-0 (4-0). Encs, 200 néző. Vezette: Bognár. G.: Babik, Köteles, Zeher, Kovács, Kádár, Sim- kó, Verpecz, Konkoly. Korábban elmaradt találkozókon: Bodroghalom—Me- zőcsát 1-2. Miskolci EAFC— Mákvölgyi Bányász 1-1. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. B. Bányász 20 15 1 4 50-20 31 2. Pulnok 20 11 5 4 34-18 27 3. M.-csát 20 10 6 4 30-17 26 4. Mák völgy 20 10 6 4 28-22 26 5. Encs* 20 12 2 6 38-23 24 6. Gönc 20 9 6 5 31-23 24 7. M. Uveggy. 20 9 4 7 31-32 22 8. Hejőcsaba 20 8 5 7 43-32 21 9. M.-kövesd 20 8 5 7 39-31 21 10. SÜMSE 20 8 3 9 25-24 19 11. MEAFC 19 6 5 8 22-27 17 12. Szuhavölgy 19 5 6 8 32-24 16 13. Prügy 20 5 4 11 28-35 14 14. B.-halom 20 4 3 13 23-48 11 15. A.-zsolca 20 3 3 14 14-57 9 16. F.-zsolca* 20 3 2 15 15-50 6 • Két-két büntetőpont levonva. Rajtolnak a női 200 méteres gyorsúszás résztvevői Fotó: Mák József Úszás Százötvenen álltak rajthoz mm APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Déli fekvésű nagy gyümölcsös sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon: 16-310, vagy Baross G. u. 10. 11. Miskolc központjában, a Lottó-házban, Arany János u. 2. Vili. 4. sz. alatti há- romszoba-hallos, személyzeti szobás, 06 m-’-es, tehermentes öröklakás, szeptemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a fenti címen, vagy a 15-981-es telefonon, délután 3—0 óráig. Eladó Új-Diósgyőrben, központban fekvő, nyolc helyiségből álló, kétpincés, 011 m- területű, összkomfortos, kertes családi ház. ,,Sarokház ’6’ ’ír Jeligére a kiadóba. Elcserélném tanácsi, másfél szobás lakásom budapestiért. Mi- da Zoltán, Miskolc, Vörösmarty 54. 6/2. Gorömböly-Tapolcán, Zója utcából nyíló, 218 négyszögöl zárt kert, építésre alkalmas, villany, víz van — családi ok miatt — sürgősen eladó. Érdeklődni: Debrecen, Darabos u. 4. 5. lh. 28. ajtó. Szabó Mik- 1 ósné._________________ Bükkszentkereszten eladó háromszobás családi ház. Érdeklődni lehet: Bükkszentkereszt, Petőfi út 15. 3447 m2-es zárt kert megosztva is, Tapolcához közel. Nádastón olcsón eladó.' Érdeklődni: Nádastó u. 3., munkanapokon 9— 16 óráig az 51-646-os telefonon. Hajdúnánáson, az Achim út 20. sz. alatt, a strand mögött kétszobás lakóház és Diósgyőrben víkendtel- keknek való földterületek eladók. Betegség miatt. Érdeklődni lehet: Miskolc, III. kér.. Mohás út 14. sz. alatt. Görömbölyün beépíthető házhely eladó. Németh István út 37. szám. Eladó családi ház, kétlakásos, összkomfortos, garázsos, 580 négyszögöl telken. Sátoraljaújhely, Hosz- szúláz út 12. ____ H ajdúnánási gyógyfürdő mellett közművesített nyaraló eladó, esetleg miskolci családi vagy víkendház- ra cserélhető. Miskolc III., Herman O. u. 4. 4/6. _____ Z empléni hegyekben, Telkibánya belterületén építési teleknek is számító 315 négyszögöl szilváskert olcsón eladó. Érdeklődés vagy levelezés: Jzagány József, 3896 Telkibánya, Petőfi u. 24. címen. Eladó Nyékládháza. Kossuth u. 84. alatti ház, 230 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: József A. u. 10.. Lu- kácséknál. Esetleg miskolci szövetkezeti lakásra cserélem. Eladó Tapolcán kétszintes lakás, mely 2 bejáratú, üdülőnek, penziónak alkalmas, vegyes övezet. Telefon: 69-123. __________ K arácsond központjában beköltözhető, kétszobás, új családi ház, 800 négyszögöles gyümölcsösben, kp. 4 OTP eladó. Váradi Tibor, Miskolc III., Ságvári 19.. fSzt. 2., mindennap 17—20 óráig:_______________________ Eladó Hajdúnánáson, Kazinczy 4. sz. új, nívós, összkomfortos családi ház, 1,2 millió Ft -f OTP. A városban gyógyfürdő van. __________________ E rdő melletti ví- kendtelkek, 220—270 négyszögöl, eladók. Pereces, Kőpad u. 18. Érdeklődni telefonon: 68-620. 512 négyszögöl telken fekvő nagy családi ház beköltözhetően eladó. Víz bent van. Felsőzsolca, Rákóczi u. 15. ______ E ladó 224 négyszögöl víkendtelek Tapolcán, a Zója úton. Víz, villany beköthető. Érdeklődni: Bai- csy-Zsilinszky út 25. 1/3., 16 óra után. Tiszatardoson 350 négyszögöl beépítésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni a 15-713- as telefonszámon, Novák Zsoltnál.__________ Nyékládházán, a 3- as főútnál 1014 négyszögöl szőlő eladó. Ví kendházépítésre alkalmas. Villany van. Megosztva is. Érdeklődni: Kossuth út 122., szombaton és vasárnap. 300 négyszögöl hétvégi teleknek. Tiszához közel, két részből álló melléképület, gyümölcsfákkal eladó. Jelentkezni lehet: Tokaji Sámuelnél. Ti- szakeszi. Szabadság u. 22. Eladó Mezöcsáton két család részére is alkalmas, alápincézett, központi fűtésos családi ház, 700 négyszögöl telekkel, gazdasági épülettel és nagy garázzsal. Me- zőcsát, Rákóczi u. Elcserélném másfél szobás, tanácsi lakásom, másfél szobásra. vagy pedig MIK. szoba-konyhásra. Érdeklődni : szombatvasárnap. egész nap. Csaba vezér 30. fszt. l.. Lengyelné. Eladó Miskolc, III. kér.. Aknász út 3. sz alatti négyszoba-össz- komfortos családi ház. Két család részére is megfelelő. Másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-la- kást beszámítunk. Árpád utcai, kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni az esti órákban : Miskolc, Bertalan u. 2. 7/5. _________ É ladó a Kilián-dé- len kétszobás, telefonos, gázfűtéses, szövetkezeti lakás, kp. plusz OTP-átvállalás. Ajánlatokat a 72-717- es vagy az 52-226-os telefonra kérek, 17— 19 óráig. _____________ M ásfél szobás, komfortos, kertes, MIK- lakásomat elcserélném tanácsi garzonra, vagy egyszobás bérházi lakásra. Kilián- dél előnyben. ..Tavasz 163700*’ jeligére a kiadóba. Elcserélném bolgár- földi, gázos, 1 -f 2x0.5 szobás. II. emeleti, tanácsi, telefonos lakásomat, egyszoba- konyhásra, a Selyem- réttől a Győri kapuig (III. emeletig). Érdeklődni: 71-254. az esti órákban. Eladó Tapolcán, a Fajdos-dúlőben 300 négyszögöl telek, gyümölcsössel. faházzai. Másfél szobás lakást beszámítok. ..Nyár 348933” jeligére a hirdetőbe^_______________ Tokajban 800 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Nyírtelek, Petőfi út 53., 17 óra után. ______________ B elvárosi, csendes nelyen levő, kétszoba- komfortos. 72 négyzetméter alapterületű, családi ház, 865 négyzetméter területen, beköltözhetően eladó. Az ingatlanra még egy önálló lakás építésére és tetőtér- beépítésre elvi építési engedély van. Az építési lehetőség kihasználásával 2 család részére is kiválóan alkalmas. Irányár : 900 000 Ft kp. Érdeklődni: INKÖZ Iroda, Széchenyi út 56. 310 000 Ft kp. f OTP-vel másfél szobás lakást vennék. Ajánlatokat: 66-063. 43 m2-es, szoba- konyhás, gázfűtéses családi házrész kerttel, garázzsal eladó. Miskolc. Kolozsvári u. 4. szám alatt. Eladó olcsón 3597 m2 szőlő-gyümölcsös, a mezőcsáti, Kardos zárt kertben, jó présházzal, 16—20 m-, két részben is. Érdeklődni : Miskolc, Rákóczi u. 10. szám, Veres Lászlónénál. ___________ E lcserélném 1,5 szobás tanácsi és 1,5 szobás szövetkezeti lakásom 2 -f 2x0,5. 2,5 vagy 1 4- 2x0,5 szobásra. Érdeklődni: INKÖZ Iroda. Széchenyi út 56.__________ E ladom vagy inkább elcserélem 3525 Miskolc, I. kerületi, két- szoba-hallos. fürdőszobás, 75 m--es. •. emeleti, gázfűtéses lakásomat, budai másfél szobás, komfortosra. a XII. kerületben. Érdeklődni a 36-451- es telefonon. Garzont. vagy kis méretű másfél szobás szövetkezeti lakást vásárolnék. Ajánlatokat a 75-704-es telefonon kérek. Két szoba-étkezős, gázfűtéses lakás, a Katowice u. l. sz. III. ein. 2. ajtó alatt hosz- szabb időre kiadó. Érdeklődni naponta 18—20 óráig, a fenti címen. Tel.: 36-341. Siófokon, Fonyódli- geten, vízparton, 10— 14 személyes nyaraló vállalatnak kiadó. Sovák Béláné, Siófok, Bajcsy-Zs. 83. 1/2.__________ M iskolc-Tapolca üdülőövezetben, télen is lakható kőingatlanra cserélem nyíregyházi, városközpontban levő, másfél szobás. összkomfortos, földszinti, telefonos, tanácsi lakásom. Háromszázezer forintig ráfizetek. Vétel is érdekel. Ajánlatokat: ,,Menedékhely 122637” jeligére a Nyíregyházi Hirdetőt^____________________ M inden igényt kielégítő hétvégi nyaraló elfogadható áron a Hernád partján eladó. Felsődobsza. Érdeklődni : naponta 17 —18 óra között, a 71- 320-as telefonon. . Bükkszentkereszten, Zrínyi utcában üdülő eladó. ..Üdülőövezet 112 569” jeligére a debreceni hirdetőbe. Kétszintes családi ház eladó Nyékládháza, Vorosilov út 10. alatt. Érdeklődni: hétvégén. egesz nap.
