Észak-Magyarország, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-30 / 100. szám
1985. április 30., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Meghirdetjük Miskolc, József Attila u. 15. sz. alatti ipari, kereskedelmi tevékenységre vagy raktározási célra hasznosítható 120 m beépíthető területtel, 90 m- alapterületű létesítményeket. Érdeklődni: MECHVILL Miskolc, Baross G. u. 24. Telefon: 15-668 Most érkezett a Sötétkapu alatti Autós Boltunkba utánfutó 36 300 Ft-ért Mezőgazdasági termeléssel foglalkozók OTP-hitellevélre is megvásárolhatják. Az Autósok Boltjában is várja kedves vásárlóit 9JJJ Centrum Áruház Pályázati felhívás A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat 1985. május 15-től 3 éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadj a az alábbi boltokat. Üzletszám Jelzőszám Megnevezés, cim 34. sz. bolt 120. Tej — kenyérbolt Dédestapolcsány, Dózsa György út 12. sz. bolt 120. Tej - kenyérbolt Mezőkövesd, hőfürdö Ostoros út 37. sz. bolt (pavilon) 120. Kenyér - péksüteménybolt Kazincbarcika, Vámos út 1 36. sz. bolt 120. Tej — kenyérbolt Mezőkeresztes, Ságvári u. 1 A pályázatok benyújtási határideje: 1985. május 5. A versenytárgyalás időpontjáról a jelentkezőket értesítjük. A pályázattal kapcsolatban bővebb felvilágosítást ad a vállalat termelési és értékesítési osztályán Vladár Imréné kiskereskedelmi részlegvezető. Cím: Kazincbarcika, Szabó Lajos út 2. Telefon: 10-133 május 1—5-ig kempingkiállítás és -vásár a miskolci sportcsarnokban (Felszabadítók útja 19.) Nyitva: május 1—2—4-én 10—18 óráig május 3-án 10—15 óráig május 5-én 10-16 óráig Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy férjem TÓTH SÁNDOR ny. mozdonyvezető rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 2-án délután 4 órakor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. Gyászolják: hű felesége és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, gyermek, testvér és rokon HORVATH ÁRPÁD életének 42. évében 1985. április 19-én rövid szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása 1985. május 2-án 14 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. A gyászoló család mély megrendüléssel tudatja, hogy BALÁZS gyula 76 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvait kívánságára csendben nyugalomra helyeztük. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik f eled th etet len h alot tu n k IFJ. KOCSIS IMRE temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhítették, sírjára virágot hoztak, táviratot küldtek. Külön köszönetét mondunk a DIGÉP dolgozóinak, volt munkatársainak, a Medicor dolgozóinak, a 100. számú iskola tanulóinak. az unokatestvéreknek. rokonoknak. barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Köszönjük, a szeretett halottit nk JASCSUR PÁL elhunyta alkalmából nyilvánított együttérzést. Külön köszönjük a tapolcai pártáin pszervezetnek. s a Testvérvárosok útja 36. sz. ház lakóinak koszorúit és rész.vétnyilvánítását. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága jó édesanyánk ÖZV. SZENDREI ANDRASNÉ sz. Rozsnyai Mária (gönci lakos) temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot. koszorút helyeztek. Köszönjük az együttérzést, mely- lyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, mély gyászunkban osztoztak. A Sáros! és Szend- rei család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik drága édesanyánk LACZKÖ FERENCNÉ sz. Kalapos Mária temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak. munkatá fsaknak, akik felejthetetlen halottunk DABASI ISTVANNÉ sz. Szolnoki £va temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az egyetem matematika-intézet tanárainak, dolgozóinak. a 3. sz. Általános Iskola volt 8. D osztály tanulóinak, az egészségügyi szakiskola I. D osztályfőnökének és tanulóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ID. ÉGERSZEGI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Őszinte szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek. akik felejthetetlen halottunk SZŰCS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a jó barátoknak. szomszédoknak, volt munkatá rs a k n a k. ismerősöknek/ akik felejthetetlen halottim k DARAZS ISTVÁN ny. honv. alez. temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvéttáviratukkal gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a B.-A.-Z. megyei Hadkiegészítő és Terület- védelmi Parancsnokságnak, személyi állományának, az MN 4105 parancsnokságának és személyi állományának, a párt- alapszervezet résztvevőinek. Gyászoló felesége és fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. volt munkatársaknak. tanítványoknak, barátoknak. szomszédoknak, ismerősöknek. akik LIHY ANDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. Megváltozott az Avas Taxi telefonszáma! Megváltozott az Avas Taxi központi telefonszáma. Az új szám: 84-000, vagy 88-000. Ezen a számon várjuk megrendeléseiket! A borsodsziráki Bartók Béla Mg. Ip. Termelőszövetkezet Miskolc határában TUSKÉTLEN SZEDERÜLTETVÉNYT TELEPÍTETT, melyre szakcsoportot szervez. Jelentkezni lehet Miskolc-Szirma, Erkel Ferenc u. 49. szám alatt, az agronómusi irodán. APRÓHIRDETÉSEK expressz Választási malacok eladók. Miskolc. Harsány! út 18. sz. állás Felveszünk két kőművest. két festőt és két segédmunkást. Csak nem italozó dolgozók jelentkezését várjuk. FETTIG gmk. Miskolc. Széchenyi út 6. III. udvar fszt. 1. Esztergályost és segédmunkást állandó munkára lelveszek. Érdeklődni: II., Szabó Károly 26. jármű Lada 1500-as. PJ. korallpiros. friss műszakival igényesnek eladó. Szigligeti Ede tér Ki óra után. Eladó P 126 FIAT és Wartburg Combi. 2 éves, friss műszakival. Sajóbábony. Kossuth u. 81. sz. ______ , ,INDEX” Autóbörze. Miskolc. S'chweidel J. u. 6._________________ A utók adásvételének közvetítése. javítása, műhely területén börze. BILUX GMK. Miskolc. Tel.: 52-053. Motorkerékpárok adásvételének közvetítése, állandó börze. BILUX GMK. Miskolc, tel.: 52-053. __________________ T rabant Lim.. hároméves. most vizsgázó. alváz-üregvéde- lemmel, rádióval. új gumikkal. bárány üléshuzattal eladó. Kovács. Kempelen F. 14. Tel.: 71-023. _______ M egkímélt 12 voltos Trabant kevés kilométerrel eladó. Érdeklődni: Sárospatak. 11224-es telefonon.______ P olski 125 személygépkocsi olcsón eladó. Pogány Emil, Putnok. Ságvári u. 25. 3630. ingatlan 500 négyszögöl, 8 éves. kordonos olt- ványszőlő a nyéki hegyen eladó. Szatmári Miklós. Acs József u. 5. AFIT mögött. Eladó túl a Lippa- dúlön megosztva is 1200 négyszögöl szántóföld. Érdeklődni le- Uet mindennap. Górom boly. Rezi Károly 5. sz. a 1 att.___________ K iadó hosszabb időre 2 szobás, gázfűtéses lakás. Miskolcon, a Katowice u. 1. III/2. Érdeklődni leltet 17— 20 óra között a 36-341- cs telefonszámon.___ F iatal, gyermektelen házaspár albérletet, vagy garzont bérelne. Jelige: ..Kényelem 348 770”, a hirdetőbe. Elcserélném Komlóstetön levő 2 szobás lakásomat. szövetkezeti hasonlóra, megegyezés szerint. Érd.: Miskolc III. kér., Bá- thori-sor 123 1. Orosháza. Munkásór utca 1. 14. számú háromszobás lakás + garázs kevés OTP-vei eladó. Orvos._________ E ladó Felsözsolca, Rákóczi u. 15—16. sz. alatt kétszobás, nagy- kertes családi ház. 1 1'2 szobás szövetkezeti lakást beszámítok. 120 000 ~Ft kész- pénzért + OTP-átvál- lalással garzont vásárolnék. Mindenféle megoldás érdekel. ..Sürgős 348 777” jeligére a hirdetőbe._______ E ladó Pingyomon. buszmegálló közelében 335 négyszögöl bekerített telek termő gyümölcsfákkal. kis házzal. Érd.: 60-955 sz. telefonon.__________ H ernád németiben. József Attila utcában félkész ház eladó. Érdeklődni Petőfi u. 8. alatt lehet._____________ F elsőzsolcán, a Gagarin utcában 150 négyszögöles beépíthető telek eladó. Érdeklődni lehet: Szabó. Felsözsolca. Szent istván u. 95.____________ H ejőpapi, Rákóczi u. 76. sz. 232 négyszögöl építési telek, mellék- épület. lábazatával eladó. Víz. villany van. Érdeklődni: Felsőzsol- ca. Petőfi 38. Erössné. 384 négyszögöl telek faházzal a Pingyomon eladó. Érdeklődni lehet: Vászonfehéritő 8. 12. ________________ R akaca-tónál panorámás telek eladó. 136 négyszögöl. építési engedéllyel. építőanyagokkal. Kozsup S ándor. Kazincbarcika. Radnóti tér 26. Telefon: 10-633. Encsen, Deák Ferenc utca 3. földszinti, kétszobás lakás eladó. Tóth né. ___________ Eladó Mezőkövesden. Albert-köz. 6.. kétszoba-komfortos új kis ház beköltözhetően. Nászay.____________ E ladó telek: 607 négyszögöl, szőlő-gyümölcsös. rajta pince + borház. Érdeklődni lehet: Annabánya 2. szám.___________________ Z ártkert egyetem felett. déli fekvésű, termő. fiatal gyümölcsfákkal. szép kilátással eladó. Tel.: 16-775. 75 m'-’-es öröklakás eladó a Csabai kapuban. Telefon: 67-421. Eladnám vagy miskolcira cserélném kétszobás családi házat. 3 éves szerződéses, 4 ezer férőhelyes csirkenevelővel. Szabóné. Nag.vcsécs. Apponyi u. 5. sz.___________________ E ladó igényesnek Miskolc-Tapolca központjában. G öröm boly i u. 51. számú kétszintes. összközműves. két családnak, üdültetésre, magánpanzió kialakítására alkalmas családi ház. Miskolci összkomfortos bér- házit kétszobásig beszámítok. __ ______ C saládi ház eladó. Putnok. József A. u. 54.______________________ E ladó másfél szobás szövetkezeti lakás. Irányár: 300 ezer Ft kp. + OTP-átvá llalás. Érdeklődni lehet a helyszínen: Pereces. Debreczeni Márton léi 28 fszt. 1. Eladó kétszobás szö- vetkezeti lakás kp. -f- OTP-átvállalással a Középszer 15. III. em. l. alatt. Érdeklődni a helyszínen egész nap. vegyes A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 933. sz. ABC-áruház MNB 270—18763 Felsözsolca, Bolyai J. u. II. sorszámú bélyegzője ELVESZETT. A bélyegzői érvénytelenítjük. Interlock géppel ösz- szeállítást vállalok. Címeket ..Varrónő 348755” jeligére a hirdetöbe._________________ S zobafestést, -mázolást. -tapétázást megrendelhet. 36-643. Köz. illetnek is.___________ z enekar esküvőn, bálon zeneszolgáltatást vállal. Juhász Zoltán. Sajóvámos. Dózsa Gy. u. 24. Telel'on: 86-460.__________ M ennyezetburkolat, fehér és fa utánzat megrendelhető. Szőke József műanyag-feldolgozó. Pécs; Károlyi u. 21. Telefon: 11-188. Parkettázást. pvc-. pad lószőnyeg-ragasztóst. lambériasze- relést. csiszolást, lakkozást vállalok rövid határidőre, közület- nek is. Telefon: 15-784. Figyelem! Figyelem! Mindent egy helyen a Fettig GMK-t keresse. Vállalunk földmunkát. alapkiszedést, pinceásást MTZ kotrógéppel. Kislakásépítést 2 szintig. Festést. mázolást, tapétázást. parkettcsiszolást. melegpadló-ragasztást. valamint ablakok légszigetelését. Miskolc. Széchenyi út 6.. III. udvar. Telefon: 18-272. _________ Ó riáskrizantém-új- donságok, válaszbé- 1 végért. árjegyzéket küld Tőkés kertészet Salgótarján. Művésztele^___________________ Szobai es tő-mázoló-ta- pétázó mester munkát vállal. Címfelvétel: 73- 324. adásvétel Tollat, dunnát veszek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Szakács. _______________ K erítésdrótfonat kapható. horganyzott és alumínium. Szatmári kisiparosnál. Miskolc. il.. Pültenberg u. 9. AFIT-szerviz mögött.___________________ S zerszámnyélkészítő, másolóeszterga eladó. Érd.: Kazincbarcika. Csokonai üt 6, 2/3. Előnevelt csirke kapható, minden színben. Pogány Emil. 3630 Putnok. Ságvári u. 25.______________________ I rhabundák. női. férfi, gyermek, minden színben és méretben. extra méretben is. különleges fazonokban lesznek kaphatók Debrecenben május 4-én és 5-én a nagyerdei vásáron a csónakázótó mellett Baloghné szegedi szűcs mesternél._______ S trandon levő lán- gossütő betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni lehet délután 16 órától. Miskolc. Kőporos u. 3. 2 '2._______________________________ Eladó új kemping kék Csepel kerékpár ts 2000 W-os fehér olajradiátor. III:, Vájár u. 17. _____________________ H áromszálas ipari Interloch gépet vennék. Gál Béláné. Miskolc II.. Középszer 7. V 3. Telefon: 69-080. 5 szobás, családi ház a Búza tér közelében eladó. Érdeklődni lehet: egész nap a 157944-es telefonszámon.___________________ M agánosok, vállalatok. társulások, össze- költözök. figyelem! A belvároshoz. buszhoz közel 133 négyszögöles portán. 110 m- alapterületű. háromszoba- hailos. összkomfortos, gázfűtésű családi ház pincével. 2 garázzsal azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 1,1 millió forint. Megtekinthető mindennap 17 óra utón. vagy hétvégeken egész nap. Miskolc. Gömöri tér 2. sz. alatt. Fogarasi. Csatoson átadó tanácsi bérföld betegség miatt, rajta fa- ház. bekerítve. Vologda 10. 5/3. ________ M ádon eladó 1200 négyszögöl jó fekvésű szőlő. fürdőhöz, községhez közel. a Király-dűlőben. Cím: dr. Garas Ferencné. Budapest. Kossuth É. u. 45 a. 1161. ________ H ernádiakon 250 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni a 63-987-es telefonon.__ K étszoba-összkomfortos, lakó nélküli lakás a Tokaj étterem mellett hosszabb időre bérbe adó. Dr. Baradnay. 6722 Szeged. Török u. la. Te- lcfon: 62-14-679. Eladó a Tetemváron nagy pince lakható házzal. Érdeklődni a Panda büfében, az 1- es busz végállomásánál. _______________
