Észak-Magyarország, 1985. február (41. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-09 / 33. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 10 1985. február 9., szombat II Tiurist utazási ajánlatai KEDVEZMÉNYES ÜDÜLÉS NYUGDÍJASOKNAK üdülés a bolgár tengerparton, a Naposparton. 8 nap, teljes ellátással Szállodai elhelyezés. Utazás repülőgéppel. Időpont: május 7., május 9., szeptember 26. Részvételi díj: 3800 Ft. EGYÉB AJÁNLATAINK: BULGARIA VÁRNA 3 nap, fizetővendég-elhelyezésben. Félpenziós ellátás. Utazás: egyénileg. Részvételi díj: júniusban: 1800 Ft, július, augusztusban: 2100 Ft. OÁZIS II. 11 nap, teljes ellátással. Utazás: egyénileg. Részvételi díj: júniusban: 3700—4100 Ft, július, augusztusban: 5900 Ft. OBZOR II. 8 nap, teljes ellátással. Utazás: egyénileg. Részvételi díj: júniusban: 2400-3200 Ft. ARANYHOMOK 8 nap, teljes ellátással. I. o. szállodai elhelyezésben. Utazás: repülőgéppel. Részvételi díj: májusban: 6500 Ft, július, augusztusban: 11 950 Ft. CSEHSZLOVÁKIA KRASZNAHORKA-KASSA-BETLER-ROZSNYÓ 1 napos társasutazás autóbusszal, vacsorával. Időpont: március 23. Részvételi dij: 278 Ft. LENGYELORSZÁG KRAKKÓ-CZESTOCHOWA 5 nap autóbusszal. Félpenziós ellátás. Időpont: április 4. Részvételi dij: 3400 Ft. NDK DREZDA 5 nap repülőgéppel. Félpenziós ellátás. Időpont: május 14., július 25., szeptember 4. Részvételi dij: 5130 Ft. BERLIN-COTTBUS-DREZDA 6 nap repülőgéppel. Félpenziós ellátás. Időpont: július 6. Részvételi díj: 6230 Ft. ROMANIA NAGYVÁRAD I napos társasutazás autóbusszal, vacsorával. Időpont: február 23. Részvételi díj: 290 Ft. HÉTVÉGÉ KOLOZSVÁROTT - KIRÁNDULÁS TOROCKÓRA 3 nap autóbusszal. Félpenziós ellátás. Időpont: április 6., május 25., június 15., július 20., augusztus 17., szeptember 7. Részvételi díj: 2150 Ft. ZSIL VÖLGYEN AT HERKULESFURDÖRE 7 nap autóbusszal. Útközben félpenzió, Herkulesfürdőn teljes ellátás. Időpont: július 8., augusztus 12. Részvételi díj: 5490 Ft. SZÉKELYFÖLD - GYILKOS-TÓ 7 nap autóbusszal. Félpenziós ellátás. Időpont: április 4., május 23., június 6. Részvételi dij: 5580 Ft. SZOVJETUNIÓ KIJEV 5 nap vonattal. Teljes ellátás. Időpont: május 7., június 26. Részvételi díj: 4070 Ft. LVOV-TARNOPOL 6 nap vonattal. Teljes ellátás. Időpont: március 25. Irányár: 3500 Ft. MOSZKVA-TBILISZI-JEREVÁN-LENINGRÁDMOSZKVA II nap repülővel. Teljes ellátás. Időpont: április 24., május 29., szeptember 11. Részvételi díj: 14 120 Ft. UNGVÁR-MUNKÁCS 3 napos társasutazás, autóbusszal. Időpont: március 5. Részvételi dij: 1750 Ft. Szocialista és nyugati országokba valutaeladás! Vasúti és repülőjegy-eladás! Várjuk jelentkezését: VOLÁNTOURIST UTAZÁSI IRODA Miskolc, Korvin Ottó u. 13. Telefon: 17-400. Dolgozókat alkalmaznak A Diósgyőri Lakásfenntartó Szövetkezetek Karbantartó és Szolgáltató Társulása azonnali belépéssel alkalmaz asztalos szakmunkásokat, változó munkahelyre, 42 órás heti munkaidővel, teljesítménybérezéssel. Jelentkezés: minden munkanapon 7—15 óráig a Mónus Illés u. 34. szám alatti telephelyünkön az üzemvezetőnél. Az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodá ;i Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága azonnali belépéssel felvesz nyugdíjas takarítónőt. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezési cím: ÉRVV Miskolci üzemigazgatóság Miskolc (Stromfeld laktanya mellett). Telefon: *15-993. Február 11-től — amíg a készlet tart kárpitos termékek eyyes típusai 20—40%-os árengedménnyel kaphatók a . KAZINCBARCIKAI DOMUS LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZBAN (Fő tér 2. szám), valamint a putnoki Bútorüzletben (Kossuth utca 21. szám) Az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat (3527 Miskolc, Zsigmondy utca 2.) az alábbi gépeire: — lángvágó gép 8-70 mm lémezvastagságig — szalagok vágása, 100—1500 mm szélességben, — egyedi alakos idomok vágása 1500x6000 mm befoglaló mérettel, — gépészeti alkatrészek rajz alapján történő kivágása (pl. fogaskerekek 600x3000 mm befoglaló mérettel, — lemezolló 16 mm lémezvastagságig, 3000 mm hosszban, bármilyen anyag- minőség esetén. Saját vagy hozott anyagból, esetleg helyszíni gép bérbeadással. Érdeklődni lehet: (46) 15-204 telefonon Bátai István főüzemvezetőnél. <v <o >. r— r— > ^^KMAGYAR0RSZ4^ o —i o •3C co ^ÖIPARI VALLAV* EAEV NAGYÜZEMEK ÉS KISTERMELŐK, FIGYELEM! A FOTK tejes- és növendékbárányok felvásárlását megkezdte a mindenkori legmagasabb napi áron. Előzetes bejelentés alapján tenyész-, valamint selejtjuhot is felvásárolunk. Kistenyésztők részére felvásárlást minden vasárnap végzünk. Fizetés a helyszínen. Cím: Tárbály István, Nyíregyháza, Pető-tanya 12. (Tejporgyár után 200 m balra) (3787) Ongro PANORAMA pvc-ablak Gyártja: a Borsodi Vegyi Kombinát Forgalmazzák: az Észak-magyarországi Tüzép Vállalat telepei Ózdon, Kazincbarcikán, Sárospatakon és Mezőkövesden a BVK-BIK mintaboltja Miskolc, Hoffmann Ottó utcai üzletház a Borsodi Vegyi Kombinát Kazincbarcika A MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT pályázatot hirdet SZERZŐDÉSES üzemeltetésre, az alábbi üzletekre: 1985. április 1 -tői 1988. március 31-ig terjedő időszakra: 111. sz. Matyó étterem II. o. Miskolc, Klapka György u. 128. sz. Bortanya vendéglő II. o. Miskolc, Avas, Csáti sor 377. 212. sz. Mini presszó III. o. Miskolc, Engels u. 45. 463. sz. Park büfé III. o. Lillafüred 602. sz. tejbolt IV. o. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 42. 1985. május 1 -töl 1988. április 30-ig terjedő időszakra: 302. sz. Kulacs bisztró II. o. Miskolc, József A. u. 12. 'Szezonális időszakra, háromévi időtartamra, 1985-től, minden év április 15-töl október 31-ig terjedő időszakra: 362. sz. büfé III. o. Miskolc, Király-asztal 415. sz. Hejő büfé III. o. Miskolc-Tapolca Április 15-töl november 15-ig terjedő időszakra: 581. sz. borozó III. o. Lillafüred, Erzsébet sétány 582. sz. borozó III. o. Miskolc-Tapolca, Garas S. u. Március 15-töl november 30-ig terjedő időszakra: 421. sz. Kohász büfé III. o. Miskolc, Lenin tér Május 1 -töl október 31-ig terjedő időszakra: 518. sz. palackozott italok boltja (üdítő, sör) Ili. o. Miskolc-Tapolca, Garas S. u. Június 1 -töl augusztus 31-ig terjedő időszakra: 474. sz. büfé ' III. o. Miskolc, diósgyőri strand BÉRLETI üzemeltetésre, 3 évi időszakra, 1985-től, minden év április 15-töl szeptember 15-ig terjedő időszakra: 407. sz. büfé III. o. Miskolc-Tapolca, Éden , kemping A pályázat benyújtásának határideje: 1985. február 25. Helye: a vállalat személyzeti osztálya. A meghirdetett üzletek információs tájékoztatója átvehető a vállalat központjában (Miskolc, Baross Gábor u. 13-15), a közgazdasági osztályon, 1985. február 14-től. A nyilvános versenytárgyalásra 1985. március 5-én (kedden) délelőtt 9 órakor az Otthon étteremben (Miskolc, Könyves Kálmán utca 4.) kerül sor. JÖVEDELEMÉRDEKELTSÉGÜ üzemeltetésre, 1985. április 1-től 1988. március 31-ig terjedő időszakra :| 109. sz. Egyetem II. o. Miskolc, étterem-presszó Testvérvárosok u. 14. ! A jövedelemérdekeltségü üzemeltetésre vonatkozóan felvilágosítást ugyancsak a közgazdasági osztály ad. A 18/1982. (X. 22.) BkM számú rendelet 1. §-a alapján bz üzlet vezetőjét a vállalat igazgatója jelöli ki, a pályázaték elbírálása után.
