Észak-Magyarország, 1985. január (41. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-04 / 2. szám
1985. január 4., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Január 18—20: Focifarsang Miskolcon A miskolci városi sportcsarnok igazgatói irodájában egyre-másra csörögnek a telefonok. Kecskeméti István egyik beszélgetést folytatja a másik után. Fentiek is jelzik: megpezsdült az élet a létesítményben. — Kik a résztvevők? — Kezdjük a sort a hölgyekkel, az udvariasság is ezt diktálja. A sok sikert elért Renova mellett még egy magyar csapat indul, a László Kórház. Róluk talán valamivel kevesebbet tud a Mozgalmas jelenet a korábbi évek egyik öregfiúk mérkőzéséről. Figyelő szemek a labdán, „présben” a támadó. — Reggel a Borsodi Bányász illetékeseivel egyeztettük a tavaszi programot — dől hátra a székén az igazgató. — Véglegesnek tekinthető, hogy az NB I-es női, illetve az NB I/B-s férfi kézilabdacsapat a sport csarnokban játssza bajnoki mérkőzéseit, Áprilistól így futószalagon kínáljuk a sportág barátainak az érdekes találkozókat. Márciusban rendezi meg falaink között a megyei szövetség a Borsod Nagydíj elnevezésű kézilabdatornát. Előbb azonban januárban a Focifarsang jelenti az igazi bemelegítést az idényre. Az elmúlt éveikben nagy népszerűségre tett szert ez az esemény, méltán vívott ki magának rangot. — Hogy állnak az előkészületek? — Még novemberben elküldtük a meghívóleveleket azoknak a csapatoknak, akiket szívesen látunk a Focifarsangon — mondja Kecskeméti István. — Befutottak a visszaigazolások is, így elmondhatom, hogy összeállt a mezőny. közvélemény, ezért nem árt egy picivel többet szólni együttesükről. Tavaly részt vettek Luganóban egy nemzetközi tornán, amelyet nyugatnémet, olasz és svájci csapatok előtt sikerült megnyerniük. Itthon elsők lettek a saját rendezésű László Kupa viadalon, s megnyerték a november 7-i emléktornát is. Az országos nagypályás női bajnokságban remekül szerepeltek, pontegyenlőség alakult ki a Renova, a Femina és a László Kórház együttesei között, a döntés a tavaszi fordulóra vár. Az együttes szakmai munkájának irányítását július 1-e óta Teschner Emil végzi. Közbevetőleg jegyezzük meg, hogy január 3-án megkezdte felkészülését a II. Európa-bajnokság tavaszi selejtező mérkőzéseire a magyar női labdarúgó-válogatott. A hét végén Bécsben a\ Stadthalléban osztrák—ma- \ gyár összecsapásokra kerül sor. A magyar válogatottban többen is helyet kaptak a László Kórház együtteséből: Lovász, Tóth J., Jenei és Bukovszkyné készülnek a kontinensviadalra. A Renová- ból Bárfi és Kern kerültek a legjobbak közé. A két magyar gárdán kívül három külföldi is bemutatkozik Miskolcon. Az AC Milan új csapat, a Slavia Prága viszont .már szerepelt a miskolci közönség előtt. Üj indulónak számít az ötödik résztvevő, egy olasz gárda, amelyet Rómából hívtak meg. — Kiket köszönthetünk az öregfiúk mezőnyében? — A magyar öregfiúk válogatottnak méltó ellenfelei lesznek. Csehszlovákia együttesét nem szükséges bőveb- 'ben bemutatni, ők már törtek borsot a mieink orra alá. Rajtuk kívül Szilézia csapata lesz itt az eseményen. Csapatukban több olyan egykori labdarúgó is szerepel, akik az 1972-es világbajnokságon bronzérmet szerzett lengyel válogatottban is szóhoz jutottak. A listavezető Szoltysik, aki 72 alkalommal húzta magára a nemzetiszínű mezt. De említhetem Os- lizlót, aki 58 esetben képviselte hazáját válogatott találkozón. A sziléziai gárdát egyébként a Gornik Zabrze patronálja, a patinás klub égisze alatt tevékenykednek, s járnak különböző tornákra. A negyedik résztvevő Borsod megye együttese lesz. — A serdülőknél a DVTK ötödször is megnyerte a Bo- ross Dezső Kupát. Hogyan alakul a folytatás? — A megyei labdarúgószövetség ajánlott fel egy új serleget, a jövőben a Borsod Kupáért vetélkednek a legfiatalabbak. A résztvevők: Lokomotív Kosice, Rzeszow, DVTK. Ózdi Kohász, Ede- lény, Mezőkövesd. Eger SE és DMVSC. A lebonyolítás rendje változatlan, tehát előbb két négyes csoportban mérkőznek meg egymással, a csapatok, majd a helyosztókra kerül sor. — Az idén is közvetít Miskolcról a televízió? — Igen, igy az egész ország sportszerető szurkolói figyelemmel kísérhetik a várhatóan izgalmas mérkőzéseket. Szombaton és vasárnap egy- egy női és öregfiúk találkozó kerül a képernyőre, vasárnap pedig a serdülő döntőnek a második félidejét is adja a tévé. Újság, hogy 20- án a csehszlovák televízió is beszámol a miskolci eseményekről. A Focifarsang keretében egyébként 19-én, szombaton lebonyolítják a MÉH Kupa kispályás labdarúgótorna területi döntőjét. A küzdelmek ebben az évben első alkalommal már nagyobb kapukkal kerülnek megrendezésre, mint korábban. D. L. Csak Men... KŐHALMI KUPA. A hét végen ismét sor kerül a miskolci városi sportcsarnokban a Kőhalmi Kupa kispályás labdarúgótornára. A hetek óta tartó küzdelemsorozat újabb fordulója szombaton és vasárnap egyaránt 8 órakor kezdődik. VIT-TÜRA. Az OTSH és a KISZ KB — az idei világ- ifjúsági találkozóhoz kapcsolódva — VIT-túrákat írt ki az oktatási intézmények tanulói és a munkahelyi kollektívák részére. Az első borsodi túrára január 19-én kerül sor. Az útvonal: Miskolc, Csanyik-völgyi KISZ- iskola — Gulicska — Fehér- kőlápa — Bükkszentkereszt — Bükkszentlászló — Nagyhegyes-tető — Vadas Jenő- forrás — Árnyas utca — Majális-park — Csanyik-völgy, KISZ-iskola. MISKOLCI HELYIIPAR, Találkozás vasárnap reggel fél kilenckor a Majális-parkban. Az útvonal: Lillafüred — Len esés ^forrás — Kaszásrét — Udvarkői barlang — Csókás-tető — Helyiipari forrás (itt a gyerekeknek szánkózásra nyílik lehetőségük). A távolság 10 kilométer. Túravezető: Ferenczi Lajos. DVTK. Találkozás vasárnap reggel 9 órakor a Majális-parkban levő autóbusz- megállóban. A résztvevők a 15-ös busszal utaznak Ómas- sáig. onnan pedig gyalogtúra következik. Ennek útvonala: Köpüs-forrás — Barátság-kert — Magoskő — Só- lyomkút — Csókás-forrás — Hárskút — Pisztrángos-te- lep. Túravezető: Hirtling Gizella. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. * A Miskolci Helyiipar természetjáró szakosztálya 15 részből álló diavetítéses előadást rendez. A vetítésekre minden alkalommal hétfőn délután kerül sor, a kezdési idő 16.30 óra. Az érdeklődők a Miskolc megyei városi Tanács testnevelési és sportosztálya épületében, a Szabadság tér 5. szám alatti székházéban tekinthetik meg a diákat. /. január 7-i előadás címe: Át a Kaukázuson. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó szoba, konyha, spájzos családi ház, azonnal beköltözhető. Miskolc III., Domb u. 12. Érdeklődni a szomszédban, vagy a 85-588-as tele- lonon, a délutáni órákban. ______________ M iskolci, 2 szoba, összkomlortos, távfűtéses, II. emeleti lakásomat sürgősen elcserélném budapestire. Telelőn: 313-538. Minden megoldás érdekel. _______________ K istokaji tónál telket vennék kis házzal, vagy anélkül. Telefon: 35-248.__________ E ladnám vagy kétszobás, erkélyes szövetkezetire cserélném háromszobás, komfort nélküli családi házam, + kp. Mls- kolc-Görümböly, Rezi K. 11. Azonnali beköltözéssel eladó szoba, konyha, spájz, fürdőszoba (hideg-meleg víz) kis családi ház. Miskolc, Felső-Avas, Tót sor 553. Domustól 10 perc. Érdeklődni: Vadásziék, Domb u. 27. _______________________ E ladó 200 négyszögöl beépíthető házhely. Sajóvámos, Gárdonyi u. 17., Takács Ferenc. 100 négyzetméteres lakás és 100 négyzet- méteres műhely, 250 négyszögöl telken eladó. Miskolc, Kun B. 122.____________________________ P erecesen központi fekvésű, alápincézett kis családi ház, 1085 őszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Mi- nya Jánosnál, Vasút u. 3._____________________ Diósgyőrben, Móra Ferenc u. 31. sz. alatt kétszobás, fürdőszobás, garázsos ház, 150 négyszögöl telekkel, májusi beköltözéssel eladó. Sürgősen eladó az Éden-kemping felett 300 négyszögöl zárt kert, 400 Ft négyszögöle. Érdeklődni: Go- dóné, Engels 38. 8/2. Alsóvadászon, n Kossuth L. utcán ház eladó, 1000 négyszögöl beépített - telekkel, nyári konyhával, garázzsal, pincével. Érdeklődni mindennap: Szolnoki János, Alsó- vadász. Fő út 134. sz. Elcserélném bükk- székl, 9 helyiségből álló (penziónak is alkalmas) emeletes házamat, miskolci háromszobás, tanácsi lakásra. „Strandhoz közel 158910” jeligére a kiadóba. Encscn, Bethlen Gábor út 20. szám alatt 80 százalékig kész, kétszintes családi ház kedvező áron, sürgősen eladó. Érdeklődni : Baross Gábor út 12. sz. alatt, 16 óra után, vasárnap a helyszínen. 1 1/2 szobás, komfortos, vagy öss-kom- íortos lakást vásárolnék, kp. + OTP-átvál- lalással. Kinizsi, Kont, Martinovics utcák előnyben, de minden megoldás érdekel. Őszi költözés. Kormos Katalin, Miskolc III., Muhi u. 41., vagy üzenetek vétele a 66-063- as telefonon. _________ E lcserélném az Árpád utcán levő, II. emeleti, 1 + 2x0,5 szobás, tanácsi bérlakásomat 1,5 szobásra, belvárostól Győri kapuig. Érdeklődni: MIK Vállalat 1NKÖZ Iroda Miskolc, Szé- chenyi út 56. sz. alatt. Mályiban 100 négyszögöl müveit hétvégi telek eladó. Érdeklődni : mindennap 18 órától. Miskolc, Engels 67. X/3. ________________ B útorozott szoba albérletbe kiadó és garázs is. Vaszily Emilné Miskolc, III. kér.. Kárpáti 17, Stadionnal szemben._____________ T ízes honvéd utcai garzonlakás vállalat részére februártól kiadó. „Sürgős 347790” jeligére a hirdetőbe. Eladó Sátoraljaújhelyen 5384 négyzetméter, azaz 1500 négyszögöl beépíthető telek. Vízvezeték-hálózat van. Kiépített út mellett található. Irányár: 800 Ft/négy- szögöl. Érdeklődni: MIK Vállalat Sátoraljaújhelyi Kirendeltségén, minden szerdai napon. Sátoraljaújhely, Kossuth u. 16. sz. alatt. __________ E ladó Miskolc-Pere- cesen 3 szoba, komfortos családi ház, garázs, műhely mellék- épületekkel, 103 négyszögöl telekkel. Irányár : 700 000 Ft. Érdeklődni : MIK Vállalat INKÖZ Iroda Miskolc, Széchenyi út 56. sz. alatt. __________________ A lbérlctközvetltő ügynökség. Címfelvétel, adatszolgáltatás, tájékoztatás. Hétfő, kedd: 8—20 óráig. Miskolc III., Barbai Fe- renc u. 11. 3532,________ S ürgősen elcserélném bérházi lakásra szuterénos családi házamat, (esetleg eladnám) megegyezéssel. Érdeklődni: Bükkaranyos. Pető út 65. vegyes Szobafestés, tapétázás és parkettcslszo- lás 30 százalékos árengedménnyel, garanciával. Tel.: 67-471. Végzős gépészmérnök-hallgató megismerkedne egy roppant értelmes lánnyal házasság céljából. „Pedagógus 347807” Jeligére a hirdetőbe. Társat keresek családcentrikus, 40—50 év közötti, 170 cm-nél magasabb férfi személyében. 41 éves, kék szemű, elvált asszony vagyok. Jelige: „Flamingó 347799", a hirdetőbe. 167 cm magas. 50 éves, független férfi, jó anyagiakkal keres 43 éves korig házias hölgyet házasság céljából. „Akác 347800” jeligére a hirdetőbe. Szobafestés, tapétázás és parkettcsiszolás 30 százalékos árengedménnyel, garanciával. Tel.: 17-337. Felé: Európai csapat nelrai nyer Hóin A Jomal de Brasil lapban Pelé nyilatkozott az 1986. évi mexikói labdarúgó világ- bajnokság esélyeiről: — Franciaország és Argentína nagyon jó csapattal rendelkezik, de amire eljön az idő, Brazília is felnő melléjük — mondta. — Nem szabad elfeledkezni az egyre jobb eredményekkel kirukkoló Mexikóról, s Olaszország is rendelkezik döntésre képes játékosokkal. Nem lebecsülve az olaszok és a franciák képességeit, úgy vélem, hogy nem lesz belőlük 1986-ban világbajnok, mert európai csapat nehezen diadalmaskodhat Mexikóban, Az olaszokkal kapcsolatban Pelé hangsúlyozta, hogy 1982-ben világbajnoki címük ellenére nem voltak hiemel- kedőek. Spanyolországban a Brazília elleni győzelem hozta lendületbe őket, és ez a végső győzelemhez vezetett. Amit 1982-ben mutattak, az csak egyszer lehetett elég.a világbajnoki címhez. — Brazília, mint mindig, nagy lehetőség — jegyezte meg Pelé. — A döntőben a csapat nagy tettekre lesz képes, de kissé tartok a selejtezőktől. A Bolívia és a Paraguay elleni találkozókig kevés az idő, de remélem: sikerül túljutni az akadályokon, s akkor 1986-ban Brazília beleszól a legjobbak küzdelmébe. Taróczyék győzelemmel kezdtek Csütörtökre virradóra a londoni Royal Albert Hallban, a fedettpályás páros tenisz világbajnokságon Taró- czy Balázs és svájci partnere, Heinz Günthardt három és fél órás gigászi ütközetben, vert helyzetből legyőzte a svéd Jarryd, Simonsson kettőst és ezzel túljutott az első csoportakadályon. Taróczyék öt játszmában diadalmaskodtak. A döntő szett rosszul kezdődött, mert Günthardt elveszítette saját adogatását, A svédek 5-4-ig tartották előnyüket, Simonsson adogatásánál úgy tűnt, hogy biztos a vereség, hiszen a svéd addig minden szervajátékát megnyerte. A döntő pillanatban azonban veszített, 5-5-re alakult a találkozó, s a rövidítésben Taróczyék győztek. Társadalmi munkások „Az eddigi sikereit kötelezni!” — Hét éve tevékenykedem a Borsod megyei Tollaslabda Szövetségben, elnökhelyettesi funkciót töltök be. Feladatom sokrétű, de néhány dologra különösen odafigyelek. Szívügyem az utánpótlás-nevelés! Sorra járom a miskolci — és borsodi — iskolákat, igyekszem népszerűsíteni a sportágat, elbeszélgetek a testnevelő tanárokkal, gyerekekkel. Több to- borzót szerveztem már, melyek után sok fiatal határozta el, hogy „barátságot” köt a tollaslabdával. Az iskolai szakkörök munkáját ugyancsak figyelemmel kísérem, és amennyiben tudok, szívesen segítek. — A Honvéd Papp József SE tollaslabda szakosztályában is dolgozom, ugyancsak társadalmi munkában. Technikai vezető és egyben edző vagyok. Nyolc esztendő alatt olyan — ma már neves — tanítványok kerültek ki a kezem alól, mint Balajti Attila, Nagy Attila — aki egyébként a fiam —, Mester József, Gellérfi Lajos és Hegyme- gi Krisztina. Valamennyien sokszor szerepeltek címeres mezben. Nagy és Balajti például a miskolci Ifjúsági Barátság Versenyen több harmadik helyezést szerzett és már tagja a felnőtt válogatott keretnek. Az idén nagy feladat hárul rájuk, hiszen a magyar színek képviseletében ott lesznek az ifjúsági Európa-bajnokságon és az IBV-n is. Remélem, hogy eredményeikkel tovább öregbítik a honvédegyesület, és az egyre izmosodó honi -tollaslabdasport jó hírnevét. A napokban hozzálátunk az alapozáshoz. Keményen és következetesen fogunk dolgozni, mert az eddigi sikerek köteleznek. — Amikor tehetem, jómagam is „beszállok”, igaz, már csak az idősebbek között próbálkozhatok. Az QKISZ Kupán például feleségemmel harmadik helyet szereztem. Egykor asztaliteniszeztem, az öcsém — Nagy László — javaslatára azonban a tollaslabda mellett kötöttem ki. — Büszke vagyok arra, hogy népszerűsítő munkánk eredményeképpen már vidéken is „kísérleteznek” ezzel a sportággal. Rudabányáról, Berentéröl és Mezőnyárádról kaptunk sokat ígérő információkat. Versenyzőik már rajthoz álltak az úttörő-olimpia eseményein és biztató formát árultak el. — A tollaslabdázás tehát kinőtte magát, az egykori strandsportág polgárjogot nyert Magyarországon. Egyre szélesebb bázissal rendelkezik, művelői sorra leteszik névjegyüket a különböző hazai és nemzetközi viadalokon. Ügy érzem, hogy ezekhez mi is hozzájárultunk — a magunk sajátos eszközeivel. Elmondta: Nagy György Lejegyezte: K. T.
