Észak-Magyarország, 1985. január (41. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-03 / 1. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1985. január 3., csütörtök Meghalt Chan Sy Chas Sy, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Kambodzsai Nép- köztársaság miniszterelnöke súlyos szívbetegség következtében, hétfőn, 50 éves korában meghalt. Chan Sy halála alkalmából a Kambodzsai Népköztársaságban január 3. és 5. között háromnapos országos gyászt rendeltek el. Temetésének megszervezésére a párt és az állam magas rangú képviselőiből bizottság alakult. Részvéttávirat Chan Sy elhunyta alkalmából Az esztendő első munkanapján Losonczi Pál ' W m w a ■ ■■ ■■ ■ ■ újévi köszöntője Chan Sy, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke elhunyta alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke a következő táviratot küldte a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Kambodzsai Népköz- társaság Államtanácsának és Minisztertanácsának: Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Miniszter- tanácsa, egész népünk mély megrendüléssel értesült Chan (Folytatás az 1. oldalról) vonatkozó lenini elképzeléseket. A Szovjetunió történelmileg rövid idő alatt túllépett évszázados elmaradottságán, s erős ipari-agrár hatalommá vált. Az ország belépett a fejlett szocializmus új, történelmileg hosszú időszakába. A belátható jövőben a párt és a nép tevékenységének fő tartalmát a fejlett szocialista társadalom tervszerű és sokoldalú tökéletesítése jelenti, amelynek eredményeként megvalósul a íoSy elvtársnak, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottsága tagjának, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének elhunytáról. Őszinte részvétünket fejezzük ki a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának, a baráti kambodzsai népnek és az elhunyt családjának. Gyászukban őszinte együttérzéssel osztozunk. A magyar nép nagyra értékeli, hogy Chan Sy elvtárs eredményesen munkálkodott országaink baráti együttműködésének erősítésén. Hazánk iránt érzett rokonszen- ve is kifejezésre jutott 1984- ben Magyarországon tett látogatása alkalmával is. A magyar nép őszinte barátját vesztette el személyében és emlékét kegyelettel megőrzi. kozatos előrehaladás a kommunizmushoz. Az SZKP KB határozata belpolitikai kérdések mellett szól arról is, hogy a pórt és a szovjet állam következetes, lenini békepolitikát folytat. Napjainkban, amikor az Egyesült Államok és NATO- szövetségesei hibájából a nemzetközi helyzet kiéleződött, különösen nagy jelentősége van a szocialista közösséghez tartozó országok egységének és egybeforrott- ságának — mutat rá a határozat. (Folytatás az 1. oldalról) felvette minden üzem a megszokott fordulatszámot és a műszaki szakembergárda, . a technológusok már a holnapi, holnaputáni feladatokat készítették elő. Miskolci Húskombinát Az esztendő első munkanapján, szerdán reggel mun- kásgyűlést tartottak a Miskolci Húskombinátban. Mintegy félezer dolgozói előtt Szabó László igazgató számolt be az elmúlt évben végzett munkáról, a vállalat termelési, gazdasági eredményeiről. Többek között elmondta: a vállalat jelentős sikereket ért el az export fokozásában, ugyanakkor belföldre az előző évivel azonos mennyiségű terméket gyártott, ami megfelelt a fogyasztói, igényeknek. A Miskolci Húskombinát tavaly több mint húsz százalékkal növelte exportszállítását. Ez a növekedés összhangban állt a kormányzati szervek által megfogalmazott célokkal. Az igazgató tájékoztatójában beszélt arról, hogy az új esztendőben 480 ezer darab sertést, mintegy 48 ezer darab szarvasmarhát vásárolnak, illetve dolgoznak fel. Sertésből a múlt évinél kevesebbet, míg szarvasmarhából hétezerrel több állatot vásárol fel a vállalat. BVK Eredményes évet zárt az 1984. évi munkája alapján a 'Borsodi Vegyi Kombinát kollektívája és mind a hazai piacra, mind exportra több terméket készítetlek és szállítottak a tervezettnél. Nitrogénműtrágyából például csaknem 9000 tonnával, pvc- ből mintegy 1000 tonnával termeltek többet a korábban tervezettnél és mintegy ezer tonnával több műanyagot dolgoztak fel. A sikeres év után jól kezdték az 1985. évet is a BVK-ban. Az év első munkanapján mintegy 000 tonna ammóniát, 010 tonna műtrágyát, 360 tonna karbamidot állítottak^ elő, tehát valamennyi termékből valamelyest többet a napi tervtől. A gyárban ebben az évben valamivel feszítettebb tervet szeretrfének teljesíteni, mint 1984-ben és ezzel szeretnének hozzájárulni a népgazdaság egyensúlyi helyzetének további javításához. A termékeik közül szeretnék fokozni — elsősorban exportra — az ammónia gyártását, továbbá a műtrágya- és a karbamidgyártást is. Ugyancsak tervezik a foszgéngyártás növelését, az ÉMV igényének kielégítésén felül saját felhasználásra is többet gyártanak majd ebből a fontos vegyipari alapanyagból. December 4. Drotműve* — A December 4. Drótművek dolgozóinak egy része az új évet is munkával ünnepelte: a hőkezelő berendezések december 31- én és január elsején is folyamatosan üzemeltek — tájékoztatta szerkesztőségünket Kiss Béla igazgató. — Az év első munkanapját — január 2-át — pedig, •mint a korábbi években, most is a szokásos leltárral kezdtük — mondta. — A délelőttös műszakban számba vettük, hogy mivel is rendelkezünk az új év kezdetén, s így a tényleges termelés csak a délutáni órákban kezdődött. Az idei tervekkel kapcsolatosan elsőiként azt jegyezhettük fel, hogy az 1984-es tervet mintegy négy százalékkal kívánják túlteljesíteni 1985-ben. Tőkés exportter- vüket az elmúlt évben 15,5 millió dollárra teljesítették, s ezt a szintet, szeretnék megtartani az új esztendőben is. A belföldi piac rendelésállománya már konkretizálódott, s az előzetes számítások szerint nem lesz gond a teljesítéssel. Kiss Béla igazgató szólt a gondokról is. Többek között megemlítette, hogy az idén is várható, hogy gondot okoz a létszámprobléma, s emellett fejtörést Okoz 1985-ben, hogy kevesebb energia fel- használására kaptak engedélyt. Ennek figyelembevételével külön ütemtervet dolgoznak ki az energiatakarékosságra. A termelési követelmények teljesítése mellett nagy gondot fordítanak a minőség javítására, az anyagtakarékosságra. HCM Eredményes évzárást követően jól kezdődött az 1985- ös esztendő a Cement- és Mészművek Hejőcsabai Gyárában. Az első napon, január elsején két kemencével termelt a gyár, s sikeresen vette az „első” akadályt a kollektíva. Szabó István igazgató érdeklődésünkre elmondotta, hogy az új évben 1 millió 300 ezer tonna cement gyártása a cél. Klin- kerből 1 millió 7 ezer tonna, míg mészből 120 ezer tonna előállítása a feladat. Továbbbra is arra törekszenek, hogy ellátási • körzetükben minden tekintetben eleget tegyenek a követelményeknek, s emellett az új évben is folytatják a tatabányai és lábatlani gyárak cementtel történő ellátását. Az igazgatótól azt is megtudtuk, hogy az új év első heteiben termelési tanácskozásokat tartanak, ezeken ismertetik a végleges tervszámokat. Ennek kapcsán azt is feljegyeztük, hogy a már ismertetett tervszámok csak iránymutató adatok, a végleges termelési követelmények csak a vállalati tervek ismeretében konkretizálódnak. A hejőcsabai gyár azonban a magasabb követelmények teljesítésére is képes, hiszen az alkalmazott technológia erre lehetőséget ad. Tegnap, január 2-án beiktatták hivatalába a Borsodi Nyomda új igazgatóját, Wirth Lajost. Az évkezdő vezetői értekezleten Magyar Ernő, a megyei tanács ipari osztályának vezetője méltatta az eddigi igazgató, a nyugdíjba vonult Kilián Béla tevékenységét, és eredményes munkát (Folytatás az l. oldalról) látogatások nemcsak egymás jobb megismeréséhez járultak hozzá, nemcsak a kölcsönösen előnyös együttműködés újabb lehetőségeit tárták fel, hanem a barátság szálait is erősítették és a béke egyetemes ügyét szolgálták. Arról is meggyőződhettünk, hogy hazánk nemzetközi tekintélye elsősorban belső helyzetünk szilárdságától, politikánk következetességétől, az erősödő népi-nemzeti egységtől, építőmunkánk eredményeitől függ. Az új esztendőben, amelyet most köszöntünk, ünnepeljük hazánk felszabadulásának 40. évfordulóját, sor kerül pártunk XIII. kongresszusára, tanácsi és országgyűlési választásokat tartunk, befejezzük a VI. ötéves népgazdasági tervet, és hozzákezdünk a gazdaságirányítás korszerűsítéséről hozott döntéseink gyakorlati megvalósításához. A 40. évfordulón ismét felmérhetjük, hogy országunk 1100 éves történelmében, népünk életében milyen óriási fordulatot jelentett a felszabadulás. Az eltelt négy évtizedben kiépítettük, megvéd- tük és megszilárdítottuk a népi hatalmat. A gyors gazdasági fejlődés következtében hazánk elmaradott, országból közepesen fejlett ipari-agrár országgá vált. Alapvetően változott társadalmunk egésze, népünk műveltsége és életének minősége. A szocialista társadalom építésében elért eredmények alapján országunknak neve és becsülete van Földünk minden kontinensén. Széles körű kapcsolataink kiterjednek csaknem valamennyi országra, függetlenül társadalmi rendszerétől. S e kapcsolatok annak ismeretében fejlődnek, hogy szocialista ország, a szocialista közösség hű tagjai vagyunk, elkötelezve az emberiség haladása, a béke egyetemes , ügye mellett. A Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusán nem kisebb feladat hárul ránk, mint társadalomépítésünk további programjának kidolgozása. Az élet minden területén következetes munkívánt az új igazgatónak, a nyomda kollektívájának. * Tegnap délután az Országos Vízügyi Hivatalban beiktatták az Észak-magyarországi Regionális Vízmű új igazgatóját. Az ÉRV igazgatójává dr. Vékony Ernőt nevezték ki. kával fel kell tárnunk és hasznosítanunk kell a szocialista rendszerben lévő hatalmas erőforrásokat. Népgazdaságunk teljesítőképességének növelésével, a gazdasági fejlődés fokozatos élénkítésével meg kell teremtenünk az életszínvonal emelésének, az életkörülmények javításának, a társadalmi igazságosság jobb érvényesítésének anyagi feltételeit. Demokratikus intézményeink fejlesztésével a szocialista célok jegyében tovább kell erősítenünk a nemzeti egységet. A szocialista demokrácia kiteljesedését szolgáló, módosított választási rendszer is az idén vizsgázik először a gyakorlatban, de a tanácsi és országgyűlési választásokon vele vizsgázunk mi is valamennyien. Olyan emberekre kell bíznunk ügyeink képviseletét, akik már eddig is bebizonyították rátermettségüket, akik az országgyűlés törvényalkotó munkájában. alkotmányos funkcióinak gyakorlásában felelősségteljes részvételre képesek, akik élni tudnak a tanácsok megnövekedett önállóságának lehetőségeivel. Az igazi vizsga azonban: helytállni a dolgos hétköznapokon. Az idei esztendő gazdasági előirányzata a realitásokkal számolva, szerény növekedést irányoz elő. Gazdaságirányításunk továbbfejlesztésétől a munka hatékonyságát, eredményességének a javulását várjuk. Nem lesz könnyű a mind jobban élesedő nemzetközi versenyben helytállni, s egyidejűleg a hazai fogyasztók növekvő igényeit is kielégíteni. De a magyar nép a mainál sokkal nehezebb helyzetekben bizonyította rátermettségét, szorgalmát és szívósságát. Ezek a tulajdonságok segítették át a viharos évszázadokon, ezekkel tudott úrrá lenni a bajokon, a romokon új országot építeni, és vállalni a szocializmus megvalósításának nagy feladatát. Ezeknek a tulajdonságoknak a továbbélése biztosítja, hogy a magyar nép egy újabb, felfelé ívelő szakasz alapjait rakja le. Biztosíték az is, hogy hazánk a társadalmi fejlődés leghaladóbb áramlatához kapcsolódik. Szövetségünk, sokoldalú együttműködésünk a Szovjetunióval, a többi szocialista országgal békénk, biztonságunk, szocialista ■ épitőmun- kánk felbecsülhetetlen értékű nemzetközi támasza. E gondolatok jegyében — 1985 első napján, pártunk Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a kormány és a magam nevében is — kívánok országunk minden állampolgárának, egész magyar népünknek, a világ békeszerető embereinek békés, eredményes, boldog új esztendőt. Gyorslista az 1985. január 2-án megtartott december havi lottó jutalomsorsolásról, melyen az 52. heti szelvények vettek részt. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk: A Vásárlási utalvány (2000 forint) B Lada 1200-as S típusú személygépkocsira szóló utalvány C Akai VS—4-es típusú Videomagnó (130 000 forint) D Skoda 120 L típusú személy- gépkocsira szóló utalvány E Siemens Fm 355765 típusú Videó-magnó (100 000 forint) F Polski Fiat 126 P típusú személygépkocsira szóló utalvány G Pioneer Hi-Fi-torony (61 000 forint) H JVC De-—7 típusú Mini Hifi-torony (51 000 forint) I Sharp R—5600 He típusú mik- rohullámos sütő (40 000 forint) J Philips HP 3127 típusú so- lárium (35 000 forint) K Chinoin cm 5 típusú fényképezőgép (30 000 forint) L VC 4000 típusú videó-játék (20 095 forint) M GTN—340 típusú hütő (24 500 forint) 5 307 837 U 5 703 571 U 55 948 143 5 314 660 S 5 710 394 Y 55 954 966 5 321 483 V 5 717 217 T 78 000 079 5 328 306 V 5 730 863 X 78 006 902 5 348 775 o 5 737 686 X 78 013 725 5 369 244 s 5 744 509 Y 78 027 371 5 376 067 V 5 751 332 Y 78 034 194 5 382 890 u 5 758 155 Q 78 041 017 5 396 536 w 5 764 978 V 78 047 840 5 403 359 Y 5 778 624 T 78 054 663 5 417 005 Y 5 785 447 U 78 061 486 5 423 828 Y 5 805 916 W 78 068 309 5 430 651 O 5 812 739 X 78 075 132 5 437 474 P 5 819 562 Y 78 095 601 5 444 297 Y 5 82 G 385 Y 78 109 247 5 457 943 S 5 833 208 Y 78 116 070 5 485 235 Y 5 846 854 U 78 122 893 5 492 058 Y 5 853 677 S 78 129 716 5 512 527 X 5 880 969 T 78 136 539 5 539 819 o 5 887 792 V 78 143 362 5 546 642 X 5 915 084 V 78 157 008 5 553 465 o 5 921 907 Q 78 163 831 5 573 934 T 5 935 553 X 78 170 654 5 580 757 W 5 942 376 X 78 177 477 5 587 580 Y 5 956 022 Y 78 184 300 5 594 403 Q 5 962 845 Y 78 191 123 5 601 226 U 5 976 491 O 78 197 946 5 608 049 X 5 983 314 Y 78 204 769 5 614 872 Y 5 996 960 W 78 211 592 5 628 518 M 44 744 777 W 78 218 415 5 648 987 Y 44 942 644 o 78 225 238 5 662 633 W 44 956 290 u 78 232 061 5 669 456 Y 55 743 453 R 78 238 i 884 5 583 102 Y 55 757 099 T 78 245 707 5 689 925 S 55 763 922 X 78 252 530 5 596 748 T 55 941 320 u 78 259 353 N GTN—270 típusú hűtő (22 000 forint) O Szerencse-utalvány (40 000 forint) P Otthon lakberendezési utalvány (30 000 forint) Q Iparcikk-utalvány (25 000 forint) R Zenesarok-utalvány (20 000 forint) S Televízió (10 000 forint) T Vásárlási utalvány (10 000 forint) U Vásárlási utalvány (9000 forint) V Vásárlási utalvány (7000 forint) W Vásárlási utalvány 5000 forint) X Vásárlási utalvány (4000 forint) Y Vásárlási utalvány (3000 forint) A nyertes szelvényeket 1985. január 25-ig kell a Totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. X 78 266 176 R 78 593 680 T Y 78 272 999 T 82 237 162 Y X 78 279 822 P 82 243 985 V X 78 286 645 U 82 250 808 o X 78 300 291 V 82 257 631 Y ü 78 307 114 V 82 264 454 Y V 78 313 937 V 82 271 277 U Y 78 320 760 X 82 278 100 w Y 78 327 583 X 82 284 923 Q W 78 341 229 Y 82 291 746 X w 78 348 052 Y 82 298 569 M o 78 354 875 S 82 305 392 T o 78 368 521 Y 82 312 215 U F 78 375 344 O 82 325 861 Y U 78 382 167 P 82 332 684 O U 78 388 990 Y 82 339 507 P N 78 402 636 Y 82 346 330 Q C 78 409 459 X 82 353 153 S V 78 416 282 Y 82 359 976 X X 78 423 105 W 82 366 799 Q w 78 429 928 X 82 373 622 v Q 78 443 574 Q 82 380 445 u O 78 457 220 S 82 387 268 T X 78 464 043 Y 82 394 091 B R 78 470 866 O 82 400 914 R O 78 477 689 S 82 407 737 W V 78 491 335 U 82 414 560 X Q 78 498 158 V 82 421 383 X Y 78 504 981 W 82 428 206 P Y 78 511 804 W Y 78 518 627 S 82 435 029 X S 78 539 096 P 82 441 852 o T 78 545 919 X 82 448 675 s o 78 566 388 R Y 78 580 034 U 82 462 321 T P 78 586 857 W 82 469 144 P Megköszönjük mindazoknak, akik gazdasági céljaik megvalósításához 1984-ben a Hungexpót választották segítőtársként Bízunk benne, hogy széles körű szolgáltatásainkkal az új esztendőben is eredményesen járulhatunk hozzá partnereink piaci sikereihez. Borsod-Abaúj-Zemplén megyei képviseletünk 1985-ben is az ön rendelkezésére áll. Képviselőnk: Szilágyi Dezsőné, Miskolc, Árviz u. 2/a. 3553. SZKP KB határozat Uj igazgató a Borsodi Nyomdában
