Észak-Magyarország, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-02 / 283. szám
1984. december JL» wis&ma* _ Afadték a Berman Olle Emlékparkot (Folytatás az 1. oldalról) Ezt követően Ábrahám Kálmán államtitkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke mondott ünnepi beszédet Egvebek között szólt arról, hogy a Bükk kapujaként emlegetett, most átadott park amellett, hogy a városiaknak és az ide látogató turistáknak is kellemes programot kínál, egyben tisztelgés a névadó, Herman Ottó emléke előtt. S az elkövetkezendő időben remélhetőleg hozzájárul az emberek és a környezet kapcsolatának erősítéséhez is. Büszkén mondhatjuk, hogy a Bükki Nemzeti Park kezelésében működő szabadidő-központ nemcsak a megye, hanem az ország egyik legszebb ilyen alkotása. Kép és szöveg: Csákó Gyula Abrohóm Kálmán avatóbeszédét mondja. Az átadást követően a miskolciak birtokukba veszik az emlékparkot Üdvözlő távirat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár Gyiyrgy, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke és Apró Antal, a Magyar Népköztársaság ország- gyűlésének elnöke a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Kaysone Phomvihane-t, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárát, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökét és Szufa- nuvongot, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnökét, a legfelsőbb népi gyűlés elnökét. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, országgyűlése, valamint egész népünk nevében köszöntjük Önöket, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságát, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsát, legfelsőbb népi gyűlését és a laoszi népet nemzeti ünnepük, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 9. évfordulója alkalmából. Nagyra értékeljük azokat az eredményeket, amelyeket a laoszi nép pártja vezetésével a népi hatalom megszilárdításában, hazája szocialista átalakításában elért. Támogatjuk a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságnak a békéért és biztonságért, a délkelet-ázsiai országok közötti jó szomszédi viszony megteremtéséért kifejtett erőfeszítéseit. Örömünkre szolgál, hogy baráti kapcsolataink kiegyensúlyozottan fejlődnek a marxizmus—leninizmus és az internacionalizmus elvei alapján. Ez jutott kifejezésre a közelmúltban párt- és állami küldöttségünknek a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságban tett látogatása és tárgyalásai során is. Nemzeti ünnepükön kívánjuk Önöknek, a baráti laoszi népnek, hogy érjenek el űjabb sikereket a Laoszi Népi Forradalmi Párt III. kongresszusa határozatainak megvalósításában, ötéves tervük feladatainak teljesítésében, hazájuk felvirágoztatásában, közös ügyünk, a szocializmus, a haladás és a béke ügyének szolgálatában. Kohl Washingtonban Az emlékpark látképe a kilátótoronyból. Sajtókonferenciával fejeződött be pénteken délután Kohl nyugatnémet kancellár egynapos washingtoni munkalátogatása. Kohl kétórás tárgyalást folytatott Reagan elnökkel, találkozott Shultz külügyminiszterrel, Weinberger hadügyminiszterrel és külön megbeszélést folytatott Bush alelnökkel. Reagannel folytatott tárgyalásairól terjedelmes közös közleményt adtak ki, amelyben a két politikus állást foglal a kelet—nyugati kapcsolatok fejlesztése, a szovjet—amerikai párbeszéd felújítása mellett, ezzel együtt azonban hangsúlyozzák a NATO további fejlesztésének, mindenekelőtt hagyományos fegyverei korszerűsítésének és bővítésének szükségességét Encsi szolgáltatás Kisvállalat - kis helyei A kisvállalatok szervezésének idején az encsi Gel- kából is Fogyasztási Szolgáltató Kisvállalat alakult A húszas létszámot alig elérő kisvállalat működési területe nem csupán Encs, hanem a városkörnyék több, mint RO községe is. Munka hiányára tehát a vállalat dolgozói nem panaszkodhatnak. Igyekeznek is ellátni a feladatokat maguktól telhetőén, különösebb panasz nincs is munkájukra, de tennivaló a saját munkára vonatkozóan is van. Mindenekelőtt a helyiség bővítésére lenne szükség. Maga az ügyfélfogadó is olyan kicsi, hogy a már megjavított készülék átvétele is bonyodalmas, mivel az ügyfélegyszerűen nem fér be a helyiségbe, különösen ha már másvalaki is ott van. A műhelyek alapterűlete szintén kicsi, a műszerészek egymást zavarva dolgoznak, összezsúfoltam A raktár ugyancsak kicsi. A vállalat a jelenleginél szélesebb körű szolgáltatást is ellátna, ha ehhez a körülmények biztosítottak lennének. A szolgáltató vállalat gondjaival, munkájával a városi tanács vb hamarosan foglalkozik. Pártunk Központi Bizottsága, az MSZMP immár meggyé keresedett hagyományaihoz híven, nyilvánosságra hozta a jövő év márciusában összeülő XIII. kongresszus irányelveit. Egyúttal vitára is bocsátotta e dokumentumot a párttagság körében, igényelve a haza sorsáért felelősséget érző állampolgárok alkotó közreműködését a további haladás programjának kimunkálásában. A Magyar Szocialista Munkáspárt a szocialista demokrácia alapvető vonásának tekinti, hogy a párttagok és a pár- tonkívüliek milliói ne csupán az elhatározások valóra váltásában vegyenek cselekvőén részt, hanem azok kialakításában, a teendők megfogalmazásában is. Ennek egyik legfontosabb módja a pártkongresszusok előtti széles körű, átfogó eszmecsere, amelybe a párt egész tagsága szervezett módon bekapcsolódik. A jövő évi januári párttaggyűléseken valamennyi alapszervezetben megvitatják a kongresszusi irányelvekben megfogalmazódott helyzetértékelést és cselekvési programot, s ennek során minden párttagnak módja és lehetősége nyílik észrevételei, javaslatai kifejtésére. Az elhangzott véleményeket a párt szervezeti rendjének megfelelően a különböző szintű pártértekezleteken összegezik, s a kongresszus ily módon a párttagság egészének nézeteit figyelembe véve öntheti végső formába a munka értékelésére és a további teendőkre vonatkozó állásfoglalását. Mint a kongresszusi irányelvek is hangsúlyozzák: a párt minden felelős társadalmi tényező bevonásával, népünk alkotó erejében bízva dolgozza ki a milliók boldogulását segítő megoldásokat és módszereket. Ennek megfelelően a kongresszusi állásfoglalások kialakítását sem tekintjük kizárólagosan belső pártügynek. Amikor a kommunisták a pártfórumokon állást foglalnak az irányelvekkel kapcsolatban, természetszerűen számításba veszik pártonkívüli munkatársaik nézeteit, gondolatait. Amellett a Központi Bizottság felkérésére az irányelvekről véleményt mondanak a legfőbb társadalmi szervezetek, mozgalmak vezető testületéi is. Az irányelvek a következő esztendők legfontosabb teendőit abban jelölik meg, hogy a társadalmi élet valamennyi területén feltárjuk és hasznosítsuk a szocialista viszonyokban rejlő hatalmas erőforrásokat, népgazdaságunk teljesítő- képességének növelésével, megteremtsük az életszínvonal emelésének a társadalmi igazságosság erőteljesebb érvényesítésének anyagi feltételeit, fejlesszük demokratikus intézményeinket és ezzel erősítsük tovább a nemzeti egységet. Olyan célok ezek, amelyek kifejezik társadalmunk valamennyi osztályának és rétegének alapvető érdekeit, elősegítik szükségleteik jobb kielégítését. A legutóbbi években nehezebbé vált feltételek közepette azonban e célok elérése igen nagy erőfeszítéseket igényel. A kongresszusi irányelvek tartózkodnak minden megalapozatlan ígérgetéstől — a dokumentumon végighúzódik az a gondolat, hogy nekünk magunknak kell szervezett, fegyelmezett, jó minőségű munkával, tartalékaink és erőforrásaink hatékonyabb kiaknázásával megteremtenünk a továbbá előrehaladás lehetőségeit. A helyzet és a szükségletek gondos mérlegelése alapjai* a párt úgy ítéli meg, hogy a következő években meg kell élénkíteni a gazdasági fejlődést, megalapozva ezzel az élet- színvonal érzékelhető emelkedését. A fejlődés meggyorsításához az irányelvekben olvasható értékelés szerint a feltételek adva vannak, illetve megteremthetők. A szükséges feltételek következetes biztosítására és a lehetőségek kiaknázására a dokumentum átfogó programot vázol fel, amelynek meghatározó gondolata az intenzív fejlődés kiterjesztése a termelési folyamat összes elemére. E célt szolgálja a gazdaságirányítás továbbfejlesztése is, amely a személyes és kollektív érdekeltséget még jobban a hatékony gazdálkodás emelőjévé kívánja tenni. A közösség számára hasznos, értékes teljesítmények fokozott elismerése és. a társadalmi igazságosság jobb érvényesítése, az indokolatlan egyenlőtlenségek csökkentése együtt jelenik meg a kongresszusnak elfogadásra ajánlott cselekvési programban, hiszen csaki* ezek együttes érvényre juttatásával erősíthetjük tovább társadalmunk szocialista vonásait. A párt világosan látja vezető szerepköréből adódó felelősségét a társadalom előtt álló, az élet által napirendre tűzött feladatok megoldásáért. E felelősségtől vezérelve tűzik célul az irányelvek a párt egységének megerősítését, a pártszervezetek belső életének, demokratizmusának, közösségi szellemének fejlesztését, a kommunisták helytállásának és kiállásának fokozását, a párt munkastílusának, munkamódszereinek magasabb színvonalra emelését. Mindez úgyszintén, nem belső pártügy csupán, hanem egész előrehaladásunknak lényeges feltétele. Környezetvédelem a Mátrában és a Bökkben Pótolhatatlan értékek Átfogó összegzés készült el a Mátra—Bükk Intéző Bizottság soron következő ülésére a Bükk és a Mátra környezetvédelméről, ennek a széles körű munkának eddigi eredményéről, a továbbra is sok tennivalóról. A beszámoló a földvédelemmel kapcsolatosan megállapítja, hogy a bizottság hatásköri területén, Borsodban, Hevesben, Nógrádban a parlagterületek száma növekszik. annak ellenére, hogy zártkertekként is mind többet adnak ki a műveletlen földekből. A bányaműveléseknél általában hiányzik a rekultiváció, a tájrombniás különösen a természetvédelmi területeken szembetűnő. A felhagyott bányagödrök, bányaudvarok rendszerint hulladékgyűjtő területekké válnak, ezekből a talajvíz révén szennyeződnek a tiszta vizek is. A vízkészlet megóvása, különösen a bükki karsztvíz védelme rendkívül fontos feladat, hiszen ebből több város is kap — még mindig kiváló minőségű — ivóvizet. Ezen a téren sok minden történt, bár a tennivalók tik ibbra is nagyok. A levegő védelme érdekében ugyancsak sokat tettek, de elsősorban az iparterületeken nagy munka vár a levegő minőségének javításáért dolgozókra. A Mátrának, a Blikknek élővilága, természeti értékei rendkívüliek, pótolhatatlanok. Turisztika, sport, üdülés szempontjából is különlegesek, melyek óvására továbbra is nagy gondot kell fordítani minden arra alkalmas szervnek, intézménynek. Az intéző bizottság területén számos, országos jelentőségű természetvédelmi érték található. Például: a Bükki Nemzeti Park. a Láz- bérci Tájvédelmi Körzet, a szomolyai kaptárkövek, a szölőskei erdőtársulás, a gyöngyösi Sárhegy, a kere- csendi Berekerdő. Heves megyében 24, Borsodban pedig 36 megyei jelentőségű természetvédelmi értéket tartanak nyilván. december3-23-ig f ARANYCSARNOK a városi sportcsarnokban Miskolc Felszabadítók Útja 19. NYITVA: 10-18.óráig AZ ELTÉRŐ IDŐPONTOKAT A BEJARATNÁL KÖZÖLJÜK • JÁTÉKÁRUK * MŰSZAKI CIKKEK * ÓRA-ÉKSZER AJANDÉKÁRUK * RUHÁZATI ÉS DIVATÁRUK ÉLELMISZER, ÉDESSÉG ÉS ITALÁRUK * KÖNYVEK HANGLEMEZEK * PORCELÁN-KERÁMIA- KRISTÁLY ARUK KISIPAROSOK ÉS KISKERESKEDŐK MINDEN GONDOT NEM TUDUNK LEVENNI A VÁLLÁRÓL, DE CSAKNEM MINDENT * AMIT AJÁNDÉKOZNI SZERETNE, EGY HELYEN KÍNÁLUNK * RENDEZI A BORSOD TOURIST VÁSÁRIRODA ÉSZAK.MJIGYARQRSZAG 2 A Mii haladás programja