Észak-Magyarország, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)

1984-12-05 / 285. szám

T984. december 5., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 7 -3 Olyan terveket fontolgat a Nemzetközi Korcsolyázó Szö­vetség (ISU) illetékes szak­bizottsága, mely szerint Vi- lá^ Kupáért versenyeznének a jövőben a gyorskorcsolyá­zók is. Jelentések szerint a jövő évi kongresszus dönt majd arról, hogy az 1SU- ban mindenki kívánja-e a sok más téli sportágban je­lentős színvonalú versenyso­rozatot. Gerhard Zimrnermavn, az ISU gyorskorcso 1 yázó techni­kai bizottságának nyugatné­met elnöke így nyilatkozott: — Bizonyosra vesszük: a sportolók örömmel vennék a kiírást. Nehézségek vannak A ceglédi siker után birkózásról Az elmúlt hét végén Ceg­léden rendezték meg a má­sodosztályú birkózó kötött­fogású csapatok országos baj­nokságát. A viadalon részt vett a DVTK együttese is, amely nagyszerűen szerepelt. A vasgyáriak a Ganz-Mávag mögött a második helyen végeztek, s ezzel felkerültek a legjobbak közé. A siker összetevőiről váltottunk szót Gutiman József vezető edző­vel. — Tizenegy csapat vett részt a küzdelmekben, kö­zöttük olyan patinás klubok is, mint a Ganz-Mávag, a BVSC. a DMVSC, a Debre­ceni Bocskai és a KSC. Ép­pen ezért külön öröm szá­munkra, hogy erőfeszítésein­ket siker koronázta. — Mi volt a DVTK célja? — Fel akartunk kerülni a magasabb osztályba, de nem mindenáron! Tehát nem rak­tuk a fiúk vállára az esé­lyesség terhét. Azzal a szán­dékkal utaztunk el Cegléd­re, hogy birkózunk egy jót, s majd meglátjuk, mire lesz ez elegendő. Amolyan vasár­napi sportdélutánt, bemuta­tót szerettünk volna rögtö­nözni. Azt mondtuk soorto- lóinknak: ne törődjenek isemmivel. saját szórakozá­sukra, saját tekintélyükért, nimbuszukért birkózzanak. Jól gondoltuk, ez tökélete­sen elegendő volt az ered­ményességhez. — Úgy tudom, nem áTl- hattak ki teljes csapattal . .. lek kitettek — Igen, nélkülöztük Mig- léczit, aki kórházban van. Pedig ő a legjobb kötöttfo­gású birkózónk, nagyszerű­en szallózik, jól pörget, szó­val éreztük is a hiányát. Et­től eltekintve, ütőképes, egy­séges csapattal vettük fel a küzdelmet. Indítottuk három szabadfogású válogatottun­kat, Szabó Lajost, Szalontai Imrét és Szalontai Zoltánt is. — Hogyan készültek az eseményre? — Köztudott, hogy az egyéni minősítő versenyeket az esztendő első felében ren­dezték, az utolsóra szeptem­berben került sor. Novem­berben bonyolították le az I. osztályú szabadfogású csa- pal bajnokságot, ahol jól helytálltunk. Mi tulajdon­képpen egyetlen pillanatra sem lazíthattunk, végig ed­zésben voltak a fiúk. Azt hiszem, hogy a többiek ki­hagytak hosszabb-rövidebb időt, s csak az OB előtt kezdték meg a közvetlen ráhangolódást az eseményre. Készültek, de mintha kissé lebecsülték volna az ellenfe­leket, akik aztán borsot tör­tek az orruk alá. A mieink­ben bennük volt az elvégzett munka, nem merült fel erőn­léti fogyatékosság. Egyik­másik gárda éppen a kon­dícióhiány miatt bukott na­gyot Cegléden. Mi egyetlen vereséget szenvedtünk, csak a Ganz-Mávag győzött le bennünket. — Kik harcolták ki a fel­jutást? — A következők szerepel­tek: Szabó I., Balogh, Szabó L., Szalontai /., Szalontai Z., Jászkai, Lakatos, Deák, Bo­ros, Túróczi, Netz, Fodor és Lajos. — A felsoroltak döntő többsége eredetileg szabad­fogású, Más csapatok is él­nek ezzel a „fegyverrel”? — Ez természetes dolog a sportágunkban. Egyetlen gár­da sem képes arra, hogy a két fogásnemben teljesen különböző csapatokat küld­jön szőnyegre. Jelenleg pél­dául a Bp. Honvéd, a H. Szondi SE, az FTC és a DVTK rendelkezik szabad­ás kötöttfogásban is élvonal­beli együttessel. A két hon­védegyesület helyzeti előny­ben van, hiszen ők a bevo­nulások során erősíthetnek. A ferencvárosiak valamivel nagyobb tömegből válogat­hatnak. — Figyelembe véve az egész évi szereplést, elége­dettek-e a birkózók produk­ciójával? — Teljes mértékben. Igaz, hogy a 103 megszerzett olim­piai pontunk valamivel ke­vesebb, mint a tavaly be­gyűjtött mennyiség, denines okunk a panaszra. Minden valószínűség szerint 13 első­osztályú sportolónk lesz, az aranyjelvényesek száma pe­dig 12. A nemzetközi poron­don is jól helytálltak leg­jobbjaink. (doros) Labdarúgás Enléklenit... Mr. szüzüüzárás az N31-ten Ma kerül sor a labdarúgó NB I-ben az őszi utolsó for­dulóra. A listavezető Video­ton a Pécsi MSC-hez uta­zik, az ugyancsak kitűnően szereplő DMVSC és az MTK- VM hazai környezetben fo­gadja ellenfelét. A kieső he­lyen tanyázó FTC Egerbe lá­togat, míg az ugyancsak ne­héz helyzetben levő Békés­csaba a Bp. Honvédőt látja vendégül. A párosítás: Rába E TO—Vasas, DMVSC—Ü. Dózsa, MTK-VM—ZTE, Hal ladás—SZEOL AK, Tatabá­nya—Csepel, Pécs—Videoton, Eger—FTC, Békéscsaba—-Bp. Honvéd. ...kíván rendezni jövőre a Bor­sod megyi Labdarúgó Szövetség. A küzdelemsorozat márciusban kezdődne, a döntőt április 4-én Játszanak. A testület vezetői a borsodi NB-s, területi és leg­jobb megyei csapatokat szerel­nék felkérni a szereplésre. A „képzeletbeli” csoportbeosztást is elkészítették már, a napok­ban valamennyi szakosztályt felkeresnek, és bíznak abban, bogy igent mondanak. Ha létre­jön a torna, kitűnő játéklehető­séghez jutnák az együttesek. A meccsekre szerdai napokon ke­rülne majd sor. Zl abban a tekintetben, hogy nehéz időpontot találni, mert annyi a jelentős, hagyomá­nyos nemzetközi viadal a naptárban. Eredetileg 12 pá­lyát szemeltünk ki a Világ Kupára, de abból négy már­is lepiondta a rendezést. Csak röviden... RÖPLABDA. Felszabadu­lási úttörőtorna, Miskolc. Eredmények, fiúk: 1. KVSE, 2. KSI, 3. Borsodi Bányász. Leányok: 1. Felsőzsolca, 1- es iskola, 2. Miskolc, 8-as iskola, 3. Emődi Általános Is­kola. SAKK. A szaloniki sakk- olimpiáról tart élménybe­számolót december 8-án, szombaton 9 órától Sátoral­jaújhelyen Csőm István, nemzetközi nagymester. Az érdeklődők szimultán kere­tében tudásukat is összemér­hetik a neves sakkozóval. Harc a palánk alatt Fotó: Mák József Társadalmi munkások „Szem előtt tartjuk a íehefségeket" — Jó néhány esztendővel ezelőtt kezembe került az egyik helyi újság, melyben a megyei labdarúgó-szövelség főtitkára azt nyilatkozta, hogy kevés társadalmi mun­kással rendelkeznek, „el­tűnt” a fiatalabb korosztály. A MÁV-nál dolgoztam és jelentkeztem. Tagja lettem a szövetség utánpótlás-bizott­ságának. Mindig szerettem a gyerekeket és úgy éreztem, hogy ezen a területen fejthe­tem ki a leghasznosabb -munkát. Néhány hónap el­teltével már technikai veze­tőként tevékenykedtem a megyei serdülő és ifjúsági válogatottak mellett. Kiké­rőket intéztem, szállást ke­restem, edzéslehetőség után szaladtam, egyszóval intéz­tem az ügyes-bajos dolgo­kat. Csapatainknak jól ment, tehetséges korosztály jött össze, *79—81 között minden esztendőben nyertünk vala­hol egy díszes serleget. — 1981-ben megkerestek az MVSC vezetői. Arra kér­tek, hogy vállaljam el az NB TT-es együttes technikai vezetői oosztját. Főnökeim, a Biztosítóberendezési Fenn­tartási Főnökség irányitói le­hetőséget biztosítottak szá­momra a funkció betöltésé­re. Sokat tanultam, igvekez- tem „kiszolgálni” a szakosz­tályt. Aztán a szövetség élén változás történt és arra kér­tek, hogy vegyem át az után­pótlás-bizottságot. Nem tud­tam nemet mondani, ötle­tekkel, elképzelésekkel a tarsolyomban láttam mun­kához. Feladatom sokrétűnek ígérkezett Az utánpótlás­nevelés irányítása, a bajnok­ságok szervezése, felügyelé- se, a válogatottak kialakítá­sa, a felmérések, a kapcso­lattart ás nem ks dolog. Ed­dig azonban nem panaszkod­hatott!, minden úgy sikerült, ahogyan elképzeltem. Meg­valósult nagy vágyunk, a Tokaj-Hegyalja ifjúsági tor­na is. Először csak tapoga­tóztunk, majd kapva kap­tunk az MLSZ javaslatán, s elnyertük a rendezési jogot. A megyei tanács vb testne­velési és sportosztálya, a lab­darúgó-szövetség vala meny­nyi társadalmi ’ aktívája, ez utánpótlás-bizottság minden tagja, a vidéki hivatásos sportvezetők egy emberként dolgoztak a néhány napos nemzetközi esemény sikere érdekében. A torna nagy­szerűen lezajlott, dicséretet kaptunk az országos szövet­ségtől. Bízom abban, hogy jövőre is meg tudjuk ren­dezni és a küzdelemsorozat hagyományossá válik. — A magyar labdarúgás jövője azon múlik, hogy napjaink tehetségeivel ho­gyan bánunk. Igyekszünk.az,. tirvés gyerekeket szem előtt tartani, fejlődésüket véglg^ kísérni. Ez sok adminisztrá­cióval jár, de ha csak néhá- nyukból válik első osztályú és esetleg válogatott labda-, rúgó, már nem dolgoztunk hiába. — Soron következő fel­adatunk a népszerű terem­tornán, a Focifarsangon lesz. Besegítünk a szövetség ve-' zérkarának, és reméljük,: hogy újra felfedezünk egy­két ügyes gyereket. * Gyarmati Sándort, a me­gyei labdarúgó-szövetség ^ utánpótlás-bizottságának ve­zetőjét az OTSH elnöke* a közelmúltban — áldozatos munkájáért — dicséretben ' részesítette. Lejegyezte: K. T. Elcserélném belváro­si lakótelepi l -1- 2 félszobás, gará/sos, szövetkezeti lakáso­mat környékbeli csa­ládi házra vagy be­építhető telekre. Ér­deklődni: este, 37­8 itt. ____________:_' A vas-délen 3 szo­bás lakas hosszabb* időre közúletnek is kiadó. Telefon, garázs van. Érdeklődni: Me­zőkövesd, Tanucskóz- tarsasá&_107. Tel.: 206. Garázs téli tárolásra kinder Miskolc. III. kér., Károly u. 27/a, Külön bejáratú bú­torozott szoba-konyha albérletbe kiadó. Ér­deklődni: Miskolc­Tapolca. Bokros u. 1. sz. alatt, a Júnó- szállő közelében. Elcserélném í. eme­leti 2 szobás szövet­kezeti lakásomat, ha­sonló családi házra. Érdeklődni: minden este 1S> óra után a 66- 317 telefonon. Budapest, békásme­gyeri 1 + 2 fél szobás. 57 m--es szövetkezeti lakás eladó. „Csere­alap szükséges too 031” jeligére a XVII. iter, rákosligeti hirdetőbe. Elcserélném egy plusz két félszobás. Középszer utcai szö­vetkezeti lakásomat, belvárosi kétszobás szövetkezetire. vagy OTP-sre. Tel.: 65-093. Ongán házhely el­adó. Érdeklődni: Qr- lóczki Dezső. On,°a. Oprendck S. út 50. sz. Nyékiád háza, Petőfi út 17. sz. alatt családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Klsgyőí, Kossuth u. 5). szám alatt. Telefon: Kisgyőr •h Kétszintes, 4 szobás, garázsos családi ház 150 négyszögei telken eladó. Érdeklődni; 36­108 telefonon, '4 16 óráig, munkanapokon. Eladó 50 m-’-es hét­végi ház a rakacai •víztározó mellett. 164 négyszögöl területen. Fülek! Sándor, Gyön­gyös. Vörös Hadsereg üt 33. Talrancc faház nagy telekkel eladó. Ér­deklődni : Telkibánya, Damjanich u. 1. ____ S ajószcntpétcren, fő­útvonalon nagy ház eladó, üzletsor kö­zött. Budapest, tele­fon: 133-406.__________ M iskolc központjá­ban nagyméretű e^y- szoba-komfortos laká­somat bárhová, bár­milyen kicsire elcseré­lem. „Sürgős 344 721” jeligére a hirdetőbe. Eladó Encsen. Beth­len G. út 26. sz. alatt befejezés előtt álló két­szintes családi ház. Érdeklődni: Molnár Ferenc, Hegy meg. Kossuth u. 25. 3706. Garázs eladó a Ma­darász Viktor utcá­ban. Érdeklődni a 66- 352 telefonon. Garzont vennék. ..Ősz 344 718” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. Eladó az Előhegyen, a temető háta mögött 772 négyszögöl terület vikendteleknck. Víz, villany van. Érdek­lődni lehet: Melczer Béla. Miskolc, Köztár­saság u 50. bz. alatt. Elcserélném 2 i '2 9? ohás. tanácsi, köz­ponti fűtéses lakásom 1 1/2 szobásra. Szép kis családi ház is ér­dekel. Bársony Janos 23. 7/1. ________________ V ásárolnék Ta pol­cán kb. 100 négyszög­öl telken levő üdü­lőt Tel.: 68-36lk___ E lcserélném Vörös­marty úti s szobás.# erkélyes. telefonos. I.* em. tanácsi lakásomat 4 szobás, kertes ház­ra Miskolcon. Vörös­marty. u. 56. 1/3. Tiszacsegén, a *Ti- sza-parton romanti­kus környezetben* gyógyfürdőhöz közel faház telekkel eladó. Érdeklődni: Miskolc 73-251 telefonon. Ru/.sinszólőbeti 280 négyszögöl beépíthető víkendtclck eladó. Ér­deklődni: du. 17 órá­tól. Miskolc. Fazekas u. t. 4/12. _____________ E ladó 59i m?-es. két­szobás OTP-Öröklakás egyéves Kiköltözéssel Miskolc, ÍII.. Rácz Adrim u. 8. fszt. t. Érdeklődni: hétköznap 17—20 óráig, szombat- \ asárnap égés: nap. Miskolcon, a Melin­da utcában fűtött ga­rázs eladó. Telefon: 51-299. Elcserélném 2 szo­bás OTP-lakásom 2.5— 3 szobásra. Miskolc, Bársony J. u. 45. ii/i. Érd.: 5 után es hét­végén. _________________ G örömbiilyön 600 négyszögöl zári kert eladó. Villany van. víz megoldható. Tele­fon: 86-460.____________ K eres középkorú nő megvételre Miskolcon kertes házat. egye­dülálló idős személy­nél. aki élete vésőig benne lakhatna. Adok készpénzt, életjáradék havi fizetés, eltartási szerződés. Minden megoldás érdekel. „Nem fontos az. össze- köllözés 157786” jel- igére a kiadóba._____ E lcserélem másfél szobás. T. emeleti ta­nácsi lakásomat szö­vetkezeti garzonra. „Előnyös 157R17” jel­igére n kiadóba. Eladó 1 4- lte szo­bás. gázfűtéses szö­vetkezeti lakás. Érd.: Saiószentpéter. Péch A. u. 2. III/U2. Telefon: 154._________________ E lcserélnénk kétszo­bás. szövetkezeti la­kásunkat nagyobbra vagy kisebb családi házra, a III. kerület­ben. Érdeklődni 17 órától: Chlepkó E. 41. ni*. 1 + 2 fél szobás ta­nácsi lakásom elcse­rélném belvárosi csa­ládi házra, megegye­zéssel. Kuruc u. 17. VI/2. __________________ R égi típusú családi ház, nagy kerttel el­adó. Érdeklődni a helyszínen: Cím: Bükkábrány, Béke út 46.____________________ M iskolc) szoba­konyhás, kertes ház­rész belvároshoz kö­zel. azonnali beköltö­zéssel eladó. Érdek­lődni december 6—7- én. Többi napokon levélben: Debrecen. Tegez u. 30. Szilá­gyiné. ______ M iskolc belváros legszebb helyén i^vő háromszobás. össz­komfortos. tanácsi. 1. emeleti lakásunkat el­cserél lük innen. a Bolgárföldig terje­dően két szobás. és egy garzon. vagv másfél szobás, máshol levő tanácsi lakásra. „Mihamarabb 347330” jeligére a hirdetőbe. 1140 négyszögöl (esetleg megosztható) szőlő. szántó. gyü­mölcsös Dubicsány- ban. jól megközelít­hető helyen eladó. Érdeklődni lehel: özv. Kovács Lajosné, Du- btcsánv, Kossuth u. It. Kortes családi ház eladó. Putnok, József A. u. 54.______________ D ebrecen mellett, Sárándon új családi ház, összkomfortos. 120 négyzetméteres, melléképületek, 250 négyszögöl telekkel, emeletráépítési lehe­tőséggel. beköltözhe­tően igényesnek el­adó. Érdeklődni a la­káson. Telefon: 49, vagy Bordács, Debre­ceni U. 47^______________ Tanyát, vagy kúriát bérelnék kellemes környezetben. Viz. villany szükséges. Ajánlatokat: „Egv év­re előre fizetek 347312” jeligére a hirdetőbe kérek. _________________ 1 0 éve épült 2.5 szo­bás. összkomfortos 4- garázsos családi ház Salószentpétertől 3 km-re eladó. Érdek­lődni: Saiószentpéter. Kossuth út 50.______ C saládi ház beköl­tözhetően. gazdálko­dásra is alkalmas mellékhelyiségekkel eladó Tarcalon. Ér­deklődni : dr. Kőszegi 1.ászióné. Tárcái. Vas­út u. 9. Telefon: 86. Tehermentes másfél szobás szövetkezeti la­kás a Testvérvárosok útján eladó. A vétel­árba házhelyet beszá­mítok. Telefon: 51-833. Garázs kiadó akná­val. Miskolc. Mikes Kelemen u. 34. Érd.: Budapest, tel.: 892-726. Hegyes, völgyes. er­dős. kies területen *s. falusi vasy tanyasi, szalmatetős vagy nnd- f edel es kis házikót, bármilyen rozoga is. megvételre. vagy bér­bevételre keresek. Címem: özv. Albert Ferenc. 3530 Miskolc. I. kerület. Széchenyi út 6/IV. udvar. ______ 1 000 négyszögöl. 12 éves. jó fekvésű kor­don os szőlő ei"'* A Tarcalon. Szeméi vgén- kocsival megközelít­hető. Érdeklődni: dr. Kőszegi Lá szí óné. Tár­cái. Vasút út 9. Tele­fon :_86. Egerben két és fél szobás társasházi öröklakás a belváros­ban magas OTP-ritvU- lnlás*nl eladó. „Vado­natúj 156733” leiigére a kiadóba. Személygépkocsi ré­szére garázst kere­sünk a belvárosban. Értesítést vérluk *. Ve­tőmag Vállalat.1 Rrikó- C7.1 u 7 s 'Vöt ■ 16-8«>3. Garázs az Avasaiéi (tapolcai elágazás' környékén, a Nagv Ilona utcai garázsso­ron eladó. Érdeklőd­ni: 66-269. . Déli fekvésű, 950 négyszögöl szőlő és gyümölcsös a Naev- magos-heeyen, Zója utca végén eladó, megosztva is. Érdek­lődni : Hutás u. 45. (III. kér.), Papék. Eladó Miskolcon, Népkert környékén 2x3 szobás, egyemele­tes, alápincézett. - köz­ponti fűtéses. udvaros családi ház garázsok­kal, magánszemélyek­nek és vállalatoknak Is azonnali bekö’*ö- zéssel. készpénzért. Érdeklődni du 5—9 óráig. Tel.: 64-746._ E ger, Laiosvárosban kétszobn-étkezős. gáz­fűtéses lakás. kp. OTP 1985-ös beköltö­zéssel eladó, garázzsal vagy anélkül. Kis- kanda út 2. 11/18. i emm Rakacai tónál eladó 136 négyszögöl pano­rámás telek építő­anyagokkal, építési engedéllyel. Cím: Ko- zsuo Sándor. Kazinc­barcika, Radnóti tér 26. 1/3. Debreceni másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat miskolci tanácsira cse­rélném. Érdeklődni: dr. Móré László. Fe­hérgyarmat, Kossuth tér 57. t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom