Észak-Magyarország, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-29 / 304. szám
A téi dere VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESDUEIEW ÄT AZ MSZMP BORSOD ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL. évfolyam, 304. szóm Ára: 1,40 Ft Szombat, 1984. december 29. Kínai-szsvjet egyezmények aláírása Pekingien „Deres mór a halár,..szól a nóta, s amerre járunk ezekben a napokban, mindenfelé csodálatos csipkével, fehér zúzmarával, hóval felruházott fákat, bokrokat láthatunk. A látvány lenyűgöző .... de miközben a természet szépségeit csodáljuk, ne felejtsük el, hogy az utakat is beborítja a jeges hó, ami időnként eltérítheti a figyelmetlenül vezetett gépkocsikat. A kínai és a szovjet kormány nevében péntek délután Pék ingben három- egyezményt irt alá a két ország közötti gazdasági, tudományos és műszaki együttműködésről Jao .1 i-1 in kínai miniszterelnök-helyettes és Ivan Arhipov, a szovjet Minisztertanács elnökének első helyettese. A három dokumentum : — egyezmény gazdasági es műszaki együttműködésről: — egyezmény tudományos és műszaki együttműködésről : — egyezmény a gazdasági, kereskedelmi és műszakitudományos egy ü 11 működ és elősegítését hivatott kínai — szovjet bizottság felállításáról . A' két fél már korábban megállapodott abban, hogy a Gazdaságpolitikai nagygyűlés az LKM-ben Megszűnt a veszteség 1980-ban 486 millió forint nyereség; 1981-ben 537 millió forint, 1982-ben 371 millió forint, 1983-ban 601 millió forint veszteség. A Vasas Művelődési Központ színháztermében, közvetlenül az elnökség Cölött kifüggesztett tábláról olvashatta le tegnap délután a Lenin Kohászati Müvek elmúlt esztendeinek leggyakrabban forgatott mutatószámait a gazdaságpolitikai nagygyűlésre összesereglett több, mint ötszáz munkás. A tábla alján, az 1984-es évszám mellett egyetlen szám állt; 0! Vagyis a diósgyőri kohászok teljesítették egy évvel ezelőtt tett vállalásukat, a gyár nullára írhatta a tavaly még 600 millió forint fölötti veszteségét. Óriási munka, erőfeszítés, összefogás van eme pici szám mögött, olyan tevékenység, ; ni csak a legmagasabb sikerekkel mérhető. Valamennyi munkást, alkalmazottat, szocialista brigádok és gazdasági munkaközössegek tagjait, vezetőket és beosztottakat köszöntöttek ezen a gyűlésen, és külön elismeréssel szóltak a meghatványozott munkában is élenjárókhoz, akiknek jutalmakat, kitüntetéseket nyújtott át Drótos László vezérigazgató. Az ünnepi percek után hallgathatták meg a gyűlés résztvevői a vállalatvezetés Számvetését, azt az összegzést, amiben a vezérigazgató elemezte az LKM 1984. évi tevékenységét. A külső gazdasági feltételek nem sokban javultak idén sem. A vaskohászatot sújtó nemzetközi recesszió nem enyhült és a hazai közgazdasági környezet is ezeket a hatásokat közvetítette a vállalat felé. Nem maradt más választási lehetőségük a diósgyőri kohászoknak, mint a saját tartalékaik feltárása és kiaknázása. Elmondható tehát, hogy legnagyobbrészt önerőből lábalt ki rendkívüli mélypontjáról az LKM. Számos gazdálkodási, szervezési, irányítási módosítást vezettek be és ezek révén elérték, hogy a hazai feldolgozóipar javuló színvonalú ellátása mellett, a tőkésex port-tervet 41 százalékkal túlteljesítették. miközben valamennyi szocialista szállítási kötelezettségüknek is megfejeltek. Az ez évi kiszállítási tervét november 29-én érte el az LKM és december 12-én mar az árbevételi terv teljesítését, is elkönyvelhették. Ez utóbbi 1982-höz viszonyítva 22 százalékkal, 1983-hoz viszonyítva 13 százalékkal növekedett. Külön kiemelte a vezérigazgató. hogy fokozódott a vállalat, közvetett exportja, ami azt jelenti, hogy a hazai vállalatok, elsősorban a Dunai Vasmű lökés kivitelének fokozása érdekében többlet félterméket biztosítottak. A gazdasági teljesítmény növelését biztosító termékszerkezet korszerűsítésén belül az ötvözött termékek értékesítései a tavalyi 11)5 ezer tonnáról 145 ezer tonnára, vagyis 38 százalékkal növelték. .Jelentős mértékben, 6.7 százalékkal csökkent a termékek átlagos, önköltsége, amelyen belül az anyag- es energiamegtakarít ás kiemelkedő alakulása jelentette a legnagyobb tényezőt. Az LKM-ben idén 34t)-nel kevesebb dolgozó állt rendelkezésre a feladatok végrehajtásához és a 40 órás munkahétre való áttérés miatt további 546 fő munkaidő alapjának meglelelő munkaidöcsökkenés mellett teljesítették feladataikat. Az (Folytatás a 2. oldalon) jövő év első- felében hosszú távra. 1986-től. 1990-ig szőlő gazdasági és kereskedelmi, egyezményt írnak alá. A pénteken aláirt gazdasági es műszaki együttműködési egyezmény előírja, hogy a kel ország tanulmányoz es cserél termelési technológiákat. műszaki knoiv-how-t, tervrajzokat, épít es átalakít. ipari üzemeket, más objektumokat, kölcsönösen műszaki szolgáltatásokat nyújtanak egymásnak, műszaki szakembereket képeznek ki Kínában es a Szovjetunióban. A tudom any úti-műszaki egy ü l tm üköd és i egy ezmen y előírja tudományok és műszaki szakemberek csoportjainak, tudósoknak és szakértőknek a cseréjét. A kínai—szovjet regyes bizottság elsősorban a gazdasági. kereskedelmi és műszaki -tudományos együttműködés különböző egyezményeinek és jegyzőkönyveinek végrehajtására fpg felügyelni. az együttműködés folyamatos fejlesztésén fog munkálkodni, közösen tanulmányozni fogják az együH-r müködés bővítésének niodo- zalait. OPEC miniszteri értekezlet Centien Genfben a kőolajexportáló országok szervezetének miniszteri értekezleten csütörtökön Nigéria kivételével valamennyi , tagállam elvi hozzájárulását adia egy olyan központi szerv megalakításához, melynek feladata a termelés. az árak es az ex non szigorúbb ellenőrzése lesz. Kezdeti habozás után végül Ecuador is egyetértéséi adta az elképzelés valóra váltása- hoz. A körvonalaiban kidolgozott elképzelés szerint az olajkartellen belül egy központi szerv lenne hivatott a tagországok számára elöirl termelést kvóták és árak betartását ellenőrizni. Eszerint OPEC-íisztség viselők kísérnék figyelemmel az egyes tagországokban a termelés alakulását és az 'exportügylet eket, és azt egy központi szervnek jeleznék. Igv valamennyi tagország ismerné, hogy a többiek teljesítik-e az OPEC-en belül vállait kötelezettségeiket. Hírügynökségek rámutatnak, hogy az olajkartell az árak védelme érdekében októberben napi 1.5 millió hordóval 16 millióra csökkentette a tagországok által kitermelhető olaj mennyiségét, a tagállamok megközelítőleg napi t millió hordóval lépik túl az üsszlimitel. A miniszteri tanácskozás másik ló témája az egyes olajféleségekre megállapított, árkülönbözetek rendszerének megváltoztatása A konferencia asztalan fekvő javaslat szerint a nehézolaj arát hordónként 50 dollárcenttel emelnék, míg a könnyüolaj árát hordónként 25 dollár- cenltel mérsékelnék. Az árstruktúra rendezését mindenekelőtt Nigéria, az Egyesült Arab Emírségek. Algéria. Líbia és Indonézia sürgeti. Legfőbb érvük az. hogy csak egy ilyen lépés tükrözné a piaci realitások " változását, azt, hogy a kereslet az utóbbi időben a nehézolajíLe- ségek irányába tolódott el. Nigéria jelenleg is a szervezet hivatalos árrendszerétől nyíltan elütő, árpolitikát folytataz OPEC irányadó 29 dolláros árához képest hordónként 2 dollárral olcsóbban kínálja olaját. Több tagország, tekintettel a nyomott olajpiaci helyzetre, burkolt árkedvezményeket ad vásárlóinak.. Az OPEC értekezlete pénteken folytatódik. Bővülnek a magyar-lengyel gazdasági kapcsolatok Pécsett befejezte munkáját a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 21. ülésszaka. A megbeszélések eredményeit rögzítő jegyzőkönyvet a bizottság magyar és lengyel elnöke. Marjai József és Jamtsz (.ibodowski miniszterelnök- helyettesek írták alá. Az présgép Esztétikus, kis méretű radiátorokat gyártanak a felső- zsoicai Lenin Termelőszövetkezet arnóti üzemében. Egy szolgálati szabadalom megvásárlásával biztosították maguknak a kizárólagos gyártási jogot, amelynek eredménye a Colonel típusú radiátor, amelynek három változatára már napjainkban is nagy az igény. Ugyanis a hagyományos öntöttvas radiátorokkal szemben súlyuk csak tizedannyi, beépítésükkel 5-8 százalék energiát lehet megtakarítani, amíg áruk csak fele a kereskedelemben kapható szokványos típusénak. Képünk az alkatrészgyártó műhelyben készült, ahol a présgépen Tóth End- réné napi hat-hétezer apróbordás aluminiumlemezt készít el. Fotó: Morvay Tamás T eseményen megjelent Lukács János, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára és Horváth Lajos, a megyei tanács elnöke. Ott volt fíiczó György, hazánk varsói és Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. A bizottság —; mint a jegyzőkönyv megállapítja — megtárgyalta a Kádár János. az MSZMP KB es Woj- etech Jaruzelski, a LEMP KB első titkárainak találkozóin elfogadott megállapodások, a múlt évi bizottsági ülésszakon létrejött határozatok. valamint az országaink közötti kapcsolatok hosszú távú fejlesztését szolgáló komplex program gazdasági együttműködésre vonat kozó fejezetében foglaltak megvalósításának menetét. Megállapították, hogy a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés további fejlesztésére irányuló magas szintű megállapodások végrehajtása kedvezően halad, az együttműködési bizottság 20. ülésszakán elfogadott célkitűzések jelentős része már megvalósult. A most ani ülésszakon rögzítették, hogy jelentős előrelépés történt a két ország közötti autóipari együttműködés, az elektronikai és a számítástechnikai gyárt ás- ,szakosítás, valamint a mezőgazdasági és élelmiszeripari együttműködés területén. Az autóbuszgyártást együttműködés a következő tervidőszakban mintegy 400 millió rubel értékben növeli a forgalmat. A hagyományos szakosítási es gyártó.; kooperációs megállapodások melleit. kidolgozták a növényied« szerek es intermedierek gyártásszakosítási és kölcsönös áruszállítási megállapodását is. 'A felek előzetesen megállapodtak abban. hogy7 magyar gabonát szállítanak megfelelő lengyel nyers- és alapanyagok. így kokszolható szén. eleklroli- íikus réz és más termékek ellenében. A bizottság ülésén kedvezően értékelték, hogy7 a két ország közötti árucsere-forgalom dinamikusan fejlődik. Az 1984. évi forgalom meghaladja az egymiUiárd rubelt. Az idén novemberben aláirt, 1985. évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyv további növekedést irányoz elő. Egyetértettek abban, hogy továbbra is támogatják és elősegítik a7z éves árucsere-forgalmi jegyzőkönyvben előirányzottakon túlmenő. a forgalmat bővítő, a két ország számára szükséges termékek közvetlen cseréjéle vonatkozó évközi megállapodások létrejöttét. Megvitatták a két ország közötti idegenforgalom fejlesztésének, valamint a lengyel építő, szerelő és ipari szolgáltatások szabályozásának kérdéséit az elkövetkezendő évekre. Az ülésszak áttekintette a két ország 1986—1990. évekre szóló népgazdasági tervei egyeztetésének helyzetéi. Megállapították, hogy7 a munka jól halad, a következő ötéves tervidőszakra a két fél által előirányzott áruszállítások mintegy kétharmadát már egyeztették. A bizottság hasznosnak értékelte a két ország gazdaságirányítási rendszer”-öl a legutóbbi ülésszak óta különböző keretekben folytatott konzultációkat. mxsea
