Észak-Magyarország, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)

1984-12-14 / 293. szám

1984. december 14., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 « Ma és holnap Miskolcon NB l-esek a t Vajon hárit-e a portás? A szurkolók ezt a gólszerzési lehetőséget mindenesetre ziccerként em­legetik. Ma és holnap minden bizonnyal gyakran kerülnek hasonló szituációba Miskolcon az élvonalbeli labdarúgók az MLSZ II. teremtornája csoportmérkőzésein. Ma és holnap a miskolci városi sportcsarnokban monstre fociprogramot kí­sérhetnek figyelemmel a sportág barátai. Az MLSZ II. teremtornájának egyik csoportja randevúzik egy­mással Borsod megye szék­helyén. A résztvevők: Deb­receni MVSC, Békéscsaba, Eger SE és SZEOL AK. A szakvezetők esélylatol­gatása érdekes küzdelmet ígér. Íme! Dr. Petróczi Gá­bor pályaedző (DMVSCj: — Szeretnénk őszi bajnoki he­lyezésünkhöz méltó módon szerepelni. Mindenki egész­séges, tehát a legerősebb gárdával tudunk pályára lépni. Mire lesz ez elég'! Ez az ellenfelektől is függ. Csank János vezetőedző (Eger SE): — Rutinunk nincs, tapasztalatok nélkül vesz- szük fel a versenyt a töb­biekkel. Több játékosunk sérülését gyógyittatja, így lehetőséget kapnak a fiata­lok. Bizonyíthatnak! Sülé István vezetőedző (Békéscsaba): — Bízunk a to­vábbjutásban! Jól ismerjük a mezőnyt, nem félünk, de nincs nagy mellényünk sem. A pillanatnyi forma dönt­het, az nyer, aki kihasznál­ja adódó ziccereit. Kaszás Gábor vezetőedző (SZEOL AK): — Remélem, hogy meglepetést tudunk okozni. Némi gyógyír lenne őszi sebeinkre, ha sikerülne kiharcolni a továbbjutást. Ebben az esetben visszatér­ne az önbizalom is. Az esemény mai prog­ramja. 17 óra: SZEOL AK —Békéscsaba. 18 óra: Eger SE—DMVSC. A Hollóházi Porcelán Kupáért négy ser­dülő együttes vetélkedik, ők 15 és 15.50 órától játszanak. Túrák MISKOLCI HELY11PAR: Találkozás vasárnap reggel 9 órakor Miskolcon, a Szé­chenyi és Kazinczy utcák kereszteződésénél, a „vil­lanyrendőrnél”. Az útvonal: Miskolc-Tapolca — Várhegy — Leányvár-tető — Cseh- völgy — Juhdöngölő-völgy Kemping. A távolság 13 ki­lométer. Túravezető: Feren- czi Lajos. DVTK: A diósgyőriek va­sárnap reggel háromnegyed kilenckor gyülekeznek a Ma­jális-parkban levő autóbusz- megállóban, a 15-ös számú busznál. Útvonaluk: Ömassa — Szárazvölgy — Bánkút — Bálvány-kilátó — Ördög­oldal — Farkasnyak — Ómassa. Túravezető: Kovács Józsefné. MISKOLCI VSC: A vas­utasok idei utolsó túrájukat vasárnap vezetik. Találkozás reggel 9 órakor a Majális­parkban levő v autóbuszmeg­állóban. Az útvonal: Közép- Garadna — Hárskút — Csó­kás — Soros teber — Andó- kút — Galya-forrás — Or- tástető — Kakulckpallag — Pereces. A távolság 13,5 ki­lométer. HOLLÓHÁZA felszabadu­lása 40. évfordulója tiszte­letére a porcelángyár üzemi KISZ-bizottsóga és tömeg­sportbizottsága vasárnap em­léktúrót szervez. A résztve­vők reggel 9 órakor talál­koznak a gyári ebédlőben. sport Társadalmi munkások „Szerettem játszani” — Gyerekként két sportág közül választhattam. A ké­zilabda „terhére” a röplab­dánál kötöttem ki és ma is úgy érzem, hogy tízéves ko­romban helyesen döntöttem. Először csak kedvtelésből edzettem, majd egyre komo­lyabban dolgoztam. Szeret­tem játszani, bekerültem a középiskolás válogatottba. Felvidéki vagyok, a sors pe­dig 1948-ban a DVTK-hoz „vezényelt”. Egyik alapítója voltam a klub röplabda­szakosztályának, kezdetben az NB Il-ben versenyeztünk, majd bekerültünk az élvo­nalba. Akkoriban nagyszerű röplabdaélet zajlott Miskol­con, a DVTK és az MVSC csapatai rivalizáltak egymás­sal, de a középiskolás együt­tesek is színvonalas mécs­eseket vívtak. — Amikor kiöregedtem, átvettem a DVTK női együt­tesét és edzőként szép si­kereket értem el. Hosszú évekig az NB I-ben küz­döttünk a bajnoki pontokért, és voltunk a vidék legjobb­jai is. A legjobb fővárosi csapatok szinte félve utaz­tak hozzánk..., igen, egy- egy győzelemért alaposan meg kellett izzadniuk. Két válogatottat neveltem, Schulcz Ildikó és Somogyi Eszter sokszor húzhatta ma­gára a címeres mezt. — Az évek elszaladtak, az edzőséget bíráskodásra cse­réltem. Harmincöt esztende­je „dirigálok” és az NB II- ben még mindig fütyülök. Korábban sok-sok élvonal­beli és nemzetközi találko­zón működtem közre. Jár­tam Prágában, Varsóban, Bukarestben, és — értesülé­seim szerint — „döntnöki” munkámat közmegelégedésre láttam el. — 1950-től társadalmi munkásként is szolgálom sze­retett sportágam. Először csak összekötői feladatokat kaptam, majd a megyei szö­vetség elnökségi tagjává vá­lasztottak. A testületnek most is tagja vagyok, továb­bá vezetem a fegyelmi bi­zottságot. Igyekszem mindent megtenni a röplabdázás nép­szerűsítése érdekében és na­gyon sajnálom, hogy egyre jobban szűkülnek e sportág borsodi alapjai. — Sok évtizedes tevékeny­ségemet néhány kitüntetés­sel ismerték el. Megkaptam a Sport Érdemes Dolgozója címet és nem is olyan ré­gen az OTSH elnöke dicsé­retben részesített. — A hetedik ikszet tapo­som és örömmel tölt el, hogy munkámra igényt tartanak, vagyis számítanak rám. Én pedig igyekszem szakmai ta­pasztalatomat, sportági is­mereteimet a stafétabotot átvevő fiataloknak tovább­adni. Elmondta: Záhony László Lejegyezte: K. T. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó Leninvárosban 2 szobás, 55 m2-es, összkomfortos OTP öröklakás, garázzsal. Beköltözés 1986 nya­rán. Irányár: 300 000 Ft kp. •+- OTP-átválla- lás. Érdeklődni: Le- ninváros, Gagarin u. 54. III/3. sz. alatt egész napj ________________ K ertes, családi ház eladó. Szerencs, Fel­sőpincesor 1. sz. alatt. Érdeklődni a helyszí­nem___________________ Pereces, Kőpad 13. víkendtelkek eladók. Telefon: 68-620._______ L akásmegoldást ke­resek 200—250 ezer kp. + OTP-átvállalással. Ajánlatokat „Avas-dél 347 460” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném föld­szinti, tanácsi garzo­nomat nagyméretű, másfél szobás, tanácsi lakásra ráfizetéssel. Érdeklődni a 87-421-es telefonon. ____________ P ince borházzal az Avason igényesnek el­adó. Érdeklődni 74-018. Garázs eladó és 435 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös. Érdeklődni a 31-584-es telefonon. Elcserélném tanácsi, 46 m2-es, udvaros, kom­fortos, vegyes tüzelé­sű lakásom tanácsi 1,5 szobásra. „Sima csere 347 459” jeligére a hirdetőbe. Bútorozatlan gar­zont, vagy komfortos lakrészt bérelne fiatal házaspár februártól, három és fél évre Miskolcon. Gecsei Éva, Budapest, összefogás u. 4. 1173. Elcserélném l szo­ba, konyha, előszoba, mellékhelyiségü udva­ros, saját tulajdonú lakásom, 1,5 szobás tanácsi lakásért. Ér­tékkülönbözet meg­egyezéssel. Ugyanitt hétvégi telek átadó érvényes építési enge­déllyel. „Tavaszi köl­tözés 347 458” jeligére a hirdetőbe. Ondón 550 négyszög­öl telek, gyümölcsös­sel és nagy pincével eladó. Érdeklődni le­het: Rátka, MAV-ál- lomás. Elcserélném Közép­szer út 2. sz. III/l., kétszobás, összkom­fortos, tanácsi bérla­kásom hasonlóra, vagy udvaros tanácsi­ra. Kiliáni, bolgárföl­di előnyben. Minden megoldás érdekel. Ér­deklődni: 16—19 óra között. Sajószcntpéteren szoba-konyhás lakás eladó. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Állo­más^ 106. sz._alatt. __ V ennék 2—3 szobás, kertes, családi házat Diósgyőrben 750 000 Ft-ig, esetleg OTP-át­vállalással is. Cím; 3523 Miskolc 23., Pf. 43 Győri kapui 1,5 szo­bás, szövetkezeti la­kás eladó kp. 4- 25 ezer OTP-tartozás. Ér­deklődni: este 6 óra után, Miskolc III., Chlepkó Ede 2. X/2. Eladó 59 m2-es, 2 szobás, OTP-öröklakás egyéves kiköltözéssel. Miskolc III., Rúcz A. u. 8. fszt. 1. Érdeklőd­ni: mindennap du. 17 —20 óráig._____________ K atowice utcai, 1.5 szobás, 43 m2-es, szö­vetkezeti lakás 40 000 Ft OTP-tartozással el­adó. Érdeklődni a 64-006-os telefonon. Tokaj-Hegyalján 800 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Tállya, Kinizsi u. 38. Vojto- rovszki Gábor. Köröm, Béke u. 60. szám alatti, összkom­fortos családi ház, 1000 négyszögöl telek­kel eladó. Irányár: 550 ezer Ft. Érdeklőd­ni a fenti címen egész nap. vagy du. 5 órától a 76-039-cs tele­fonom^_______________ S átoraljaújhelyen, Losárdi 31., 2 szobás, komfortos, szövetkeze­ti lakás téliesített ga­rázzsal eladó. Érdek- lődni: 15—18 óráig. Elcserélném 1,5 szo­bás, tanácsi laká­somat, nemrég át­adott, 2 szobás, szö­vetkezetire. 17-350, az esti órákban. Eladó kétszobás, családi ház Miskolcon, öz utca 6. szám alatt, esetleg garzonlakást beszámítok. Érdeklőd­ni : minden szomba­ton, 9—16 óra között, Miskolc, Győri kapu 4. VII/2. _____________ H étvégi ház telekkel eladó a Mályi tópar­ton. Érdeklődni: Mis­kolc, Bokányi Dezső u. 36. V/3. Csere: adok Takta- szadán 4 szoba, kony­ha, spájzos, tehermen­tes lakást, kérek; 2 vagy 1 4- 2 fél szo­bás, szövetkezetit vagy tanácsit meg­egyezéssel. ..Tavasz 157 418” jeligére a ki­adóba. Elcserélném egy szo­ba komfortos, 38 m2- es, tanácsi lakásom, miskolci vagy Miskolc környéki, egyszobás, komfortos, vagy kom­fort nélküli saját tu­lajdonú kis házra, esetleg hasonló szövet­kezeti lakásra. Tele­fon: 66-876, 18 óra után. vagy : „Vidéki csere 157 061” jeligé­re a kiadóba várok leveleket. ____________ S ajókcrcsztúri he­gyen 1000 négyszögöl szőlő-gyümölcsös el­adó. Érdeklődni lehet: Sajóeesegen, Széche- nyi u. 8. alatt._______ K étszobás, kertes családi ház az I. ke­rületben beköltözhető­en eladó. Érdeklődni a 89-041-es telefonon. Diósgyőri vívósport '84 Miskolcon nagy hagyományai vannak a vívósport­nak, amelyet neves elődök alapoztak meg. Ma már csak a DVTK-nál működik vívószakosztály a város­ban, amelynek vezetőedzőjét, Patócs Bélát kértük meg, értékelje a szakosztály 1984. évi munkáját, az üveggyár melletti új vívóteremben. — Számunkra sokat jelen­tett a májusban átadott új létesítmény, amelyben két vívóterem, valamint öltözők és zuhanyozók állnak ver­senyzőink rendelkezésére — mondta Patócs Béla. — Igaz, hogy versenyek megrendezé­sére nem alkalmas, de az edzésekhez megfelelő hely­színt biztosít. Szeptemberben változás történt a szakosztályvezetés- ben is. Az elnöki feladatokat Dolák József látja el, a szakosztályvezető dr. Kasza József, a technikai vezető pedig Árvái Zoltán lett. Ök intézik a mintegy nyolcvan versenyző sportolással kap­csolatos ügyeit, míg a szak­mai munkát a főállású ve- vezetőedző mellett két mel­lékállású és egy társadalmi edző segíti. — Jelentős előrelépés tör­tént ebben az évben — folytatta Patócs Béla. — Most 3 első osztályú gárdá­val rendelkezik a szakosz­tály. Az idei versenyek még nem fejeződtek be, hiszen december 16-án Budapesten rendezik meg az I. osztályú kard CsB-t, ahol az ötödik hely körül várjuk a fiúkat. A párbajtőrözők sem fejez­ték be az idényt, férfi tőr­csapatunk azonban megnyer­te a II. osztályú bajnokságot, így jövőre már a legjobbak kö­zött küzd a minél jobb ered­ményekért. A női tőrözők a második helyen végeztek a II. osztályban, és csak haj­szálon múlott a felkerülé­sük. December elején kar- dozóink Dániában vettek részt egy nemzetközi ver­senyen. ahol svéd, dán, hol­land, lengyel és nyugatné­met csapatokat megelőzve megszerezték a győzelmet. Az egyéni minősítéseket te­kintve 3 első osztályú, 4 másodosztályú, 3 aranyjelvé­nyes és 4 ezüstjelvényes versenyzőnk van. Az elért eredmények és a minősíté­sek mindenképpen javulást jelentenek az előző évi ered­ményhez képest. A szakosztálynak azonban vannak nehézségei is. Évi költségvetésük 257 ezer fo­rint volt, ebből kellett meg­oldaniuk a beszerzéseket, es a versenyeztetést. Ez azösz- szeg bizony elég kevés, hi­szen Magyarországon nem megoldott a vivófelszerelések gyártása, és a külföldit csak jóval drágábban lehet meg­vásárolni. Mindezek ellené­re nem panaszkodnak, ha­nem céltudatosan végzik munkájukat. A vezetés ki­emelt feladatának tekinti az utánpótlás biztosítását, a fia­talok megnyerését ennek a szép sportágnak. — Nagyon jó kapcsolatunk alakult ki a város általános iskoláival, de különösen a 40-es, a 8-as, a 21-es és a 34-es iskolákkal — említi Patócs. — Az utánpótlás biztosítása érdekében mi is elmegyünk hozzájuk tobo­rozni, de a testnevelő taná­rok is irányítanak hozzánk gyerekeket. Tudni kell azon­ban, hogy ebben a sport­ágban nagy a lemorzso­lódás. Legalább egy év kell ahhoz, hogy a fiatalo­kat versenyre lehessen kül­deni. Ennyi idő alatt pedig 20 gyerekből már csak 12 marad. Ebben az évben a felnőttek korosztálya hozta a jobb eredményeket, az után­pótlás elmaradt attól, amit az elmúlt évek alapján vár­tunk tőlük, összességében azonban nincs ok az elkese­redésre, hiszen olyan első osztályú versenyzőink van­nak, mint Gulácsi Ferenc, Decsi István, Maholányi Zol­tán, akik a nyári átigazolá­si időszakban kerültek hoz­zánk. A fiatalok közül Ál­mosd Róbert serdülő váloga­tott, Horváth Beáta pedig országos úttörőversenyt nyert 1984-ben. Az úttörő korúak közül Nikázi Edina, Koncz Eszter, Török Edit, Laskai Barnabás és Bakaja Béla na­gyon tehetséges, szorgalmas gyerekek, ök azok, akik biz­tosíthatják a DVTK vívó­szakosztályának jövőjét. Papp Zsolt Sportműsor PÉNTEK Labdarúgás. MLSZ-teremtorna NB I-es csapatok részvételével. Miskolc, városi sportcsarnok, 17 óra. Porcelán Kupa, serdülő teremtorna. Miskolc, városi sportcsarnok, 15 óra. Súlyemelés. Körzeti minősítő felnőtt és ifjúsági verseny. Mis­kolc, DVTK-sporttelep, 14 óra. SZOMBAT Labdarúgás. MLSZ-teremtorna NB I-es csapatok részvételével. Miskolc, városi sportcsarnok, 10 és 17 óra. Porcelán Kupa, ser­dülő teremtorna. Miskolc, vá­rosi sportcsarnok, 8 és 15 óra. Kézilabda. Felszabadulási Ku­pa, úttörőtorna. Miskolc, 7-cs számú Alt. Isk. 10 óra. Röplabda. Felszabadulási nem­zetközi női torna. Encs, városi sportcsarnok, 10 óra. Bükk Kupa, ifjúsági torna. Miskolc, ll-cs sz. Alt. Isk., 9 óra 30. Súlyemelés. Körzeti minősítő serdülőverseny. Miskolc, DVTK- sporttelep, 10 és 14 óra. Torna. Felmérő megyei ver­seny. Sárospatak, 10 óra. Labdarúgás. Felszabadulási öregfiúk teremtorna, döntő. Encs, városi sportcsarnok, 8 óra. Asztalitenisz. Nemzetközi mér­kőzés: Encsi VM-Cana. Encs, gimnázium, 10 óra. VASÁRNAP Tömegsport. Utcai futóverseny, sakk- és asztalitenisz-viadal. Edelény, 9 óra. Röplabda. Bükk Kupa, ifjú­sági torna. Miskolc, ll-es számú Alt. Isk., 8 óra. Súlyemelés. Körzeti minősítő úttörőverseny. Miskolc, DVTK- sporttelep, 10 óra. Labdarúgó-táblázatok A MEGYEI II. OSZTÁLY© IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ŐSZI VÉGEREDMÉNYE KELETI CSOPORT ÉSZAKI CSOPORT 1. S.-patak 13 11 2 32-10 22 1. Sáta 13 9 3 1 27-13 21 2. S.-újhelv 13 10 — 3 38-16 20 2. B.-szirák 13 9 3 1 38- 9 21 3. Tokaj 13 10 — 3 39-19 20 3. B.-ivánka 13 8 4 1 65-12 20 4. Forró 13 8 1 4 40-21 17 4. Hidvéga. 13 9 2 2 38-10 20 5. Mád 13 8 1 4 42-24 17 5. Somsály 13 7 1 5 44-27 15 6. Hollóh. 13 6 3 4 34-17 15 6. R.-bánya 13 5 5 3 25-28 15 7. Tárcái 13 6 2 5 22-13 14 7. Ernőd 13 6 — 7 38-37 12 8. Szerencs 13 4 3 6 27-33 11 8. Sajólád 13 6 — 7 26-35 12 9. T.-karád 13 4 1 8 19-27 9 9. Ormosb. 13 5 2 6 27-22 12 10. ónod 13 3 2 8 16-30 8 10. S.-szöged 13 4 2 7 27-25 10 11. Halmaj 13 3 2 8 13-31 S 11. Sz.-besenyő 13 2 5 6 21-29 9 12. A.-vadász 13 3 1 9 20-36 7 12. M.-kövcsd 13 4 1 8 24-46 9 13. Karcsa 13 3 1 9 14-49 7 13. T.-palkonya 13 — 5 8 11-51 5 14. Riese 13 3 1 9 14-42 7 14. Szalonna 13 — 1 12 8-78 1 \ Megtorpan! az uigóllás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom