Észak-Magyarország, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-24 / 250. szám

1984. október 24., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Röplabda Miskolci VSC—Salgótarjá­ni Hóna 3-0 (7, 6, 5). Salgó­tarján, NB II női. Az MVSC valamennyi játékosa dicsére­tet érdéinél. Kazincbarcikai Vegyész— Hcjöcsabai Cement SE 3-0 (11. 6, 11). Miskolc, NB II férfi. Jók: Ignác*. Dudás, Nagypál, illetve Szabó, Gre­gor. Kovács. Borsodi Bányász—DUSE 3-2 (12, —10, —12, 12, 13). Ózd, NB II férfi. Jók: Pap- liczky, Szaniszló, Szőke. Sátoraljaújhelyi TK—Nyír­bátor 3-0 (4, 8, 7). Nyírbá­tor, NB II férfi. Az egész csapat dicséretet érdemel lel­kes játékáért. Nyíregyházi TK—Sátoral­jaújhelyi TK 3-1 (14, —14, 6, 8). Nyíregyháza, NB II női. Egyik vendégjátékos sem nyújtott átlagon felüli telje­sítményt. Nyíregyházi VSSC—Mező­kövesdi Munkás 3-0 (6, 7, 5). Nyíregyháza, NB II női. Állagon felüli teljesítményt senki nem nyújtott. Feriié vizsoálat '‘fegyelmi vizsgálatot indí­tanak k Jugoszláv Atlétikai Szövetség három vezetője el­len. Az elnök Gyurícsics, a főtitkár Marjonovics, vala­mint a válogatott edzője, Konca az indoklás szerint nem teljesítette hivatali kö­telességét. Egyéb részletek nem kerültek napvilágra, de többen tudni vélik, hogy a szakvezetők a Los Angeles-i olimpiáról hazaküldött há­rom atléta, Zdravkovics, Milics és Sztekics ügye kap­csán várhatják a fegyelmi határozatot. Mint emlékeze­tes, a három sportolónak azért kellett hazautaznia az ötkarikás játékokról, mert nem a válogatottak számára hivatalosan előírt fútöcipő- ben akartak versenyezni. Sztekics és Zdravkovics azt nyilatkozta, hogy a szövetség vezetői hallgatólagosan be­leegyeztek a „márkaváltás- ba”, a sportszergyártó cég­gel kötött megállapodás el­lenére is. Ma este az UEFÁ Kupáért Ma iszik a Videoton A labdarúgás barátainak érdemes lesz ma este a tele­vízió képernyője elé ülni. Fél kilenckor kezdődik a Pa­ris St. Germain—Videoton találkozó, amelyre az UEFA Kupa keretében kerül sor. A párizsi milliomos együt­tes nem kényezteti el híveit, a bajnokságban csak a 15. helyen szerénykedik, s 13 ed­digi mérkőzéséből már 6-ot elveszített. A Videoton vi­szont két pont előnnyel ve­zet, s hétről hétre meggyő­ző játékkal szórakoztatja hí­veit. Nagy küzdelemre, kiélezett harcra van kilátás, bizonyá­ra élénk érdeklődés nyilvá­nul meg az összecsapás iránt. A párizsi csapatban olyan labdarúgók szerepelnek, mint az EB-n feltűnt Fernandez, valamint Kochetau, a ju­goszláv Szuszics, vagy az osztrák Niederbacher. De náluk játszik a válogatott­ból jól ismert Bathenay és Janvion is. Amennyiben- a fehérváriak képesek azt a taktikus játékot produkálni, amelyet Prágában mutattak, esélyük nyílhat a továbbju­tásra. A televízió egyébként ma este egyenes közvetítés­ben számol be a találkozó­ról. * Ma a BEK-ben és a KEK- ben a legjobb nyolc, az UEFA Kupában pedig a 16 közé jutásért játszanak. A bajnokok vetélkedésében a slágermérkőzésnek az angol Liverpool és a portugál Ben- fica összecsapása ígérkezik, noha az angol együttes egye­lőre nem emlékeztet tavalyi önmagára. Az olasz sztárcsa­pat, a Juventus jóval maga­biztosabban fogadhatja a Bp. Honvédőt kiverő svájci Grasshoppers gárdáját. Csak érdekességként: érdemes lesz a magyar totózóknak várni a tippeléssel, mert a 43. he­ti szelvényen szerepel -a Hamburg (a CSZKA Szófiát fogadja), a Mönchengjladbach (a Widzew Lódz lesz az el­lenfél) és az Internazionale (a Glasgow Rangers állítja próbatétéi elé őket) — va­lamennyien az UEFA Kupá­ért mérkőznek ma este. Eredményekről - SOTOkbSH OSZÁS. A diósgyőri uszo­dában került, sor a felnőtt városi bajnokságra, melyen az MVSC, a DVTK. és a Miskolci Postás úszói mellett a kazincbarcikai és szendrői versenyzők is részt vettek. A bajnoki címeken a házigaz­da DVTK és az MVSC spor­tolói osztoztak, sőt a dobo­gós helyezések zöme is — egy-egy bronzérem kivételé­vel — hozzájuk került. Szo­ros küzdelmet hozott a 100 méteres női gyorsúszók ver­senye, itt a diósgyőri Peim- lit mindössze egytized má­sodperccel előzte meg az MVSC-s Csema. A nők baj­noksága egyébként egyértel­mű MVSC-sikert hozott. Hét számból hatban a vasutas- lányoké lett az elsőség, s csak a 400 méteres gyors­úszásban született Peimli ré­vén diósgyőri győzelem. A férfiaknál a DVTK négy, az MVSC három bajnoki arany­érmet szerzett. T.ABDARÜGAS. a Borsod me­gyei II. osztályú bajnokság 8. fordulójának eredményei, ftszaki csoport: Sajólád—Szirmab’esenyó 1-0.’ Somsály—Sára 6-0. Sajósz.ö- ged—Ernőd 2-3. Hídvégardó— Borsodivánka 3-0. Tiszapnlkonya —Mezőkövesd 1-:. ormosbánya— Szalonna 3-0. Keleti csoport: Mád Riese 4-1. Ónod—4árospatak 3-4. Harcsa—Alsóvadász 4-0. Halmai —Szerencs i-l. sátoraliailjhely— Hollóháza 1-0. Tokaj—Tárcái 0-2. Forró—Tiszaka rád 2-2. BIRKÓZÁS. Területi úttö­rő A-korcsoportos versenyt rendezett a Honvéd Papp J. SE Miskolcon. A győztesek: Szilágyi (DVTK). Szigeti (Honvéd Papp J. SE), Kiss (DVTK), Péter (DVTK), Ko­pecs (Honvéd Papp J. SE). Merész (DVTK), Túri (Hon­ved Papp J. SE), Galgóczi I. (KVSE). TÖMEGSPORT. Kispályás EDOSZ-bajnokság. Miskolc. A győzelmet a Malomipari és Ga­bon a fel vásárló Vállalat szerezte meg. SAKK. Miskolci Medicor— BEAC 8 5:5.5. Budapest. OB II.' Győztek: Lőrincz, Czina, Lobermayer, Márton, Bán­hegyi. Döntetlenül mérkő­zött: Szurovszky, Eigler, Ko­vács L., Král, Szabó, Van~ czák, dr. Krusnitzky. CSELGÁNCS. Rimaszombaton nagyszabású nemzetközi női csel- gáncsversenyt rendez.tek, ame­lyen az MVSC sportolói is részt vettek. Máthé es Majlátb 2., Macsuga 3. lett súlycsoportjában. KÉZILABDA. A Borsod megyei férfibajnokság vég­eredménye: 1. Sajóbábony, 2. Mezőkövesdi Munkás, 3. K.- barcikai Városgazdálkodás, 4. Sárospataki TK. ATLÉTIKA. Encsen került megrendezésre a szakmaközi sportnap. A férfiaknál Tar Sándor nyerte a 100 és 400 méteres síkfutást, valamint a súlyiökést és a távolug­rást. Tar Tamás lett a leg­jobb 800 méteren és magas­ugrásban. A nőknél Budai nyerte a 100 és 400 métert, valamint a távolugrást. Ma­gasugrásban Pajkos, súlvlö- késben Klusóczkyné győ­zött. Gyorsmérleg NB l-es kéziiabda-csapatainkról Gróf bizonyult az Ózdi Kohásx legeredményesebb játékosának. Feketéné erőssége volt a Bor­sodi Bányásznak. Véget ért a pontvadászat a kézilabda NB J-ben. A férfiaknál a Tatabányai Bányász lett az első, az Ózdi Kohász a hetedik, a nöknéf o Vasas szerezte meg az aranyérmet, a Borsodi Bányász pedig a kilencedik helyre került. Mind a sajószentpéteriek, mind oz ózdiak várakozáson felüli teljesítménnyel rukkoltak ki. Gyors* mérlegünkben megszólaltatjuk a két borsodi együttes szakveze- tőjét. Négy kérdést intéztünk hozzájuk. 1. Valóra váltották-e a célkitűzésükben megfogalmazottakat? 2. Jellemezzék csapatjátékukat! 3. Kikkel voltak elégedettek? 4. Hogyan alakul további programjuk? PECSENYE ANDRÁS, * Borsodi Bányász vezető ed­zője: — 14—16 pontot terveztünk és mivel újoncok voltunk, a bennmaradást akartuk kihar­colni. Tavasszal a 11. helyen kötöttünk ki és módosítottuk céljainkat. A legjobb tíz kö­zé vártuk a csapatot és 17— 18 pontot irányoztunk elő. Végül 9.-ek lettünk 22 .pont­tal. Tehát senki ne csodál­kozzon azon, ha most nagyon örülünk! — Hazai találkozóinkon — a Dunaújváros es a Vasas el­leni meccs kivételt képez — azt nyújtotta a gárda, amit tud. Harcosan, helyenként jól játszva gyűjtögettük pontja­inkat, arattuk győzelmeinket. Idegenben sajnos ..felemás'’ teljesítményt ^szállítót lünk”. Akadtak kiemelkedő, közepes és gyenge meccseink. „Lá­nyainknak” kondicionalis gondjaik nem voltak, a feszí­tett tempót — a heti két-há­rom mérkőzést — mindvégig jól bírták erővel. Fürge já­tékosaink vannak, ezért ál­talában a gyors indításokkal kísérleteztünk, és ezt ered­ményesen tettük. Taktikai variációink nem mindig jöt­tek be.,sok pontatlan átadást követtünk el es védőmun­kánk is elmaradt az NB 1 B- ben megszokottól. Hibáinkat elsősorban rutintalanságunk­nak „köszönhettük”, összes­ségében elmondhatjuk, hogy fiatal együttesünk mindvégig ritkán látható akaraterővel harcolt és rászolgált az eJis- merésre. — Az egyéni értékelést Kondinéval kell kezdeni. Gól­király lett, s ez mindennél többet mond. Kapusaink — Kovácsné, Demeter, Keme- zsei — kitettek magukért, átlagon felülit nyújtott En­gine. Dobayné és Feketéné. Néhányszor felhívta magara a figyelmet Kerékjártóné, Muha. Verebélyi és Eger sze­giné. Társaik — a meg nem említettek — sem keltettek csalódást, a maguk módján hozzájárultak a csapab ered­ményeihez. — Egy hét pihenő követ­kezik. a jövő heten pedig folytatjuk az edzéseket. Ma­gyar Népköztársasági Kupa találkozók állnak előttünk. Szó van arról, hogy ebben az esztendőben még egy lengyel túrán veszünk részt. ZÁVODSZKI ISTVÁN, az ózdi Kohász vezető edzője: — .4 biztos bennmaradást vettük célba, 18—20 ponttal a 9—10. helyre vártuk a csa­patot. 21. pontot gyűjtöttünk és a hetedik helyet harcol­tuk ki. Elégedettek vagyunk. — Sajátos évet zártunk, a sokat kritizált, sürített for­dulókban kellett^ helytáll- nunk. Kicsit féltünk, mert nem tudtuk, hogyan sikerül a formabahozás. A hathetes őszi szezon azonban zökke­nőmén í esen lezaj lo 11, hoztu k magunkat. A sokmozgásos támadójátékkal próbálkoz­tunk, elképzeléseink bejöttek. Hiányosságaink közé sorol­ható hogy az emberelőnyös helyzeteket rosszul használ­tuk ki, olykor gyengén véde­keztünk. Engem személy sze­rint bosszantott, hogy egv- egy jó játék után tudtunk gyatrán is kézilabdázni. A tanulságokat levontuk, sok változtatásra, kísérletezésre nincs szükség. Egyszerűen a csapat tagjainak jobban kell figyelniük! — Nem szívesen emelek ki senkit sem, hetedik helyünk, a kollektiv munka gyümöl­cse. Persze voltak, akik töb­bet. mások kevesebbet nyúj­tottak Gráf, Tóth A. és Pri­bék egyenletes formát árult el, Üveges pedig újoncként kellemes csalódást keltett. — Edzésben maradunk, szén a Magyar Népköztársa­sági Kupa találkozók követ­keznek. Szeretnénk újabb tisztes helytállással megko­ronázni idei jó évünket. No­vember közepétől az NSZK- ba utazunk, egy túrára. * A szakvezetők kimért en, reálisan fogalmaztak. Látják az erényeket, de a hibákat is. Mindkét együttesünk fia­tal átlagéletkorú, és máiis képzett, jó képességű játéko­sokból áll. Ha olyan követ­kezetesen és szorgalommal dolgoznak a jövőben, mint eddig tették, hosszú távon ör­vendeztethetik meg népes szurkolótáborukat! Kolodzey Tamás Kiadó 40 tagú lemez­radiátor. Tapolca, Ara­di u. 12. 65-554. Kiadó egy darab 26 ezer ka lóri ás alig hasz­nált szovjet öntött ka­zán és bontásból aitó,. ablak. pala. Érdeklőd­ni : Sajólád, Ady E. u. 42. 28-as DUTRA felújí­tott ekével, billenős pótkocsival, RS két­es négyhengeres mo­tor; T—4, ?<—14 B, új tartozékaival eladó, érkezésről értesítést: Nyíregyháza, Virág u. t.. Kovács, kérem. TZ—4K—14 B kerti traktor tartozékaival eladó. Érdeklődni: Bartók János, Mező- csát, Kinizsi u. 20., ti óra után. 4 éves Wartburg el­adó. Szerones, Bukó u. ]0. sz. (Ravatalozó mel­lett.) Felújított garanciá­lis Volga- 24 motor, sebváltó, első, hátsó híd eladó. Szikszó. Ba­logh A. tér {). iLidős. A „Négykorék” gmk várja kedves. autót eladni és venni szán­dékozó ügyfeleit. a M e rk u r s z o m s v éd s á ­gában. Nyitva: fél H- tó] 17-ig. Szombaton: fél B-tó] 12.30-ig. INDEX autóbörze. Használt autók adás­vételének közvetítése. Miskolc, Sohweidel J. u. 6. Nyitva 10—18-ig. Szombaton 9—13 őréig. Pacsirta út elején levő régi típusú csa­ládi házat. esetleg belvárosi garzont is cserélnék 2, 2 1 >2 szo­bás bérházira. Érdek­lődni a 38-617-es tele­fonon, reggel 7-ig es este 17—- 20-ig. 250 négyszögöl gyü­mölcsös a pingyomon bekerítve, vízzel, sver- ^zámossa 1, faház alap­pal eladó. .Érdeklődni: 77-962. este 6 óra után. Műhelynek, üzletnek alkalmas helyiséget bérelnék. ..Sürgős 153 632” jeligére a ki­adóba. Eladó építési telek alappal, építési anya­gokkal. lakóházzal és melléképületekkel. Mezőkeresztes. Ber­csényi út 14. Osszeköltö/ők, fi­gyelem! igényesnek eladnám, vagy elcse­rélném 3 szoba, hal­los. eltolt szintes, össz­komfort os. kertes ga- rézsos családi házamat. Csőre esetén 2 db szö­vetkezeti. vagy OTP- lakást beszámítok. Ér­deklődni: Miskolc. 11.. Dalos Ida 63 a alatt, szombat-vasárnap 12— 15 között. Szövetkezeti gar/.on- lakas azonnali beköl­tözéssel eladó. Mis­kolc, Iván u. 2. 11/2. Érdeklődni telefonon: Mezőkor«*/.t«* 2*. Kiadó horgászt elek, krém fagylalt gép. Te­lefon: 64-424. Diósgyőrben, Árpád ti. 70. 3 3. alatti 2 es Jel szobás szövetkeze­ti lakás sürgősen el­adó. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 77- 77d-os telefonon. Azonnal beköltözhe­tő. telefonos, kazinc­barcikai kétszobás, 54 négyzetméteres f el­it jiiott szövetkezeti la­kás, 7300 Ft/m2 plusz 40 000 Ft OTP-vei. eladó. Ugyanitt ga­rázs olcsón eladó. Érdeklődni: 15-161 ka­zincbarcikai telefonon, Kétszoba-öHszkom- fortos öröklakás a Bolgárföldön eladó. Tel.: 72-863. __________ V ennék családíház- építésre alkalmas tel­ket, esetleg kis ház­zal, Miskolcon. Aján­latokat ..Építkező 153668” jeligére, ár- megjelöléssel várok a kiadóba._________________ M iskolc-Szirmán ipa­ri tevékenységre al­kalmas üres lelket bé­relnék. 2—3 évre. Vá­laszt „Ipari tevékeny­ségre 153773” jeligere a kiadóba. Eladó garázs a tej- gyár bejárata melletti garázssoron. Érdeklőd­ik: 74 HW*. Kiadó ?. szobás szö­vetkezeti lakás, kp. + OTP-átvállalas. Ér­deklődni: 16 óra után. mindennap. Sályi i. u. 12. 11/2. Eladó OTP-társas- házban 2 szobás, össz­komfortos. garázsos lakás beköltözhetően, a Mikes Kelemen 26. sz. alatt. Érd.: Mis­kolc. Szabó Lajo« 18. sz. II. em. l. a., du. 17 óra után. Garázs sürgőben el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc, Thököly u. 28. l/l., vagy 12-240-es te­lefonon. _ __________ K icserélnénk i -f- 2 félszoba» tanácsi la­kásunkat két kisebb­re, vagy egy garzon­ra. Érdeklődni: Hegy­alja u. 9. fszt. 5. Te­lefon : 76-528. __ E lcserélném l -f- 5 félszobás tanácsi laká­som másfél szobásra. Érdeklődni: Győri ka­pu 85. fszt. __1.________ K iadó Kártyás-dfllő­ben 300 négyzetméter háztáji kis faházzal. Érdeklődni: Balta Bé­la, Miskolc, Bársony J. 15. 3/8. Hcrnádncmetiben félkész ház eladó, vagy miskolci szövet­kezeti 1 akarna cserél­hető. Érdeklődni; Pe- *AA 8. ft» m. Mezőkövesd melleit, n/. M3-as út mentén 500 négyszögöles föld­terület telepítésre elő­készítve reális áron eladó. Érdeklődni: Le­nin varos 14-613 telefo­non. Jó helyen két kü­lönálló műhely (rak­tárnak is) szociális he­lyiséggel kiadó. Tele­fon van. , ,Tá rolói ér 344 233" jeligére a hir­det őbe, Kiadó családi ház. Víz bent, van. Mis­kolc. ill. kér.. O? ug­ró 29. Érdeklődni a délutáni órákban. Garázs eladó Kilián- délen a kazánházi ga- rúzssoron. Érdeklődni a helyszínen. _________ E lcserélném vagy eladnám nyíregyházi 48 négyzetméteres új kertes házam miskol­cira. Fürdőszoba, hő­tárolós fűtés, pince van. Érdeklődni: Mis­kolc, II., Kürt u. 6. •4-e«_ buszvégállomás. Elcserélnem 1 -f- 2 fél szobás tanácsi, távfűtéses lakásomat hasonló 2 szobás ta­nácsira. Érdeklődni: egész nap. Győri ka- pu 8. 4/5. ______________ E ladó Miskolc-Ta­polcán kétszintes csa­ládi ház. Telefon: 69- 122. esti órákban. Befejezés előtt álló, do lakható haroms/o- bas, komfortos, tele­fonos. kertes lakás el­adó. készpénzért, vagy elcserélnénk bérhá- ziért, értekkülönbözet - tel. ..Hejócsaba 153 655” jeligére a kiadóba. __ K ertes, háromszo­bás, komfortos családi ház Kazincbarcikától 4 km-re eladó. Érdek­lődni: özv. Garinai Andrásnénál, Mú­csonyban, a helyszí­nen. _______ E lcserélném 8 szo­bás (külön bejáratú), összkomfortos. első emeleti, erkély es, pi ri­ces, tehermentesíthető szövetkezeti lakásom kis családi házrq. Te­lefon: 78-429. 18 óra után.____________________ K ülön bejáratú bú­torozott szoba vidéki, igényes. intelligens fiatul lány részére ki­adó a Domusnál. Bár­sony János u. 3.. Ili i. Telefon: 85-724. Érdek­lődni:^" órától. Eladnám vagy el­cserélném Miskolc környéki, kertes há­zért Tízes honvéd ut­cai egy plusz két fél­szobás szövetkezeti la­kásomat. Érd.: 17-231 tel. Garázs eladó a Réz utca végén (Győri ka­pa). Telefon; V-072. Miskolcon vagy kö­zeli környékén, szép helyen fekvő, beépít­hető teleken kisebb házzal együtt elcserél­ném Miskolc köz­pontjában levő. két család részére is al­kalmas, nagyméretű, komfort nélküli, tele­fonos családi házamat, én ékkülönbözet té­rítésével. Érdeklődni: Molnár László, Mis­kolc. III., Marx K. u. 21. Telefon: 52-736. Kiadó 1 12 szobás, összkomfortos szö­vetkezeti lakás. 380 000 Ft kp. 4- 70 000 OTP- átvállalas. Zsarnai Olivér. Kő? épszer u. 88. 2 1. ajtó. Érdek- iödni csak délelőtt. Miskolchoz 8 km-re, Ongán 3 szobás csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni : Béki Lajosné, On ga. __________________ B elvárosi kétszoba- összkomfortos. nagy­méretű öröklakás el­adó. Tel.: 87-764. Eladó kétszobás, összkomfortos OTP- öröklakás készpénz 4- OTP-átvállalással az Arany .1. utcában. Ér­deklődni a 89-527 te- lefonon 17 __órától. E ladó 2 szobás, kom­fortos szövetkezeti la­kás. Sátoraljaújhely, Árpád 2. L €. Kiadó azonnali be­költözéssel Miskolc belterületén kertes. 2 szoba, konyha, spáj- zos lakás mellékhelyi­ségekkel együtt. Ér­deklődni 17 óra után a 72-205, vagy 12-114 te­lefonon. Garázs eladó Mis­kolc, Avas-dél III. ütem, Klapka Gy. ut­cában. Érdeklődni: egész nap. Miskolc, Bacsó B. 7. II. em. 3. Mezőkövesd, Kavi­csos 3. IV'2. alatti másfel szobás, kom­fortos szövetkezeti la­kás készpénz 4- OTP- átvállalással eladó. Vasútállomástól tíz percre, iskola. ABC mellette. Érdeklődni lehet mindennap a helyszínen vagy Mező­kövesd, Úttörő 4 a alatt, Izsófnénál, Irányár: 280 ezer fo­rint. TÁRSKERESŐK! Nincs társa? Mi meg­keressük' Kérje iáié- koztatónkat! „Disz­krét” Gmk 4401. Nvu> egyháza Pí 4. Rövid határidőre vállalom családi há­zak. társasházak ter­vezését. adaptálását. Tel.: 65-746.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom