Észak-Magyarország, 1984. szeptember (40. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-08 / 211. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 1984. szeptember 8., szombat VÁLLALATOK, KISIPAROSOK figyelem! Acél beütőbélyegzök, dátumos kőrbélyegzők, fém meó- és cégbélyegzők, aranynyomók vésését, valamint MŰANYAG FRÖCCSÖNTŐ SZERSZÁMOK, bőrdíszműves présszerszámok, ÉREM-, DÍSZTÁRGY- ÉS FÉMSAJTOLÓ KLISÉK ALAKOS, BONYOLULT, CSAK KÉZI MEGMUNKÁLÁSSAL KIALAKÍTHATÓ PROFILJAINAK KÉSZÍTÉSÉT IS vállalja Csótai Csótai József ötvös-vésnök 3525 MISKOLC, Déryné 12. Telefon: 36-966. A BORSODI IPARCIKK KERESKEDELMI VÁLLALAT 1984. OKTÓBER 22-TÖL 1989. OKTÓBER 21IG TERJEDŐ IDŐRE SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE PÁLYÁZATOT HIRDET, AZ ALÁBBI ÜZLETEKRE: t/a. sz. Mezőgazdasági, Leninváros, Széchenyi a. 8. Bcirkácsmíihcly, Leninváros. régi vásárcsarnok Kölcsönző üzlet, Leninváros. régi vásárcsarnok 341. sz. Vegyesiparcikk, Rudolfteiep, József Attila u. 1. 342. sz. Vegyesiparcikk, Ormosbánya, Sztahanov tér 2. 348. sz. Vegyesiparcikk, Alberttelep, Fő út 1. 123. sz. MOBIL, Sátoraljaújhely, Tanács tér 4. 242. sz. Sport-játék, Ózd, 48-asok útja i. Ajándék, Sátoraljaújhely, Széchenyi tér 3. 742. sz. Ajándék-dohány, Sátoraljaújhely, Kossuth tér 10. 762. sz. Finomacét, Miskolc, Széchenyi h. 83. A pályázatokat 1984 október 5-ig kell bényújtani a vállalat központjába: Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. A versenytárgyalás 1984. október 9-én (kedden) 10 órakor lesz a BIK Vállalat tárgyalótermében: Miskolc, Kisavas sor 9. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágositást a vállalat közgazdasági és igazgatási osztálya od. Telefon: 38-141. AZ UNIÓ ÁFÉSZ A HÜTÖHÁZ MELLETTI PAVILONBAN felvásáro FEKETE BODZÁT, BESZTERCEI ÉS OLASZKÉK SZILVÁT! NYITVA: HÉTFŐ, SZERDA, SZOMBAT, 16-19 ÓRÁIG Miskolci központtal 3 megyés vállalat keres kereskedelmi osztályvezetőt, főiskolai. illetve elvetetni végzettséggel és 5 eves kereskedelmi vezetői gyakorlattal. tizem- és munkaszervezőt, főiskolai végzettséggel, 3 éves gyakorlattal. Belső ellenőrt, mérlegképes könyvelői vizsgával, :* éves gyakorlattal, jelentkezést ,,ivliskuic” jeligére kérjük a hirdetőbe. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres: gyakorlattal rendelkező SZTK-ügyin- tézőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. szám alatt, a szó. .iyzeti vezetőnél. Relker. Szállítási Vállalat, Miskolc, Szeles u. 69. sz. azonnali belépéssel alkalmaz adminisztrációban jártas. t érettségizett gépíróitól és autószerelőket. Bér: megegyezés szerint. A MLTAl.SZOl.G Ipari és Szolgáltató Szakcsoport M)K- beli munkavégzésre keres, érvényes TÜF-vizsgával rendelkező hegesztőket. (GR 2—3) Jelentkezni lehet: minden munkanapon, 7 órától 8-ig. a Kruspér István u. l. sz. alatti irodahelyiségben, személyesen, vagy a 36-818-as telefonon. G yerm ek élei ni ez ésli ez vezet őt keres a nyékládházi GAMESZ. Jelentkezni szeptember 15-ig, a GAMESZ vezetőjénél lehet. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács V. B. titkárság szervezési és jogi osztálya főelőadói álláshelyet hirdet jogtudományi egyetemet, vagy államigazgatási főiskolát végzettek számára. Bérezés: a 11/1.983. ABMH sz. rendelkezés alapján. A pályázatokat részletes önéletrajzzal az osztály vezetőjéhez lehet megküldeni. A Kazincbarcikai Kórház Izsó- falvai Alkohológiai Szakkórháza ének-zene. testnevelés, rajz, népművelő vagy egyéb képesítéssel rendelkező pedagógusokat keres a beutaltakkal való foglalkozások, szabadidős programok szervezéséhez. Kulcsszámon belüli kiemeltebb bérezést és szolgálati lakásban történő elhelyezést biztosítunk. Az érdeklődök személyesen jelentkezzenek a szakkórház főorvosánál. Felvételre keresünk: lakatos- géplakatos munkatársat. Jelentkezés: zöldért vállalat Miskolc, Baross G. u. 15. munkaügyi osztály. Valamint az ózdi kirendeltségünkre traktorvezető munkatársat. Jelentkezés: ZÖLDÉRT Vállalat, ózdi kirendeltség- vezetőjénél. Bérezés a vállalati kollektív szerződés alapján. A Kossuth Mgtsz Gönc, pályázatot hirdet: gépesítési főágazat- vezetö munkakör betöltésére. Feltételek: mezőgazdasági gépészmérnöki vagy mezőgazdasági ge- pész-üzemmernöki végzettség es legalább hároméves szakmai gyakorlat. Bérezés a 25/1983. (XII. 29. ) MÉM sz. rendelet alapján. A pályázatokat a szövetkezet elnökeitek címzetten, a megjelenéstől számított két héten belül kérjük beír újtani. * azokat ettől számítolt két héten belül bíráljuk el. A Miskolci Sütőipari Vállalat Kilián-déli süteménygyártó üzemébe felvételre keres, női munkavállalókat: raktári kiadó, pakoló, csomagoló és segédmunkási munkakörbe. Jelentkezni az üzem vezetőjénél, Miskolc. I o- rántffy Zs. u. 34. sz. alatt lehet. üzemvezetői munkakörbe, hejőszalontai kerámiaüzemünk vezetésére felveszünk: felsőfokú végzettséggel rendelkező munkaerőt. Ve®vész-kohász-gépész végzettségűek. valamint Hojőszalon- ta—Ny ékládháza—Lenin város térségében lakók előnvben. Miskolci lakosnak biztosítjuk a naponkénti kiutazását. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lebet: R.-A.-Z. megyei Epítö- anyngipari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. sz. alatt, a személyzeti vezetőnél. A Hegyalja Mgtsz Építő- és Faipari Főágnzata miskolci mun- kahelvre. magas kereseti lehetőséggel felvesz.: lakatos, hegesztő, festő, asztalos, kőműves, szak- ős betanított munkásokat, segédmunkásokat. a segédmunkások hegesztőtanfolyamra történő beiskolázását biztosítja. Vecves tüzelésű kazánhoz kazánfűtőt. Érdeklődni: Miskolc, Tégla u. 30. Vári József személyzeti vezetőnél. A TERMOLUX B.-A.-Z. megyei Ipari Szolgáltató Vállalat felvételre keres: tízéves gyakorlattal rendelkező penzügvi előadót, középfokú pénzügyi képesítéssel. Jelentkezni lehet: Miskolc, Marx K. tt, 94 sz. alatt, a vállalat főkönyvelőjénél. A T1GAZ Miskolci üzemigazgatósága azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: normás. Felvételi követelmény: közgazdasági technikumi vagy szakközépiskolai érettségi és középfokú szak- képesítés. Gyakorlati idő: 3—5 év. Gépíró-adminisztrátort. Felvételi követélmény: középiskolai végzettség. vagy R általános, gvors-gépirót szakképesítés (kéz dő ts lehet). Jelentkezni lehet: Miskolc, Sajószigeti n. 3. munkaügyi csoport. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk GOMBOS GYULA D1GÉP-nyugdíjas 75 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. szeptember ll-én ll órakor a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Soha el nem múló mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após DK. SZABÓ GYULA jogtanácsos életének 57. évében, szeptember 5-én váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1984. szeptember ll-én 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető nagyravatalozójából. Fájó szívvel búcsűszik szerető felesége, lánya, veje és nagyon szeretett unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. BOROS JANOS volt LKM-dolgozó 74. évében elhunyt. Temetése 19R4. szeptember ll-én 10 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy drága jo gyermekünk IFJ. SZŰCS KAROLY életének 20. évében, türelemmel viselt súlyos betegségben hirtelen elhunyt, szeptember 4-én. Temetése szeptember 10- en 16 órakor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. Gyászolják: szülei, öccse, nagyszülei, keresztszülői és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy BALOGH ISTVÁN zenész 64 éves korában elhunyt. Temetése 1984. szeptember 10-én 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászoló felesege, gyermekei, testvérei és rokonai. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy CSF.SZNAK JÖZSEFNÉ sz. Szabó Valéria életének 55. évében drága jó szíve örökre megszűnt dobogni. Temetése szeptember iáén de. ll órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló férje, édesanyja, testvérei. gyermekei, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély megrendüléssé tudatom, hogy felejthetetlen férjem. drágq jó apa, nagyapa, testvér es rokon KAI .A FERENC nyugdíjas áruforg. osztályvezető 1984. szeptember 4-én rövid, súlyos betegség után váratlanul elhunyt. 19R4. szeptember hó lfl-en 12 órakor a Deszkatemető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk 07V. SZILVASI ANDRASNÉ 83 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 10-én 13 órakor lesz a Desz ka-temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy ÜZV. CSORBA BALINTNÉ 1984. szeptember l-én elhunyt. Temetése 1984. szeptember iáén 15 óra kor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Csorba. APRÓHIRDETÉSEK N ói fodrászt, fel veS/.eri. Muiiicaidó es bér megegyezés szerint. Tel.: 64-242. _ Délben 1— >; ára keresek munkaerőt. ..Vologda. Tízes honvéd u. L5i 955‘ jeligére a kiadóba kerek választ. Sajószögeden, Ságvá- ri út 40. sz. ház eladó, 1040 négyszögöl bekerített telekkel, termő gyümölcsfákkal. Irányár: 4 (Hl ezer forint. Vojtkó Bemalan. Eladó Wartburg 45 ezer Ft-ért. Érdeklődni : Déryné u. 9. a la, ti. Eladó jó állapotban levő hét eves Wartburg. Miskolc, Felszabadítók útja <5. IV l. Megtekinthető szombaton egész nap, vasárnap délután. Elcserélném dl ri 2.5 szobás szövetkezeti, telefonos lukasomat két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: mindennap a 78-931-es telefonon, 17 óra után. ___ C saládi házrész kerttel eladó, vagy értékkülönbözettel elcserélném. Érdeklődni: Varga. Kinizsi u. 38. l j ec- régi vserep eladó. Miskolc. III., Köztársaság u. 68. CB-rádió eladó. Stor- kel IX. 20 ooo Ft. Érdeklődni: 37-670 tel. Hálós/ohabutor, konyhabútor, sezlon és tűzhely eladó. Anna u. 90.___________________ G épelést vállalok lakásomon. Miskolc, Szabi’ I.. 18. IX 3. Kétszemélyes reka- mie. két fotel, francia- ágy és sezlon eladó. Czékus. Attila u. 3. Tel.: 87-505. _________ V idékre költözők, figyelem! Miskolci kétszobásra cserélném vidéki nagykertes családi házam. Bővebb felvilágosítás: 6l-29l-es telefonon. Budapesti kétszobás, kertes lakásomat miskolcira cserélnem. Telefon: 74-603.________ IFA billenős sürgősen eladó. Érdeklődni ezen a címen: Lenin- város. József Attila u. 23. 2 4. ________________ M iskoir belvárosi 1.5 szobás tanácsi lakást cserélnék kis családi hazra Nagy-Miskole ie- rületérrc. ..Ősz 152 972*’ jeligére a kiadóba. Kiemelt idegen forgalmi területen ajan- dékpavilon eladó. Személy eep kocsit beszámítok. Érd.: Lillafüred. autóparkoló. Üj tölgyfa boroshordók kaphatók 70—240 literesig, Magyar Janos kádármesternél. Miskolc, lII.. Nyár u. 14. (A kiliáni benzinkút után.)__________ E ladó 4 ajtós beépített szekrény. Érdeklődni : Mednyanszky 26. 11. 16 órától. _______ N émetjuhász kölykök (törzskönyvezettek) személyvédelemre eladok. Ajándékba szak könyv, póráz. Értékesítés: szombat-va- sarnap 8—17 óráig. Ügyintéző: Dusik, Miskolc, Tízes honved_i7. Orion tv. fekete-feli er. 8 programos es Fatime ülőgarnitúra, piros, velúr eladók. Olajos Imre. Miskolc, Vándor Sándor u. 6. VIII. 3._____________ E gyedi kivitelezésű, világos színű Hi-F1 állvány sürgősen eladó Miskolc. Déryné u. 9. Bótq. Telefon: 17-272. Fiadók kiváló minőségű (átmérő: 16—24 cm. 6 m hosszú) fenyőgerendák. Érdeklődni a 78-099 telefonon. Cj állapotban levő betegtolokoesi eladó. Miskolc, Bornemisza u. 63. Trabant, TL-es eladó. Tel. : 85-759. este. ötéves ifioo-as Lada jó állapotban eladó. Érdeklődni: 16 órától Miskolcon, a Derko- vits u. 24. szám alatt. BABETTA kismotor és CLEOPATRA rádió hangfal eladó. 86- 095. 17 óra után. _ El;(dó felújított Tra- bant-motor. Trabant- kerekek. kompresszor, búvárszivattyú, automata es hagyományos mosógép, centrifuga, padlókefélőgép, kemping gázpalack égővel, elektromos kézi fűrész, gyalu, lemezvágógéo. használt ajtó. ablak, gerendák, vaskerítés, oszlopok, gyermekke- rékoar. gördeszka. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Jáhn Ferenc u.. 7. Telefon : 66- 179. 5 tonnás IFA érvényes műszakival eladó. Balaton u. 17. (Martintelep.) Szűcs Béla.________________ R ohur tehergépkocsi 2 eves műszakival eladó. Érdeklődni: 15- 324, 72-410 telefonon. ingatlan Kisfoka ji 200 négyszögöles horgásztelek a tótól 100 m-re megművelt földterülettel, kis faházzal sürgősen eladó. Érdeklődni; 85- 099 telefonon, este 20 —22 között. Társasházban 35 m*- es tehermentes lakás eladó a Selyemréten. Telefon: 18-254. Háromszoba-hallos, összkomfortos családi ház 268 négyszögöl telekkel. betegseg miatt eladó. A vételárba 45 —50 m1 hagyományos építésű szövetkezeti lakast beszámítok, kévés OTP-átvállalással. Miskolc, l^atinka S. 49. _______ 5 4 m5-es szövetkezeti lakás eladó. Kp. 4- OTP. Eger, Lenin út 95. II ,1._______________ E ladó szép, panorámás 220 négyszögöl zártkert Miskolc-Ta- polcan, Kismagashe- gyen. Irányár: 80 000 Ft, Cím: Domonkos- ne. 2600 Vác» Kandó u._3.___________________ I gényesnek eladnám vagy elcserélném miskolci. összkomfortos. 3 szoba, hallos, családi, kertes hazamat. Csere esetén 2 szövetkezeti, vagy OTP miskolci lakást beszámítok. Ajánlatokat a hirdetőbe várom ..Minden megoldás érdekel 344 108” jeligére. ___ E delény központjában (Lenin u. 70.) üzlethelyiségnek vagy más műhelynek is alkalmas szoba-kon.vhás lakrész eladó. Érdeklődni lehet a szomszédos 'te.i-ken célboltban, vagy az esti órákban: Miskolc. Bokányi D. u. 28. IX 2. Fodor. Mezőkövesden, Tanácsköztársaság Út 167. szám alatti 2 szobás. I. em. szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. Molnár József. 15 óra után. Encsen 400 négyszögöles telken 2 szoba. összkomfortos családi ház eladó. Korszerű fűtéssel, garázs- z.sal. mellékepülettel. Érdeklődni lehet: Rozmaring u. 34. szám alatt. Kertes, összkomfortos. telefonos ház Üt- töröpark köze’eben e.W adó. Te;.: 66-383. 155 négyszögöles közmű vesileit házhely eladó Felsőzsoicg belterületen. Érdeklődni lehet : Felsözsolca. Kossuth utca 23. alatt. Miskolcon, az Avas- délen 3 szoba, összkomfortos. telefonos lakas garázzsal, kö?.ü- letnek is hosszabb időre kiadó. Telefon: 18 óra után: 63-322. Sárospataki 2 szobás OTP-la kasomat elcserélnem miskolcira. Tanácsi is lehet. Érdeklődni: Mátyás kir. 34. Illfl. sz. alatt. 18—19 óráig. Tapolca fölött. a Szentkeres 't-hegyen hétvégi telek fahazzal, áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni; 71- 918. Mályi tóparton 5 helyiségből álló nyaraló igenyesnek eladó. Honvédségi üdülővel szemben. __________ B eépíthető üdülőiéi- ket vennék Nqgv-Mis- koie területén. 100 ezer Ft készpénzzel. ..Vezetékes víz szükséges 152 014” jeligére a kiad* • Miskolc-Tapolcán, a Kiss J. u. 16. sz. alatti üdülő teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni a 64-032 i< iefonon. Tehermentes garzon azonnali beköltözéssel készpénzért eladó. Érdeklődni: Iván u. 4. 1/3. 18 óra után. Tapolca belterületén beépíthető közművesi- tett telket vennék. 88074. este. _________ K étszobás, 55 m:-es OTP-öröklakás a belvárosi lakótelepen, ABC-bez közel, kp. -f- OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni munkaidőben. Budapest, telefon: 314-149. ___ G arázs eladó Miskolc, A vas-dél. III. ütem, Klapka Gy. u. 54. sz. a Iáit. Érdeklődni: Bacsó B. u. 7. sz. 11/3. alatt. 14 óra után. Beköltözhető 2x1 szoba. konyha, spajz. pincéből álló családi ház 200 négyszögöl telken eladó. Miskolc. Ban Tibor u. 4. szám alatt. Érdeklődni: So- mogyi B. U. 52. 87. Fiad«* rnagasmuN eleső szőlő terméssel. jól gondozott ,,Leányka” pihenőházzal. 400 négyszögöl. megosztva. ?i><i négyszögöl is eladó. Vízhálózat kb. 150 m. legjobb helyen, autóval könnyen megközelíthető. Cím: Jóczik László. Petőfi u. 19. 3800 Szikszó._______ E ladó egvszoba-lakó- konyhás szövetkezeti lakas Kilián-délen. Érdeklődni : Miskolc. ITI.t Gagarin u. 20. 4/1., Sr.aboeknal, 16 óra után. ______ ______ A lsó-Bedegh vöígy ben 700 négyszögöl gyümölcsös eladó, vagy bérbe adó. Tel.: 35- 486. Találtam: szállá?» szőrű tacskót. Beia u. 7/a. Francia és orosz nyelvtanítást és korrepetálást vállalok. Érdeklődni: 16 óra után. Tel.: 36-674. Füri kutak készítését vállaljuk 130 mm átmérőben. Megrendelést folyamatosan veszünk föl. 3523 Miskolc. Pf. 47. Fazekas Imre címre. Jogi kan íeiveteJire felkészítő tanfolyamot indítok. ..intenzív 151 073” jeligére a Kiadóba Menyasszonyi ruhák és kellékek kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter 4. Tel.: 14-469. A Miskolci Fényképész Szövetkezet felvételre keres: l fő elektroműszerészt, és 2 fő érettségizett lányt a fekete-fehér laborba. Jelentkezni lehet: Miskolc. Szénbenvf út 3“ sz HARKÁNY” Ipari Szolgáltató Szakcsoport, kőműves ács. bádogom. festő szak- és segédmunkásokat keres felvételre Jelentkezés: Miskolc. Pázsit u. 1. sz. alatt. 7 órától. Te!.: 37-459. Szeptember 13-án 12.00 órakor megnyitjuk a Miskolc, Kiss tábornok u. 6/a. alatt.
