Észak-Magyarország, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-07 / 184. szám
É5ZAK-MAGYARORSZAG 6 1984. augusztus. 8., szerda rádió f KOSSUTH; S.25: Egyiptom az I «rab világ szive. — 3.34: Be4 iizcini nehéz. 9.06: Népdalok. | — 9.38: Kis magyar néprajz.— i ».43: Tarka mese, kis mese. — l HJ.95: Folytatásos mese. amely- í ben mindenki előbukkan. — I lfl.28; Válaszolunk hallgatóink- i nak. — 10.38: Madrigálok. — l*.47: Zenekari muzsika. —12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Olimpiai híradó. — 13.15: Házunk iája. — 13.30: Operaslágerek. —14.00: Dzsesszmelodiák. — 14.29: Képek és jelképek. — 15.05: A Magyar Néphadsereg Központi Fúvosze- . nőkara játszik. — 15.25: A Bi- . borban születt. 3. rész. — 16.05: . Kóruspódium. — 16.30: Operett- i hármasok. — 16.49: Kritikusok ( fóruma. — 17.05: Programozva. — 17.30: Sándor Judit dal felvételeiből. — 19.15: Gondolat. — : 50.00: Aki civilben is cár volt... — 20.51: Nótaest. — 21.30: A párizsi bolhapiacon találtam. — 22.25: Tíz perc külpolitika. — 22.35: Jascha Heifetz hegedül— 23.26: Schumann: JV. szimfónia. — 0.10: Tardos Péter táncdalai- l bol. PETŐFI: 8.05: Világhírű teno- n.stak énekelnek. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Idősebbek hullámhosszán. — 9.30: Nyolc rádió, nyolc dala. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.35: A szabó család. — 12.05: Népi zene. — 12.35: Tánczenei koktél. —13.25: Útikalauz üdülőknek. — 13.30: Tündertánc. — 14. Ó0: A Petőfi radio zenés délutánja. — 14.35: Népdalkörök pódiuma. — 15.13: Slágermúzeum. — 16.00: Helyettem írták... — 16.35: Néhány perc tudomány. — 16.40: F-Ma- eazin. — 17.10: Cigánydalok.— 17.32: Horthy Miklós, a fehérek , vezére. -*-• 18.35: Slagerdivat.— : 40.14: Közvetítés a Thököly ét- J teremből. — 19.45: A Chicago j zenekar felvételeiből. — 20.35: Magyarorszag — 19R4. — 21.25: Fenntartott hely az elmúlt hetek lej^sikeroscbb műsorai számara. — 25.25: A tegnap slágereiből, 3. : ».(V»: *ffv?erté]előtt. — 9.25: Zenekari muzsika. — tő.1(1: Fiataloknak! — 11.05: Nép- dalfelvételekböl. — 11.30: Monart-operakettösok. — 12.oo: Kamarazene. — Közben: 12.35: Fiatalok. Stúdiója. — 13.07: A Kamarazene folytatása. — 13.35: Del-amerikai ritmusok. — I4.no: I Kileneszáz nap. — 14.50: Deli! bes: Coppelia — kétfelvonásos balett. — 16.17: Bemutatjuk új felvételeinket. — 16.50: Porgy és Bess. Részletek. — 17.30: Sebestyén András fúvós mű veiből. — 17.50: Magnósok, figyelem ! -- «dl.3»: V materinskom jazvkú. — W.f*5: A Gáchingi kamarakó- m* énekel. — 19.45: Szimfőmkyw zene. — 21.32: Decsényi yártox műveiből. — 22.26: Líra 4* filozófia. — 22.56: a Kaszaf WlBKW q *T f I« &#&.* közép-, a 6A.8 m 7Z,H, valamint a 72,77 URH-on) f JS-M: Músortsmertetés. Hírek. ' Időjárás. — 17.06: Ha ng versen y- ’ krónika. — 17.20; Ablak az or- f t*7iágra. Fodor László ‘jegyzete. [ — 27.35: index. Gazdaságpoliti- t kssj. magazin. (A tartalomból: ! ösdí és szupermodern berenrir- ' 7esefe4reÄ. . A borsodi szénbá- ' nyász*t fejlesztéséről. A gabonafelvásárlás tapasztalatai Miskolcon.) Felelős szerkesztő: pau- tovrts Ágoston. — Sport. — 78.00: £sza4c-m agyarországi krónika. — 26.25—18.30: Lap- és , m ú sor e46zete»televízió r L MÜSOlh Tv-torawL — 10.05: ütazas e*ty mosolyért. lengyel kisjáfcékfilTn-sorozat. — /10.35: Delta. — 11.00: AJíonn, a papám. NDK film. — 12.10: Képújság. — 16.10: Hírek. — 16.15: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 16.20: A George-.szigeti pingvinek. Lengyel dokumentumfilm. — 16.45: Képújság. — 16.50: Fabula. A játék. — 17.45: Agrárvilág. Áru — piac — érték. — 18.15: Reklám. — 18.30: Telesport. — 19.30: Reklám. — 19.40: Tv-torna. — 19.45: Esti mese. — 20.00: Tv-hiradó. — 20.30: Jogi esetek. — 21.15: Pap Károly: Nyolcadik Stáció. Tévéfilm. — 22.35: Tv-hiradó 3. 2. MŰSOR: 19.00: Képújság.— 29.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 21.30: Tv-hiradó 2. — 21.50: A tenger titkai. NSZK film. — 22.40: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.45: Ez történt 24 óra alatt. — 9.00: Da légy ve leg. Gyermekműsor. — 9.30: Hivatali regény. Szovjet film. — 10.55: Az ember és a föld. Ragadozó madarak. — 11.25: Hírek. —17.15: Hitek. — 17.2Ó: Egészségünkért! — 17.30: Nyolc nap kerékpáron. Dokumentumműsor. — 17.55: Autosok-motoro^ok magazinja. — 19.30: Tv-híradó. — 20100: Két emlékezetes augusztusi nap. Dokumentumfilm. — 20.80:* A.sparun kán. — 21.30: Kultúra ‘84. Művelődéspolitikai magazin. — 2*2 00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Régi ismert melódiák. NDK zenés szórakoztató műsor. — 22.55: Hírek. 2. MŰSOR: 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Esküvő lesz. Tévékomédia. — 20.30; Ma este nyolc után. — 21.20: A rendőrség nyomoz. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: Hatvanhat. Dokumentumfilm. BEKE: Megtalálni w xrtairna*- laruia tenni. Színes szovjet krimi. Kezdés: nio es fl2 órakor. — Betyárok (felújítás). Roman történelmi ka land film. Kezdés: 3 oi akor . — A vadon szava. Mb. színes angol kalandfilm. Kezdés: n6 órakor. — Kincs, ami nincs. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: ffi órakor. — BEKE KAMARA: Az áldozat. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: i órakor. — Languszta reggelire. Mb. olasz' film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyái ! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Szomszéd szeretők. Mb. színes francia film. 14 éven aluliaknak néni ajánlott! n. helyár! Kezdés: 11 órakor és fS órakor. — Megtalálni és ártalmatlanná tenni. Színes szovjet, krimi. Kezdés: hn5 órakor. — FILMMÚZEUM! ESTÉK: Véres trón. Japán lilm. Kezdés: 7 órakor. — TÁNCSICS: Kicsi es pici. Mb. színes olasz szatíra, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: (5 órakor. — A hét mesterlövész. Színes amerikai western fi lm, n. helyér! Kezdés : [7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉST HÁZ: A tó szelleme. Mb. színes japán film 14 éven aluliaknak nem ajánlott.! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TOKAJ. DISZKÓ: Szupermodell. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! Ili. helvár! Kezdés: f« órakor. — GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Nős agglegény. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA, KERT: Óvakodj a törpétől! Mb. színes amerikai krimi, 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 és s órakor. — VASAS. PARK: A vadon szava. Mb. színes angol kalandíilm. Kezdés: 9 órakor. — AVAS-DÉL: E. T. (A földönkívüli). Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — KAZINCBARCIKA, FILMKLUB: Languszta reggelire. Mb. színes o-Jasz film. 14 oven aluliaknak nem ajánlott! JI. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. LENIN VÁROS, NÉ V A ÉTTEREM : Dutyi-dtH. Mb. színe« amerikai film, in, helyár^ Kezdés : 8 órakor. Oolgozékof A Diósgyőr! Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz termelő üzemi munkára 3 fő segédmunkás férfit, és 3 fő férfi raktári dolgozót. A raktári alkalmazáshoz erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Miskolc, III.. Fürdő u. 4. sz. üdülőnk keres felvételre 1 fő szakácsnőt és kézilányt. Jelentkezés: 68-105 sz. telefonon. Az Özdi Kohászati üzemek, kedvező kereseti lehetőség mellett felvételre keres, 18 éven felüli férfi dolgozókat: mozdony- fütő-figyeló, kocsirendező, pályamunkás, olvasztár IV.. Icikészitö- es szállítómunkás munkakörökbe, valamint lakatos, esztergályos szakmunkásokat. A kollektív szerződésben előírt kedvezményeken kívdíl — biztosijuk a jövedelem, főálláson kívüli kiegészítését. valamint a továbbtanulás. illetve szakmai kénzés lehetőségét. Dolgozóinkat moz- donyffítö-ficyelö és kocsirendező munkakörökben, a munkaruha mellett egyenruhával is ellátjuk. Több műszakos munkahelyeken 50 százalékos éjszakai és 17.5 százalékos folytonos pótlekot fizetünk. Munka mellett biztosítjuk a gimnáziumból és általános iskolákból tovább nem tanuló fiatalok betanítása*, szakkénzoH- •4* megszerzését. Mclrgiizemi aikalmaznok munkaterületen dolgozókat ®ry- cves munka után ,,melegüzemi pótlékban” részesítjük. Jelentkezés: munkanapokon, az Özdi Kohászati Üzemek felvételi irodáján (Hivatalház II., fszt. lé. sz. szoba). Munkahely-változtatás esetén kérjük előzetesen, személyes tájékozódását. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz, napi 1 órás elfoglaltsággal, köny- nvtí fizikai munkára: háztartásbeli és nyugdíjas nődolgozókat, 14. eleiével betöltött fiatal lányokat. gyesen levő kismamákat. Munkavégzés délelőtt és délután is lehetséges, megbeszélés szerint. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya. Miskolc, III., Fürdő u. 4. n. A Tüzeléstechnikai Kutató- én Fejlesztő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező gépésztechnikus végzettséggel gyártásclökcszítőt, valamint lakatost, forgácsolót és segédmunkást. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. A MAGÉV Eszak-magyaror- ■í/.ági Alközpontja felvételre keres vasipari szakmában jártas raktári dolgozókat. Fizetés megegyezés szerint. .Jelentkezni: MAGÉV, Balogh Adám u. 15. sz.. Karácsony László alközpont i g azga t ó- h cl.vettesnél személyesen. Telefon: 63-1M, APRÓHIRDETÉSEK I expressz Vologda u. 6. IV '3. alatti 1,5 szobás, deli fekvésit, erkélyes szövetkezeti lakás OTP- atvállalással eladó. Érdeklődni: naponta 18 -—20 óráig. Bodrogkercsztur, He- nye-dulöben 800 négyszögöl. szakcsoportos telepítésű. 3 éves szülő, kb. 6ü mázsa terméssel együtt sürgősen eladó. Műűthoz közel, gépi munkát, permetezést a szövetkezet elvégzi. Hétvégi háznak hely van. Érdeklődni: Bodrog kér esz túr. Ady út 1. ló Sándornál. Vállalatnak szeptember 1-töl 2 szoba, összkomfortos lakás a tapolcai elágazásnál hosszabb időre kiadó. ..Szeptember 150 891” jeligére a kiadóba. __ S orházépítéshez azonnal lehet csatlakozni. GÖrömböly. Madár üti területen. Elkészült munka: pince szerkezeti munkái. Irányár: 210 000 Ft -i- ingatlan 75 000 Ft. Érdeklődni' a 38-217 sz. telefonon, hétfő, jszerda. pénteki napokon, 16 es 20 óra_között. E lcserélném 1 -|- 2 félszobás tanácsi, telefonos lakásomat telefonos kétszobás tanácsira. Avas-dél előnyben. Érdeklődni: 78- 514 telefonon, 18 órától. Eladó kétszoba-össz- kom íortos üdülő. Víz és villany van. Nyék- ladhaza. István-tó part. Érdeklődni: Miskolc, Kassai u. 38. 1/1.. 17— 20-ig. ____________ B ontásból gerenrl?t, szarufa és egyéb eladó. Érdeklődni: 37- 848. ________________ U D-s Zaporozsec személygépkocsi lejárt forgalmival alkatrésznek olcsón eladó. Miskolc. Bertalan ii. 2: VII 5.. napközben 15-051 285 melléken. Sen n heiser 430-as fejhallgató eladó. Kuruc u. 77. III/4. Mozgó. 19 óra után.__ Á gyneműtartós heverő (kert. db) eladó. Kuruc u. 4«. fózt. 2. Csobádi. Újfundlandi Jcutya- kölykök eladók. Nóvé- né Osváth Olga, Tak- tabáj, Kossuth u. J5. 3/4-es csellót sürgősen vennék. ,,Azonnali 150 967” jeligére a kiadóba._______ T ollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.; 38-239. Szakács.______________ Á gytotlal. dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon-: 15553.___________________ K erítésdrótfonat kapható: horganyzott, alumínium. Szatmári kisiparos. Miskolc-Hejő- esaba. Pölten berg u. 9. A FIT m ögött.___ F iadók jó állapotban levő szekrények, 2 db egyszemélyes reka- mié, asztal »ékekkel, éjjeliszekrény, tájképek. Megtekinthető: Madarász V. n. S. fsrt. 1. Kővé«*, dts. 17—19 között.______•________ J ó áUftpofbmn levő rövid bécsi páncéltőké« „Oeser” zongora eladó Kazincbarcikán. Telefon: 48-14-798. _ Pénzérméket, gyűjteményt veszek. Hobbi- gyűjtő. Levélcím: postafiók «65. Budapest 1365._________________________________ 3 * m’ «tápterülete „ÉRDÉRT” faház elemekben eladó. Érdeklődni; Sárospatak, tel.: 11-698. Hollandi ágyak és hozzávaló keretek eladók. Cím: „Kossuth” Mgtsz, Demecser. Érti ekl^nijatsx-írod án. Tsz-ck, asztalosok, figyelem! Öreg diófa lábon eladó. Miskolc, Knézich K. n. 1.___ R iadó 1 db fehéme- müs, 1 db akasztós szekrények, 1 db ágy. 2 db éjjeliszekrény. í db sezlon, i db konyhaaszta] (2000 Ft), 2 db 39 literes lavór, l db 50 literes edény (alumínium), ezy szobai függöny. Cigány- lány olajfestmény. Képes Sport 1976— 1932-ig. asztali rádió, kétlapos állítható re- z.sö. Érdeklődni: Fol- ső-Majláth. Hegyalja u. 4, 9 2,. este 6 után. „Scholze” márkájú pianínó igényesnek eladó. Miskolc, Bajesy- 7,t.. 35- I h. Csór ősz. Tel.: 14-973. Ki fesz. Trabant Combi vonóhoroggal eladó. Miskolc, III. kc- : ül el. Kondor i u la l. '/c-.s rendszámú Trabant jó állapodban eladó. Érdeklődni: délután 17 órától a 77- 403-as telefonon. PJ rendszámú, jó állapotban levő Trabant Iám. gépkocsi eladó. Ar: megegyezés szeri n t. Érdek! ődni; Sárospatak, tel.: ll693. ____________________ i I cserélnék s—iOO-'as Skodát érvényes műszakival üzemképes Moszkvicsért. „Kifogástalan 150 .357” jeligére a kiadóba.______ Z l frsz. Zaporozsec eladó érvényes műszakival. Megtekinthető: mindennap. Bogács, Alkotmány u. 55. Éladó UK-s Dácia, m eg kímélt, g a rá zs ba n tarlott. Érdeklődni: egész nap. Edelény. Népköztársaság útja 2. Sátoraljaújhelyi másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakást miskolci garzonra cserélnék. Ajánlatokat a hirdetőbe „őszi 343730” re. Háromszintes családi ha/ eladó. Miskolc, Előheg) u. 140/2. Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, 17 órától. Középszer 24.. 1/2. Eltartási . szerződést kötnék Miskolcon. >ó lelkű, egyedülálló nénivel vagy bácsival, összkomfortos családi házért. „Gyermekszerei ö 343 351” jeligére a Magyar Hirdetőbe. Avason, pince, bor- házzal eladó. Telefon: 66-241 és 85-577. vagy „Borház 343 344” jel- igére a hirdetőbe^ Ki lián-délen toronyházi 29 m2-es gar"- zonlakas sürgősen eladó. „Készpénz 14íí 962” jeligére a kiadóba. Kínálok egy 3 szobás és egy kétszobás szövetkezeti lakást.. Kérek nagy családi házat. A 3 szobást külön is cserélem kisebb családi házra Vrigy eladom. Érdeklődni este: 78-836. Komfortos családi ház eladó, 34¥> négyszögöles telken, gyü- m ö 1 esős kerttel, garó zs_ zsal, pincével, két családnak is alkalmas. Szuhakálló, Dózsa Gy u, 46. Építésre alkalmas telket, vennék Miskolcon, adok érle KY-os 1300-ast, plusz kp.-t. ..Építkezés 150 473” jeligére a kiadóba. Bérelnék Sajólád, vagy Sajópetri községben 1—2 szobás lakást főutcán. „Virág 150 354” jeligére a kiadóba. Kétszobás, összkomfortos, szép helyen levő .tanácsi lakásomat íeninvárosi hasonlóra cserélném. MTelefonos- ra 151 001” jeligére a ki odriba. Négyezer négys/öf.-öl gondozott, jól termő szőlő a borsodgeszti határban, kiváló borfajtákkal, megosztva is eladó. Jól megközelíthető Kiagyőr—Mocso- lyás felöl. Buszmegálló ló percre. Villany, víz van. Érdeklődni egész nap a miskolci 38-973 telefonon. Riadó kertes családi ház beköltözhetően. Érdeklődni a 3fl-848-as telefonon, 17 óra után, munkanapokon. Azonnal beköltözhető 1 +2 félszobás szövetkezeti lakás eladó — készpénz 4- OTP-át- vállalás — Miskolcon, a Kuruc utcában. Esetleg tanácsi garzont beszámítok. Érdeklődni a Marx téri édességboltban. vagy a 74-389-es telefonon, este nyolc titán. üzlethelyiség Len in- város központjában, reprezentatív (megjelenésű) sürgősen eladó. 27 m2-es. Ajánlatokat „Nagy üzlet 150 911” jeligére a kiadóba. __ B alatonicllei egyszobás társasházi berendezett. nyaralót elcserélnék Tapolca belterületén levő beépíthető telekért, megegyezés ♦szerint. Ajánlatokat „Őszi csere 151 035” jeligére a kiadóba. Klemet) faház, 16 ma- es alapterületű, eladó. Biczó József, Gesztel y. Dózsa Gy. n. 2. sz. Másfél szobás, 36 m3- es szövetkezeti la kas eladó. Ságvári E. u. 2. IV/1. Érdeklődni lehet 17 óra után. Eladó a Mariin telepen. Balaton u. 9. s/. alatti kertes családi ház beköltözéssel, nagy kerttel. Érdeklődni; ugyanott._____________ C hlcpkó Ede utcában. első emeleten 2.5 szobás, összkomfortos, tehermentes szövetkezeti lakás eiadó. Tapolca külterületén hétvégi kert faházzal, villannyal eladó. Mélyítő partján 4 szobás, •komfortos, kétszintes, téliesített üdülő eladó. Mindhárom ingatlan eladási ügyében érdeklődni : 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség. dr. Szitás Benedek ügyvédnél._______________ S zoba-konyha, spáj- zos föbérleti lakást keresek költségmegtérí- téssel 1 fő részére. Telefonj75-790. Diósgyőri, Kuruc u. I. em. 2 szobás, össz- kom í ortos szövet kezeli 1 a k ás be kö 11 ö/ hot oe n eladó. Ugyanitt lyu- kovölgyi 250 négyszögöles telek eladó. Tel. 18 órától : 7 • Rakacai-tónál 120 négyszögöl vikendtelek 46 m-es fa házzal eladó. Panorámás kilátás. villany vari. Érdeklődni: Nyíri Rudolf, Miskolc. Jósva m. 18.____________________ G esztely, Hernád «. 5. sz. alatt 2070 m- telek eladó. Érdeklődni: Gesztéi)'. Posta út 2„ vagy Petőfi utca 51. Jó állapotú régi kis ház eladó Nagy csecsen 84 négyszögöl telekkel, különálló új garázzsal (6x4,50). Kút. villany van. Azonnal beköltözhető. Irányár: 100 ezer Ft. Érdeklődni levélben: 3431 Vatta. Kert- aljg út 10. Pa pp unván. 2x220 négyftKögöl hétvégi telek a Rodote- tón. Margita-dülöben eladó. Tel.; 39-501. Irányár: 210 FtmegyBZÖgÖl. Mezőkövesden etadó a Lenin u. 7. ni/2. 2 1/2 szobás. 71 négyzetméteres. komfortos öröklakás kp. OTP, Érdeklődni lehet. naponta 18 óra után, ugyanott. Marczis. 55 négyzetmeteres öröklakásom elcserélném kisebb szövetkezetire, vagy tan Rostra. Érd.: 18 óra után. Miskolc, Sályi I. 14. 8/3. 1 + 2x félszobás tanácsi, összkomfortos, telefonos lakást cserélnék telefonos kisebbre. Érdeklődni: 12- 147 telefonon, 1« órg után; 2 szobáu, összkomfortos lakásomat lecserélném garzonra, vagy 2 különálló szobára. Érdeklődni: 12—14-ig. Nagy Zoltán. Miskolc, Testvérvárosok útja 36. 4 8. Szobafefltó-mázolótap étázó mester munkát vállal. Közületnek is. Tel.: 7S-324. ______ E gyedülálló, íakássM rendelkező özvegyasz- szony megismej-kedn« szer ebeire vágyó özvegy férfival, 55—öfi évig, aki megosztaná magányát. Féri y képe« levelére válaszolok. Miskolciak előnyben. ,.Egymásért 148 525” jel i gére adóba. Együtt könnyebb! Társa megtalálásában segít a nagy ügyfélkörrel rendelkező „Aphrodité” TÁRSKERESŐ GMK. Irodánk nyitva: hétfő, szerda, péntek 12—19 óráig. Telefon: 37-299. Cím: Miskolc, Széchenyi út 6. II. em.______________ Kulcsmásolás minden típusú zárhoz és g épkocsi h óz azonnal. Köztársaság tér. Kincses bolt mellett. Megismerkednék 6<i év körük becsület« rs özvegy emberrel, akinek hiányzik az életéből egy rendes, becsületes özvegyasz- szony. Nyugdíjam, miskolci lakásom van, egyedül élek. Hasonló adottságnak levelét várom házasság céljából. ..Nem kaland 343 390‘ jeligére _a hirdetőbe. Eltartási szerződési kötnék idős személlyel. Ha kedve van, szüleim vidéki házába is költözhet. „Szeretet 148 549” jeligére a ki- frdóba kérek v.álaszt. Vállalom űj lakóhazak villamosítását. Fintor Sándor villanyszerelő mester. Miskolc. in.. leer;. Dcbreczeni Marion lér 18. éves. <*m magas. fekete hajú. csinos. érettségizett lány keresi komoly gondolkodású. intelligens férfi ismeretséget házassal céljából. Választ „Nyári találkozás 143 705" jeligére h kiadóba kérem. Szobafestést vállal megbízhatóan: 71-oii, kisiparos. Megbízható fiatalember otthon bármiféle bedolgozási vállalna. esetleg jól fizető hétvégi munkát. „Üzlet 150 439” jeligére a kiadóba. Elegáns menyasszonyi és menyecskeruhák és kellékek kölcsönzése Nagvnélol. Rákóczi u. 1. I. (Sö- tetkapu alatt.) Vállalok pwrkettr»- kast. csiszolást- lakkozást, pvc-szony.?g- padló ragasztást, f«l- burkolatszcrelést vidéken is. közületnetc is. Tol.: 77-741. Matematikából és fizikából középiskolások intenzív korrepetálását, vizsgára felkészítésé! vállalja fiatal diplomás. Vezér u. 16. sz. Gyászhírek hai.Alo/.AS Mely fajdal«>mm#»1 ttniatjwk. hogy Fájó Mzivvel tudatjuk, hogy dragq jó térjem, szerető édesapa, nagyapa, após c.s rokon ID. LIPALA BÉLA az I.KM-nyugdíjasa, ÉM ASZ-dolgozó váratlanul elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászol«’» család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama dédmama és anyós ÖZV. KOVÁCS istvanné sz. Kissák Mária türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt, életének 69. évében. Temetése 1984. augusztus 9-en 15.30 órakor a sujójszcntpéteri temető ravatalozójában lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama. dediko. sógornő, keresztmama es rokon ÖZV. HUBAI JANOSNÉ sz. Stefanik Etelka 84. évében hosszú beteg.seg után váratlanul elhunyt. A diósgyőri temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra augusztus 9-en 9.30 órakor. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya es nagymama. anyós ÖZV. HÓNIG FERENCNÉ sz. Debreceni Elza életének 74. évében augusztus 3-án rövid szenvedés után elhunyt. Draga halottunk temetése augusztus 9-én de. 11.30- kor lesz a perecrest temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖÜV. VAk'ADI 1.A.IOSNK sz. Kovács Maria augusztus 5-en, 73 éves korában elhunyt.. Temetese augusztus 9-cin 17 órakor a szirmai temetőben les/. Gyászoló gyermekei és rokonai. Fájdalomtól megtört «zfvvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, a legjobb sógor, gyermek , testvér és rokon TÓTH ZOLTÁN főnk nász rövid szenvedés után, eiötének 53. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1984. augusztus inén. péntekén délután 5 órakor a perecest temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mébr fajdalommal tu daruik mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa es após ROZGONY1 ISTVÁN LKM-nyugdijas <Het.ének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1984. augusztus 9-én 16 órakor lesz a & zent péteri kapui temetőben. Gyászolja: fia és családja. Mciy fájdalommal tudattuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték. hogy h szeretett férj, édesapa, após. nagyapa, dédapa, sógor és rokon M AD A OSI JÓZSEF nyugd. szövetkezeti ügyvezető türelemmel viselt súlyos betegség után, életének 79. évében 1984. augusztus 5-én elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1984. augusztus 10-én, pénteken iá órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Kardos Jámw rwrttffd. őn>«fT neje KARDOS JANOSNÉ váratlanul elhunyt. Temetés« augusztus 10-én 16 órakor le«7, a sajószentpéteri városi temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyám ÖZV. TÓTH LAJOSNÉ wr.. Árokszállási Mária (igrici fa kos) W éve* korában. 1984. augusztus 5-én elhunyt. Temetése augusztus 9-én, csütörtökön du. 3 ora kor lesz a, Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló leánya- és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, ho*ry szeretett testvérünk és rokonunk KALI MÁRIA türelemmel viselt, hosszan tó szenvedés után 1984. augusztus 5-én. 74 éves korában elhunyt. Szeretett halottunkat 1984. augusztus 9-én 15.30 órakor n Szent Anna temetőben helyezzük örök nyugalomra., A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a drága jó férj, szerető édesapa és nagyapa RATKAI ANTAL nyugd. MÁV-főfelügyelő (sajoivánkai lakos) életének 66. évében súlyos betegség után. augusztus 6-án elhunyt., Hamvasztás előtti búcsúztatás a augusztus 9-én 13 órakor Sajókaza, MAV-telep 3 1. sz. alatt. A gyászoló család. R. TOROS ISTVÁN volt mezözombori lakó« életének 59. éveben. augusztus 5-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásából a későbbiekben intézkedünk. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk. mindazokkal, akik ismerték, hogy a szerető anya, nagymama. sógornő, testvér FEKETE FERENCNÉ sz. Wyzkievicz Anna életének 74. évében elhunyt. Temetése 1984. augusztus 8-án. szerdán 12 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa- dédapa CSENGÉK I JANOS életének 74. évében hosszas betegségben csendesen elhunyt., romotese folyó hó 9-en du. 4- kor lesz a kistokaji temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy tocskf andras életének 30. evében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 10- en 15 órakor les/, az avast temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖN ETN YII. V ANITA S Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk Ö'/.V. FLORIAN JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak a rokonoknak. munkatársaknak, barátoknak. szomszédoknak, ismerősöknek. akik szeretett halottunk PÁSZTOR BARNARAS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és reszvétnvilvánitásukkal soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolc I. Postahivatal, a Postaigazgatóság dolgozóinak, valamint a B.-A.-Z. megyei TAKEH dolgozóinak. A megyei kórház élelmezési osztály dolgozóinak. Az étterem dolgozóinak. A pataki diáktársaknak. A gyászoló család. Hálás sr.ivv«l mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és külön köszönetét mondok a kedves kolléganőimnek, valamint a Miskolci A lesz dolgozóinak, akik cd csapám MEDVEC’ZKY MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek es gyászomban osztoztak. Gyászoló lánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk id. Árvái andrás temetésén megjelentek, sírjára koszorút es virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igye— kertek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak. akik KOBZA BALÁZS temetésén részt vettek, fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Felesége. Kos«, ön etet. mondunk mindazon közeli és távoli rokonoknak, ismerősöknek, bará* toknak, munkatársaknál«:, szomszédoknak, a Mária utca lakóinak, akik felejthetetlen férjem ZSOLCAI JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a b.-A.-Z. megyei Temetkezési Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a sátoraljaújhelyi kirendeltség kollektívájának. A gyászoló család. Hálás azívrel köszönetct mondunk mindazoknak, akik DANYI SANDORNÉ sz. Csorba Ilona temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak. ismerősöknek. akik drága halottunk GASP Alt ILLÉSNÉ (Nagy Katalin Borbála) temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hcjyezlek. Külön köszönetét mondunk a B.-A.-Z. megyei RFK és a Miskolci ReiidÖrknoMáncfiág. p/«rt- KISZ- és szakszervizei szakmai vezetés és személyi állományának. fájdalmunkul részvétükkel civhitcni igyekc/ u»k. A gyászoló család. S ú r.w
