Észak-Magyarország, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)

1984-08-04 / 182. szám

ÉSZAK.MAGYARORSZAG 6 T984. augusztus 5,, vasárnap '?•" mm •• <■ ' • 7 •’ . -7 ' MŰSOROK rádió J VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: Vizeink völ­gyében. — 8.05: öl kontinens hét napja. — E 2i: Fiatalok népzenei műsora. — 8.50: Rekiamközponl. — 0.00; „Randevú a nosztalgiá­val”. — 10.03: MFl-matiné. ?o­cl er parti. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc a Föld körül. — 12.35: fedés anyanyelvűnk. — 12.45: Olimpiai híradó. — 13.15: Szépén dolgozni. .Jegyzet. — 13.29: Ha- tar-laó-Napló. — 14.05; Népdal­körök pódiuma. — 14.30: Szon­da. — 15.05: A hegedű virtuó­zai. — 15.55: Pedróczy Éva ver­sei. — L6.08: Menyasszonyok, vőlegények. Rádiójáték. — 17.05: Újjászületés előtt — avagy egy becsületbeli ügy története. — 17.30*. Művészi emezek. — 18.40: Arturo Toscanini vezényli az NBC. szimfonikus zenekari. — 79.25: Csángók. Domokos Pál Pé­ter müsorq. — 20.38: A főszerep­ben: Luciano Pavarotti. Xi I 12. rész. Puccini: Turandoi. Három­fel vonatos opera. — 23.21: Ro­mantikus zene. PETŐFI; 6.Ul>: Népszerű mu­zsika -T» korankelóknek: — 7.00; A református, egyház íélóraja. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsi­ka. — 8.05: „Ez a föld. melyen annyiszor . .IV. rész. A2 if­júsági Rádió műsora. — 9.10: Mit hallunk? — 9.3u: Slágereim története. Riportmüsor. — 10.35: Aszódi Imre versei. — 10.47: A Magyar Rádió Karinthy Színpa­da: Csak szervezés kérdésé? — 31.57: Napjaink magyar irodal­mából: Tanít a táj. — 14.00: A Magyar Rádió körzeti stúdiói­nak műsoraiból válogat Pod- ráczky Zsuzsa. —- 14.35: Táska­rádió. — 15.35: Poptarisznya. — 37.31: Horthy Miklós, a fehérek rezére. Kormánypuccs Budapes­ten. *— 18.33: Útközben hazafe­le. — 20.35: Társalgó. — 22.00: örökzöld dallamok. — 23.20; Ze­nés játékokból. 3. MŰSOR: 7.00: Rcggeft hang­verseny. — 8.11: Wagner ope­ráiból. — 8.50: A kamarazene kedvelőinek. — 10.15: Új Zenei Újság. — 10.45: Öt kontinens hét napja. — 11.03: Zenekari muzsika.. — 12.20: Magyar mű­vészek opérafel vételeiből. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.05: Roger Waters felvételei­ből. — 13.35: A zeneirodalom remekműveiből. — 14.46: A debreceni dzsessznapok felvéte­leiből: A Takeo Moriyama­kvartett játszik. — 15.35: Haj­dú?*-Mihály: Magyar pásztorda- lok. — 15.45: „Naplopók, tétle­nek, ténfergők .. összeállítás a : közveszélyes munkákerüies- rőtrr — 16.00: Smetana-ciklus. XH/Ű2. (befejező) rész. — 17.20: A könnyűzene nagy gitáros egyéniségei. Eric Clapton. — IS. SO; A Magyar Radio szerb- horvát nyelvű nemzetiségi mű­sora Pécsről. — 19.05: A Ma­gyar Rádió német nyelvű nem­zetiségi műsora Pécsről. — 19.35: Két Carissimi-oratórium. — 20.32: Hi-JTi varieté. — 21.32: Mozart: Esz-dúr divertimento. — 22.17: Rádiószínház: Zongora a folyó­ban. Dán Treston rá diója téka. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Mtt tizen a Rádió? — 9.00: Klasszikus ka­marazene. — 9.30: Játék a szo­morúsággal. — 9.40: Vidéki óvo­dások enekelnek. — 19.05: Nyit- mkék. — 10.85: Verbunkosok, nóták. — ll.io: Ifjúsági dalok. — 11.24: Régi magyar mester­ségek. — 11.44: Vallomások. 1942. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Olimpiai híradó. — 13.15: Vála­szolunk hallgatóinknak. — 13.30: Zenei érdekességek az. elmúlt hét műsorából. — 14.20: Régi fúvósmuzsika. — 14.34: örök szeptember. — 14.54: Édesanya- nyelvünk. — 15.05: Kodály ked­velt daliamái. — 15.29: A Bíbor­ban született. I. rész. — 16.03: Operettmúzeum. — 16.30: Egyip­tom az arab világ szíve. — 17.00: E(S nálunk . . . Hipnózis a gyógyítás szolgálatában. — 17.30: Barbárok. Móricz Zsig- mond regénye rádióra alkal­mazva. — 18.04: Filmzene. — 19.15: A Rádiószinház bemuta­tója. Carltoni komédia. —20.2.9: Emlékezetes hangversenyek. — 21.35: Kék hang. A Magyar Rá­dió második rendőrkabaréja. — 22.52: A Syrius együttes ját­szik. — 23.00: Szép hangok özöne. — U.10: Mészáros Agnes tancdalaiból. PETŐFI: 8.05: Népdalok. — 8.35: Figyelmébe ajánlom. — 8.50: Clivia. Részletek'. — 9.08: Slágermúzeum. — 9..30: Elmaradt félmondatok. — »0.00: Zenedél- előtt. — 12.00: Népdalok. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. —13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig. Á Rádió kívánságműsora. — 17.00: CseppbőJ a tengert . . . — 17.30: ötödik sebesség. — J8.35: Zene közel ben. Újdonsá­gok. régiségek, különlegességek, aktualitások, művészek és mű­vek — villanófényben. — 19.30: Nóták. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: Színész vagyok — éneke­lek. — 21.35: Kék hang. 2. rész. — 22.45: A Horváth Péter—Fa­ragó Antal-duó látszik. — 23.25: Sheila és Perry Como énekel. 3. MÚSOR: 9.00: Népzene szte­reóban. — 9.24: Szonda. Tudo­mányos magazin. — 9.54: Fra Diavolo. Háromfelvonósos ope­ra. — 12.29: Zenekari muzsika. — 3 3.45: Eleiem. Gorkij regénye rádióra alkalmazva. — 14.40: Beethoven felvételeiből. — I6.no: Pécsi nemzetközi hramarakórus- faaetyva] — V*84. — W.30: |vo Zidek operaáriákat énekel. — 17.00: Nik Kershaw felvételei­ből. — 17.30: A hét zenemüve. — 18.04: Új lemezeinkből. — 19.05: Murry Perahia zongorá­zik. — 20.15: Operaegyüttesek. — 20.35: A Poptarisznya dalai­ból. — 21.35: Bach-művek. — 22.58: Magyar zeneszerzők. MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,^ 00-es közép-, a »6.8 a 72,11, valamint a 72,77 URH-oo) vasárnap 8.imi : Jo reggelt, jo szórako­zást, ,10 pihenést! A studio két­nyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora Vasár­napi krónika. Lapszemle. — 8.20: Riporternapló. Négy keré­ken. Szerkeszlö-riporter: Mács Ildikó — 9.00: Táncritmusban. — 9.2U: Sport. — Reklám. — 9.25: Müsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. A vanyarci táncegyüttes — ri­port. Népzene. Szerkesztő: Mács Ildikó — 9.55—10.00: Müsorösz- szeíoglaló és a délutáni prog­ram ismertetésé; 18.00: Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Doros László — 18.27— 18.80: Mű sörösz- szefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor­ismertetés. — 17.05: Hétről hét­re. hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesz­ti: Zakar János. (Közben: El szeretném mondani. PauJovits Ágoston jegyzete. — Válaszo­lunk hallgatóink leveleire. Kar­osai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak-magyarországi kró­nika. (Megkezdődött a II. agg­teleki nemzetközi ifjúsági kör­nyezetvédelmi szeminárium. — A Borsodi Szénbányák szocia­lista brigád vezetőinek kerekasz- tal-konfcrenciája.) — 18.25—*3.30»: Lap- es musorelózetes. televízió 1_. MŰSOR: 8.00: Tévétomn. — 8.05: Óvodások filmmüsora. — 8.25: Szonáta a vöröshajú lány­hoz. Csehszlovák ifjúsági tilm. — 9.45: Csak gyerekeknek! — 10.15: Hírek. — 10.20: Cirkusz, cirkusz. NSZK film. — 15.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 15.05: Nótaszó. — 15.25: Rek­lám. — 15.30: Tarzan titkos dzsungelje. Amerikai kaland­film. — 16.45: Képújság. .— 16.50: Műsorainkat ajánljuk! — 17.20: Béketalalkozó Pusztava- cson, az ország közepén. — 17.50: Delta. — 18.15: Reklám. — 18.30: Telesport. —- 19.30: Hírek. — 19.35; Reklám. — I9.4(ri Tévétorna. — 19.45: Esti mese. — 20.00: A Hét. — 21.00: Marco Po­lo. Olasz tévéfilmsorozat. — 22.05: Balázs Béla-emiékmúsor. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Híres sf>»- nyol operaénekesek. — 21.00: A hallgatag hölgy. Tévéjáték. — 22.20: Képújság. mozi vasárnap BEKE: Megtalálni es {vrtalrrwn- lanná tenni. Szí. szovjet krimi. Kezdés: nlü. tl2 órakor. — Be­tyárok (felújítás). Roman törté­nelmi - kalandfilm. Kezdés; 3 ' óiakor. — A vadon szava. Mb. színes angol kalandfilm. Kez­dés: n6 órakor. — Sebességláz. Színes olasz dokumentumfilm. 14 even aluliaknak nem aján­lott! II. helyár! Kezdés: fft óra­kor. — KOSSUTH: Szomszéd szeretők. Mb. színes francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! 11. helyár! Kezdés: hna órakor. — Megtalálni es ártalmatlanná tenni. Színes szov­jet krimi. Kezd.: 11. du. f3-kor. — FILM MÚZEUMI ESTEK: Vé­res trón. Japan film. Kezdés: 7 órakor. — HE VÉS Y IVAN FILMKLUB: Eltűntnek nyilvá­nítva. Mb. színes amerikai po­litikai krimi. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! Kezdés*. f5 és f7 órakor. — HEVESY ME­SEMOZI: Peti és a barométer. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. — Tíz kicsi csacsi. Szí. román mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. — TÁN­CSICS: A cigánytabor az égbe megy. Színes szovjet fMm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott'! Kezdés: f4. f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Ben Húr I—II. Mb. színes amerikai tör­ténelmi kalandfilm. Dupla és ni. helyár! Kézd.és: *> órakor. — SZIKRA: A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI; Hófe­hér. Színes magyar rajz-játCK- film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: í5 es f7 óra­kor. — FAKLYA: Sok pénznél jobb a több. Mb. színes fran­cia bohózat. 16 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: 4 cs 6 órakor. — FAKLYA KAMA­RA: Egy zsaru bőréért. Mb. francia film. 16 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: 15 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Talpig olajban. Mb. szí­nes francia bohózat. Hl. hely- ár! Kezdés: 5 es 7 órakor. — TOKAJ. DISCO- Dühöngő Bika. Mb. amerikai film. 14 éven alu­liaknak nem ajánlott! n. hely­ár! Kezdés: r-8 óra kor. — TA­POLCA, KERT: EznúMnyereg (felújítás). Svrmes btasz western- film. II. helyar! Kezdés: 7 es 9 órakor. — AVAS-DÉL: Szom­széd szeretők. Mb. francia film. 14 éven aluliaknak nem aján­lott! II. hel3'ar! Kezdés: 9 óra­kor. — MIS KOLC-HAM OR : Szomszéd szeretők. Mb. francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! n. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MI&KOLC-PERECES: Hófehér. Színes magyar rajz-já­tékfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: King-Kong. Színes amerikai ka- tasztrófá-kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Ki­emelt m. helyár! Kezdés: 4 es 6 órakor. — KAZINCBAR­CIKA. BEKE, MATINÉ: A tel­hetetlen méhecske. Színes ma­gyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. — LE VAR')S, DER- KOVITS: Balfácán. Mb. színes francia vígjáték. III. helyéi : Kezdés: f6 órakor. — MEZŐ­KÖVESD. PETŐFI: Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Színes amerikai film. 14 éven felüliek­nek. Dupla II. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI; A tó szelleme. Mb. színes japan film. 14 éven alu­liaknak néni ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Dutyi-dili. Mb. szí­nes amerikai film. Hl. helyér! Kezdés: n7 órakor. — SÁROS­PATAK, RÁKÓCZI. MATINÉ: A törökíe.jes kopja. Színes ma­gyar ifjúsági kalandfilm. Kez­dés: hn2 órakor. — SÁTORAL­JAÚJHELY, BEKE: Nevem: £ enki! Mb. színes olasz—fran­cia—NSZK western film. III. helyér! Kezdes: 4. 6 és 8 óra­kor. — S A TO R A L J A CM H E L Y MATINÉ: Panda maci kaland­jai. Mb. színes 'apán mesefilm. Kezdes: 10 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Betyárok (felújítás). Román történelmi kalandfilm. Kezdés: 3 órakor. — A vadon szava. Mb. színes 311 goi kaland- film. Kezdés: 116 órakor. — Kincs, ami nincs. Mb. színes ólasz vígjáték, in. helyár! Kez­dés: K órakor. — BÉKE KA­MARA; Cha-cha-cha. Színes magyar film. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Vérvonai. Mb. ame­rikai—NSZK film. 16 even felü­lieknek! II. helyar! Kezdes: 6 óra kor. — KOSSUTH: Szomszéd szeretők. Mb. színes francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! n. helyar! Kezdés: hnő óra kor. — Megtalálni és ártalmatlanná tenni. Színes szovjet krimi. Kez­dés: 9. 11 és is órakor. FILMMÚZEUM! ESTÉK: V«res h on. Japan film. Kezdés: 7 óra- kór. — HEVESY IVAN FILM­KLUB: Eltűntnek nyilvánítva. Mb. színes amerikai politikai kiírni. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdes: fő es f7 óra­kor. — TÁNCSICS: Kicsi os pi­ci. Mb. színes olasz szatíra. 14 éven aluliaknak nem ajánlott: Kezdés: f4 órakor. — A hét mesterlövész. Színes amerikai westemülm. n. helyár! Kez­dés: f6 és 1*8 órakor. — TÁN­CSICS KAMARA: Ben Húr I— TI. Mb. színes amerikai törté­nelmi kálandfilm. Dupla és in. helyéi*! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: A Führer nevében. Belg«a do-kmnentumfilm. J4 éven aluliaknak nem ajánlott! Kez­eké®: 3 es 5 órakor. — Csínom Palkó. Színes magyar zenés film. Kezdés-: 7 órako-r. — PETŐFI: Tű a széna kazalban. Mb. szí­nes angol történelmi kalandfilm. 16 éven felülieknek! Ifi. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FÁKLYA: Házasság szabadnap­pal. Színes magyar vígjáték. 14 évén aluliaknak nem ajánlott! II. hely ár! Kezdes-: 4. 6 és 8 órakor. — FAKLYA KAMARA: A Gejzíi’Völgy titka. Mb. szovjet film. Kezdés: ffi órakor. — TO­KAJ. DJ SCO: Kóma. Mb. színes amerikaü krimi. Ki éven felüliek­nek! ül. 'helyar! Kezdés: ÍR óra­kor. — GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Sok pénznél jobb a több. Mb. színes francia bohózat. 16 éven felülieknek!• III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA. KERT; A betyárka-P'rtíiny (felújítás). Mb. színes 1 oman kalandfiJm. Kez­dés: 7 efi 9 órakor. — VASAS SIKERFILMEK MOZIJA: -Szelíd motorosok. Színes amerikai film. !6 éven felülieknek! Kezdés: <» orakor. — VASAS PARKMOZI; Kémek a lokálban. Mb. színes francia—olasz bűnügyi vígjáték. 16 even felülieknek! ILI. hely­ár! Kezdés: fl órakor. — AVAS- T>f>M,: Éretlenek. Mb. francia film. III. helyár! Kezdés; 9 óra­kor. — EGYETEM ETTEREM: Gyanútlan gyakornok. Mb. szí­nes francia film. Ili. helyár! Kezdés: 9 orakor. — MISKOLC­IT AjVÍÖR: £ zom.szed szeretők. Mb. francia film. 14 even alu­liaknak'nem ajánlott! 11. hely- ár! Kezdés: 16 órakor. — Mis- KOLC-SZIRMA : Apacsok. Mb. színes NDK Ülni. Kezdés: f6 orakor. — PERECES; Hófehér. Színes mag var rajz-játékfilm. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: « órakor. — KAZINC­BARCIKA. BEKE: King-Kong. Színes amerikai katasztrófa-ka- lnndtilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt III. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — LENINVAROS. DERKOVTTS: Sztárok bűvöletében. Színes len­gyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f.<; óra­kor. — Balfácán. Mb. színes fran­cia vígjáték. III. hely ár! Kez­dés : .18 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI : Szeretők. Színes ma­gyal film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdes: 4 óra­kor. — Sebességláz. Színes olasz cJokuihentumfilm. 14 éven alu­liaknak nem ajánlott! Kezdes: 6 es 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Az ..I’-akeió (fel­újítás). Mb. színes szovjet víg­játék. Kezdés: hn4 órakor. — Szamurájok és banditák I—ll. Színes japán kalandiilm. 16 éven felülieknek! Dupla és III. hely­ar! Kezdés; 6 órakor*. — SÁTOR­ALJAÚJHELY. BE KE: Amok. Színes marokkói film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Dutyi-dili. Mb. színes amerikai vígjáték. IIT. helyér»! Kezdés: 6 es 8 orakor. A m ósoru&toozta+aw jo*»** fewi- toriiukl A NYAK MfiG SORÁIG TART. SŐT GESZ JÖVÖRE ISÍ AUGUSZTUS «-TOL. tt-Mi — nyári vásár 30—ZLQ százalékos engedménnyel m m V6i ISOTi Női ruh» Bébituha Fériipanlallo Nag.vkamasz ha Hörweite Férfi ballon/eke Lányka szintetikus pulóver Bakfis szintetikus pulóver Bakfis szintetikus pulóver Férfipuio ver Női szintetikus pulóver Zefír, színes, csíkos . Bál i szí, mintás Jersey, mintás Karion, színes Férfi víkendcipö Női szandál Fiúszandál I .ánykasarn Napszem üve* Roller Egyszemélyes ésónak Férfiing, rövidujjú Bakfis. 2 részes fürdőruha Női szabadi dórii ha. nadrágos Női szabadidőnadrag Lányka, 1 részes úszódressz Függöny, 3 m széles Bútorszövet, X -50 cm széle* Böbetörlö. 43x110 Zsúrabrosz. 00x00 Kpgi ár í j ár 282.— 189,20 155,— 273.— 280.— 188,— 550.— 330,— 430,— 258.— 1200.— 720.— 98.— 58.80 199.— 419.40 217,— 130.20 349.— 209,40 180.— 108,— 4 03.— 81.80 «5.— 39.— 130.— 78.— 47,80 28.70 777,— 488.20 800.— 398,— 350.— 210,— 279.— 187.40 108.— 100.80 400,— 280.— «00,— 420.— 3800.— 2860,— 200.— 120.— 120.— TI.— 290.— 174.— 180.— 98,— 150.— 90.— 104,— 70.70 289.— 202.30 32.80 23,— 98,— 68.80 Must is várja Oat a # © © 1 APRÓHIRDETÉSEK Tacskók Oly kök ri­adok. Dékány Dénes, Taktaliarkány. Hon­ved u. 30. Debreceni 2.5 szobás öröklakás garázzsal, zöldövezetben beköl- tözhetöen eladó. Te­ri érmén tes. Kovács Ka­roly. Hatvani István U. 36. II/9. __ M ost vizsgázott hat­éves 105-ös Skoda el­adó. Érd.: Kazincbar­cika. Kis erdősor 35. Telefon: i5-64i>. 2« százalékos árle­szállítás augusztus 6- tól. amíg a készlet tart. Gyermek es bak­fis felsőruházati cik­kek a Vörösmarty es Vándor S. u. sarok. Fruska divat. BBSS 370 literes ipari hű- tószekrény eladó. Ér­deklődni: 17 óra után, 15-023,297__mellék.___ H asznált hűtőgép jó állapotban olcsó áron eladó. III. kér.. Ma­ny oki A. u. _ 42._ sz­íjadé egy kis kom­binált szekrény. 2 fo­tel. 1 fürdokád. Baj­csy -Zs. 54. II 4. Érdek­lődni^ 16 órától. ___ •J ó állapotban levő rövid bécsi, panceltö- k és ..Oeser” zongora eladó Kazincbarcikán. Telefon: 48-14-798.__ N yolc darabból álló intarziás, fekete, ében­fa garnitúra eladó. Tartalmaz páncélszek­rényes íróasztalt, réz- domborműves körka­napét. fa faragó sós szekrényt stb. Tele­fon 16-112. Kétszárnyü bejárati és szobnaitó. 3 darab nagyméretű. sz Imola ablak eladó. Érdek­lődni a 36-653-as tele­fonon 16—19 óra kö­zött. állás Tervezés alatt álló, a város legbelső ré­szén létesítendő ven­déglátói pari egységem­be társat keresek. ..Centrum 1*50347” jel­igére a kiadóba. Negyezer négyszögöl gondozott, jól termő szóló a bor.sodgeszti határban, kiváló bor­fajtákkal. megosztva Is eladó. Jól megközelít­hető KisgyÖr—Moeso- lyas felől. Buszmegál­ló 16 percre. Villany, víz van. Érdeklődni egész nap a miskolci 38-973-as telefonon. Eladó kertes csali di ház. beköltözhetően. Érdeklődni a 38-848-as telefonon. J7 óra után, munkanapokon. Budapesti 2 szobás, magános, kertes luka­somat elcserélném miskolci. 1.5 szobás vagy garzon szövetke­zetire. _Tel.: 74-603. Eladó a Pingyomon két család részére is alkalmas. kétszintes hétvégi ház. 250 négy­szögöl telekkel. Víz. villany van. Érdeklőd­ni lehet: Miskolc. Kö­zépszer u. 2. Vfl/3. sz­álát 1. Sasi ék na 1. Eladó debreceni öröklakás az egyete­mek és gyógyfürdő mellett, azonnal be­költözhetően. 90.5 m? alapterületű. 3 szoba, étkezős. I. emeleti, te­lefonos. kertes, gará­zsom. tehermentes. Dr. Réttyék. 4032 Debre­cen. Dóezy J. u. 12h. Tel.: 52-27-670. Mezózomboron 2 és fél szobás, félkomfor­tos evsaludi ház. 400 négyszögölön eladó! Érd.: Miskolc, Szé­chenyi u. 27. 1/4. Ko­vács Vilmosné. B ükkszení kereszten hétvégi ház eladó. Zrínyi u. 107. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Mis­kolc. I.. Sályi u. 13. 11*1. (Avas-dél), nap­közben a 38-130 tele­fonon. délután 17 órától a 67-959-es te­lefonon. Belvárosi 1 4- 2 fél szobás. tehermentes OTP-örök lakásunkat hasonló nagyobbra, családi házra vagy sorházra cserélnénk. Tel.: 86-229. Forgalmas helyen le­vő divatáruüzletem, árukészlettel együtt, családi okokból, sür­gősen eladom. ..Ka­zincbarcikán 343 454” jeligére a hirdetőbe. 370 négyszögöl zárt­kert igényesnek el­adó. Lyukóvölgy leg­szebb helyén. Fa ház, villany, víz van. Ér­deklődni az 51-837-es telefonon. vegyes y.ongorahangoiást,-javítási, pianinok ge- n era 1 ja vi t á sát. fen y e- zését politúrozással rövid határidőre vál­lalom. Lendvai László hangszerész. Miskolc, Tizes honvéd u. tí.. műhely. Jeladás társkereső Gmk. Tartós társlcap- csolatokat közvetítünk az egész országban. Egy évi szolgáltatás, teljes diszkréció. Kér­je tájékoztatónkat. Bp. 64. Pf. 23. 1378. Tel.: 843-506. Dolgozókat Szakképzetlen bolti riadói munkakörbe, gimnáziumot vég­zett pályakezdő fiatalok elhe­lyezkedésére, kedvező feltételek mellett lehetőséget biztosítunk. (Munkabér, továbbtanulási ietao­alkalmaznak tőség.) a jelentkezőknek részle­tes felvilágosítást nyújtunk „UNIÓ” A fesz személyzeti osz­tályán. Miskolc, Kossuth m. I. sr.am alatt. Gyásztiírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeleteit édesanyánk, ILLÉS ALADARNÉ, sz. Barcsai Margit, augusztus 1-en, 73 éves korá­ban elhunyt. Temetése au­gusztus 6-án, hétfőn. 15 óra­kor lesz a sátoraljaújhelyi köztemetőben. Gyászoló gyer­mekei és rokonai. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették, hogy testvérünk LACZKO GYULA DIGÉP-nyug díjas hosszan tartó betegségben. 76 eves korában elhunyt. Teme­tése 1984. augusztus 6-an 15 órakor lesz. a Szent Péteri ka­pui temetőben. Testvérei ct> a rokonság. Tudatjuk a rokonokkal, is­merősükkel. hogy draga jó anyánk özv. BEKE GYULÁNK szül.: Steller Edit hamvasztas utáni búcsúztatása augusztus 9-én 15.30 órakor lesz, a Mindszenti temető evangélikus ravatalozójából. Szereteted, jóságod melegít, amíg csak élünk! A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték es sze­rették. hogv özv. KOVÁCS ISTVANNE szül.: Matisz Ilona fájj lakos 1984. julius 31-én elhunyt. Te­metése 1984. augusztus 8-án 10 órakor lesz, a Szentpéteri ka. púi temető ravatalozójából. /V gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy I>R. KOCZÄN gasparné szül.: Szathmáry Király Zsuzsanna 1984. augusztus 1-cn, türelem­mel viselt, szenvedés után el­hunyt. Temetése 1904. augusz­tus 7-én 17.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászolják: fia, unokái, testvérei és a ro­konság. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édes­anyán k Kit ILL JÖZSEFNÉ szül.: L Les kő Ilona a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat nyugdíjasa hosszan tartó betegségben, 75 éves korában, augusztus 3-án elhunyt. Szeretett halottunk földi maradványait 1984. aug. 7-én 1« órakor, a szentpéteri kapui központi temető kis ra­vatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom