Észak-Magyarország, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-03 / 181. szám
ÁRAMKIMARADÁSOK Külföldi »agyar evangélikus lelkészek találkozója Szüts Pál, a Magyarok Világszövetségének főtitkár-helyettese fogadta a Lutheránus Világszövetség budapesti nagygyűlésének külföldi magyar résztvevőit. A baráti találkozó vendégei tájékoztatást kaptak a Magyarok Világszövetsége tevékenységéről és jövőbeni terveiről. a Kis Jankó Bori-díjakat Tegnap, augusztus 3~án, délelőtt 11 órakor tartották meg Mezőkövesden, a művelődési központban a XVI. országos Kis Jankó Bori hímző-emlék pályázat eredmény- hirdetését. Előtte a résztvevők megkoszorúzták a harminc esztendeje elhunyt mezőkövesdi íróasszony szobrát. Az országos emlékpályázat eredmény hirdetésén és a kiállítás megnyitásán Pólilc Mihályné, a Matyó Népművészeti és Háziipari Szövetkezet elnöke köszöntötte a résztvevőket, köztük a megye, a Művelődési Minisztérium és a város társadalmi életének képviselőit. Dr. Balassa Iván, a Néprajzi Társaság elnöke ünnepi beszédében kiemelte, hogy e pályázat és kiállítás igen nagy szerepet játszik abban, hogy a népi himzéskincs értékteremtőén van jelen mai valóságunkban is. A tizenhatodik alkalommal meghirdetett pályázatra az ország legkülönbözőbb vidékeiről 181 egyéni pályázó, szakkör, szövetkezet közel ezer alkotást küldött be. Ezekből — elsősorban a kiállítóhely szűkössége miatt — 245 alkotást mutatnak be. Az idei pályázatra, amint azt dr. Nagy László, a Népi Iparművészeti Tanács elnöke a díjak átadásakor elmondta, rendkívül színvonalas anyagot küldtek be a pályázók. A hagyományokhoz híven három Kis Jankó Bori-díjat adtak át. Ebben az elismerésben részesült Füzér Béláné népi iparművész úri hímzéses térítőiért. Kivitelező dr. Dóry Lászlóné. A régi matyó hímzés újszerű alkalmazásáért nyerte el a díjat Sugár Lászlóné, a Matyó Háziipari Szövetkezel tervezője. Kivitelező Hajdú Andrásáé. Ruha kollekciójáért kapta meg a díjat Orbán Zita, a népművészet ifjú mestere. Az emlékpályázaton két első, négy második és hat harmadik díjat adtak át, valamint nyolcán munkajutalomban részesültek. A kiállításhoz kapcsolódva há rom na pos népmű vés zet i rendezvénysorozat is kezdődött Mezőkövesden. Népművészeti kirakodóvásár és folklórműsorok várják az érdeklődőket. vasárnap délután pedig sor kerül a résztvevő népi együttesek felvonulására. A csütörtöki vihar következtében megyénkben 18 üzemzavar következett be a középfeszültségű hálózatban. Miskolcon csak kisebb, rövidebb ideig tartó áramszünet volt. A legsúlyosabb üzemzavar Perkupáid következett be, ahol 1öbb mint 10 órán keresztül szünetelt az áramszolgáltatás. Tegnap reggelre Felvételeinken a lillafüredi István cseppkőbar- Icing bejárata előtt várakozók csoportja, illetve a Petőfi Sándoif mésztufabarlang túravezetője Asztalos Agnes látható. A két barlang az idegenforgalmi főszezonban szünnap nélkül, reggel 9 órától, délután 17 óráig vár. ja a természeti szépségek iránt érdeklődőket, a megyénkből és az ország más tájairól érkező turistákat és természetesen a miskolciakat is. Tokiói nyilatkozat Az Egyesült Államok kormánya föloldotta a Lengyel- ország elleni szankciók egy részéi. A washingtoni döntésről csütörtökön tájékoztatta a lengyel kormányt John R. Davis, az Egyesült Államok varsói ideiglenes ügyvivője. Az amerikai diplomata elmondta: kormánya úgy határozott, hogy megszünteti a tudósok utazási tilalmát a Marie Sklodowska-Curie alapítvány keretében, sót teljes egészében felújítja a tudóscserét. Az amerikai kormányzat kész arra is. hogy ismét engedélyezze a lengyel légitársaság gépeinek leszállását az amerikai repülöie- reken, azzal a feltétellei, (Folytatás a 2. oldalon) „Tokiót nyilatkozat3* elfogadásával ért véget pénteken a japán fővárosban az atomfegyverkezés elleni nemzetközi konferencia háromnapos ülésszaka. A nyilatkozat hangoztatja, hogy az emberiség legfőbb feladata a nukleáris háború elhárítása e.n az atomfegyverek teljes be. tiltása. , Megyei VILLAMOSOK A csütörtöki, miskolci felhőszakadás idején — amint azt tegnap megírtuk — a lezúduló víz elárasztotta a selyemréti aluljárói. A kényszerszünet után, már 20 óra előtt megindulhattak volna a szerelvények. de ekkor a korábban meghirdetett vágányzár miatt nem jártak a sárga járművek. A villamospálya felújításának egyik fontos szakaszához érkeztek az építők, a Kun Béla úti kereszteződés bekötését végezték el. A villamosforgalom tegnap hajnali 4 óra 10 perckor indult meg. KÜLFÖLDI HELYETT HAZAI ANYAG krónika megyeszerte megszüntették a hibákat, csupán a galvá- esi vezetékszakadásnál folyt még munka. A Tiszai Kőolajipari Vállalat éveken keresztül alkalmazta a francia Tecro cég vegyszereik Az úgynevezett recirkuláeiós vízműben, a hűtővíz kezelésére alkalmas francia termékcsalád egyik tágját használták az elmúlt hónap közepéig. Azóta a külföldi vegyszerek egy részét hazaival helyettesítik, a BVK Ongrokort és Solovel eine-, vezésű termékei vel. LILLAFÜREDI BARLANGSÉTÁK T fl L exporttá 13. oldal) , VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AT WS7ME ROnSOn-ARAtlJ-ZEMPLEN MEGYEI BTZOTTS AGÄNAK LAPJA XL. évfolyam, 182. szám Ara: 1.80 Ft Szombat, 1984. augusztus 4. Kortársaink, a kombájnosok A boldogkőváraljai Hu- # nyadi János Termelőszövetkezetben július 25-én kezdték meg az őszi búza betakarítását. Az összesen 881 hektárnyi terület kétharmadán már végeztek ezzel a nagy munkávol. A saját gépparkjuk mellett — a kölcsönösség alapján — segít a ceglédi Magyar —Szovjet Barátság Termelőszövetkezet, a szlovákiai Perin- Chimben levő Egyesült Földmű, vesszövetkezet is. A boldogkői vár alatti Vitéztelek-dűlő 53 hektárnyi területén 8 kombájn és 11 szállítójármű dolgozott, nem csoda, hogy egyetlen délután végeztek erzel a táblával. (Képes beszámolónk az 5. oldalon.) Tizenhatodszor Mezőkövesden Átadták Egyesült Államok—Lengyelország A. 'r< Aratunk 0' JÄt napjain* gépesített világában a Hévé képernyőjén afféle folklór-eseménynek siámit a kaszás aratok, marokszedők, kévekötők látványa, és a hivatalos formulákban is elterjedten használjuk a „betakarítás" szót, a mezei ember a lelke, szive mélyén mégis — aratni megy ilyenkor. A gépeket, jármüveket, magtárakat a betakarításra készíti elő, de reggelente az aratás miatt kémleli az eget. Az idén a jó idő megkésett, de - úgy tűnik - törleszt adósságából a természet. Jó aratóidö Ígérkezik a hét végére, és a megye gazdaságaiból kapott információk szerint a földeken lesznek a gépek és oz emberek szombaton és vasárnap is. Mert bár mind több gazdaság jelenti a kalászosok teljes betakarítását, még mindig sok a különféle veszélynek kitett lábon álló gabona. Nem tévedett tehát az a szakember, aki azt mondta: a vetéskor a termés egyik felét alapozzuk meg, o másik felét viszont az aratáskor „foghatjuk" meg ... Az idősebb nemzedék még emlékszik a régi „nagy" aratásokra: a ka- szás-marokszedö világra, a kezdő konibájnos évekre és oz ezekkel összefüggő jelszóra; a betakarítási veszteségek csökkentésére. Ez a tény, a megtermelt kenyérgabona minden szemének betakarítása, biztos fedél alá való juttatása fokozza ma is az aratók izgalmát. A termés jónak mutatkozik, oz ember hozzáértésétől, felelősségének átélésétől függ, hogyan „forgatja" kombájnjait, milyen kötültekintöen végzi o szállítást, a behordott termények tárolását. Mert az „áruló jel" — a tarlón maradt, vagy szállítás közben az úton elcsurgatott gabona hamar megmutatja, mennyire volt összhangban a szándék és a kivitel...' Azok, akik ma és holnap is munkába indulnak, hogy a hétvégi napokat is az aratással, betakarítással töltsék, azzal a tudattal teszik ezt, hogy a veszteségek minél kisebbek legyenek. Ezért is feltétlenül jogos most minden kivánalom: oz aratókról való különleges gondoskodás. Ez nemcsak a gépek üzembiztonságának garanciáit, műszaki kiszolgálását tartalmazza. Ahhoz, hogy az aratók minden figyelmüket és energiájukat a munkára összpontosítsák, az ellátásukat is jól meg kell szervezni. Jó szokások, jó példák bőven találhatók a borsodi búzamezőkön: a gazdaságok vezetőinek, az aratókat irányitó szakembereknek a betakarítással összefüggő minden tennivaló ellenére sem lehet fontosabb feladata, mint a dolgozó emberek ellátása. Elismerés termésbecslésért Av. országos tervek készítése, így a hazai ellátás, a várható exportlehetőségek tervezése szempontjából is minden évben fontos munkál végeznek a mezőgazda- sági nagyüzemek termés- beeslő szakemberei. Az elmúlt két évben a MÉM megyénk legjobb termésbecslést végző szakemberei közül hetet-hetet részesített elismerésben. A javuló, Vp-n pontos termésbecslés eredménye. hogy tegnap, pénteken reggel a megyei tanácson Kopasz Béla, a mező- gazdasági osztály vezetője, a megye 14 főág ion óm usá naiv, főágazatvezetőjének és más mezőgazdasági szakvezetőjének ny új halta át a MÉM államtitkárának elismerő oklevelét és jutalmát «HM FHánrarstiYiiwi m