Észak-Magyarország, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)

1984-08-30 / 203. szám

ÉSZAK-MAGYARQRSZAG 6

1964. augusztus 3Q„ csütörtök

1

MŰSOROK

rádió

— 18.00: Beszed mű veié». —

18.25: A Tenkes kapitánya. 10. rész. — 18.30: Képújság. — 18.5b: Új szelek. — 19.25: Reklám. — 19.40: Tévétorna. — 19.45: Esti

f KOSSUTH; 3.25-: Katcm*Kkrlo)c. I í— 3.41: Rahmaninov : A fös- I vény lovag. Egyíelvonásos ope- 1 ra. — 9.44: Garabonciás Boicti- i zsár zenés sétái. — 10.05: A

l képzelet varázslója. III. rész. — 30.35: Kamaramuzsika. — 11.40:

I Geist a Berling. Selma Lagerlóf regényének epizódjai rádióra , alkalmazva. IX/5. rész. — 12.30;

Ki nyer ma? — 12.45: Könyv- i Bzemle. — 12.55: Zenekan muzsika. — 13.39: Hazulról — haza.

— 14.29: Daloló, muzsikáló tájak: Somogy. — 15.05: Schumann; Fantasiestückc. — lő. 18; Magyar költők Bulgáriáról. — 16.00: Nóták. — 16.30: Magyar művészek operafelvételeiböl. — 17.05: Egy város polgárai. II. rész. Özd. — 17.33: Radu Lupa zongorázik. — 19.15: Rádiószin- ház: Palotai Boris két kis hangjátéka. — 19.59; Epizódok Fjodor Saljapin életéből, válogatás lemezeiből XH/4. rész. — 20.54: Brahms: Esz-dúr szonáta. — 21.13i Nótacsokor. — 22.20: Tíz

' perc külpolitika. — 22.30: A

Couraud-énekegyüttes Josquin de Prés felvételeiből. — 22.39:

' Nemcsak a rozsda marja. II. rész. — 22.54: Enrico Mainardi gordonkán játszik. — 0.10: Vi- ragénckek.

PETŐFI: 8.05: Holland fúvós- zene. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Napközben — Debrecenben. — 10.00: Zenedélelött.

— 11.35: Csak fiataloknak! —

32.35 : „Énekeltem én: Tóth Imre/’. — 12.50: Filmzene. — 13.00: „Víz, viz, tiszta víz”. Riport. — 13.20: Éneklő ifjúság. — 13.33:

Muzsika gyerekeknek. — 14.00: Álomlányok. Részletek. — 14.35: Rádioszinház: „Fájdalommal

szülöd gyermeked”. Dokumentumműsor. — 15.18: Külföldi

slágerek. — 16.00: Helyettem írtak. —- 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Kézfogások.

I — 18.30; Hétvégi Panoráma. —

i i*.’.35: Opcretüelvételckööl. —

' 19.55; Slágerlista. — 20.40: Ka- ‘ barécsütörtök különkiadása. — 21.50: A Shadows-együttes felvételei XXX/7. rész. — 22.30:

Operettrészletek. — 23.20: Szintetizátor-varázs.

MCSOR: 9.00: Dixieland

zene. — 9.30: A nápolyi Scarlatti Zenekar Haydn-hangverse- nye. — 10.41: Donizetti-áriák. — 11.05: Amikor én még... Horgas Bélával beszélget Szabó Éva.

— 11.35: Két szimfonikus költemény. — 12.30: A Győri Leánykar énekel. — 13.07: A Nco- ton família és Fenyő Miklós

j felvételeiből. — 13.55: Magyar

1 ft: vő szene. — M.17: Ismerjük

f meg! — 16.00: Radióhangverj ne nyélről, — 16.30: Zenei Lexikon. — 16.50: Pillanatkép. —

! 16.55: Pophüllám. — 13.00: Há- I rom a kislány. Részletek. —

J A Magyar Rádió román

i w: elvű nemzetiségi műsora,

! Sz öblökről. — 19.05: Szenthelyi i Miklós hegedül- — in.30: a Bos- í toni Szimfonikus Zenekar hang- ! rseiwe. — Kb. 21.00: Könnyű- ! ré-hc J— hangszerszólók. — 21.15;

1 a zeneirodalom remekműveiből.

I — 22.14: Napjaink zenéje. —

j 22.10: A Schola Hungarica gre- I ^orián-f elvételeiből.

MISKOLCI STÚDIÓ fa 268,8 m-es közép-, a - 66,8, a ¥2.13. valamint a 72,77 URH-ni 17.00: Műsorismertetés. Hírek,, időjárás. —-17.05: A Tiszától a Dunáig'. Szerkesztő: Zengő Árpád. (A tartalomból: Szüret előtti beszélgetések Tállyán. — Népi I iparművész a városban. — Az 5. i popzenei táborból. — 'Pályake*- riők. Gyarmati B&a írása.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Népi ellenőrök a kereskedelemről tanácskoztak Nógrádban.

.Hogy halad a miskolci Zója tér építése/?) — 18.25—18.30: Lap- es músorelözetes.

televízió

f 1. MtTSOK: 3».«: Tv-torra. —

10.05: Lábus postás. — 10.35: Rap- paeini lánya. Amerikai tv-fiira. — 11.30: Képújság. — 17.55: Hírek.

20.80: Mar ez is probléma? Francia filmvígjáték. — 22.15: Hirhát- ter. — 23.05: Tv-híradó 3.

2. MŰSOR: 18.50; Képújság. — 18.55: Sorstársak. — in. 15: Nas ekrétn. 9. — 19.35: Képmagnósok. figyelem! — 20.05: James Cotton Blues Band. — 20.30:

Nemzetközi kosárlabdatorna. — 22.00; Tv-híradó 2. — 22.20: Olasz operaest a> Vigadóban. I. rész.

— 22.55: Képújság.

mozi

BÉKE: Konvoj. Mb. színes

amerikai kalandfilm. 14 even aluliaknak nem ajánlott! 1IJ. helyár! Kezdés: nio, 112 es nb orakor. — Daliás idők. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 3 órakor. — A Kobra napja. Mb. színes olijSz krimi. 16 éven felülieknek! III. lielyűr! Kezdés: 18 órakor. — KAMARA: Tankcsata. Mb. szovjet lilm. Kezdés; 4 órakor. — 1, mint Ikarusz. Mb. francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor.

— KOSSUTH: Daliás idők. Színes magyar rajzfilm. Kezdés; 9, 11 órakor. Szerződés. Színes lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: í3 órakor.

— Szexis hétvege. Mb. színes olasz—francia vígjáték. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés : hn5 orakor. FÍLMMU- ZEUMI ESTEK: Nyugaton a helyzet változatlan. Amerikai film (1930). Kezdés; 7 órakor.

— HEVESY IVÁN FILMKLUB: Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés; fő es 17 orakor.

— ^TÁNCSICS: Robin Hood nyila." Mb. színes szovjet kaland- film. Kezdés: f5 és FT órakor.

— KAMARA: Végállomás. Mb. színes NSZK krimi. 13 even felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 orakor. — SZIKRA; Éretlenek. Mb. színes francia vígjáték, 1H. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor.

— PETŐFI; Akiket forró szenvedély hevít. Mb. színes olasz vígjáték. 16 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: f5 és í7 órakor. — FAKLYA: Seriff az égből. Színes olasz kalandfilm. III. helyár! Kezdés: 4. « és s órakor. — KAMARA: A 34-es gyors. Mb. színes szovjet film. Kezdés; f5 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet ka- landfilm. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TOKAJ, DISCO- MOZI: Szelíd motorosok. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — TAPOLCA. KERT: Piodone Afrikában. Színes olasz kalandfiim. III. helyár! Kezdés: 7 órakor (a teremben), 9 órakor (a kertben). — VASA* PARKMOZI; Kelly hősei I—II. Mb. színes amerikai háborús kalandfilm. Dupla és III. helyár! Kezdés: Í9 orakor. — AVAS-DÉLI MOZI: Csillagok háborúja I-r-n. Amerikai iilm. Dupla és Hl. helyár! Kezdés: f9 órakor. — MISKOLC-HÁMOR: Az ember, aki lezárta a várost. Mb. szovjet film. Kezdés: f6 órakor. — M1SKOLC-PERECES: Hintó géppuskával. Mb. szovjet film. Kezdés ; 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Arany. a tó fenekén. Mb. színes ausztrál—új-zé- landi film. m. helyár! Kezdés: 4 éti 6 órakor. — LENVÁROS, DERKOVITS: Omega, Omega,

Omega. Színes magyar zenés film. H. helyár! Kezdés: J6 és Í8 orakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI : FILMMÚZEUM! ESTÉK: Dankó Pista, Magyar film (1940). Kezdés; 6 órakor. — István, a király. Színes magyar rockopera. Kiemelt ITL helyári Kezdés: 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: A beszélő köntös (felújítás). Magyar film. Kezdés: /5 órakor. — Megtalálni és ártalmatlanná tenni. Színes szovjet krimi. Kezdés: 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Egy tiszta nő I—Ií. Mb. színe* angol—francia ,film. 14 wen aluliaknak nem ajánlott! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor.

Virágvásár!

A szombathelyi Kertész Mgtsz

VIRÁGVÁSÁRT TART, REKLÁMÁRON

augusztus 31. és szeptember 1-én szobanövényekből Miskolcon, a Centrum Áruház előtt

30-50 százalékos árengedmény!

apróhirdetések!

expressz

Augusztus 28-an,

kedden, a Marx téri postahivatal elöl elveszett egy kék színű kém ping kerékpár. Nyomravezetőjét jutalmazom. Miskolc,

Tátra u. 52. Telefon:

77-803.

_____________

K

iadó szőlő-gyümölcsös. olcsón. Kisgyör- ben. Érdeklődni: Miskolc. Rózsa F. u. 5. S7... Molnár.

n

850-es FIAT. lejárt műszákival egeszoen vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni egész nap; Miskolc, Székely U; 3. sz. alatt.

PR-e.s rendszámú Trabant Special gépkocsi. megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Sajószentpéter. Pech A. u. 2. sz. Tele on: 151.

PO-s rendszámú Lada 1200-as személygépkocsi. garazsírozott, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc. Eperjesi u. 7.. Szvoboda. Telefon: 16-419.__ ______

E

ladó Moszkvics

Combi. Nysa tehergépkocsi. 3 eves műszaki vizsgával: 100 literes hidraulikus szőlöprés. Ny ékldá házán 400

négyszögöl zártkert. Érd.: 51-242 sz. telefonon.

állás

Kómnveat állandó

munkára felveszek. Miskolc. II., Szabó Karó ly_u._a6. __________

S

zakcsoport m;rga* kereseti lehetőséggel felvesz lakatos, kovács, esztergályos. darukezelő munkakörökbe betanított és segédmunkást. Jelentkezés: Nemzetőr u. 89. (Vasgyári piacnál.)

adásvétel

Fenyszfrr6* trrefíftei

ellátott kirakat eladó. Mérete: 86x320x310.

Megtekinthető: Felsőzsolca, Kassai m._47.

Kiérnék idegenforgalmi területen ajándékpavilon eladó. Személygépkocsit beszámítok. Érd.: Lillafüred,

_autóparkoló;___

E

ladó világos színű áj pianínó. Érdeklődni: Felsőzsolca, Ka«- sai u. 17., délelőtt.

500-as szalagfűrész igényesnek eladó. Érdeklődni : Taktaharkány. Told! u. 24.

Parketta (tölgyfa). 35 négyzetméter, kiszárítva, 4(H) Ft/négy- zetmóter, eladó. Tel.:

66-3*5._________________

K

iadók bútorok én egyéb ingóságok. Gö- möri tér 2., órától,

Fogarasi._______________

F

émvázas, trapézelemes, külső borítású. Farostlemez belső borítású. Szétszerelhető. Könnyen »».állítható elárusító pavilon új állapotban eladó. Érdeklődni : Mezőkövesd, Pacsirta út 50.

ingatlan

Kétszobás szövetkezeti lakás garázs- zsal és pince Göröm- bölyön eladó. Érd.: Avas-dél III. ütem, Klapka Gy. utca 7., VIII/1.

_____________

F

elszerelt lakatosműhely bérbe adó. Érdeklődni: a 64-256-os telefonon 17 és 20 óra között._____________

Eladó Mályi. Fő «• 44. sz. alatti kétszobás, kertes' családi ház.

Miskolcon, a Ságvóri utcában (Győri kapu) .kétszobás. II. emeleti, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: délután 5 órától a 32- 125-ös telefonon vagy személyesen a Ságvá- ri u. 13. II. em. 1.

alatt.__________________

F

iatló Izsófalván há- romszobas. kerte.^ családi ház . vasútállomással szemben. Izsó- falva. Izsó Miklós u.

207.________________

B

elvárosi t 4- 2 félszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni hétköznap 17 óra után, szóm bat-vasár nap egész nap. Cím; V ö- rösmarty 62. 3 T.

Eladó Alsózsolea, Bajcsy-Zs. u. 3. alatt, két család részére alkalmas. szintes -f* padlástér-beépítéses. központi fütéses családi ház. Érdeklődni a helyszínen, egész nap.

Miskolc-Tapolca,

Győri út 19. sz. alatt négyszoba-összkom- fortos lakás eladó. Üdülőnek. penziónak is megfelel.

Beköltözhetően eladó háromszoba-össz- komfortos családi ház, pincével és 2 garázs- zsal. Gömöri tér 2. sz. alatt. Érd. ugyanott 18 órától. Fogarasi.

B el v á r ősi, k éti; z ob a - összkomfortos. azonnal beköltözhető öröklakás eladó. Telefon:

87-764._________________

A

zonnali beköltözéssel eladó kétszobás családi ház a Ruzsini u. 14. alatt. Érdeklődni az esti órákban a Fazekas u. 5. III/3. alatt Junászéknál, vagy a helyszínen 4— 6 óra között, vagy a 75-037-es telefonszámon.

Kctszoba-összkomí or- tos, telefonos szövetkezeti lakás eladó a belvárosban, kp. -{- OTP- átvállglással. Eladó továbbá 640 négyszögöles zártkert kis házzal a Bábonyibéircen. Érdeklődni: 17 óra utón a

36-061-es számon._____

2 szobás, komfortos, tanácsi. Park utcai lakást cserélnék 2,5 vagy 3 szobás tanácsira. ráfizetéssel ..Avasdél előnyben 151662”

jeli géme a kiadóba.

__

E

lcserélnénk ?. -j- 0.5 szobás szövetkezeti lakásunkat két kisebb szövetkezeti, vagy tanácsira, esetleg egy kisebbre ráfizetéssel. „Augusztus 343629” jeligére a hirdetőbe.

Elcserélném 3 és 1/1 szobás tanácsi, belvárosi, komfortos lakásom, udvarral, pincével. nagyméretű

másfél szobásra. Avasdél kizárva. L, Patak u. 4. sz.'

Díjmentes albérletet

biztosítok összkomfortos lakásban idős néni gondozásáért olyan fiatal házaspár részére. ahol a feleség jelenleg gyesen van. Cím: Miskolc. Árpád u. 58. fezt. 1. Érdeklődni lohet: minden- nap H—20 óra között.

Diáklánynak külön

bejáratú szoba kiadó. Avas-dél. Elek Tamás

u. 25. 1/2.

_____________

E

ladó 1000 négyszögöl telken kétszobás családi ház. olcsón. Érdeklődni a helyszínen, állandóan. Bod- rogszegi. Bem József u. 16., Stelez.

_________

E

lcserélem, baleset okozta sérülés miatt, nagyon szép, csendes, tágas környezetben 1 -jr 2 fél szobás, összkomfortos, balkonos, távfűtéses, lift nélküli, III. emeleten levő. tanácsi lakásomat, nagy pincével, nagy konyhával, 2—3 szobás, kertes házért. 250 000 — 300 000-jg különbözeiét ráfizetek. Lehet régi ház Is. Felsőzsolca. Hejőcsnba, Görömböly előnyben. Ajánlatokat ..Megegyezünk 150192” jeligére a kiadóba.

Riadom vagy miskolci bérházirá cserélem 2 szobás, kertes családi házam. Cím: Molnár Gáborné. Miskolc. Ruzsini u. 22. szám.

Elcserélném R á ez

Adam utcai, tanácsi, két,szobás, komfortos lakásomat l szobás tanácsi. komfortosra. Győri kapu és kör-' nyékén. Cím: Rácz

U. 32. III/l. Kazincbarcikán eladó I. emeleti, kétszobás. 52 négyzetméteres szövetkezeti lakás, 1985. évi beköltözéssel. K észpénz OTP-át vállalás. Cím: Kazincbarcika. Mikszáth K. u. 7. 1/1. Telefon:

14-764.

_________________

H

áromszobás. szute. rénos családi ház. 200 négyszögöl telekkel, eladó, kisebb családi házat beszámítok. Miskolc. Szönyi Márton u. 75.

Háromszobás lakát? eladó, vagy miskolci kéri es házra cserélném. Víz. fűtés van. Cím: Berzék. Rákóczi u. 6. sz. Érdeklődni:

mindennap délelőtt.

___

H

enrid németiben, az Arany János u. 5. sz. alatt régi családi ház. i.nij négyszögöl telken, eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap.

Pince, borházzal, felszerelve. berendezve, igényesúek eladó. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap egész nap. Nagy-Avas, Felső sor.

394 B._________________

H

áromszobás, összkomfort os családi ház, garázzsal, borospincével eladó. Lakáscsere is szóba jöhet. Cím: Kazincbarcika, Kiserdő sor_63. _________

H

árom szoba + étkezős lakás. 1935-ös beköltözéssel eladó. Egerben, a Faiskola utcában. Érdeklődni: 18 óra után a 16-722- es telefonon.

Eladó Mezöcsát, Te~ mesvári u. 2. sz. alatt, vasútállomás mellett. 2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház. garázzsal, valamint 356 négyszögöl építési telek. Érdeklődni a helyszínen. szombat-va.sárnap.

____________________

D

iósgyőri városközpontban, Kuruc utcában TIT. emeleti, telefonos. 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakást másfél szobás, összkomfortos szövetkezetire cserélek. Érdeklődni: este. a

36-224-es telefonon.

Külön bejáratú .<r/o- ba-konyhn gyermektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Miskolc. III. kér., Er«*nyß 90.______

E

d előny központjában. 130 négyzetméteres. összkomfortos, kerten családi ház. 300 négyszögöles telken, garázs. melléképületekkel eladó. Érdeklődni : Edelény. Lenin u. 53.

Bőrkabátfestént, börkabátbélelést. irhaké- szftést vállalok. Szabó Iván szűcs, Miskolc, Győri kapu 73. Nyitva: hétfőtől—csütörtö- kig. 9—17 óráig.

_______

K

apcsolat társkereső szolgálat. Kérje tájékoztatónkat. 9700 Szombathely._Pf.__283.__

A

ngol nyelv kezdőknek. Magánórákat adok. korrepetálást vállalok. Érdeklődés telefonon. szombati napokon de. 10—11 óra között. Telefon: 16-563. Leveleket.: ...Speaking

151494” jeligére • ki- a dóba_k ér em.__________

3

1 éves. 177 em magas. barna hafú. minden káros szenvedélytől mentes, betegség miatt Ideiglenesen leszázalékolt. elvált fiatalember vacvok. Keresem 26—32 év közötti. hasonló adottságú. csinos nő vagy elvált asszony ismertségét. házasság eéliá- ból. Csak fényképre levelekre válaszolok. ..Szeretnélek megtalálni 151404” jeligére a kiadóba.

Szoba festést mázo_

lást. tanát óvást' vállal kisiparos. Tel.: 71-011.

Dolgozókat alkalmaznak

A Miskolci Büntetésvégrehajtási Intézet felvesz büntetlen előéletű férfiakat 35 eves korhatárig fegyveres szolgálatra. Jelentkezés az intézet személyügyi előadójánál.

A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 2 fo férfi éjjeliőrt (nem nyugdíjas). I ló kőművest (lehet kezdő is). 2 fő lakatost (lehet kezdő is), 3 fő férfi segédmunkást, 2 fo takarítónőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Miskolc, III., Fürdő 11. L

A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 és 3 műszakban női munkavállalókat 8 általános Iskolai végzet ts éggel. ÉJSZA K AI M ÜSZ A K (in SZÁZALÉKOS MŰSZAKPÓTLÉKKAL ELSZÁMOLVA. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gvár munkaügyi osztálya. Miskolc, III.. Fürdő u. 1.

Szerelési munkahelyekre felveszünk lakatosokat, hegesztőket, valamint varróüzemünkbe varrónőket. Jelentkezés: lYliskole-Pe- reees, Bolloalja 11. 134. Telefon: 75-617.

Dolgozókat alkalmaznak

A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres: V 3-as vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket, valamint járdamos« gépkocsira gépkocsivezetőket (lehel nyugdíjas is). Jelentkezni lehet: Miskolci Köztisztasági Vállalat, Miskolc. József Attila 11. 65. sz., munkaügy.

A Miskolci Építőipari Vállalat felvesz: ácsot, kőművest, festőt, autódaru-vezetőt, kötözőt és segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolci Építőipari Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc, József Attila u. 40.

A Mczópanel KV NyéUládhá- za alkalmaz dolgozókat a következő munkakörükben ; beton- elemgyárto betanított munkás, ács. vagy betanított ács, kazán- kezelő, férfi segédmunkás. Kereset megállapodás szerint. A dolgozókat saját járművel szállítjuk. jelentkezés a Valiidat munkaügyi oszt ályán.

Dolgozót felveszünk fnM munkakörbe. Jelentkezés: SZOT Üdülök, Miskolc, II., Győri 11. 6.

Az encsi Bélu.svölgy Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat pályázatot hirdet műszaki vezetői munkakör betöltésére. Követelmény: vízépítési mérnöki. illetve üzemmérnöki képesítés és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés a 6,1981. OVH sz. utasítás szerint. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet a társulat ügyvezető igazgatójánál. Enes, Csikós György ti. II. Telefon: 194, vagy 75.

Jól fizetett minőségi munkákra keresünk kőműves, ács, bádogos, tetőfedő, műköves, festő, villanyszerelő, lakatos szakmunkásokat, valamint gépkocsivezetőt, rakodót és segédmunkásokat. Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet, Miskolc, S/.putnyik u. 1. Tel.: 62-622.

Gyászhírek

halálozás

Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szeretett gyermekünk

KÖRÖSI ILDIKÓ az 1. sz. Alt. Isk. tanulója 1984. augusztus 27-én 7 éves

korában, csendesen elhunyt. Temetése augusztus ni-én 14 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják: szülei, testvére,

nagyszülei, keresztszülei, ro-1 konai.

Mély fájdalommal Hidatjuk. hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa

HEGEDŰS LAJOS

életének 76. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. augusztus 30-án 15 órakor lesz. a felsőn yá rá dl temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal a rokonokkal és ismerősökkel, l akik ismerték és szerették, hoffy drága jo, pótolhatatlan édesanyánk

PEI.ESKEI JÖZSEFN* szül.: Schuller Mária hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetés« augusztus 31-én, pénteken délelőtt 11 órakor lesz,, a Szentpéteri kapui városi temető kisravatalozójából. Gyászoló gyermekei és rokonai.

Fájdalommal tudatjuk mm<iazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy

EGRI ANDOR

38 éves korában meghaít. Iiamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 31-én fél 12 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. Gyászoló felesége es hozzátartozói.

Mé*y ioejőMdommal tudatjuk,

hogy

ötrr. ÜJSAG J.4NOSNÍ szül.: Tóth Erzsébet hamvasztás utáni temetés« 1984. szeptember 3-án délután fél 2 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett édesanyánk ozv. HORVATH JÓZSEFNÍ szül.: Juhász Anna 84. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 31-én 15.30 órakor lesz, a

Mindszenti temető ravatalozójából. Horváth Éva, Horváth József és a gyászoló család.

Fájó ssívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

VÁGNÉK LAJOÄ DIG ÉP-nyugdíj»« ö4 éves korábán, hosszá betegség után elhunyt. Temetése 1984. augusztus 31-én 9.3#

órakor lesz, a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZTÁROVECZKY LÁSZLÓ mérnök

hamvait HMM. augusztus 31 -en 15.30 órakor kísérjük utolsó útjára, a miskolci SZent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló hozzátartozói.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, régi szomszédoknak. a bérház lakóinak, ismerősöknek, akik drága jó férjem

id. LIPALA BÉLA

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fajdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk az LKM vasöntöde volt munkatársainak. a Beké Gyógyszertár kollektívájának. az ÉMASZ miskolci Özem igazgatóság és a Nádudvari Tsz. miskolci kirendeltség dolgozóinak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mond (ink köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. a város vezetőinek, a megyei és városi művelődésügyi osztály dolgozóinak, vállalatok és intézmények vezetőinek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZABÓ JÓZSEF n v u g díjas iskoláig azg a tó temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét" mondunk a U2. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet vezetőinek, dolgozóinak és tanulóinak. hogy segítő részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok WSszönetet mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik férjem

ifj. GARAI JANOS

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége.

Ezúton mondok köszön e*H

* sajószentpéter! Szálhúzó üzem Gábor Áron szocialista brigádjának és valamennyi dolgozójának, pártalapszerve- zetének, válamint mindazoknak. akik drága kisfiam

HORVÁTH SZABOLCS elvesztésekor segítségemre siettek. Gyászoló édesanyja.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk

özv. FEKETE LAJOSNÄ temetésen megjelentek, sírjára virágot hozlak, részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 19-es sz. Általános Iskola tanári karának, a DI- GEP technológia I. és időelemzés I. osztály dolgozóinak. A gyászoló család.

őszinte szívvel mondtmk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk

MÉSZÁROS LAJOS temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönjük a MIVÉ vezetőségének és dolgozóinak, az MSZMP I. pártalapszervezet vezetőségének, a 703-as üzem dolgozóinak. a Villkész 5143-as dolgozóinak és a Bányászklub vezetőségének és tagságának egvüttérzését. A gyászoló család.

Hálás wrivvel köszönjük

mindazoknak a rokonoknak, régi és jelenlegi szomszédoknak. jó barátoknak, volt munkatársaknak. ismerősöknek, akik drága férjem, édesapánk WELTHER KAROLY temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Megyei Kórház központi és gyermek- laboratóriumának, a Miskolci Szimfonikus Zenekarnak, a Megyei Könyvtár feldolgozó osztályának, a Szepesi u. *. lakóinak és a közreműködő énekkarnak. A gyászoló család.

Hálás «ztwei mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a vidéki* és a helybeli ismerősüknek, hozza tartozóknak, akik drága testvérünk

BAKTUS ANNA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, táviratban részvétüket nyilvánítottak, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló testvérek és a rokonság.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősüknek, barátoknál:, az JjKM villamos- javító üzemi volt munkatársaknak. szomszédoknak, kert- szomszédoknak, a Kcviterv dolgozóinak, akik szeretett halottunk

KOICS ÖDÖN

temetésén megjelentek, sírjára a megemlékezés, virágait elhelyezték. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét az MSZMP Szerencs városi Bizottságának és mindazoknak.’ akik

K. NAGY LAJOS temetésén megjelentek. ír jóra koszorút, csőkről, virágot helyeztek. mély gyászunkban telünk cgyüttéreztek és részvétükkel enyhítettél: fájdalmunkat. Felesége és gyermekei.

Szomorú, de hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk

BODROGI JÓZSEF

búcsúztatásán *h'*szvetül:kel. virágaikkal velünk érezve utolsó útjára el kíséri élt. Köszönetét mondunk a nozzáf a Hozóknak. ismerősüknek, szomszédoknak. a Teiioari Szállítási «Vállalat é a XVI sz. Autójavító vezetőségének, dolgozóinak. A gyászoló család.