Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)

1984-07-01 / 153. szám

«BEMH

ESZAK'MAGYARORSZAG 6

1984. július 1., vasárnap

MŰSOROK

rádió

, VASÁRNAP

t

l KOSSUTH: 7.23: Találkozások, I — 8.05: öt kontinens hét napja. i — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Hangfotó Mihail fcoiohov- rói es Jclena Obrazcovaról. — . 10.03: Tom Sawyer. Ii. rész. Rádiójáték. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.40: Egy korty tenger. — 12.50: Az elő népdal. — 13.00: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezet.

— 13.45: Határ-Idö-Napló. — 14.18: Hubay három csárda jelenete. — 14.35: Utazó kutatók.— 13.05: Művészlemezek. — 10.20: Üriembe, rek vagyunk. Rádiójáték. —

I 17.05: Jelenidóben. 17.35: Év- ; századok mesterművei. — 18.40:

I Az imposzlor. Spiró György ko- , médiája. — 20.58: Népdalest. — 22.15: Operarészletek. — 22.45:

Zenekari muzsika. — ft.ló: Virágénekek.

PETŐFI: 6.00; Népszerű muzsika — koránkelőknek! — 7.00: A romai katolikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgona muzsika. — 8.05: Aparadzsitá. Rádiójáték. — 9.05: Mit hallunk?

— 9.30: Kanadai költők versei.

— 10.35: Operettdalok. — 10.50: Lenyomtunk 15 évet! III. rész.

— 12.10: .Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: A Nyitnikék postája. — 14.00: Ha még nem tudna .. . — 14.35: ráskarádió. — 15.35: Hagyományok és új hullám. Riport. — 15.55: Pop tarisznya. — 17.1O: Piros király. Rádiójáték. — 18.33: Útközben házai vie. — 20.35: Operett kettősök.

— 21.00: Társalgó. — 22.25: Kellemes pihenést!

3. MŰSOR: 7.00: Reggeli hang- v 1 teny. - - 8.11: Komolyzenei

zsákbamacska. — 10.00: Uj Zenei újság. — 10.45: Öt kontinens hol napja. — 11.03: Vasárnapi

OiRT-hangverseny. — 11.55:

Haydn- es Mozart-szimíóniák. — 22.55: Kis magyar néprajz. — 13.05: Gianna Nánnini felvételesből. — 13.35: Népdalkórusok,

tő! ök. — 14.00: Corelli: Tizenkét triószonáta. — M.45: Kanadai zeneszerzők műveiből. — 15.26: slágerturmix. — 15.55: Minden növényemmel többet érek. Portré Tóth Jánosról.

— 16.25: Operaíelvételekbői. — 6: Kedves lemezeim. — 17.58:

Sztárok sztereóban. — 18.30: A Magyar Radio szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora PécsrőL

— 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19.35: Operaest. ~ 20.30: Debreceni dzsessznapok. — 21.21: Nagy siker volt! Hangver- Bcny. — 22.34 : Gyárfás Mikló* hang játékaiból. Hotel Univerzum.

HfcTFÖ

KOSSUTH: &Jíő: Szimfonflcvt

költemények. — 9.30: Utazás.

Nemes Nagy Ágnes versei. — 9.42: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék. — 10.35: Bojtár László

népdalfeldolgozásaiból. — 11.00; Jtosef Suk hegedül, Zúzán a Ruzicková csemballózik. — 11.25: Lóránd István müveiből. — 11.44: Vallomások, 1942. Mesterházi Lajos regénye folytatásokban. — 12.45: válaszolunk

hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hot műsorából. — 14.41: Klaránsz

rossz útra tér. Krúdy Gyűl» novellája. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Mozart: Fdúr vonósnégyes. — 15.28: Életünk kultúrája. — 16.00: Tenorárják. — 16.20: Látogatóban. —r 17.05: Kerekes Tóth Erzsébet hanglemezét bemutatja Végvári Rezső. — 17.41: Van

új a Nap alatt. — 17.56: Magyar fuvószenc. — 19.15: A Rádió Kabarészínháza jubileumi bemutatója, — 20.35: Aranylemezek. — íl.30: Szemtől —

szembe. — 22.20: Tiz perc külpolitika. — 22.30: Rádiószínház. Julié kisasszony. — 23.48: D11kas: A bűvészinas. — 0.10: Magyar Csaba dalaiból.

PETŐFI: 8.05: Nóták. — 8.33c

Figyelmébe ajánlom! — 8.50:

Slágermúzeum. — 9.50: Köznapi ügyeink. — 10.00: Zenedéidet. — 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40:

Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől

ötig... — 17.00: Alkalmi tudós társaságok. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékezem. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Es nálunk?...

— 20.35: Show. ami show. Változatok a szórakozásra.

3. MŰSOR: 9.00: Csajkovszkij: Az orlénns-i szúz. Négy- fcivonásos opera. Közben: 10.5i: Egyenleg. Sárándi József versei. — u.05: Az operaközvetítés folytatása. — 12.17; Magyar zeneszerzők. — 13.07:

Geszty Szilvia és Peter Schreier ooerettfel vételeiből. — 13.30: A

Stúdió 11. felvételeiből. —13.57: Esö-iesők. Tarbay Erzsébet me- seiátéka. — 14.36: Bach-hangversenv. — 15.56: Táncmuzsika

kéziratos da Iliim gvü jteményeinkböi — 16.15: A kamarazene

kedvelőinek. — 17.on- a Mezzo- forte zenekar felvételeiből. — 17.30- Ormándy Jenő vezényel.

— 18.04: Klasszikus operettekből. — 10.03: Beethoven összes

zongoraszonátái. — 19.46* A Magyar Állami Hangverseny-zenekar hangversenye. — 20.59 Operaest. — 22.00: A hét zenemüve. — 22.30; Évszázadok muzsikájából.

MISKOLCI STUDIO I fa 268,8 ni-es közép-, a 66.J., i A 72,11, valamint a 72,77 UKH-on)

VASÁRNAP

8.00: Jó reggelt, jó sz óarak ozást,

jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.20: Az ünneplő város hétköznapjai. 650 éves Gyöngyös. Riporter: Tolnai Attila és Zakar János. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20:

Sport. — 9.25: Műsorösszeíoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Kertészkedő!:. — Könnyűzenei felvételeinkből. — Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Mu- sorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése.

18.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — '18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Mű sor összefoglaló és a hétfői program ismertetése.

HÉTFŐ '

T7.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: I-letről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Pongrácz Judit Összeállítása.) — Í8.00:

Észak-magyarországi leróni kg.

(Ifjúsági nyári egyetem kezdődik Salgótarjánban. — Gyermekbalesetekről, Borsodban.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak- Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamim a Nógrád keddi . számából.

televízió

VASÁRNAP

1. MŰSOR: 8.25: Tévétom*. —

8.30: Óvodások filmmüsora. — 8.Ö0: Megfogtam a tündér sarkát. Levente Péter es GralJus Vilmos műsora. — 9.35: A nagy- enyedi két fűzfa. Jókai Mór regényének tévéváltozata. — 10.55: lei esüss! Ajánlóműsor gyerekeknek,. — 11.20: Hírek. — 11.25:

Mays* szobrocska. Francia rövid- film. — 14.55: Énekes kalendárium. — 15.20: Képújság. — 15.25: Gertler Viktor-sorozat: Hazugság nélkül. Magyar film. — 17.00:

Reklám. — 17.05: Műsorainkat

ajánljuk! — 17.30: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 17.35:

62. Magyar Derby. Közvetítés a Dobi István úti galopp-pályáróL — 18.20: Elmebajnokság. Egri János műsora. — 19.00: Delt.3. — 19.25: Hírek. — 19.30: Reklám. — 19.40; Tevétorna. — 19.45: Est*

mese. — 20.00: A Hét. — 21.0«: Marco Polo. Olasz tévéfiimsaro- zat. — 22.20: A valóság szerkesztése. Portréfilm. — 23.30: Hírek,

2. MTÜSOR: 20.00: Híre* spanyol operaénekesek:. — 21.fM*:

Telespori: Nemzetközi motoerosar- verseny. — 22.10: Képújság.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

VASÁRNAP

1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — n.Vtn Gyertek velünk! G.yermekmúsor- összeállitás. — 10.00: A sportka számainak húzása. — 1A10: KH- rengetegek. — 11.40: A csehszlovák légierő múltjából, Doku- mebtumiilm. — 12.10; A hót tükre. — 14.05: Híradó. — 14.20:

Triangulum. Zenés vetélkedő. — 15.00: Terepautós EB. — 16.55c

Filmmúzeum: Egy ej Karlwstej- ncn. Cseh zenés film. — 18.25: Nótaszó. — 18.30: Esti mese. — 13.40: Énekszóval, muzsikával.— 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.06: A vádaskodás ideje. Tv-jálék. — 21.45: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.00: Képek a cseh zene történetéből, — 22.45: Hírek.

mozi

VASÁRNAP

BÉKE; A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. 111. helyár! Kezdés: nlO, íl2 es du. 3, n6 és f8 órakor. — KOSSUTH: A to szelleme.

Mb. színes japán film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott.! Kezdés: 11 órakor. *— A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. Hl. helyár! Kezdés: 13, hn5 és 7 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB; Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: fő es f7 órakor. — HEVESY IVAN MESEMOZI: A teknős és a sün. Mb. színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. — A telhetetlen méhecske. Mb. színes szovjet mesesorozat. Kezdés: ll órakor. — TÁNCSICS: Talpig olajban. Mb. színes francia bohózat. III. helyár! Kezdés: f4. fG és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA; Elcserélt szerelem. Színes magyar .vígjáték. Kezdés: 6 órakor. —SZIKRA: Sok pénznél jobb a több. Mb. színes francia bohózat. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: 1 és 6 órakor. — PETŐFI: Ellopták JupHcr fenekét. Mb. színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés: f5 és £7 órakor. — FÄKLYA: veronika Vosí> vágyakozása. Mb. NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés; 6 órakor. ,— Gracs fivérek. Mb. színes szovjet krimi. 14 éven

aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — FÁKLYA.

KAMARA: Együttélés. Színes

magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: fő órakor. — TAPOLCA. KERTMOZI: Szalamandra. Mb. színes olasz—angol film. II. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 7 és 9 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HAZ: Cicák és titkárnők. Mb. színes csehszlovák vígjáték. Kezdés: 5 és 7 órakor. — MISKOLC-H AMOR: A kicsi kocsi újra száguld. Mb. amerikai vígjáték. III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — M1SKOLC- PERECES: Kelly hősei I—II.

Mb. amerikai kalandfilm. Dupla és III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — AVAS-DÉLI MOZI: Ez, igen! Amerikai film. III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f9 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: A

veréb is madár. Színes magyar vígjáték. 16 éven felülieknek! Kezdés: 1 és 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, MATINÉ: Két bors ökröcske. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakdr.

— LENIN VÁROS, DERKOVITS; E. T. (A földönkivüli.) Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt és III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: D. B. Cooper üldözése. Mb. amerikai kalandíilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Üzenet az. űrből. Mb. színes japán tudományos-fantasztikus film. 111. helj ái ’ Kezdi : 4 és M árakor.

— SÁROSPATAK, MATINÉ; A

legszebb ló. Mb. színes szovjet film. Kezelés: hn2 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: A piszkos tizenkettő I—II. Mb. színes amerikai háborús kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. MATINÉ: Tótágas. Színes magyar ifjúsági film. Kezdés: 10 órakor.

HÉTFŐ

BÉKE: A kiesi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai film. ni. helyár! Kezdés: 3, n6 és f« órakor. — BÉKE KAMARA: Végállomás. Magyarul beszélő NSZK krimi. 18 even felülieknek! JL helyár! Kezdés: 6 órakor. — Noé bárkái. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. — KOSSUTH: A tó szelleme. Mb. színes japán film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés:

9 és 11 órakor. — A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. III. helyár! Kezdés: 13, hn5 és 7 órakor. — HÉV ES Y IVÁN FILMKLUB: Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: Í5 és f7 órakor. ■— TÁNCSICS: Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai westernfilm. II. helyár! Kezdés: £4 órakor. — Szupermodell. Mb. színes amerikai krimi. lf> éven felülieknek! III. helyár! Kezdés; f6 és fi órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Elcserélt szerelem. . Színes magyar vígjáték. Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA : Szamurájok én banditák 1—II. Színes japán kalandfilm. 16 éven felülieknek! Dgpla és III. helyár! Kezdés:

3. 5 és 7 órakor. _ PETŐFI: Mágnás Miska. Magyar operett- film. Kezdés: 4 órakor. — Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés; 6 és 8 órakor. — ’FÁKLYA: 101 kiskutya (felújítás). Mb. színes amerikai rajz- játékfilm. II. helyár! Kezdés: 4,

6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: A huszadik század kalózai. Mb. színes szovjet kaland- íiim. ii. hely ár! Kezdés: főórakor. — EGYETEM ÉTTEREM : Fóúr, tünés! Mb. csehszlovák vígjáték. Kezdés: 9 órakor. — TAPOLCA. KERTMOZI; D. B. Cooper üldözése. Mb. színes amerikai kalandfilm. M éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor.

— GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: E. T. (A földönkivüli.) Mb. színes amerikai film. Kiemelt és III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — TOKAJ, DISCO: Akiket forró szenvedély hevít. Mb. szán es olasz vígjáték, m. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: H» órakor. — AVAS-DÉLI MOZI: Ez, igen! Mb. amerikai film. III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; f9 órakor.

— VASAS PARKMOZI: Forróvérű kísértet. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — NÉPKERTI SZABADTÉRI MOZI: Szalamandra. Mb. színes olasz—angol film. II. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 9 órakor. — MISKOLC-HAMOR: A kicsi kocsi újra száguld. Mb. amerikai vígjáték. III. helyár! Kezdés: ffi órakor. — M1SKOLC-SZIRMA:

A hét merész kaszkadőr. Amerikai film. III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MTSKOLC-PERE- CES: Kelly hősei I—U. Mb. amerikai kalandfilm. Dupla és IU. helyár! Kezdés: 6 órakor.— KAZINCBARCIKA. BÉKE: Seriff az égből. Színes olasz kalandfilm, III. helyár! Kezdés:

4. 6 és 8 órakor. — LENINVÁ- ROS, DERKOVITS: Klapka-lé- gió. Magyar történelmi film. Kezdés; f6 és f8 órakor. —MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Start két keréken. Mb. színes amerikai ifjúsági film. Kezdés: 4 órakor.

— Gracs fivérek. Mb. színes szovjet krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: fi és R órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI : Szegény gazdagok. Színes magyar film. Kcz.dés: hn4 órakor. — A domb. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 és nü órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BÉKE; A piszkos tizenkettő 1—11. Mb. színes amerikai háborús kalandfilm. Dupla és III. helyár!

14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 5 óra.

A műsorváltoztatás Jogát fenntartjuk!

APRÓHIRDETÉSEK

Tehergépkocsira

megbízható sofőrt keresek. Ajánlatokat: ,,E”-kategória 149 088" jeligéi e a kiad* 1

3 szobás családi ház 440 négyszögöl kerttel, udvarral sürgősen eladó. Szakáid, Petőfi u. 21. Tóth J ózsef.

Irhabundák minden

színben és méretben, móléit • méretben is, különleges fazonokban lesznek kaphatók a hortobágyi lovasnapokon június 29-én, 30-án és július l-én Baloghné szegedi

szűcsmest érnél.

Sürgősen vásárolnék (zárt) vegyes használatú, jó állapotban levő „Barkas” gépkocsit. 3780 Edelény. Lenin u. 70.

Lottóházban Miskolcon 3 szoba, hallos, telefonos, tehermentes öröklakás beköltözéssel készpénzért elad-1. Leveleket „Azonnal beköltözhető 148886” jeligére a kiadóba.

Eladó Sa jószent Péteren 3 szobás, kertes családi ház. Megtekinthető: szombat-vasárnap 16—18 óráig, Rákóczi utca 6. szám.

Szoba bútorozva —

vggy anélkül — gyermektelen h ázaspa inak konyha-, fürdőszoba- használattal kiadó. Érdeklődni: Miskolc,

III. ken'., János u. 79. sz.

Bánhorváti határában méltányos áron eladom jól művelt szőlőmet, idei terméssel. A szőlőben van borospince, teljes szüreti felszereléssel, kis lakószobával. A szőlő jó levegővel rendelkező hely. A községtől 2 km távolságra, jó ivóvízforrásokkal, üdülésre alkalmas. Érd.: idős Jekkel Bálintnál, Bánhorváti. Szabadság u. 72., délelőtti órák- ban.

Hétvégi ház a Nyéki- tónál, vasúthoz, mű- úthoz közel, téliesített, alápincézett, beépíthető tetőrésszel, megosztható 600 négyszögöl telken családi okok miatt sürgősen eladó. Tol.: 63-306, 16 órától.

Eladnám kétszintes, 4 szobás, garázsos, összkomfortos családi lakóhazam : Hcjöcsaba, Nádas u. 17. Érdeklődni mindennap este 6— it óráig.

Hcjőcsaba központjában beépíthető telek, rajta levő, azonnal beköltözhető 2 szobás családi házzal eladó. Ajánlatokat , .Tavasz 146 537” jeligére a ki- adóba.

__________________

C

saládi ház eladó. Miskolc, Ifi., Kárpáti u. 41.__________________

S

tandard nor\ ég

hibrid görények to- vábbt enyészt ésre elö- jegyezhotök: .Jászpataki Vilmos, Mex'ikó- völgy 4. sz. alatt, vagy érdeklődni az 61-693- as telefonon, este lis és 20 óra között. Több csa 1 á d el óvása rlásq esetén 5(m> Ft, db engedményt adunk.

Dom by István, Miskolc, Vologda u. 12. sz. ____________

F

igyelem! Magánosok, közű letek neszére víz-, villany-; gáz- stb. bekötéshez, útát- f órást Vállalok. 125— 200—300 mm*. Cím: Hudák István, Szerencs. Kölcsey u. 37. Tel.: 585.

K-vklnzív menyasz- szonyi ruhák, kellékek k ö 1 csöjjöz h e t ők.

Kazincbarcika. Veres Péter u. 1. Tel.: 14- 169.

Felhívás!

Az Észak-magyarországi Skála-Szővker G. T. felhívja kedves vásárlói figyelmét, hogy a szirma- besenyői raktárházban

1984. JÚLIUS 2-TÖL 15-IG,

e Sajó-parti raktárba«

1984. JÚLIUS 2-TÖL 3-IG

ÉVES VAGYONMEGÁLLAPITÓ LELTÁRT TART.

A szirmabesenyői raktár 1984. július 16-től, a Sajó-parti raktár 1984. július 9-től áll vevői rendelkezésére.

ÉM. SKÁLA-SZÖVKER G. T. VEZETŐSÉG

A BORSOD! IPARCIKK KERESKEDELMI VÁLLALAT

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1982. évi, 28. sz. törvényerejű rendelete alapján, pénzügyminiszteri jóváhagyással,

BOCSÁT KI, MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE,

30 000 000 FORINT NÉVÉRTÉKBEN.

A kötvény teljes lejárati ideje 4 év, kamata évi 11 százalék. A kötvény törlesztése 1986. évtől, 3 részletben történik:

1986. szeptember 1. napján esedékes a kötvény névértéke 20 százalékának visszafizetése;

1987. szeptember 1. napján esedékes a kötvény névértéke 40 százalékának visszafizetése;

1988. szeptember 1. napján esedékes a kötvény névértéke 40 százalékának visszafizetése.

A kötvények a Magyar Nemzeti Bank igazgatóságainál, illetve bankszerveinek pénztárainál az egész ország területén, valamint a Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. szám alatti központjában jegyezhetők.

Jegyzési időszak: 1984. július 1.—1984. augusztus 1.

A jegyzés elfogadása a jegyzés sorrendjében történik.

A kötvényjegyzéssel kapcsolatban további információk kérhetők a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságainak bankszerveinél, valamint a Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat 38-141 számú telefonján.

Dßloozia! Éilmml

A Borsod-A.-Z. megyei Tanács V. B. Egyesített Tüdökór- há/-Gon d ózó intézet (Mi s k ol e,

Csabai k. 42.) felvételre keros konyhai kisegítőket, műszaki segédmunkásokat, valamint kertészeti munkára női munkaerőket. Jelentkezni leltet személyesen az intézet munkaügyi csoportjánál.

A Kossuth Könyvkiadó megyei kirendeltsége (Miskolc, mszh tér 1.) felvételre keres raktárkezelői munkakörbe i fő dolgozót. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni leltet személyeseti a helyszínen, a ki rendelt ség vezetőnek

Autóvillamossági Felszerelések Gyára, mezőkövesdi gyáregysége felvételt hirdet: üzemgazdász

munkakör betöltésére. Feltétel: felsőfokú közgazdasági végzettség. Érdeklődni lehet: a személyzeti vagy a munkaügyi vezetőnél Mezőkövesd. Telefon: 212.

Sátoraljaújhelyi és sárospataki szervizünkbe háztartási gépszerelő szakmunkást és pb-gázszere- Jő szakmunkást felveszünk. Gépkocsival rendelkezők előnyben. Jelent kezni lehet: Sátoraljaújhelyi Elektromos Karbantartó Vállalat, Sátoraljaújhely, Saltal u. 1. szánt alatt.

Oyisztiírek

HALÁLOZÁS

Fájdalommal tudatjuk, hofgy HORVATH PAL az oxigéngyár nyugdíjasa

életének 71. evében efhtmyt. Temetése 1904. július 2~án 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. Gyászolják: felesége, lánya,

veje, unokái és dédunokái, valamint a rokonság.

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy drága gyermekünk

KOLACSEK LÁSZLÓ 2« éves korában, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1984. július

2- án 15.30-kor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. Szerető szülei, édesanyja Vajas Anial- né, testvére és a gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk

mindazokkal, akik ismerték és szerették, bogy

GAL IMRE LKM NAC finonMMW- bekészítő

életének 50. evében súlyod betegség után 1984. június 29-én elhunyt. Temetése 1984. július

3- án 13 órakor lesz a Szcnt- péteri kapui temetőben. A gyászoló * család.

Fájdalomtól megtört «gl v rőt közöljük, hogy

szalóczy sAndorn«

sz. Tóth Vilma

életének 82. évében rövid szenvedés után 1984. június 28-án elhunyt. Drága halottunkat július 3-án. kedden 16 órakor kísérjük utolsó útjára a szend- roládi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommá! tudatjuk,

bogy

FAVARI LÁSZLÓN« sz. Moszkál Olga 1984. június 28-án váratlanul elhunyt. Temetése 1984. július 3-án 15.30-kor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászolják: testvére, sógornői és rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy szeretett édes- ’ anyánk és nagymamánk ÜZV. SZOBOSZLAI ANDRASNÉ ■k. Rak Margit

77 éves korában elhunyt. Temetése 1984. július 3-án 14 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk. nagymamánk, anyósunk. testvér és rokonunk MÖItí: KARÓI YNÉ sz.: Dicső Margit életének 77. évében, türelem, mcl viselt, hosszú súlyos betegség után, 1984. június ?7-én elhunyt. Temetése július 4-én. szerdán délután 2 órakor lesz a miskolci Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a volt kollégáinak. szeretett tanítványainak. rokonoknak, barátoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett testvéremnek KÁLI ALVY MALVIN nyugalmazott gimnáziumi tanár t ein et és én. sátorai jaúj h el y en 1984. június 15-én megjelentek. sírjára koszorút, ill. virágot helyeztek és részvétnyll- vánitásaikkal testvérem elvesztése miatti mély fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Dr. Kál- falvy Károly.

Ezúton köszönöm mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, munkatársaknak, a Mátra ÉLV EGY

elszámolási osztály dolgozóinak. akik felejthetetlen édesanyámat a nyíregyházi temetőben utolsó útjára elkísérték vagy részvétüket egyéb úton nyilvánítottá le és együttérzésükkel mélységes fájdalmamat enyhíteni - igyekeztek, üzv. Lakatos Hcnrikné. »

________________