Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-24 / 172. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! fi ilziaii 8 FORGALMI VÁLTOZÁS MISKOLCON Ma reggel hat órától módosul a/, eddigi forgalmi rend Miskolcon, a Vörös Hadsereg utca és az Ifjúság utca kereszteződésében. A hármas számú főúton belváros irányából érkező és Miskolc-Tapolca felé haladó járművek a közép sö sávból is kanyarodhatnak balra. A módosítást a forgalmi igények rugalma sabb kielégítése érdekében határozták el, az eddigi tapasztalatok alapján. MELEG VÍZ - A TERVEZETTNÉL KORÁBBAN A miskolci belvárosi lakótelepen. a Győri kapuban. az összekötő városrészben a tervezettnél előbb fejeztek be a fűtő- rendszer éves nagyjavítását. így a munkák befejezése után július 25-c helyett már 22-én megindult a melegvíz-szolgáltatás Miskolc belvárosi, Győri kapui lakótelepén, és az összekötő városrészben. BORSODI TERMÉKEK SZEGEDEN Hazánk második legnagyobb ipari vásárán, a szegedin. amelyik július 2l)-án nyitotta meg kapuit, a Borsodi Vegyi Kombinát gazda műn nyug-kiállítással szerepel. A minőségileg és esz tétikailag korszerű term" kék iráni nagy érdeklődés mutatkozik a szegedi be- mulalón. ahol a hazai válla la tokon,' szövetkezeteken; kívül több mint száz kül földi résztvevő ajánlja áruit. ' BÁNYÁSZFÜVOSZENEKAROK Kilenc zenekar mutatko zik be szombaton és vasár-j nap Kazincbarcikán az észak- és kelet-mágyáról szági bányász fúvószenekarok második találkozóján. A július 28-án, 29-én sorra kerülő rendezvényen az eredményhirdetés vasárnap délül án 2 órakor lesz. LAKÓKOCSIK A BOLGÁR TENGERPARTON Aj 'autós turisták megkedvelték az Aulóklut miskolci szervezetének külföldön igénybe vehető lakókocsijait. amelyek közti hármat az NSZK-ban. négyet pedig a bulgáriai Po- niori kempingjében helyeztek el. A tervezett szeptember elejei időpont helyett, csak a hónap végén hozzák haza a lakókocsi- ltot Bulgáriából. így lehetőség nyílik arra, hogy szeptember I. és 30. közöt is fogadják a turistákat. Sarlós István felszólalása a fizi liilorsziveipr munkásgyűlésén Hazaérkezett Lengyelországból a magyar párt- és kormányküldöttség Képünkön: a magyar delegáció tagjai (balról jobbra) Garam. völgyi József varsói nagykövet, Szabó József, az MSZMP KB tagja, Sarlós István, az MSZMP KB tagja, miniszterelnök-helyettes és Roska István külügyminiszter-helyettes, Varsóban megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját. Lódzba, Lengyelország második legnépesebb településére látogatott hétfőn a magyar part- és kormány- küldöttség, amely Sarlós Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével a I^en- g.velország újjászületésének 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken vesz részt. A magyar vendégek táiékozódtak a vajdaság és székvárosa, a nagymúltú ipari központ életéről, majd egy könnyűipari nagyüzemmel ismerkedtek, és találkoztak a gyár dolgozóival. A küldöttség Marian Or- zcchowshi, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB Társadalomtudományi Főiskolájának rektora és Mieczyslaw Rakowski miniszterelnök-helyettes társaságában délelőtt érkezett Lódzba, a 850 000 lakosú nagyvárosba. Tadeusz Cze- cliowicz. a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a vajdasági pártbizottság első titkára és más helyi vezetők elmondták, hogy Lódz, a lengyel gazdaság, főként a könnyűipar másfél évszázados hagyományú fellegvára ma is a munkáshatalom erős bázisa. Ezért is tartották ebben a városban a LEMP KB legutóbbi ülését, amely a munkásosztály és a párt kapcsolatával, a munkások pártbeli szerepével foglalkozott. A vendéglátók ezt követően a város fejlődéséről számoltak be a küldöttség tagjainak. A tájékoztató után a magyar küldöttség virágcsokrot helyezett el a város forradalmi hagyományait hirdető emlékmű talapzatán. Ezután a vendégek és vendéglátók a Vera Bútorszövetgyárba látogattak; az 1974-ben épült üzemben — ahogyan a műhelycsarnokokat felkeresve a küldöttség tagjai is láthatták — a legkorszerűbb technológiával, több munkafolyamatot számítógéppel irányítva folyik a termelés. Cikkeiket — lakástextíliákat, autóiilés-hu- za lókat, ruhaszöveteket — elsősorban a belföldi piacToronyházi távlatok A (elvétel az Ady-hid sarkán levő toronyhár tetejéről készült, ahonnan nemcsak a Miskolc belvárosában levő régi és új lakóházak láthatók. A távolban az Avas sűrűn beépített „beton- erdeje" emelkedik a város lölé. ra szállítják, de egy részük a határokon túl is kedvelné vált. A magyar delegáció munkásgyűlésen találkozott a gyár kollektívájával. Tadeusz Czechowicz a vendégeket köszöntő beszédében a két ország közötti gazdasági együttműködés fontosságáról szólt, utalva arra. bogy a textiliparban is hasznos kooperáció alakult ki a magyar és lengyel vállalatok között. (Folytatás a 2. oldalon) Jubileumhoz érkezett az Elzett Művek Sátoraljaújhelyi Gyára: 25 évvel ezelőtt alapították az üzemet. A gyár jelenét és jövőjét, terveit ismertető írásunk a harmadik oldalon olvasható. Képünkön Weiser Dezső mutatja be azt a mágneszárt javító szerelötáskát, amely elismertette a gyárat a tőkés piacon is. Kongresszusi és felszabadulási munkaverseny liiabb vállalatok csatlakoztak a felhíváshoz A-/. OKU -ben nagy hagyományai vannak a szocialista munkaversenynek, amit az eddig elért eredmények alapján kapott kitüntetések Is bizonyítanak. Ezt a hagyományt folytatja a 13 ezer fős kollektíva, amikor a nagyvállalat 590 szocialista brigádjának 9099 tagja csatlakozott a műn ka verseny hez és megtette vállalását. Fő cél kent tűzték tó a belföldi hengerelt készáruigények maradéktalan teljesítését. az export nyújtotta lehetőségek nnnel jobb kihasználását. a vállalati tervek túlteljesítését, az exportképesség és a gazdaságosság tokozását, valamint a költség- és készletgazdálkodás javítását. A konkrét vállalások között szerepel a termelésre es értékesítésre vonatkozóan a magasabb minőségi kategóriába sorolt termékek részarányának növelése, a termelési szerkezet korszerűsítése es a termelési volumen emelése. Mindezek teljesítésével kívánják elérni, hogy a termelési értékterv az előző évhez viszonyítva 5,1 százalékkal, az 1984-es előirányzathoz képest pedig 1,6 százalékkal emelkedjen. A hengerművek az eredeti termelési terven telül 10 ezer tonna hengerelt készárut termelnek. J el en t ős bri gád v á 11 a lások születtek az expót {kötelezettségekkel kapcsolatban is. A kollektívák a szocialista exportra előirányzott termékek termelését az elmúlt évi teljesítéshez viszonyítva 29 százalékkal, a tőkés piacra irányuló exportot pedig 25 ezer tonnával teljesítik túl. Amennyiben sikerül eleget lenni a vállalásnak, ez a tervezett dollárbevételt közel H millióval növeli meg. A brigádok vállalták, hogy december 20-ig teljesítik szállítási kötelezettségüket. A kohászati üzemekben mindig kiemelt leiadatként szerepelt az importanyagok hazaival történő kiváltása; illetve lehetőség szerinti csökkentése, amely a vállalat bruttó termelési értékére vetítve közvetlen és közvetett lökés importjának 5.4 százaléka. A szocialista brigádok vállalták, hogy az importigények lel ülvi zsgá i a - tát követően, jobb gazdálkodással. ésszerűbb takarékossággal 15 millió forint értékű anyagot takarítanak meg. A kohászat a iegenergia- igényesebb iparágak kiizé tartozik, ezért az OKÜ-ben eddig is elsőrendű szempont volt az energiatakarekossag. Az elmúlt esztendőben például 121 millió forint értékű anyag- és enereiamegtakar i- tást könyvelhettek el a vállalatnál. A szocialista brigádok a mostani vállalásukban ezt további 45 millió forinttal kívánják növelni. A minőség döntően meghatározza a vállalat készárutermékeinek világpiaci hely- (Folytalás a 3. oldalon) Csökken a talajvízkészlet Az aratás kellős közepén mondta egy tsz-elnök, hogy a betakarítás nagy munkája ellenére is kiegyeznének egykét napos esővel, és a szomszédos kukoricatáblára mutatott, amelyen ujjnyi repedések látszottak. A májusi 80—120 milliméteres csapadékmennyiség megyénkben főleg a téli csapadékot pótolta. Júniusban átlagosan 65 milliméter eső hullott. Július 20-ig a Bodrogközben 65 milliméter, a Taktaköz- ben 15 milliméter, a Hennád völgyében 35 milliméter — Gesztely térségében csak 17 milliméter — a dél- borsodi területeken 25 mi Ili - méternyi eső esett. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgatóhelyettes főmérnöke, dr. Stefan Márton most arról tájékoztatott, hogy' a májusi eső hatására a talajok felső száz centiméteres rétegében 70— . 95 százalék értékig telítődött' vízből • talaj. Ezt követően a vízkészlet csökkent. Jelenleg a felső 50 centi méterben 37—50 százalékos, a talaj 50—100 centiméteres rétegében pedig csak 35—41 százalékos, ami már aszályos jellegű érték. Ezért, ahol lehet, öntözni kell. Ugyanis a növények tápanyagfelvétele jelenleg már a teljes termőrétegből történik. így az 50—100 centiméter mélység vízkészlete nagy hatással van a terméseredményekre, főleg a kapásoknál. A vízügyi igazgatóság és az Észak-magyarországi Regionális Vízmű megfelelő mennyiségű és minőségű öntözővízzel rendelkezik, kivéve a geleji tározói Ez idáig az öntözővíz-szolgáltatást nem korlátozták. Az állami támogatási rendszer is az öntözőberendezések minél jobb kihasználását sürgeti. A' MÉM irányelvei szerint (10 százaléknál kisebb öntöző- kapacitáskihasználásnál a gazdaságoknak nem jár ön- tözöviztiij kedvezmény, 60 es 80 százalék kapacitáskihasználtság között az alapdij- kedvezmény, míg 80 százalék kapacitáskihasználtság között a teljes aiap- és változó vizdij kedvezmény illeti meg a termelőket. Észak-, Magyarországon Borsod és Heves megyében ez idáig 5000 hektárnyi területet öntöztek, ami csak 26 százalékos kihasználtságnak telel meg. A gazdaságok közül a ricsei Üj Elő Termelőszövetkezet jól él a lehet ősegekkel. közel 500 hektárt öntöz rendszeresen, a Tokai- hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát 364 hektáron, míg a taktaharkányi Petőfi Termelőszövetkezet 267 hektáron veszi igénvbe a mesterséges csapadekot. BtmwBibtwuiM nana 1