Észak-Magyarország, 1984. június (40. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-17 / 141. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1984. június 17., »asórnap _____é M ŰSOROK " ■ • ir radio VASÁRNAP J KOSSUTH-: ü.oo: Előttünk a l vasárnapi — 7.23: Vizeink völ- 1 gyében. — 8.05; öt kontinens l hét napja. — 8.21: Énekszóval, i muzsikával. — ü.00: Viiagvasár- 1 nap. — 10.03: Ugróiskola. — I Döntő. — ll.üü: Vasárnapi kok- 1 téL — 12.05: Harminc perc alatt I a Föld körül. — 12.85: Édes l anyanyelvűnk. — 12.40: Házaso- j dók piaca. — 12.50: Az élő nép- I dal. — 13.00: Puecini-áriák. — i 13.27: Határ — Idő — Napló. — 14.00: Haydn: Esz-dúr szonáta. — 14.20: Gondolatjel. — 15.05: Művészlemezek. — 16.00: Bankett Blitvában. Rádiójáték. — 17.05: A környező világ. — Körkép a KGST-ről. — 17.35: Ope- rettparádé. — 18.40: Parasztok. Szemelvények Reymont regényéből. — 19.28: A Liszt Fereno kamarazenekar Játszik. — 20.19: Erkel: Hunyadi László. Három- íelvonásos opera. — 23.00: A dzsessz világa. — 0.10c virágénekek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. —7.00: A református egynáz félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Csacsitörténet. Meseopera a legkisebbeknek. — 3.48: Elő világirodalom. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Szivárj vány — a borítékról. — 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 12.05: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.35: A Jó ebedhez szól a nóta folytatása. — 13.00: Rafinált bűnözök. Vidám jelenetek. — 14.00: Nemzetiségeink életéből. — 14.35: Táskarádió. — 13.35: Poptarisznya. — 17.30: ..Miss Juciit az ég ablakmosója”. — 18.33: Útközben, hazafelé. — 20.35: Társalgó. — 22.00« örökzöld dallamok. — 24.15: Operettrészletek. 3. MŰSOR: 8.00: Reggeli hangverseny. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.03: Brahms- müvek. — 12.32: Szovjet fúvósmuzsika. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.05: A Cure együttes felvételeiből. — 13.35: ..Jól élünk, csak a lábaink fájnak...” — avagy egy levélíró portréja. — 14.05: Maria Callas nemzetközi ének verseny 1903. — 16.30: Zenekari muzsika. — 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19.05: A Magyar Radio német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19.35: Little Walter (azájharmonika) műsora. — 20.0T: Népdalfeldolgozások. — a«.30: Satárok sztereóban. Julio JgJ«3ias hangversenye. — 21,35: Kamarazene. — 22.16: Az éhező- múvésx elmegy. Hangjáték. HÉTFŐ KOSSUTH? 8.25: Zenekari aotka. — 9.30: Te meg a világ. — i.46>: Nemzetközi mesefesztiváL — 10.05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. — 10.35: Nótái:. —* 11.05: A munkásmozgalom dalaiból. — 11.21: Nemcsak hobbi. — 11.41: A csúnya hercegnő. XV/JL3. rész. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.42: Szí u ka, a vízhordó. Sarosi Mihály novellája. — 14.54: Ede* anyanyelvűnk. — 15.05: Az élő népdal. — 15.15? Hobornc: Szvit. — 15.28c Mesterségünk címere. — 16.00: Banda Ede gordonkánk. Lux Erika zongorázik. — 16.30: Világablak. — »*5: Daloló, muzsikáló tájak. — 12-20: ..Kelet legnyugatibb onsséga** — Marokkó. — 25-56: Irány Mexikó. Filmzene. — IS.15: A Rádióerin- ház bemnÉrÉáfrv — 30.45: Operett dalok. — ruttz Csak arra vagyok MpéiwjiiL Vendé*? Tartás Pél nrodotógne. — 22.2«? C'iz perc külpolitika. — 2Ä.3«: Kapcsoljuk a t-oa mtúdi&L — 23.30: Sztmfonlkua tárvsok — 0.10: Wáncdalofc. PFfdn? t.M: IfÓpzeti«l feldolgozásokból. — 1.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Slágermú- zeum. — 9.50: Autók falun. — 10 .00: Zencdélelőtt. — 12.0«: Nóták. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. - 13.25: Világújság. —14.0«: Kettőtől ötig... — 17.»: Vizsgálatok nyomában. — 17.3«: ötödik sebesség. — 18.35: Hangadó. — 19.20: Operák. — 2«.00: Sportvilág. — 20.50: Lenyomtuk a 15 évet! A Rádió Kabarészí r»- háza jubileumi bemutatója. — 22.10: A Poptarir.znya dalaiból. — 23.30: Részletek Lecocq operettjéből. 3. MŰSOR: ».»: Az Attamt Népi Együttes műsorából. — 9.44: Händel: Julius Caesar. — 12.24: Szviridov-művck. — 12.47: Fúvószene. — 13.07: Népdalkórusok — hangszerszólók. — 13.irt): Komolyzene — könnyedén. — \4.oo: Erdőntúli veszedelem. Hegedűs Géza regénye rádióra alkalmazva. — 14.30: Magyar zeneszerzők — 15.24: Zenekar! muzsika. — K.Oő: Zenés játékokból. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: Toni Basil felvételeiből. — 17.30: CM lemezeinkből. — 18.04: A zeneirodalom remekműveiből. — 19.05: Nagy siker volt! — 20.24: Egészségünkért! — 20.34: Károlyt Gáspár, a gönci prédikátor Szabó Andrással beszélget Albert Zsuzsa. — 21.05: Beethoven összes zongoraszonátái. — 21.56: Luganói tavasz 1983. — 23.13: George Gruntz zenekara játszik. MISKOLCI STÜOIÖ (a 268,8 m-es közép-, a KA * 72,11, valamint a 72,77 URH-ott) vasarnap 8.«ft: Jó reggelt, jó szórarikozást, jó pihenést. A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.20: Riporternapló. 125 éves a Tiszai pályaudvar. Riporter: Nagy. István és Tolnai Attila. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszc- foglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Filkeházi szlovákok — riport. Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.90: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Műsorössze- foglaló és a hétfői program ismertetése. HÍTPfl 17 .«9: Hírek, időjárás, műsor- ismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet 35-510. Szerkesztő: Dobog Béla. (Közben; El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak- magyarországi krónika. (Aratási előkészületek. — Sport.) — 18.25 —18.30: Szemle az Eszak-Magyar- ország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MOSOK: 8.00: Tv-tam*. — 1.05: Óvodások film műsora. — 8.30: Hajnalka én a Sárkányki- ráiy. Bolgár mesefilm. — 10.00: A láperdo szelleme. Mesejáték. — 10.30: Hírek. — 10.35: Csutak a mikrofon előtt. Gyermekfilm. — 11.30: Törzsasztal, Sediánszky János műsora. — 14.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14.10: Képújság. — 14.15: Műsorainkat ajánljuk! — 14.45: Gert- ler Viktor-sorozat: A férfi mind örült. Magyar film. — 16.15: Reklám. — 16.20: Elmebajnokság. — 17.00: Reklám. — 17.05: Labdarúgó EB. NSZK—Románia mérkőzés közvetítése. — 19.9«: Delta. lfl.25: Esti mese. — 19.3«: A Hét. — 20.30: Hírek. — 29.35; Örkény István: Macskajáték;. — 23.96: Hírek. 2. MUfKMt? w.jti íVftre* ®r>*nyol operaénekesek. — 20.15: Reklám. — 20.25: Teles por L 22.35: Képújság. mozi VASÁRNAP BÉKE: Gyónás gyilkosság ittan. Mb. színes amerikai krimi. 16 even felülieknek! IL hely ár! Kezdéa: nio és fl2 órakor. — Nős agglegény. í*b. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 2 órakor. — Az álarcos lamm* legendája. Mb. színes mmcrikmá westernfilm. n. helyáM Kezdés: na órakor. Lu’irti inadéi y Párizsban. Mb. #zínea francia szatíra. M even felülieknek:! UI. helyár! Kezdene f8 órákon. — Konsum Nős agglegény. Mb. színen nzovjet vígjáték. Kezdés: ll órakor. — D. B, Cooper üldözése. Mb. nnfnes amerikai kalanöfllw. M éven aluliaknak nem ajáMkitt * HL helyár! Kezdés: fi órakor. — Éretlenek. Mb. meine* francia vígjáték. Kezeié»: bnft órakor. — A hót mesteri övén. Színes amerikai kai a**d film. n. helyén Kezdés»: 7 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Vártok nálad vacsorára. Mb. ni.' amerikai film. II. helyár! Kezdé«: fő és f7 órakor. — HEVESY MESEMOZI: Baltazár, az oroszlán. Mb. színes NDK mescsoro- zat. Kezdés: 10 órakor. — Kertészkedő meg a várúr. Színes magyar mesenorozat. Kezdés: 11 órakor. — TÁNCSICS: Kelly hősei I—II. Mb. színes amerikai vígjáték. Dupla és III. helyár! Kezdés: M és fi órakor. — TÁNCSICS, KAMARA: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet kalandfilm. II. hely- ár! Kezdés: 6 órakor. —SZIKRA: Flor asszony és két férje. Mb. színes brazil szatíra. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyári Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: Ezermil- liqrd dollár. Mb. színes francia politikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! U. helyár! Kezdés: f5 és f? órakor. — FAICLYA: Egy pikoló világos. Mag var film. Kezdés: 4 és « órakor. — FÁKLYA. KAMARA: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! II. h el vár! Kezdés; f5 órakor. — TAPOLCA, KERT: Zsaru vagy csirkefogó. Mb. színes francia bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI UAZ: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia viejáték. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MISKOLC-HAMOR: Kincs, ami nincs. Mb. színes olasz- kalandfilm. III. helvárj Kezdés: f6 órakor. — MI&- KOLC-PERECES: Klapka-légió. Magyar film. Kezdés: 6 órakor. — AVAS-DELI MOZI: Kincs, ami nincs. Mb. olasz vígjáték. fii. helyár! Kezdés: M órakor. — KAZINCBARCIKA, BE KE: A piszkos tizenkettő I—II. Mb. színes amerikai kalandfilm, 14 éven aluliaknak nem gjánlott! Dupla és III. helyár! Kezdés: íG órakor. — KAZINCBARCIKA, MATINÉ: Barátom, az esernyő. Mb. színes szovjet mese- prózát. Kezdés: il órakor. — leninvAros, derkovits: m kiskutya (felújítás). Mb. színen amerikai rajz-játékfilm, n. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Nőrablás. Színes NSZK—jugoszláv történelmi film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Szegény Dzsoni és Amika. Színen magyar mesefilm. Kezdés: 4 órakor. — Szerelem Montrealban. Mb. színes kanadai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! 11. helyár! Kezdés: n7 órakor. — SÁROS PATAK, MATINÉ: Fel a fejjel! Színes magyar vígjáték. Kezdés: hn2 órakor. — SATORALJAÜ.JHELY, BEKE: A barátod akarok lenni. Mb. színes szovjet gyermekfilm. Kezdés: 4 órakor. — Britannia Gyógyintézet. Színes angol szatíra. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁTOR- ALJAÜJHELY MATINÉ; Huckleberry Finn és a csirkefogók. Mb. színes szovjet ifjúsági kalandfilm. Kezdés: 1« órakor. HfiTFÖ BÉKE: Nős agglegény. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdeni 3 órakor. — Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai westernfilm. II. helyár! Kezdés: n6 órakor. — Luxusbordéiy Párizsban. Mb. színes francia szatíra. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: f* órakor. — BEKE, KAMARA: Délibábok országa. Magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Gengszterek sofőrje. Mb. angol krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! in. hely- ar! Kezdés: C órakor. — KOSSUTH; Nős agglegény. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: • és 11 órakor. — Gallipoli. Mb. színes ausztrál film. Kezdés: fJ órakor. — Éretlenek. Mb. színes francia vígjáték. Kezdés: hnl órakor. — A hét. mesterlövesz. Színes amerikai kalandíílm. II. helyár! Kezdőn: 7 órakor. — HEVESY IV AN FILMKLUB: Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai film. IL helyár! Kezdés: fü én f7 órakor. — TÁNCSICS: A tűz gyermekei. Mb. színes ausztrál film. Kezdés: f4 órakor. — Éretlenek. Mb. színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés: f6 és /8 órakor. — TÁNCSICS, KAMARA: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet kalandfilm. II. helyár! Kezdés: « órakor. — SZIKRA: Hintónjáró szerelem. Színes magyar vígjáték. Kezdés: 3 órakor. — A karatéző Cobra visszatér. Mb. szme* >»- pán krimi. 16 éven felülieknek;! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — PETŐFI: Véagjetwki a tenger aló!. Mb. színe# szovjet kalandfílm. Kezdés: 4, 6 éa 8 órakor. — fAKLYA: Szuper- zsaru. Mb. »zines franci# bűnügyi vígjáték:. ín. hely ári Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FÁKLYA, KAMARA; Apacsok. Mb. NDK kalandfilm. Kezdés: ff> órakor. — EGYETEM HÁTTEREM : Az utolsó metró. Mb. francia film. H éven aluliaknak nem ajánlott! H. helyár! Kezdés: 9 órakor. — TAPOLCA. KERTMOZI: A hét merész kaszkadőr. Színes amerikai ka- landfilm. Ül. hely ár! Kezdés*: 7 és f érakor. — GÖRÖM- BÖLY. KRÚDY: Kiveszett egy kékszemű. Mb. «zines szovjet vígjáték. Kezdés: f7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM ; Kelly hősei I—H. Mb. wri- nes amerikai vígjáték. DupKa és TTL helvár! Kezdés: 5 órakor. — MISKOLC-HAMOR: Kincs, ami na»»«. Mb. színes otaor. kaland- fflML m. helyár! Kezdés: fi órakor. — MISKOLC-SZIRMA: Egy smyru bőréért. Mb. franci# flirr.. J€ éven íelööeknek! in. hely- ári Kezdés: * árakor. — MISKOLC-PERECES : Klapka-légió. Magyar film. Keréké«: 4 órakor. — AVAS-DÄLI MOZI: A kara- t»é*ő Cobe# viaeeatér. Mb. *rí- ro* >apéa fűm. 1« éven felülieknek! ffl. helyár! Kezdés: f« órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: A pfcfzkos tizenkettő I— TI. Mb. »zines amerikai kaland- film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és III. helyár! Kezdés: f4 és 6 órakor. — LENIN VAROS, DERKOVITS: Hatásvadászok. Színes magyar tragikomédia. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: /« és f* órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Két fiú gitárral. Színes brazil zenés film. Kezdés: 4 órakor. — Zsaru vagy csirkefogó. Mb. színes francia bűnügyi vígjáték. TTL helvár! Kezdés: 6 és í órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Napló gyermekeimnek! Magyar társadalmi dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: hné és 6 órakor. — SÁROSPATAK, RAKÖCZT. ÉJSZAKAI : Sok pénznél jobb a több. Mb. színes francia bohózat. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: nfl órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Rendőrök háborúja. Színes francia bűnügyi film. 16 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — A Führer nevében. Belga dokumentumfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. A műsorváitoztatás jogát fenntartjuk ! Csillár kiállítá *ósórfássci( egybeköt*« m áruház melletti csarnokban június 18-tól 2 Rmm ás import gyártmányú csittárot, fafiltorok és óftólámpók nagy választékát kínáljuk Várja kedves vásáriért a adásvétel színház 17, vasárnap Az ember tragédiája Rcrletszünet Este 7 órakor Eladó ójw.crd #!ta- potban japán hordozható permetezőgép é* Simson kismotor. Cseh Antal, Szerencs. Korvin Ottó út 1«. Hathetes ma gyárt m*- ka bika é« lószerszám eladó. Sa jóecseg, Széchenyi n. L ________ K iadók faragott ebédlősr.ekrtnyek rtt- ^jnne! é« antik rér- cítillár. Megtekinthető: Palócr.y u. 15. l. ajtó, du. i óráig. jármű Trabant Spéci ál eladó. Érdeklődni a 67-127-es telefonon, vagy Benke J. 4. sz. alatt szombat-vasárnap._________ K C rendszámú 139« S Lada és MTZ 50- es traktor, rendszámos. ekével eladó, Miskolc, n.. Göröm- böly Németh István u. 47. ingatlan t).sszek(>ltör/ők, figyelem! Újonnan átadott 3 szobás tanácsi bérlakást két kisebbre cserélnék. Érdeklődni a 75-344-es telefonon, 18-tóL _______ E gerhez 2 km-re, Andornaktályán új családi ház fizetés- könnyítéssel, azonnali beköltözéssel eladó. Cím: Tóth Géza, An- dornaktálya, Rákóczi út 53. __________________ 2 szoba, összkomfortot* 4- I szoba, konyha. spájzos, kettes családi ház eladó. Távfűtéses másfél szobás szövetkezeti lakás szükséges. Érdeklődni: mindennap 18 órától és sr.ombat-vasárnn po- kon. Martintclep, Térné» *. 17. B«Mf*pew«l, bet-városi, 3«» négyzetméteres társbérleti szobámat miskolci garzonra cserélném. Telefon: l*- 9l7j________________ L ottóhártxui Miskolcon 3 szoba-hallos, telefonos tehermentes öröklakás beköltözéssel, készpénzért eladó. Leveleket „Azonnali beköltözés 148250** jeligére a kiad óba. Nagyon szép bőter- mó gyümölcsös eladó faházzal, pincével, Szentj>éterl kapui buszmegállótól » perc járásra, 140 ezer Ft-ért. Érdeklődni: Dankó P. u. 37. 1/2., hétköznap 17—19 óra között. 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás kp. -f- OTP-átvállalas- sal eladó. Érdeklődni: Középszer u. 74. VI/3., vagy 61-299 telefonon, 17 or^ után.___________ É l adó azonnali beköltözéssel a belvárosban, Széchenyi 73. szám alatt egy 53 m’- es házrész (+pince, padlás). Érdeklődni lehet 17 óra után: Miskolc Stromfeld a. 7. »Z. (Martintelep.) Krau szék. __ Elcserélném Marx K. «. 51. U/S. alatti 3 szoba, étkezős, tanácsi, gázfűtéses lakásomat 1,5 szobás tanácsira, a Kilián—Vologda lakótelep között. Érdeklődni a fenti címen este fél 8—8 között. Eladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás kp. 4" OTP-át- vállalással. Érdeklődni: du. 4 órától, Zam- borszky, szombat-vasárnap egész nap. Cím: Miskolc. Klapka Gy. u. 3. 8/3. Ili, ütem. Lyukóban 240 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni mindennap délután a Korvin Ottó 15. sz. IX/1. alatt, vagy hétköznap 17 óra után, 87-100-as telefonon. Eladó Miskolc. III.. Kt» lapács u. 7. szám alatt levő egyszobás, komfortos házrész szeptemberi beköltözéssel. Érdeklődni lehet: 17 órától. Sürgő»« eladó n bel varosban 2x2 szobás. összkomfortos, gázfűtéses házrész nagy udvarral, garázsokkal. Érdeklődni egész *np: Szanyi Sándor kiskereskedő (Búza téri piac), este 18 óra után: Szanyi Sándor, Miskolc, I. kér., Horváth L. u. 22. sz. _________________ K iadó i + .2x félszobás szövetkezeti lakás Miskolci belvárosi lakótelepen. Érdeklődni: Vanyó Péter, Miskolc. I., Vándor Sándor 21. IX/1. (egész nap). _________________ E flsó emeleti, kétszo- ba-összkom/ortos szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érd.; 17-821, vagy a Thököly u. 28. I/l. Killán-déíi IV. emeleti 2 szoba, étkezős, összkomfortos szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, III., Gagarin u. 38. IV/3. Sa jókeresztúri hegyen pince borházzal, 100 négyszögöl élőkért! el eladó. Érdeklődni a 73-512-es telefonon, ^z esti órákban. ___________________ k ótszoba-hgUos, összkomfortos családi ház 320 négyszögöl gyümölcsös telken el- í}dó. Alsózsolca, Széchenyi u. 2o. a diósgyőri városközpontban, Aprácl u. 54. III/L. 51 m -es. kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet június iK-tól, 17 óra után. Telefon: 75- 743. _ __ ______ C blepkó Ede utcai 1 5 szobás szövetkezeti lakás kp. + OTP-át vállalással- és a belvárosba n i á rsash á r öltéshez telekrész eladó. Érdeklődni lehet: 76-931- ps lelt? fon on. A Hcjőmentí Állami Gazdaság pályázatot hirdet építési ágazat- vezetői munkakörre. Féltéi otí építőipari technikumi, vagy föJ iskolai végzettség. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés m gazdaság központjában, Nyék- ládbázán, a közgazdasági igazga-f tó helyett esnél. Exkluzív inenyasz- szonyi ruhák, kellékek kölcsönözhetők. Kazincbarcika. Veres Péter u. 1. Tel.: 14-469. Gysszhírok HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya ROMAN JANOSNl sz. Ruszányuk Jolán 68 éves koi'ában hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztat nsg 1984. június 20-án 15 urakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették,’ hogy drága szerettünk, MIHALECZKI JANÓ« MKV-dolgOZÓ életének 62. éveben elhunyt. Temetése június 19-én, kedden 15 órakor lesz a £ zentpétéri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalomma? tívdwtjt*, hogy a szeretett gyermek, #p#, testvér <?s nagyapa BART A JANÓ« életének 54. évében tr*#Nem; hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1984. június 20-án 13 órakor a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, ismerték," hogy a szerető édesanya, testvér, nagymama, anyós, sógornő, nászasszony ÜZV. FOGARASI LÁSZLÓN« sz. Szendrci Piroska életének 65. évében hosszá betegségben meghalt. Temetése 1984. június lü-én l*.30-kor a Deszka-temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család, .■ .»aFájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték én szerettek, hogy SZŰCS LÁSZLÓNK sz. Koroknál Klára életének 50. evében tragiktr* hirtelenséggel elhunyt. Végső búcsúztatása 1904. június 20-án 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét megőrizzük! A gyászoló család. Méiy fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem BESENYEl GYÖRGY « Borsodi Ércelőkészítő 1KM vo-it dolgozója 58 éves korában h írtele« elhunyt. Temetése -1984. június 19-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk SZITARCSIK LAJOS június 3-án, 69 éves korában elhunyt. Temetése június 19-én 16 órakor lesz a miskolci evangélikus temető ravatalozójából. Gyászolják; lánya, fia, menye, unokái és a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik szerették és tisztelték édesanánkat KISS FERENC #olt okleveles fójegywó izsófalvi lakost, hogy 1984. június 12-én, 73 éves korában elhunyt. Ha olvasztása utáni temetéséről a későbbiekben értesítést adunk. Leányai: dr. Estók Bertalanná Kiss Olivia, Portclekiné Kiss Ágnes és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk GÖNCZY KALMAN a Borsodi Iparcikk Kisker. Vállalat nyugdíjasa életének 68. évében türelemmel viselt hosszú betegségben 19H4. május 27-én elhunyt. Hamvait édesapja sírjába 1984. június 30-án 12.30 órákor helyezzük örök nyugalomra az evangélikus temetőben. Gyászolja: Géza és Béla testvére és a kiterjedt rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szívből jövő köszönetünket fejezzük ki mindazoknak az ismerősüknek, jó barátoknak, k o 11 cg; i k n a k. szomszédoknak, utcabelieknek, rokonoknak . akik felejthetni len halottunk I.ICHY JÜZSEFNÉ sz. Kazay Ilona temetésén megjelentek, síriára a megemlékezés és szeretet virágait elhelyezték, utolsó óli.ira elkísérték és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak.- barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthető!len tudottunk KO OS A .JÓZSEF hamvainál: búcsúztatásán részi veitek, sírjára koszorút, világot' helyeztek és ezzel ' f-. :dalmun- kat enyhíteni, igyekeztek. Kit-’, lön köszönetéi mondunk a Csórtos Ovula itteni lakótársa kngk. az edeh-ny i Kincsem étterem és a Vnsgv.-ir' Rendelő- , intézet dolgozóinak. A gyászol»» család.
