Észak-Magyarország, 1984. június (40. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-15 / 139. szám
r 1984. június 15., péntek l—ÉSZAK,MAGYARORSZÁG 5 Remek eredmény Mérlegen a területi bajnokság (1.) Papp J. SE: veit jobb; Edelény: középcsapat; B. Ínyász: Mm Néhány napja fejeződött be a pontvadászat a területi labdarugó-bajnokság Mátra-csoportjábcin. Megyénket hat együttes képviselte, értékelésünk első részében a Honvéd Papp József SE, az Edelényi Bányász és a Borsodi Bányász illetékesei nyilatkoznak. Mindhármuknak három kérdést tettünk fel: 1. Célkitűzéseikből, elképzeléseikből mit tudtak megvalósítani? 2. Az egyéni teljesítmények alapján kikkel elégedettek, és kik nyújtottak az elvárhatótól gyengébb játékot? 3. Hogyan alakul az együttes programja az őszi rajtig? Sportműsor Ma délután 5 órakor kezdődik a népkerti pályán a Borsodi Vo Ián nemzetközi egyéni salakmotoros versenye. H. PAPP J. SE Vágó György őrnagy, vezető edző:■ — Először pillantsunk a tabellára. Az első helyet a Váci Izzó szerezte meg, a Duna-partiak 52 pontot gyűjtöttek. Katonacsapatunk a második helyre kapaszkodott fel.' 42 ponttal. A harmadik Salgótarjáni Síküveggyár gárdáját 7 ponttal előztük meg. A bajnoki címet akartuk megszerezni, újra szerettünk volna csatába indulni az NB II-ért. Alaposan lemaradtunk, terveink tehát nem váltak valóra. A tavaszi idény előtt azt mondtam, hogy az első fordulóban eldől a sorsunk. Nos, Vácott nyertünk, ötpontos hátrányunkat háromra csökkentettük, de utána riválisunk állva hagyott minket. Az ezüstérmet elfogadható teljesítménynek tartom, a Vác kiemelkedett a mezőnyből, bennünk pedig ennyi volt. Ami a mutatott játékunkat illeti: úgyszólván nem tudtunk egyszer sem magái val ragadóan jól, felszaba1 dűltem és szemre is szépen futballozni. Különösen hazai környezetben (■!) nyújtottunk keveset, — Szász, Szilágyi, Já- vorszky, Lipták, Húszak, Kovács és Simon egyenletes, olykor kiemelkedő játékot produkált. Többet váriam i Kerekestől, Töröktől, Kertésztől és Szobonyától. Az utóbbiak ráadásul fegyelmezetlenek is voltak, ezért szezon közben megváltunk tőlük. — Levezető edzéseket tartunk, majd az MNK-mérkő- zések következnek, később Pedig ,,évi rendes” szabadságukat kapják meg játékosaink. Az is elképzelhető, hogy túrára utazik a társaság. Nem titok: megválók a csapattól. Élményekben, emlékekben. sikerekben és bukásokban gazdag, de mindenképpen felejthetetlen tíz esztendőt töltöttem a csapat mellett, úgy érzem, elfáradtam. Utódom Orosz István lesz, akivel eddig is együtt dolgoztam. EDELÉNYI BÁNYÁSZ Balogh Zoltán, vezető edző: — Az 1—8. hely megszerzését terveztük, nyolcadikok lettünk. Személy sze-. ríni elégedett vagyok és ugyancsak megfelelőnek minősítette szereplésünket az egyesület elnöksége is. Talán, ha picivel szerencsésebbek vagyunk, magasabbra is kapaszkodhattunk volna... Vívtunk néhány remek mérkőzést, különösen hazai környezetben futballoztunk lelkesen. nagy iramot diktálva, örülök annak is, hogy mécseseinket szépszámú közönség látogatta. — Végig egyenletes teljesítménnyel örvendezteti meg Farkas, Koleszár, Kapitány, Gonda, Major és Szert. Húzóemberek voltak, többször átsegítették az együttest a holtponton. Képességei alapján többet vártam Habitól, Baricskától, Kisstől és Klei- bértől. Társaik átlagosan, hol jobban, hol gyengébben futballoztak. — Néhány hetes pihenő következik, majd július 6-án kezdjük a felkészülést az 1984/85-ös bajnokságra. Szerződésem továbbra is az egye-, sülethez köt. BORSODI RÁNTÁST Baráti Gábor, ügyvezető eínök: — Arra számítottunk, hogy jó középcsapattá válunk, nem lesznek kiesési gondjaink. Azért bíztunk ebben, mert -játékosállományunkat megfelelőnek tartottuk és terveinket képességeikhez igazítottuk. Nos, az- eredmény ismert, vonal alá kerültünk, búcsút kell mondanunk a területi bajnokságnak. Az okok összetettek, alaposan kiértékeljük szereplésünket, hogy a jövőben olyan hibákat ne kövessünk el. mint az idén. — Csaknem valamennyi labdarugónk adós maradt, így senkit sem dicsérhetünk. — További programunkról csak soraink rendezése után tudunk nyilatkozni. Két dolog látszik biztosnak: a hírekkel ellentétben nem lépünk vissza, vagyis a megyei bajnokságban indítjuk az együttesi, továbbá Szabó Géza edzőtől megválunk. Az új szakvezető személyéről folynak a tárgyalások, miként arról is, hogy kikről mondunk le, és kiket igazolunk. Már most kijelenthetjük: szeretnénk egy esztendő múlva ismét a Mátra csoportban játszani. Oj csapatot építünk, reméljük, hogy fáradozásainkat siker koronázza majd! Kolodzcy Tamás PÉNTEK SÜLT EMELÉS. Avas Kupa — felnőtt verseny a lengyel B-válogatott részvételével. Miskolc, DVTK-csaiuok, 12 és 16 óra. SALAKMOTOR. Nemzetközi páros verseny. Miskolc, népkerti sporttelep, 17 óra. SZOMBAT KÉZILABDA. Somsúly— Borsodi Bányász. Somsály, 15 óra 30. Miskolci Spartacus—Mátészalka. Miskolc, népkerti sporttelep, 16 óra. ATLÉTIKA. Budapest—Vidék válogatott viadal. Miskolc, DVTK-sporttelep, 16 óra. Az utolsó előtti felvonásához érkezett az Olimpiai öl- próba sportakció. A téli csúcstúrát követően került sor a kerékpártúrára, majd a futásra, június 23-án a vízi túra a „soros”, júliusban pedig a Balaton-átúszás után érnek véget a versenyek. Azok, akik teljesítik a követelményeket, s Fortuna is Fizenzében nemzetközi atlétikai versenyre került sor. A viadal csillaga a 24 esztendős marokkói Said Aouita volt, aki az 5000 méteres síkfutásban szenzációs, 13 :04.78 perces idővel győzött. Ettől jobbat eddig csak a világcsúcstartó angol Moorcroft futott. I vasArnap LABDARÚGÁS. NB IL: Ózd—Hódmezővásárhely. Ózd, Kohász-sporttelep, 17 óra. Kecskemét—Kazincbarcika. Kecskemét, 17 óra. Osztályozó mérkőzés a Borsod megyei bajnoki címért: Miskolci VSC—Prügyi Tsz SE. Miskolc, MVSC-sportte- lep, 17 óra. MNK-merkózé- sek: Hídvégardó—Sáta. Hid- végardó, f7 óra. Mád— Bodroghalom. Mád, 17 óra. Móra—Szerencs. Méra, 17 óra. Ároktő—Felsőzsolca. Ároktő, 17 óra. Sály—Sajó- szöged. Sály, 17 óra. Csőkva- omány—Borsodszirák. Csok- vaomány, 17 óra. Pácin—Tokaj. Pácin, 17 óra. A TI.ÉTI KA. Budapest— Vidék válogatott viadal. Miskolc, DVTK-sporttelep, 15.30. melléjük áll, július végén, Talán táborozáson vehetnék reszt. A Tokaj—Sárospatak—Tokaj közötti 72 kilométeres szakaszt a férfiaknak 10, a nőknek a Tokaj—Olaszliszka —Tokaj közötti 40 kilométeres utat pedig 7 óra alatt kell megtenniük. A versenyen részt vehetnek, akik előzetesen neveznek, befizetik a 20 .forintos nevezési dijat, három hónaposnál nem régebbi sportorvosi igazolásuk van, rendelkeznek az akció igazolványával és személyi igazolvánnyal. Nevezni egyénileg vagy csoportosan június 18-ig lehet, a Borsod megyei Tanács testnevelési és sportosztályán (Miskolc, Széchenyi út 103.). A rajthoz állók Tokajban, a Tokaj Szálló parkolójában 7—9 óra között jelentkezzenek, 9-től indítják a próbá- zókat. A szintidőn belül célba érők vasalható emblémát kapnak, a szerencsések pedig, sorsolás után, értékes tárgyakat is átvehetnek. Újság még, hogy az Ezermester- és Úttörőbolt Vállalat tokaji kirendeltsége korlátozott számban a próbá- zók számára kajakot tud kölcsönözni, az érdeklődők igényeiket a kirendeltség vezetőjével közölhetik. mwmtm r r m 6 urak SAJÖBÁBONYl VEGYÉSZ. A szakosztály tagjai minősítő túrára indulnak szombaton, a Cserehátra. Találkozás reggel háromnegyed hétkor a Tiszai pályaudvaron, a tornanádaskai vonat 3. kocsijában. Az útvonal: Perkupa — Szárhegy — Murtonyi kolostorrom — Ea- kacai-tó — Szalonna, A távolság 16 kilométer, a szint- különbség 350 méter. Túra- Vezető : Somogyi Ferenc. MISKOLCI HELYUPAR. A szakosztály tagjai szombaton és vasárnap munkatúrára indulnak a Helyiipa- ri-forráshoz. Találkozás htindkét napon reggel fél 9- kor a Majális-parkban levő autóbuszmegállóban. Túravezető: Tótli István. Vasárnap a szakosztály tagjai szerveznek egy gyalogtúrát is. Találkozás fél likőr a Majális-parkban. Az útvonal: Lillafüred — Fehér- kőlápa — Gulicska-lető — Vadas Jenő-forrós — Papírgyár. Túravezető: Gáspár Lajosné. DVTK. A diósgyőriek két túrát is vezetnek a hét végén. Szombaton reggel háromnegyed nyolckor találkoznak a Majális-parkban levő autóbuszmegállóban, a 15-ös számú busznál. Útvonaluk: Ömassa — Száraz- völgy — Bánkút — Huta-rét — Istállóskő — Szalajkavölgy — Szilvásvárad. Túravezető: Kovács Béla. Vasárnap reggel Perecesen gyülekeznek 8 órakor a 6-os számú autóbusz végállomásánál. Az útvonal: Ere- nyő völgy — Várdomb — Varbó — Taksa lápa — Hidegkút — Válint kereszt — Sólyomkút — Hárskút — Pisztrángos telep. Túravezető: Balkónyi Ferenc. MVSC. A vasutasok vasárnap vezetik soron következő túrájukat. Találkozás reggel háromnegyed hétkor a Tiszai pályaudvaron. Az útvonal: Szendrőlád — Borda-völgy —' Kazinc-oldal — Rudabénya. A távolság 12 kilométer. Túravezető: dr. Kletz Andor. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. Olimpiai ötpróba Tokaj—Sárospatak: vízi túra Naptár _________ 1 984. Június 15., péntek A nnp kelte 4.4€ — nyugta 20.43 árakor A hold kelte 22.5$ .— nyugta 5.59 Árakor Névvnap: Jolán É v f orduíó_____ S záztíz évvel ezelőtt, 1S74. június 15-én született,, és 57 ét>es korában, 1931-ben halt meg Böckh Hugó geológus, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. fdőiárós______ Várha tó időjárás országszerte ma estig: észak felől beborul az ég és országszerte várható zápor, egy-két helyen zivofar. Délutántól időnként már felszakadozik a felhőzet A déli, délnyugati szél tovább élénkün, erős széllökésekre is számítani kell. Később a szél északira fordul, időnként viharossá fokozódik. A legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken általában 20, a tartósan esős helyen 15 fok körül várható. t — VARRNI TANULNAK a bejegyertyánosi kosárfonó- nők, Leendő munkahelyüket egy főként exportra termeié cclldömölki szövetkezet rendezi be a községben. Mindkét fél jól jár. A kosárfonók az utóbbi években már nem tudták eladni készítményeiket, a celldömölki szövetkezet viszont munkaerőgondokkal küzdött. Az új kisüzemet a kosárfonók épületében, a szövetkezet gépeivel rendezik be. — TÖBB MINT 100 irote- ember részvételével hulladék hasznosítási ankétet rendezett csütörtökön Győrött ax Észak-dunántúli MÉH Vállalat, amely Győr-Sopron. Fejér, Komárom, Veszprém én Vas megyék területén nagy tömegű hulladékot vásárol tel és hasznosít. Az elmúlt tervidőszakban az öt megye területén 667 ezer tonna hulladékot vetlek át, s ez a mennyiség a hatodik ötéves tervidőszakban várhatóan meghaladja ta egymillió tonnát — CSÜTÖRTÖKÖN Szarvason megkezdődött az ifjú gépi fejők 6. országos versenye. Az első napon a résztvevők írásban válaszolnak. Megyénként két fiatal versenyez. Egyikük az úgynevezett sajátos kategóriában indul, azaz a kötött tartasd teheneket saját állásukon feji géppel, a másik versenyző a fejőházas kategóriában bizonyítja felkészültségét.. Az ifjú gépi fejők versenyének eredményét szombaton hirdetik ki. — MEGJELENT a Sport- propaganda Vállalat új kiadványa, a „Rejtvényes" Autózás, amely az eddigiektől. eltérő pályázati keresztrejtvények mellett hasznos tanácsokat közöl az autózó, az autózást kedvelő olvasók számára. Többek között szó esik a takarékos vezetésről, valamint a testmozgás és az autóvezetés közötti kapcsolatról. Az összetett pályázati rejtvény dijai autónyere- mény-betétkönyvek, autórádiók és értékes vásárlási utalványok. — A BRAZÍLIÁBAN győztes angol labdarúgó-válogatott újabb mérkőzését csütörtökre virradóra játszotta Mon- tevideóban, a dél-amerikai bajnok Uruguay ellen. A 40 000 néző előtt a hazaiak 2-0 (1-0) arányban nyertek, góljaikat Acosta (11-esből) és Cabrera szerezték. — Ü.T TlPUSŰ antóemefők gyártását kezdték meg az c cikkek hazai specialistájának számitó Soproni Aulófclsze- relési Vállalatnál. A 3,5 toon- na, 2,5 tonna és 1,75 tonna teherbírású emelők mindegyike könnyebb, tetszetősebb. esztétikusabb megjelenésű elődeinél. Az 1,75 tonna kapacitásút egy NSZK- belí céggel közösen konstruálták. A személygépkocsik emelésére szolgáló szerkezet oszlopokra erősített karja be nyúlik az autó alá, s rajta lévő csapjaival emeli fel » járművet. — TANÉ VZA RŐT tart s> Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola miskolci tagozata június 16-án 11 órai kezdet-, tel Miskolcon, a Bartók-töJ rémben. Közleményeit Értesítjük az utazóközönséget», hogy 1984. június 16-an 0.00 órától a Petőfi utcát csatornaépH tés miatt lezárják, ezert a városi tömegközlekedésben a* alábbi módosításokra kerül so>rj Az 1/D-s, 101/B-s járatok Diósgyőr irányában a Rácz Gy. u. —Hunyadi utca—Tizes honvéd utcán at közlekednek. Az lD-j jarat részere megállóhelyei létesítünk a Hunyadi utca 48. sz. ház előtt. A 21, 121, SS, 30-os járat oh* Diósgyőr irányában a Rácz Gy, u.—Hunyadi u.—Tizes honvéd u. ■—Nagyváthy u. útvonalon közlekednek. így nem érintik a Teleki utca és Nagyváthy utcai megállóhelyeket. Helyettük a 2l-és és a 33-as járatok szintén megállnak a Hunyadi u. 48. sz. ház előtt és a Domus Aruház térségében létesített ideiglenes megállóhelyeken. 1984. június ifi.. 17., 18-án Bükkszentlászló belterületén útjavítást végeznek. Emiatt a 68- as jelzésű járatok 7—17 óra között csak a Bükkszenüászlói elágazásig közlekednek. MISKOLCI KÖZLEKEDÉST VALLALAT * Az EMASZ Miskolci Üzem- igazgatósága értesíti a Martin- telep városrészben, Kisfaludy, Latinka és Csokonai utcák által határolt területen lakó fogyasztóit, hogy 1984. június Ifitől július 15-ig az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogja. , r Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén 1984. június 15-én (péntek) 15.30-tól 1984. június 18-án (hétfő) 7.30-ifi ügyeletes clr. Gönczi Károly, körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Szebeni út 8. sz., telefon: 68-805. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. FIGYELEM! Kistermelők részére a Bodroqközi Állami Elveszett a „Petőfi Mgtsi Gazdaság Taktaharkány Kereskedeihungarofriz tejelötipusú, mi és Építőipari Ágazat, SZOZUSZÖMiskolc MNB 270-35 225 ÉS VEMHESUSZÖVÁSÁRT 4. sz. bélyegző” SZERVEZ 1984. MÁRCIUS 31. 1984. JÚNIUS 21-ÉN, 10 ÓRAKOR. NAPJÁVAL Helye: ÉRVÉNYTELEN! Sárospatak, Páterhomok
