Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-08 / 106. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 4 1984. május 8., keHd Á képernyő előtt Ml, dán iáifi - és mások Shakespeare legnagyobb és világszerte legismertebb tragédiája a Hamlet — teljes címén, Hamlet, dán királyfi —, amelynek történeti alaphelyzete az abszolút monarchiának sajátos reneszánsz kori értelmezése, illetve a zsarnokságról alkotott sajátos reneszánsz kori [elfogás, amely szerint a rand, a jólét, a nemzetközi megbecsülés es béke alapja a jogos tronulodlassal gyakorolt abszolút királyi hatalom; a jogtalanul szerzett királyi hatalom viszont zsarnokság, amely a/, országot nyomorba, háborúba, pusztulásba dönti. Ez az alapfeljogás Shakespeare történeti szemléletének a nyitja: a feudális társadalom bomlása korában a legsötétebb erőt a feudális oligarchia erőszakosságában látja, amellyel szemben az abszolút monarchia igazságos j-endje áll. Mivel ez a történetfelfogás Shakespeare korának drámáiban annyira általános. hogy szinte konvencionális alaphelyzetnek vehető, kézenfekvő, hogy bárhol játszódjék a történet és bármikor, lényegében mindig koráról és környezetéről kíván az író szólni. Erre a drámai aiapbelyzetre épül Hamlet, dán királyfi és az ót kijátszva trónra lépett Claudius, valamint annak felesége, Hamlet anyja tragédiája is. — Hazánkban szinte a XVIII. század végétől műsoron van, múlt századi színházi életünk legkiemelkedőbb alakjai formálták meg színpadjainkon Hamletet, Claudiust, Gertrudot, Ophéliát. Polóniust és a többieket. Rendezők kezén át-, meg átformálódott a tragédia értelmezése, többek között Ödry Árpád, Uray Tivadar, Vár- konyi Zoltán fogalmazta új, meg új alakba Hamletet, aztán megismerhettük Básti Lajos és Gábor Miklós Hamletjet, s láthattuk mozivászonról Laurence Olivier és Szmoktu- novszkij remekleseit. — így vártuk a Magyar Televízió új Hamlet, dán királyfi tévéfeldolgozását, amelyet Arány János fordításának felhasználásával, Schulze Éva dramaturgi segítségével, Szunyogh Balázs zenéjével és Bíró Miklós kamerája előtt Esztergályos Károly rendezett képernyőre, a címszerepet Gálffi Lászlóra osztva, rá építve a tévétragédiát, s kitűnő megszemélyesítőre bízva a további főbb szerepeket is Nem könnyű, nem egyszerű feladat annyi előd után ismét megrendezni es megjeleníteni Hamletet. A nézők igen nagy hanyada mar őriz magában Hamlet-élményt, van valamiféle •— indokolt, vagy kevéssé indokolt — elvárasa az új produkcióval szemben. Ez a most látott Hamlet precíz, tisztes feldolgozás, igen korrekt megjelenítés, a képernyő közvetítésével lakásainkba lopja Helsingör várának komorságát, nyomasztó légkörét, megérezteti Hamlet vívódásait Gálffi igazan jó választás volt: Shakespeare Arany János tolmácsolta gondolatai csodásán hatottak előadásában, érezhető volt könnyen sebezhető lelke; hasonlóan lehet szólni a legtöbb partneréról elsősorban Benkö Gyuláról (Polonius) Pap Veráról (Opheüaj, Haumann Péterről (Színpadi király) és másrácról. íiíi az mégis, omt hiányérzetet jelentett? Alighanem, az, hogy Shakespeare örök alaphelyaetétől eltérően, talán túlzottan is Shakespeare koráról szólt és nem a mindenkori korról és környezetről. Ez a mához inkább, markánsabban szólás lehetett volna esetleg érzékelhetőbb — de nem erőszakolt! —, hiszen igen sok néző — minden bizonnyal a többség! — a képernyőn látott játéktól várja, abból szeretné értelmezni a teljes mondandót, nem a témára vonatkozó tanulmányokból. * Nem éppen szerencsés egybeesés, hogy most erről kell szólnom a Hamlet méltatása után, de ezen is túl kell esni: — Végre befejeződött a Magyar Televízió eddigi huszonhét esztendejének alighanem legalacsonyabb színvonalú vígjáték- sorozata, a Hal, szálka nélkül, amely a tegnapi záró részletével meg önmagát is alulmúlta ízléstelenségben: idétlenkedéseinek helyszínéül egy templomot választott. Kár lenne erre a sorozatra sok szót vesztegetni, de nagy hírű színészek is meggondolhatnák, mihez adják el magukat, nevüket, művészi rangjukat, ha már a sorozat alkotói és a film elfogadói valahol nagyon elvétették a lépést. Ennyi jó színésszel eny- nyí ízléstelenséget összehordani mindenféle művészi koncepció nélkül, ennyi olcsó viccelődést, vásári ripacskodást szerencsére a Magyar Televízió szórakoztató próbálkozásaiban elvétve is ritkán látni. Na, de hatszor negyven percben!.... Felejtsük el gyorsan! Azt is, hogy egyik főszerepét, a hülye Lajcsikét éppen az a kitűnő Szacsvay László szerencséllen- kedte, aki a záró adás előtt három órával az anyák napja alkalmából Weöres Sándor csudaszép. Anyámnak című verset mondta — csodaszépen, hozzá méltóan. * Az anyák előtt az ..Adassák nekik gyönyörűség” című ösz- szeállítással tisztelgett a televízió vasárnap. Megzenésített versek, filmrészletek — a Simon Menyhért születése, a Kilenc hónap, az Árvácska című es más filmekből — idézték képernvőre az anyaságot, az irántuk megnyilvánuló tiszteletet az alkalomhoz illő melegseggel, szépén. Benedek Miklós Lesz Miskolci nyár ’84... T *gt*op dételőltre megbeszélésre hívtak össze a Miskolci nyár ’84 rendezvénysorozat előkészítő bizottságát. A minap megjelent májusi Miskolci Műsor már kinyomtatva tartalmazott ugyanezzel a címmel egy igen dús műsorajánlatot, igaz, kizárólagosan a Miskolci Városi Művelődési Központ, illetve a városi tanács művelődésügyi osztályának terveiből, noha van még Miskolcon diósgyőri Vasas Művelődési Központ, Rónai Sándpr Művelődési Központ, sportcsarnok is, nem is szólva o nem kifejezetten közművelődési rendeltetésű, de műsorokat rendező szervekről, például a szórakoztató programokba igencsak belejátszó vendéglátóipari létesítményekről. A tanácskozáson kitűnt, hogy a korábban tervezett program egy kisebb része anyagi okok «watt ww vatesoftvat meg. a kinyomtatott program is pontosításokra szorul, ezért szükségtelen most azt részleteiben és naprakészen ismertetni. Majd megtesszük esetenként. Ami bizonyos: a miskolci nyári program a hagyományoknak megfelelően zenecentrikus. Ennek megfelelően az SZMT támogatásával lesz három népszerű zenekari est, lesz továbbá három várkoncert, tíz orgonoest. tíz előadás a Cigánybáróból, öt a Mozart —Goldoni kisoperából — Színlelt együgyűek — lesz ismét Kaláka folknapok rendezvény, várhatóan lesz a nyár végén rockszínhóz, nagyobb feladathoz jut az ifjúsági park, lesz több könnyűzenei rendezvény, s egyéb . . . Egészében lesz Miskolci nyár '84 — nemcsak a naptárban ... (bm) Kétéves munkájukat értékelték a Borsod-A baújZenapién megyei Természet- védelmi Egyesület tagjai május 6-án, Miskolcon, az Ady Endre Művelődési Házban. Az elnöki köszöntő után Czagányi József, az egyesület titkára fűzött rövid kiegészítést az írásos beszámolóhoz, majd hozzászólások következtek. A közgyűlés Tésztrevöinek akti vitása, a természetvédelemmel kapcsolatos észrevételeik, felvetéseik, » szakosztályok kialakuK és fejlődő munkáját dicsérik. Közöttük is említést érdemel az élővilág szakosztály, rendszeres foglalkozásaival, túráival, társadalmi munkáival; mint például a Garadna-völgy tisztítása és a rekultivációs tervek. A hozzászólásokban szóba került az utánpótlás nevelése is, a kapcsolatfelvétel az iskolákkal, az úttörőmozgalommal. Idén .jelent meg az egyesület második évkönyve, amelyben az éves tevékenységről, természetvédelmi értékekről, a természetvédelmi pályázatra beérkezett pályaművek válogatásából, a megye különböző területein működő csoportok munkájáról olvashatók írások. Az egyesület idei Wtti között nyári természetvédelmi táborok *aeevezése, « bükki kiállító terem építése, pályázatok kiírása szerepel többek között. Egészségnevelési hét az avasi lakótelepen Kiállítás a gyermekekről. Előadás a családról, az életmódról. Fórum és vetélkedő az egészségről. Tegnap, május 7-én kezdődött meg az avas-déli lakótelepen az az egészségnevelési hét, amelyet a kerületi vöröskeresztes alapszervezet, a körzeti párlalapszervezet, a városi egészségügyi osztály és a városi kórház egészségnevelési tanácsa rendez az avas-déli párthelyisé^ben. A közel harmincezer embernek otthont adó lakótelepen szívesen látott minden program, ami az egészséges életmóddal foglalkozik. A bet nyiloprogrp.mja > ..Gyermekeink egészsége — jövőnk gazdagsága” című kiállítás megnyitása, ezt dr. Juhász Mária előadasa követte, amelynek témája a család szerepe volt. Ma, május 8-án délelőtt az I. ütem óvodásainak tartanak filmvetítést, 18 órától pedig fórumot rendeznek az egészségről. A hét további programjai között egészségügyiek és pedagógusok találkozója, előadások és a II—111. ütem óvodásainak rendezett filmvetítés szerepel még. Az egészségnevelési bet május 12-én fejeződik be. Kulturális napúk Sáruspalakon Tavaly a középiskolátok, kién egyetemisták es főiskolások népesítették be Sárospatak utcáit, a művelődés házát, a Comenius Tanárképző Főiskolát és a híres II. Rákóczi Ferenc Gimnáziumot. A Művelődési Minisztérium, a KISZ Központi Bizottsága és a pataki főiskola KISZ-bizottsága szervezésében az ország legkülönbözőbb felsőfokú tanintézeteiből érkeztek az elmúlt hét végén több mint ezren Sárospatakra, hogy összemérjék tudásukat a színpadokon, pódiumokon. Színjátszók, vers- és prózamondók, kórusok, énekkarok, szóló- és kamaraénekesek, hangszeres együttesek, nép- zenészek, jazz- és rock- együttesek, néptáncosok mérték össze tudásukat, felkészültségüket és lehetőséget teremtettek a főiskolákon, egyetemeken tanuló fiatal költőknek, íróknak is a találkozásra. A tartalmas, színvonalas előadások, bemutatkozások között természetesen számos közős eseményen nyílt lehetőség a barátságok megkötésére, vagy elmélyítésére. Pénteken, az esti megnyitót követően, bemutatkoztak a város közönségének a diákok. szállt az ének és pillanatok alatt vidámsággal és jókedvvel töltötték meg az öreg város falait. A bátrabbak kirándultak Végar- dóra, ahol medencebál várta a táncolni vágyókat, de aki tartalmasabb szórakozás mellett döntött, az Sándor György humoralista műsorán kacaghatott Szombaton egymást érték a különböző bemutatók, a művelődés, háza színházterme, a gimnázium és a főiskola díszterme, valamint a gyakorló általános iskola aulája meglelt az érdeklődőkkel és versenyzőkkel. Radnóti, Kodály, Bartók nevével és szellemével jellemezhető legkitűnőbb forrásokból válogatottak a színjátszók, versmondók, népzenészek ,.. A kulturális hagyományokat a népművészeti vásár is [elidézte. Több szakmai tanácskozásra, vitára, egymás teljesítményének értékelésére is sor került, majd vasárnap elérkezett a zsűri döntésének megismerése is. A háromnapos rendezvénysorról dr. Földiák Gábor művelődési miniszterhelyettes, dr. Szö- di Szilárd minisztériumi osztályvezető és dr. Baross Gábor karnagy adott szakmai értékelést, melyből sok tanulságot, értékelő, elismerő és segítő tanácsot szűrhettek ki az egyetemista es főiskolás önképzőkörök, a kultúra legkülönbözőbb területeit művelő fiatalok. A megtisztelő és kitüntető, értékes díjakat Grósz Károly, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, az egyetemi és főiskolai kulturális napok fővédnöke adta át. Arany oklevélben részesültek.: a budapesti tanítóképző színjátszói, cers- es prózamondói, enekegyüttese. hangszeres együttese, a jászberényi tanítóképző es a hajdúszoboszlői óvónőképző színjátszói, a nyíregyházi mezőgazdasági főiskola és a Kossuth Lajos Tudomány- egyetem versmondója, a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola kórusa, szólóénekese es néptáncegyüttese, az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola kórusa, kamarakórusa, hangszeres együttese, a KLTE kamaraegyüttese, a Bessenyei György tanárképző hangszeres együttese, a debreceni tanítóképző népzenei szólistája, a KLTE popegyüttese, néptáncegyüttese és a miskolci egyetemisták rock-együttese. A fiatal írók és költők találkozóján részt vett szegedi, debreceni, esztergomi, szombathelyi és budapesti főiskolások, egyetemisták részesültek arany ökle veibe«. Már 1$85mben gondolkoznak A Magyar csataképek című naptár egyik lapja: ismeretlen festő A világosi fegyverletétel című képe. A Csák István-naptárból: a művész Műteremsarok című kepe Még csak most léptünk 9 be 1984 májusába, s máris arról érkezett hír, hogy a Képzőművészen Kiadó nyomdába adta az 1985-re ki. adandó művészeti naptárait. Ezek szerint jövőre 28-féle művészeti naptárból több mint egymillió példányt kínálnak majd az év vége felé a boltok, s ugyancsak e kiadó gondozásában jelenik meg 56-féle reklámnaptár, összesen 870 ezer példányban. A keieskedelmi forgalomban 12- féle fali, 8-féle asztali és 4- féle plakáínaptár várható, és ezeken kívül háromféle változatban határidőnaplók. Nem érdektelen, milyen művészeti értékű naptárak várhatók. A falakra kerülhet majd az idei szilvásvárad! fogathajtó világbajnokság alkalmából szerkesztett Lovasfogatok című naptár, a Ma. gyár várak és várkastélyok című, a Magyor városok, a Csók István, a Magyar csataképek, a Címereslevelek, a Csontváry, az Állatnaptár, a Somogyi népviseletek, a Műit századi társasjátékok és a Csillagképek című naptár (ez utóbbi aktnaptór). Hasonló jellegűek lesznek az asztali naptárak is. Az egyéb napiá. rak között több praktikus, ismeretterjesztő kiadvány is to lóIható, mind művészi fotókkal, illetve reprodukciókkal gazdagon. Jó, hogy a Képzőművészeti Kiadó ennyire előre gondoskodik a jövő évi naptárakról. De ilyen gyorsan múlik 1984, hogy már 198.'5-ben kell gondolkoznunk? A kiadónak bizonyára ... (b) Hunnal és jégaszalá Gallyas Béla kel pályamunkával is részt veit a Borsod megyei Természetvédelmi Egyesület pályázatán. „Harmalíü” jeligéjű munkája a kelemért tőzegmohaláp megvédésére és bemutatására mutat be terveket. A Kis-Mohos- és Nagy- Mohos-tavak medencéje su- vadással záródott el. és a mélyedésben meggyűlt csapadékvíz tóvá duzzadt. A tavak öregedésének végső szakasza ez az űszóláp. Jellemző növényei a tőzegmo- hák, hüvelyes gyapjúsós. a taréjos pujzsika és a pon- gyolarence, de előfordul itt a rovurevö kerek levelű harmatfű is, amelynek természetvédelmi értéke szálanként 3000 forint. Bár a látvány felületesen szemlélve nem rendkívüli, elég néhány enyhe rugózó mozdulat, hogy szobányi terület imbolyogjon alattunk a rajta levő fákkal és egyéb növényekkel együtt. Mivel azonban ezek a növények nem viselik el a taposás! ártalmakat, megtekintésükre a parton felállított magasleseket javasol a szerző. A látható jellemző növényfajokról bemutató táblák nyújtanának tájékoztatást. Az ilyen módon reodcxeíi tavak kiváló lehetőséget, nyújtanának kihelyezett biológiaórak megtartására is. A „Jégaszaló” jeligéjű pályázat a Bükki Nemzeti Park komplex hasznosítását célozza. Sarkalatos pontja a gépjárműforgalom Bükk- tennsíkról való teljes kitiltása. A szerző külföldi példa alapján statisztikai adatokkal támasztja alá azt a reményét, hogy ez az intézkedés távlatokban az egészséges turizmus javára billenti a mérleget. Ehhez a fennsík lábánál komoly befogadó képességű autóparkolók építése szükséges, de több helyen alkalmas a terep llbegők építésére is. A védett területen — hozzáértő vezetés mellett — csoportosan járható túraútvonalak mentén mutatnák be a legfontosabb látnivalókat Néhány, tájba illő épületben a bükki erdészetet, vadászatot, barlangászatot bemutató kiállítás is célszerűnek látszana. Egy ízléses kivitelű, a nemzeti park rangjához méltó prospektus és egy valóban pontos, új kiadású Bükk- lérkép propagálná megfelelően a látnivalókat. Kovács A. Gábor.