Észak-Magyarország, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)

1984-04-12 / 86. szám

ÉSZAK.MAGYARORSZÁG 6

1934. április 12., csütörtök

rádió

KOSSUTH: 8,2D: Mai kulturális programok. — 8.27: Wolf Peter szerzeményeiből. — 9.üü: cseh kamarazene. — 9.44: Garabonciás Boldizsár zenés sétái. — 10.05: A nagy kan kegyence . . . Marco Polo utazásairól. — 10.50: üpera- reszleiek. — 11.41: Glemba. Csák Gyula regénye lolytatasokoan. — 12.45: Könyvszemle. — 12.55: a Szovjetunió népeinek zenéjéből.

— 15.08: George Malcolm csembalózik. — 14.29: A magyar nyelv hete. — 14.57: Magyar művészek operettf elvételeiből. — I6.uu: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 17.05: Családi szőttes.

— 17.50: Kórusainkat ajánljuk. — 13.14: Hol volt, hol nem volt... -- 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.17: Világirodalmi Dekamcron Domokos Janos válogatásában.

— 20.0b: A Rádió lemezalbuma.

— 21.50: Külpolitikai klub. —

22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.50: Opera részletek. — 23.00:

Zenekari muzsika. — 0.10: Vi- ragénekek.

PETŐFI: 8.05: Nóták. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — ü.55:

Napközben. — lO.UU: Zenedclelott.

— 11.33: Csak fiataloknak! — 12.55: ..Énekeltem én; Sivak Barnabás”. —■ 12.50: Fúvós keringek.

— 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi .stúdiót. — 13.20: Éneklő ifjúság. — 13.56: Tűzijáték. — 14.00: Népzenéi kamarahangverseny. — 14.15: Holland dzsesszfelvételek- ból. — 14.35: Moszkvából érkezett.

— 13.05: A magyar nyelv hete.

— 15.23: Paudits Béla enekel. —

13.49: A/, elö népdal. — íb.oo: Tanár ur, kérem... — 16.35:

Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Tanakodó — az önismeretről. — 18,35: Hétvégi Panoráma. —

19.53: Slágerlista. — 20.40: A Kabarécsütörtök különkiadása. — 21.00: Mindenki — máskent. — 22.20: NosztalgiahuUam. — 22.49 : Magyar fuvoszene. — 23.20: Nótacsokor.

3. MŰSOR: 8.57: A kiállítótermek programjából, -- 9.00: Uj dzsess/.felvétclcinkból. — 9.45:

Montezuma. Opera részletek. 10.30: Népdalkórusok, hangszer- szolok. — 11.05: A költészet hete. — 11,25: Szimfonikus zene.

— 13.07: A költészet hete. — 14.04:

Zenes játékokból. —14.54: Szvja- toszláv Richter zongorázik. — 16.00: Hi-Figyelő. — 16.50: Pillanatkép. — 16.55: A Poptarisznya daléiból. — 18.00: Radiöhgngver- senyekröl. — 18.30: A Magyar

Radio román nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: Bach-müvek. — »1.10: Vallomás a műfordításról.

— 20.30: A rocktörténet nagy előadói. — 21.30: Operakórusok.

— 22.00: Napjaink zenéje.

MISKOLCI STÜDIO

268,8 m-cs közép, a fc'6,8, a 72,11, valamint a 72,77 UKU-onft

n.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Antal Magda. (A tartalomból: Ösláp Eger- baktán. — Kétszeres kitüntetés életmentésért. — Paraszti műemlékvédelem. — A költészet napján. Dobog Béla jegyzete.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az országgyűlésről jelentjük. — A HNF Nógrád megyei Bizottságának ülésén a fogyasztói érdekvédelemről tanácskozik. — Tanácskozás a gabona- termesztésről Miskolcon.) — 18.25 —18.30: Lap- és müsorelözetes.

televízió

L MŰSOR: 8.(K): Tévétoma. —

I. 05: Iskolatévé. Oroszul beszélünk. — 8.25: Környezetismeret. — 8.45: Fizikai kísérletek. —8.55: Tájak, emberek, nyelvjárások. — •.15: Angol nyelv. — 9.30: Magyar nyelv. — 9.40: Kamera. — 10.10: Kippenberg. 2. rész. —

II. 45: Képújság. — 14.45: Pedagógusok fóruma. — 15.20: A

könyvtár mindent tud. — 15.50: Elö múzeum. — 16.30: Hírek. — 16.35: Jereván. — 16.50: Perpetuum mobile. — 17.30: ,,Tegnap még hó esett”. Versek a Szép versek 1983 kötetből. — 18.00:

Képújság. — 18.05: Az Országházból jelentjük ... — 18.55:

Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Vétlen áldozatok. Amerikai tévéfilm. — 21.40: Hírháttér. — 22.30: Tv-híradó 3.

Tv-htrado 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: Telesport. — 21.50: Eg.v

nap vidéken. — 22.30: Líraíeszti- val ’83. — 22.50: Képújság.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8.45: Ez történt 2^ on:a alatt. — 9.00: Iskolaévé. — 9.20: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 13. rész. — 9.50: A végén van a kezdet. Tv-ja- ték. — 11.15: A televízió diszpécserszolgálata. — U.45: Iskolatévé. — 12.15: Hírek. — 15.33: Hírek. — 15.40: Iskolatévé. —

16.00: Pedagógusok műsora. — 16.50: A burzsoá futurológia. — 17.05: Orosz nyelvtanfolyam. — 17.30: Gyümölcsfák. — 18.00: Sportrevü magazin. —

18.30: Esti mese. — 18.40: A Je- zerka-stúdió műsora. ' — 19.30:

Tv-hiradó. — 20.00: Láncolat. — 21.13: Gazdaságpolitikai magazin. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Találkozás .szovjet művészekkel. — 23.05: Hírek.

Z. MŰSOR: 16.25: Hírek. — 16.30: Képek a Szovjetunió népeinek életéből. — Í7.00: Nemzetközi női tomaverseny. — 18.45: Muzsikaszó. — 19.20: Esti

mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Fiatal szlovák zeneszerzők műveiből. — 21.05: a természet lírikusa. — 21.20: A rendőrség napló iából. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: üszszeállitás az európai labdarúgó kupamérkőzésekről.

mozi

BEKE: Gyertek el a névnapomra ! Színes magyar film. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: nlü és i'12 órakor. — A harmadik királyfi. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 8 órakor.

n Hur I—II. Mb. színes amerikai történelmi, linn. Dupia III. helyár! Kezdés: ri6 órakor. BEKE, KAMARA: Hair. Amerikai zenés film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! 111. helyér! Kezdés: 4 es 6 órakor, — KOSSUTH: Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai wester Aliim. Ii. helyar! Kezdés: 9 es 11 orakor. -- Gyertek el a névnapomra! Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdes: 13 órakor. — Várlak naiad vacsorára! Mb. színes amerikai vígjáték. 14 even aluliaknak nem ajánlott! II. helyar! Kezdés: hn5 és 7 órakor. — HE- VESY IVAN FILMKLUB: A szép íogolynö. Színes francia dráma. 24 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdes: 15 és Í7 orakor. — TÁNCSICS: Kincs, ami nincs. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 4. 6 es 8 órakor.

TÁNCSICS KAMARA; Az utolsó metró. Mb. színes francia történelmi film. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Kfebaré (felújítás). Színes amerikai musical. 16 éven felülieknek! Kezdés:

4 és 6 órakor. — PETŐFI: Szupermodell. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdes: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Te, rongyos élet! Színes magyar tragikomédia. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. —

FÁKLYA, KAMARA: Az inkák kincse. Mb. bolgár—olasz film. Kezdés: f5 órakor. — ADY MU- VELÖDÉSl HÁZ: Britannia

Gyógyintézet. Színes angol szatíra. 16 éven felülieknek! Kezdés:

5 és 7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Csak semmi pánik.. Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — HÁMOR*. A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: főórakor. — PERECES: A sárkány éve. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BEKE: Ezermilliárd dollár. Mb. színes francia krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdése 4 és 6 órakor. — LENINVAROS. DERKOVITS: Kémek a lokálban, (örült nők ketrece II. rész.) Mb. szí. francia— olasz bűnügyi vígjáték. 16 even felülieknek! III. helyári Kezdés; de. 10. 16, és 18 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Futásod véget ér! Mb. színes NDK-beli dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Boszorkányszombat. Színes magyar—amerikai mesefilm. Kezdés: f3 és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BEKE: Bizonyítási eljárás. Mb. színes japán krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor.

2, MŰSOR: 17.35: Képújság. — 17.40: Hányás vjjgy? Animációs történelmi monológ. — 18.10:

Emlékszel? Dokumentumfilm. — 19.00: Nas ekran. A • pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.20:

Rock-pop koncert. — 20.00: Gondolatok a gondolatról. — 21.00:

színház

12., csütörtök

Az ember tragediaj*

Schiller bérlet Este 7 órakor

Targoncavezetőket, férfi segédmunkásokat felvesz a Miskolci Likőrgyár. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 13.

A Vasgyári Kórház azonnali belépéssel felvesz osztályos kisegítőket. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

Iparvállalat miskolci egysége pályázatot hirdet szervező-, belső ellenőr munkakör betöltésére. Feltétel: felsőfokú szakmai végzettség. A pályázatokat Kaprait munkakör 978’* jeligére kérjük a hirdetőbe.

A Gyógyászati Segédeszközök Gyára Miskolc, Blaskovics u. azonnali belépésre alkalmaz egy fő műszerészt (ortopédműszerész- átképzésre), egy fö takarítónőt. Fizetés megbeszélés szerint személyesen, vagy telefonon: 36-512.

M APRÓHIRDETÉSEK

Rendszer- és mikro- szamitógépes programozol gyakorlattal rendelkező. 1982-ben műszer- és irányítás- technikai szakon végzett villamosmérnök állást változtatna. „Miskolc 142953” jeligére a kiadóba.

________

A

z „AFOR” Ásványolajforgalmi Vállalat Eszak-m agyarországi Központja felvételt hirdet l fő reklám- es propaganda-el óadói munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez középiskolai végzettség és dekorációs, vagy kirakatrendezői képesítés szükséges. Jelentkezés: ..AFOR”

És za k- m agy a ro rs z.á gi Központja (Miskolc- Pereces). Potoez.ki Sándor kereskedelmi vezető elvtársnál.

16 éves számviteli és c 11 e n ő!'/. és i gyakorlattal állást változtatnék. „Mérlegképes 141558” jeligére a kiadóba.

Gyakorlott titkárnő munkahelyet változtatna. Egészségügy területe előnyben. Válaszokat: „Megbízható

141716” jeligére a kiadóba kérem.

Középkorú asszony elhelyezkedne idénymunkára máiustól októberig. „Szezonális

142122” jeligére a kiadóba.

Megbízható bejárónőt. heti fél napra

megegyezés szerint azonnal felveszek. Érdeklődni; Eötvös u. 4.. deli 12 órától.

\ é g y s /. e m é 1 v es lak ó- kocsi eladó. Érdeklődni mindennap du. 4 órától este 8-ig. vasárnap egész nap: Miskolc, Középszer 13.

■ •.

Bontol t enyőg rei dák. szarufák jo állapotban .eladók. Érdeklődni az esti órákban a 77-662-es telefonon.

Üj lapradiátorok, különböző méretben eladók. Sxirmabese- nyő. Rákóczi u. 6.

Eladó kétszemélyes rekamié, 2 db fotellel. Mészáros András kárpitos, ni. kei*., Schön- herz Z. u. 8.. stadionnál. ___________________

Eladó japán motoros permetező. 10 hl-es szüretelő lemezkád, 500 fm műanyag lambéria. Érdeklődni péntek-szombat a 12-243as telefonon.

________

N

égyszemélyes rekamié. két fotel, sarok- rekamiék eladók.

Feszty A. n. 36._______

T

ollat, dunnát veszek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-2.39,

Szakács.__________

H

asznált tollat, párnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15-553.

Gumikerekű taliga és 50—i 00 kg-os malacok eladók. Görömböly, Ternctöalja u. 25.

Szölővesszőhöz para- fin hőmérő, must-, szesz-, borfokoló kapható. képkeretezést vállalok. Svéda. Szemere u. 3.

Vámkezelt Mercedes. 190E V. 2200 Diesel CANON A E 1 fényképezőgép eladó. „Augusztus 141768” jeligére a

kiadóba.___

S

koda Oktávia-ai- katrészek eladók. Telefon : 72-666.

Háromszobás, 74 m-es öröklakás a Bacsó Béla u. 7. szám. II '3. alatt beköltözhetően eladó. Érdeklődni 8— 18 óra között a helyszínen, vagy a 37-152- es telefonon.

Másfélszoba-liallos,

50 ma, gázfűtéses lakás műhelynek alkalmas szuterénnel beköltözhetően eladó. Horváth L. u. 15. 14—18 óráig.

Alaxai. _______

V

ikcmitciek, 200 négyszögöl, Hernádka- kon eladó. Villany, víz megoldható. Főút melleit első utca. Érdeklődni: Szendrey Sándor, Fzikszo. Miskolci u. 3.

Azonnali beköltözéssel eladó Miskolc, Engels u. földszintes. 1+2 fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Mátyás kir. u.J 14^

___

K

ülön bejáratú 2x1 szoba. konyha, elő- szobás családi ház a Martintelep legjobb helyén eladó. Felerész beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi 6. III. udvar,# fszt. 1„ Héczei Pé-# térnéd___________________

Eladó Kegyes községben kétszobás családi ház. gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni szombat-vasárnap: Négyes. Rákóczi u. 92,a.

Elcserélném másfél szobás, komfortos, a Tokaj étteremnél levő, földszintes, tanácsi lakásomat. kétszobás, összkomfortos tanácsira. a Győri kaputól a Vörösmartyig. Cím; Jánosi Ferenc u. 6. fszt. 3. Érdeklődni délután 5 órától.

__

M

iskolchoz 40 km-re. Dollártanyán. igrici vasútállomástól 2 km- re 1200 négyszögölön 2 szoba, komfortos tanyámat 160 m2-es új istállóvá, bérbe adnám vagy eladnám. „Tanya 148 879” jeligére- a kiadóba.

Elcserélném gyöngyösi 1 -}- 1/2 szobás, összkomfortos, tanácsi, telefonos bérlakásomat miskolci 2 -T 1/2, vagy 3 szobás, tanácsi összkomfortosra. „Autópálya 144452” jeligére a kiadóba kérem

Eladó Keszthelyen 54 m2, 1. emeleli öröklakás. beköltözhető. Irányár: 800 000 Ft.

Érdeklődni: 68-105 telefonon. __________

B

odrogszegi községben, Bodroghoz közel háromszoba-kom Portos családi ház, almás- kerttel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Feliéi*. Tokaj. Achim András út 33,

Tsz-nck, vállalatnak, szakcsoportnak kis családi házamat eladnám vagy beibe adnám. Állomástól öt. percre. ..Nagy udvar 142184” jeligére a kiadóba. vagy a 12-400-as telefonon, 16 órától.

Éladó \ ba ijdt ■ est 1 Harsfa u. 12. 885 m -es házhely, rajta lOxlO-es alap. Víz bekötve. Érdeklődni: Nagy Gyu- lii. Móra, Fő út 48.

__

K

ettő szoba, konyha, előszobából álló házrész a Vörösmarty utcában eladó. Érdeklődni: Kisfaludy 38. alatt, Martintelep.____________

S

ürgősen eladó Gö- römbölyön 200 négyszögöl zártkert. állattartásra alkalmas, építkezési lehetőséggel. Érdeklődni a 78- 337-es telefonon, egész nap.

___________________

H

étvégi telek, házzal olcsón eladó a Sajókeresztúri hegyen és egy kapálógép. „Buszmegállóhoz közel 141703” jeligére a kiadóba kérem a címet, leadni.

Sürgősen eladó egy- ► szoba-étkezős szövetkezeti lakás. kp. -(- OTP-átvállal ássál. Érdeklődni a helyszínen: Kőporos u. U. tV/2.

345 négyszögöl üres telek eladó, Görömböly után a Lippa-dillőben, buszmegállótól 10 percre, irányár: 50 ezer Ft. Jelige: „Kocsival jól megközelíthető 341806”, a hirdetőbe, __________

E

ladó 1 *4- 2 fél szobás szövetkezeti lakás, 460 ezer Ft + OTP. Garázs megoldható. Érdeklődni du. 5 órától, szombat-vasárnap egész nap: Engels u. 51. HIT., Avas- dél.

\ fok ión héti égi ház - nak is alkalmas 2 szoba. konyha, spájz -f- udvari lakás pincével eladó, azonnal beköltözhető. Cím; Ároktő, Baicsy-Zsilinszky 3. Érdeklődni lehet Miskolcon, a 72-407-es telefonon. vagy április 14—15-én, a helyszínen. ____________

i

dősebb házaspárnak szoba, konyha, snáiz kiadó házi munkáért. Miskolc ni., Za 1 ka M. u. 2/a.

Kétszobás, kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. HejŐcsaba. Rodostó út 4. szám. Érdeklődni a helyszínen vasárnaponként, Uhtől 13-ig. Batuczkl József.

Eladó Varbón háromszobás. komfort nélküli családi ház + 700 négyszögöl szőlő, borház pincével, teljes felszereléssel.

T rá n yár: 5 00 000 Ft. Érdeklődni: Varbó,

Szemére 11. .72.

Eladó kétszobás lakás nagy kerttel, Miskolc, in. kér.. Batthyány »or W. sau

Elek T. n 7. Tfi. szálain kétszobás; 55 ni--es, szövetkezeti lakás, kevés OTP-tarto- zással eladó. Ugyanitt eladók porcelánfigurák. tányérok és go- belinképek. Érdeklődni: hétköznap 19—20 óra között, vasárnap

egész nap. _____

E

delénytöi 10 km-re, 1200 négyszögöl területen szőlő-gyümölcsös ■+• 6 helyiségből álló ház sürgősen eladó. Irányár: 210 000 Ft. Cím: özv. Par- kóné, Hegymeg, Kossuth út 49. sz.

Berekfürdő, Fodor József u. 18. alatt 186 négyszögöl üdülőtelek eladó. Fürdőtől kb. 4M) méterre, beépíthető. Érdeklődni; Bacsa Géza. 5200 Karcag, Vörös Hadsereg u. 49., kárpitosmühelyben, 8—16 óráig.

Elcserélnem víkend- házamat. gyümölcsössel miskolci bérházi lakásért. Érd.: Nyék- ládháza. Kodály Z. 15.

3- as főút mellett. __

E

lcserélnem Miskolc

III.. Batthyány sori házrészemet, hozzá tartozó 828 m2 kerttel tanácsi garzonra.

Ajánlatokat Kiliántól a Győri kapuig. „Tavaszi csere J41357” jeligére ajkiadóba,__

E

ladó Mályi-hegyen 420 négyszögöl .szőlő- gyümölcsös. Érdeklődni; Kislokaj. Béke Út_19.__

B

ükkszentkeieszt központjában, a Béke turistaház melleit öl- szobas nagy ha/, társalgóval es mellékhelyiségekkel kiadó, az IBUSZ-on keresztül. Vállalatok részére hétvégi háznak, üdülőnek. oktatási központnak kiválóan alkalmas. Érdeklődéseket: „Bükkszentkeres/1 141719” jeligére a kiadóba kérem.

Elcserélném nagyméretű. Hl. emeleti, ha- rom szoba-összkomfortos. erkélyes tanácsi lakásomat 2 db 1.5 szobás, összkomfortosra. in. emeletig. ..Minden megoldás érdekéi 141721” jeligére a

kiadóba._______________

E

ladó Kan kas-dűlőn 370 négyszögöl szőlő es gyümölcsös, hétvégi házzal. Érdeklődni lehet Pereces, Kodály x. 25. sz. alatt.

Balatonbogláron, vízközeiben kétszintes, haromszobás,

nagykertes lakóvilla, beköltözhetően, jutányos áron készpénzért eladó. Levélcím: Miskolc, Horvath L. u. 19.

1/10.

__________________

L

yukóvölgy, Nagy- csaszár-d ülőben eladó 540 négyszögöl szőlő- gyümölcs« >s, Erdeklőd- ni: Kassai u. 30., du.

4- től, vagy hét végén.

Elcserélném miskolci. kétszobás, tanácsi, (55 m--es). összkomfortos lakásomat szövetkezeti garzonra. Lehet budapesti garzon is. Érdeklődni a 62-099-es1 telefonszámon, este 8—9 óráig, mindennap.

EU cserélném leninvá- rosi, 42 m?-es, T. emeleti. tanácsi lakásomat miskolci tanácsira. „Tisza 341833” jeligére «^hirdetőbe.

Nyéki-hegyen 260 négyszögöl szántó es gyümölcsös., kis fa- házzal eladó. Érdeklődni: Miskolc. Mátyás király 18. fszt. 2.

5x4-es, erkélyes szoba. közös mellékhelyiségek használatával, teljes juttatásokkal 3000 Ft-ért április 15- től 1987. május 31-ig kiadó. Leszih A. 20. 1/1. lakásban. Érdeklődni : Novók Gyula, Marx K. 53. fszt. 4.

Vennék családi házat Diósgyőrben vagy kisebb társasház. sorház. ikerház építésébe betársulnék. Levélcím : 3523 Miskolc. 23.

Pf. 43._________________

A bükkaranyos! csárdánál, buszmegállóhoz 5 percre 200 négyszögöl panorámás hétvégi telek eladó. Ér d.: Bükk ara n y os,

Petőfi u. 7. sz.

Eladó Diósgyőrben, Erdő u. 2. sz. alatt háromszobás családi ház, nagy telekkel. Esetleg 1.5 szobásra cserélem, fizetéskülönbözettel. Érdeklődni: ugyanott, 17 óra után, minden- nap. Do min.

_________

H

áromszobás, hallos, kertes, családi ház eladó, hőtárolós fűtéssel. Taktaharkány, Kossuth u. 1. Irányár: 700000 Ft -1- telek.

Elcserélném Győri kapu környéki. 56 m2- es. régi típusú, gázos lakásom, 1 1/2 szobásra, panel is lehet. Győri kapui telefonos előnyben. „Megcgyc- z ess cl 112&6(T * i ei i gér^ a kiadóba.

Szikszón, a Rózsa F. u. 8. sz. alatti ház beépíthető telekkel olcsón eladó. Érdeklődni : Sziksz.ó. Rózsa F. u. 13. sz. alatt.

Eladó a Kiscsá száron 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni : Kuruc u. 33. 3 1. Telefon: 73-077. 18 óra jitán.

___________

E

ladó >! m'-i öröklakás azonnali beköltözéssel. Gyula u. 14. Érdeklődni: Mányoki

u. 7.. Kőrösynél.

Tapolca le! ott 1 menyesnek víkendteikek eladók. I860 négyszögöl. megosztva is. Érd.: mindennap Hejöcsaba, Hejő u. 28.

_

P

erzsáki pincesoron 260 négyszögöl vf- kendt.elek e’adó, Ér- clek’ödni mindennap: Hejöcsaba, Hejő u._28.

Forrásvölgyben, a

Dózsa Gy. utcától 13 percre 251» négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődni ]7 óra után a 85-036-os telefonon.

Tokajban 440 négyszögöl szőlő faházzal eladó. Szebeni József, Debrecen, Monostor u. 6. in. Tel.: 14-433.

Középkorú, özvegy diplomással házasságot kötne szellemi dolgozó hölgy. Bemutatkozó választ a hirdetőbe kérem „Ta- vaszvárás 341822” jeligére.

___________________

2

7 éves, 165 cm magas. lakai os szakmunkás. sötétbarna hajú, elvalt fiatalember

megismerkedne korban hozzáillő lánnyal vagy elvált asszonnyal házasság céljából,

„őszinteség 341829” jeligére a hirdetőbe.

174 30 éves fiatalember megismerkedne korban hozzáillő lánynyal vagy elvált asz- szonnyal, házasság céljából. „Együti egymásért 141563” jeligére a kiadóba.

Szobafestést, tapétázást, parkettcsiszolást és mázolást, garanciával. fóliatakarással vállalok. Komplett lakás előnyben. Telefon: 87-379.

Központi fűtés, vízvezeték szerelését, javítását vállalja kisiparos. rövid határidőre, garanciával. Anyagot (lemezradiátort is) biztosítok. KözÜletek számára is. Miskolc III.. Lányi E. 14. Tel.: 78-335. az esti órákban.

Csemegekukorica júliusi szállítással leköthető. Sárga szemű, extra minőség. Ar es szállítás megegyezéssel. Cím: P. T. Csemege. Füzesabony. Pf.: 11. 3390.

Import Chabaud szeg- füpalánca, tűzpiros, fehér szinkeverék, élénk rózsaszín, halvány rózsaszín, citromsárga, bordó. Színmegjelöléssel: 50 db-tol utánvéttel. Balogh kertészet, Mezőtúr. Pf. 82.

Gazdasági munkaközösségek. figyelem 1 Minden kategóriára ér- v ú n y es jogosít v á n n y al és ZSUK gépkocsimmal beáll nék munkaközösségbe. Autószerelő szakmám Is van. Minden megoldás érdekel. Ifi. Domen Miklós. Edelény-alsó, Árpád u. 34.

fSllíESt Exirscsflserslk —

erclickcs3li«stta Cülnst is!

Jelentkezni lehet:

MUNKAÜGYI SZOLGÁLTATÓ IRODA Miskolc, Szemére u. 17. II. cm.

Ügyfélfogadás: hétfőn, szerdán 8—12-ig'

csütörtökön 15—-18-ig

Keresünk: Kazincbarcika, K11- rityán, Puliink térségébe kőművest, ácsot, vasbetonszerelőket. BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Miskolc, József A. u. 57.;

fémnyomót, esztergályost, I10- ri/ontcsztergulyost, maróst, gyalust, szerszámkészítőt, technikai lakatost, kovácsot, „ALKOTMÁNY” MGTSZ Edclény, József A. u. 1.;

jogi előadót, gyors- és gep- írót, tehergépjármű-vezet őt, ka- rosszéria lakatosi. autószerelőt, gázkazán! ülőt, vízvezeték-szerelői, autóbuszvezetőt, VOLÁN 3. sz. Vállalat, Miskolc, József A. u. 7«.;

laboránst, TIS/.AI KŐOLAJIPARI VÁLLALAT, Lenin varos;

festőt, csőszerelőt, minősített hegesztőt, ÉPÍTŐIPARI SZÁLLÍTÁSI ÉS* FUVAROZÁSI VÁLLALAT Miskolc, Besenyői u.

Keresünk teherkocsi- lakatost

(szakmunkás-képesítéssel), kocsi- rendezőt, vonatfékezol, saruzot tx alt. iskolai végzettséggel), rakodómunkást (8 ált. iskolai végzettség alatt), MISKOLC I MÁV

KOR /.FTI U/.I:M FŐNÖKSÉG,

Miskolc, Tiszai pit., munkaügyi csoport;

k özpo n t i f ti t es - szc re 1 ó szakmunkást azonnali belépéssel alkalmaz a MÁV ÉPÜLET- ES III1J- I I NNTARTO FŐNÖKSÉG, Miskolc, Tiszai pu., munkaügyi csoport.

Gyászhírek

HALÁLOZÁS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. JUHOS ISTVÁN a Mezógcpgyártó vállalat volt nyugdíjasa

hosszan tartó, súlyos betegség után, 61 eves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1984. április

12- én. 15 órakor lesz a szirma- besenyői temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik szerették (<s ismerték, hogy .szereteti férjem, SZABÓ DÁNIEL a Tóth Pál Állami Általános iskola volt gondnoka (régi vattai lakos) türelemmel viselt betegségben, 78 éves korában elhunyt. Temetése 1984. április 13-án. 11

órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. JAKOBI VINCÉNÉ életének 77. évében. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április i3-án, pénteken 10 órakor lesz a perecest temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és' szerették, hogy

KISS ISTVÁN (volt alsóvadászi lakos) életének 75. évében. rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1984. április

13- án, 15 órakor lesz az alsóv adászt temetőben. A gyászoló család.

Mélységes fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, POPOVICS KONRAD nyugdíjas geodéta türelemmel viselt, súlyos szív- betegség következtében 1984. március 8-án. 60 éves korában csendesen elhunyt. Kívánsága szerint hamvaszt ás után a Deszka-temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra április 13-án. 13 órakor. Gyászoló felesége.

köszönetnyilvánítás

Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk.

MARKAI LÁSZLÓ az MSZMP MÁV miskolci Bizottsága nyug. titkárának temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak. Jó Ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk.

VEIGLI FRIGYES temetésén jelen voltak, a fájdalom virágait, sírjára elhelyezték, vagy részvétüket táviratban fejezték ki, illetve személyesen vigasztalásunkra siettek. A gyászoló Veigli és Pál- ffy ctsalád.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik ielejineietlen halottunk,

BALÁZS MATYASNÉ sz. Sós Jolán

temetésén reszt vettek, sírjára virágot helyeztek es temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM Rakódó es Szállítási Gyáregység vonatforgalom üzem dolgozóinak. Bánatos férje és a gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. ismerősnek, akik édesapánk.

id. ZIBRICKY BERTALAN kőművesmester

temetésen megjelentek és sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonuknak, ismerősöknek, szomszédoknak. munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, id. PAP TÖMI JÁNOS (lelsozsolcai lakos) temetésen megjelentek, sírjára virágot hoztak es gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak es ismerősöknek, akik drága halottunk,

CZIMER ISTVÁN NE sz. Vitlonyi Katalin temetésen részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, személyesen, táviratban. leseiben részvétükké] fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk.

KŐSZEGI MIKLÓS (kistokaji lakos)

temetésén részt vettek, virágjaikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az UNIÓ Afész gazdasági és társadalmi vezetésének, közvetlen munkatársainak. Gyászoló felesége és családja.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen hatottunk.

MAKRAI LÁSZLÓ elvlárs

az MSZMP MÁV miskolci

Bizottsága nyug. titkárának temetésén megjelentek, emlékének tisztelettel adózva részvétüket nyilvánították. A MÁV Miskolci Igazgatóság politikai, gazdasági vezetői és dolgozói.

Hájás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk.

özv. HALLGATÓ LAJOSNÉ

sz. Mátyás irma

temetésén részt vettek, sírjára koszorút. Virágot helyeztek. A gyászoló család.