Észak-Magyarország, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-03 / 79. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 1984. április 3„ kedd * üdvözlő távirat Vologdából GROSZ KAROLY elvtársnak, az MSZMP Borsod-Aboúj-Zemplén megyei Bizottsága első titkárának DR. LADÁNYI JÓZSEF elvtársnak, a Borsod megyei Tanács elnökének Vologda megye valamennyi kommunistája, dolgozója és a magunk nevében köszöntjük Önöket, Borsod megye kommunistáit és dolgozóit április 4„ nagy nemzeti ünnepük, a magyar nép fasizmus alóli felszabadulásának 39. évfordulóján. Őszintén örülünk a magyar nép és Borsod megye dolgozói alkotó munkája eredményeinek, melyet a párt vezetésével érnek el hazájuk szocialista átalakításában. Bennünket Önökkel régi és szoros barátság köt össze. Meggyőződésünk, hogy kapcsolataink a jövőben is sikeresen fejlődnek közös érdekeink alapján. A nemzetközi helyzet éleződése következtében internacionalista kötelességünk következetesen és kitartóan harcolni a fegyverkezési verseny megfékezéséért, a nukleáris katasztrófa elhárításáért, Európa és az egész világ békéjének, biztonságának megőrzéséért, megerősítéséért. Kívánunk önöknek újabb sikereket a szocialista társadalom építésében és közös harcunkban, melyet a békéért és a szocializmusért folytatunk. Kommunista üdvözlettel: A. ORIGIN, az SZKP Vologda megyei Bizottságának első titkára V. GRIBANOV Vologda megyei Tanács elnöke Újságírók kitüntetése Hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából újságírókat tüntettek ki hétfőn a Parlament Vadásztermében. Kimagasló újságírói munkája elismeréseként Rózsa Ferenc-díjat kapott dr. Bé- nyei József, a Hajdú-Bihari Napló főszerkesztője. Fekete Sándor, az Üj Tükör főszerkesztő-helyettese, Ko- rompai Erik, a Volán Hírlap felelős szerkesztője, Kovalik Károly, a Magyar Televízió főmunkatársa, Peterdi Pál, a Ludas Matyi főmunkatár6a, Pirityi Sándor, a Magyar Távirati Iroda Külpolitikai Főszerkesztőségének főszerkesztő-helyettese, Szécsi Éva, a Magyar Rádió főmunkatársa, Tóth Benedek, a Népszabadság szerkesztő bizottságának tagja. Ugyancsak a sajtóban végzett eredményes tevékenységükért harmincán a Munka Érdemrend arany, ezüst, illetve bronz fokozatát, huszonötén pedig a Kiváló Munkáért kitüntetést vettek át. A kitüntetéseket Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke adta át. Az ünnepségen jelem volt Óvári Miklós, az MSZMP KB titkára, Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, valamint Lakatos Ernő. a Központi Bizottság osztályvezetője. Igazgatói értekezlet a DIGEP-ben Igazgatói értekezletet tartottak tegnap a Diósgyőri Gépgyárban, amelyen részt vett Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára és Dudla József, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára. Dr. Énekes Sándor veffolytatás az 1. oldalról) mert a kitüntetettek a tehetség igazi parancsa szerint, sokaknak mondják el jól, messziről láthatóan és hallhatóan a humanista és szocialista művészet vallomását világunkról és az emberről. A társadalom köszöneté nemcsak a művészek megbecsülését jelenti, hanem kérést is tolmácsol: vegyenek részt a nehézségek legyőzésében, az ellentmondások megoldásában, a jövő építésében — mondotta végül Köpeczi Béla. A beszédet követően a művelődési miniszter átadta a Kiváló és Érdemes művész kitüntetéseket. Nemzeti Színház Jászai Man- riíjas színművésze: Györgyfalvay Katalin, a Népszínház Erkel F'e- renc-di.ias es sZOT-diJas művészeti vezetője: Jankovics Marcell, a Pannónia Filmstúdió Kos- HUth-díjas és Balázs Béla-dijas rajzfilm-rendezője: Kalló Viktor, Munkácsy Mihály-dijas szobrászművész. Kende János, a Magyar Filmgyártó Vállalat. Balázs Béla- díjas operatőre: Király József, Munkácsy Mthály-dilas belsőépítész; Kocsis Zoltán, Kossuth- dílas és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész: Kovács Gyula, az Állami Bábszínház Jászai Mari- díjas színész-rendezője; Kováik Kolos, a Magyar Állami Operaház Liszt Ferenc-díjas magánénekese : Makrisz Zizi Munkácsy Mihály-dílas grafikusművész; Marton László, a Vígszínház Jászai Mari-díjas főrendezője; Moór Marianna, a Nemzeti Színház Jászai Mari-díjas és SZOT- díias színművésze: Patassy Tibor, a győri Kisfaludy Színház Jászai Mari-díjas színművésze; Patkós Irma nyugalmazott színművész; Préda Tibor, a Magyar Filmgyártó Vallalat Balazs Béla- dijas és szOT-díjas filmrendezője; Rado Vilmos, a kecskeméti Katona József Színház nyugalmazott igazgatója; Ránki Dezső, Kossuth-díjas és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész: Révész Mária, (dr. Róth Miklósnál, a Pannónia Filmstúdió Balázs Béla-dijas szinkron-dramaturgja; Sárközy Zoltán, a debreceni Csokonai Színház Jászai Mari-díjas színművésze: Schéner Mihály. Muokáesy-dfjas festőművész; Schubert Eva, a Vidám Színpad színművésze; Spányik Eva, a veszprémi Petőfi Színház Jaszai Mari-díjas színművésze :, Székely László, a Katona József Színház Jászai Mari-díjas díszlettervezője, a Magyar Képzőművészeti Főiskola egyetemi tanára; Tóth János, a Magyar Filmgyártó Vállalat Balázs- Béla-díjas operatőre. Végvári Tamás, a Katona József Színház Jászai Mari-díjas színművésze. zerigazgató tájékoztatta a résztvevőket a kollektíva munkájáról, egyebek között arról, hogy a vállalat túlteljesítette első negyedévi termelési, árbevételi és nyereségtervét. Ezután bejelentette, hogy Mónus Antal személyzeti és szociális igazgatót saját kérésére, egészségi állapotára való tekintettel, érdemei elismerése mellett április elsejével felmentették tisztségéből. Mó- mis Antal több évtizedes eredményes munkássága elismeréséül Szocialista Magyarországért Érdemérem kitüntetésben részesült, amelyet az elmúlt héten Kapo- lyi László ipari miniszter adott át számára. A DIGÉP személyzeti és szociális igazgatójának Czirbus Jánost nevezték ki. aki eddig a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese voft. Az értekezleten a Miskolc városi Pártbizottság első titkára méltatta a nyugdíjba vonuló Mómus Antal érdemeit és sok sikert kívánt a vállalat új szociális igazgatójának. ZsivkoY Varsóban Elhonyl Gyárfás Imre Gyászlobogót lenget a szél a miskolci sajtóhaz bejárata fölött, gyászolnak a borsod—miskolci újságirók, rádiósok: Gyárfás Imre, a Magyar Rádió Miskolci Stúdiójának nyugalmazott vezetője hosszú betegség után. 67 éves korában elhunyt. Gyárfás Imre a Hajdúságból származott Borsodba. Hajdúszoboszló szülötte, szerény kishivatalnoki család fia, aki sok nélkülözés árán szerezhette meg Debrecenben középiskolai tanári diplomáját, amivel aztán Miskolcra jött tanítani. A háború hamarosan etosőK- totta a katedráról, éveket vett el életéből, míg újra itthon taníthatott. A fel- szabadulást követően azonnal bekapcsolódott a közéletbe, tagja lett a pártnak, s azóta élete a tanítás és a közéleti aktivitás jegyében telt Tanított gimnáziumban, majd megyei szakfelügyelő volt s tanított a Marxizmus—Leniniz- rous Esti Egyetemen. 1960- ban lett a rádió helyi stúdiójának vezetője, s nyugdíjazásáig, 1977-ig látta el ezt a munkakört. Tevékeny részt vállalt a sajtómunkából. Lapunkban három évtizeden át jelentek meg publicisztikái és művészet- kritikai írásai, s a rádióban is — a vezetői teendők mellett — igen sokat publikált. Sokirányú munkásságát több kitüntetéssel, többek között a Munka Érdemrend arany fokozatával ismerték el. A velünk töltött évtizedei Borsod és Miskolc művelődési közéletétől elválaszthatatlanok. Nehezen tudjuk pótolni. Emlékezni fogunk rá. Temetéséről később történik intézkedés. M u nkásgyűles keretében avatták fel hétfőn Székesfehérvárott a Könnyűfémmű új létesítményét. Az avatóünnepségen részt vett Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára is. A gyűlésein Dózsa Lajos, a Magyar Alumíniumipari Tröszt vezérigazgatója jelen tette be az állami nagyberuházás elkészültét, majd Kapolyi László ipari miniszter méltatta alumíniumiparunk legújabb létesítmény- csoportjának jelentőségét. A miniszter beszéde után Tóth Géza, a Könnyűfémmű igazgatója vette át az elkészült létesítményt. NyereménybetétUönyv-sorsolós A MAGYAR NÉPKÖZtársasAg kiváló művésze KITÜNTETŐ CÍMET KAPTA: Bartha László, Munkácsy-díjas festőművész, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Hozó László, a Magyar Rádió Műsorszolgáltatási Igazgatósága igazgató-főrendezője, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze: Csákányi László, a Vidám Színpad Jászai Mari-díjas színművésze, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Hadics László, a Fővárosi Operettszínház Jászai Mari-díjas és SZOT- dílas színművésze, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Horváth József, a Katona József Színház Jászai Mari-díjas színművésze, a Magyar Nép- köztársaság Érdemes Művésze; Kurtág György, Kossuth-díjas és Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, a Liszt. Ferenc Zeneművészeti Főiskola egyetemi tanára. a Magyar Ncnközlársasóg Érdemes Művésze: öze Lajos, a Nemzeti Színház Jászai Mari-díías színművésze. a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze: Percnyi Miklós. Kossuth-dí1 as és Liszt Ferenc-díjas gordonkaművész, a Magvar Nénköztársaság Érdemes Művésze: Raszter Károly, Kos- suth-dí1as és Munkácsy Míhálv- díiac grafikusművész, a Mapvar Népköztársaság Érdemes Művésze: Sík Igor. a Magvar Televízió Balázs Béta-díjas operatőre. a Magvar Népköztársaság Érdemes Művésze. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ÉRDEMES MŰVÉSZE kitüntető címet KAPTA: Babarczy László, a kaposvári Csíky Gergely Színház Jászai Mari-díjas Igazgatója: Berki Viola, Munkácsy Mihály-díjas festőművész: Bitskey Tibor, a Thá- lia Színház Jászai Mari-díias színművésze: Bozay Attila, Erkel Ferenc-dílas zeneszerző, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola egvetemi adjunktusa: Csengery Adrienne, a Magyar Állami Oporaház Liszt Fcrenc- díias magánénekese: Csőké József. a Magyar Filmgyártó Vállalat Balázs Béla-díias és SZOT- d»'as filmrendezőte* Felföldi Anikó, a Fővárosi Operett színház Jászai Mari-díjas színművésze: Féncr Tamás fotóművész. a Film Színház Muzsika szerkesztősége művészeti szerkesztő: Fischer Iván karmester. Fóth Ernő, Munkácsy Mihálv-dí1as festőművész: Fiilöp Zsigmond, a Művészeti díjasok Hétfőn — hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából — Köpeczi Béla művelődési miniszter a Vigadóban átadta az idei művészeti díjakat. Az eseményen megjelent Aczél György, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára és Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai. JÓZSEF ATTILA-DÍJAT KAPOTT: Marshall László költő; Tóth Bálint költő; Kiss Ferenc: kritikus, irodalomtörténész; Alföldy Jenő kritikus: Székely Magda költő, műfordító; Tamás Menyhért író, költő; Bereményi Géza író; Vámos Miklós író; Kertész Ákos író; Kovács István költő, irodalomtörténész; örsi Ferenc író; Bari Károly költő. JÁSZAI MARI-DÍJAT KAPÓIT: Gálfy László, a békéscsabai Jókai Színház színművésze; Vári Eva, a Pécsi Nemzeti Színház színművésze; Császár Angéla, a Nemzeti Színház színművésze; ^idlkay Géza, a Katona József Színház színművésze; Götz Béla, a Madách Színház díszlettervezője; Gálffi László, a Vígszínház színművésze; Máté Gábor, a kaposvári Csiky Gergely Színház színművésze; Gombár Judit, a győri Kisfaludy Színház díszlet- ős jelmeztervezője; Kránitz Lajos, a József Attila Színház színművésze; Turián György, a Magyar Rádió rendezője; Axt László, a Magyar Cirkusz és Varieté artistamüvésze; Juhász Jácint, a Madách Színház szimü- vésze; Velenczey István, a Népszínház színművésze; Bárány Frigyes, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház színművésze; Dánl'fy Sándor, a kaposvári Csiky Gergely Színház színművésze; Levente Péter, a Mikroszkóp Színpad színművésze; Úri István, a győri Kisfaludy Színház színművésze; Szokolay Ottó, a Nemzeti Színház színművésze. LISZT FERENC-DÍJAT KAPOTT: Molnár András, a Magyar Állami Operához magánénekese; Friedrich Adam, Mfrtwrtívés*. a Magyar Állami Hangversenyzenekar I. kürtöse; Szabó László, a debreceni Csokonai Színház zeneigazgatója; Sólymos Pál, a Pécsi Nemzeti Színház magántáncosa : Szabadi Edit, a Magyar Állami Operaház magántáncosa; Bcnkó Sándor, előadóművész. ERKEL FERENC-DÍJAT KAPOTT: Dobszay László, zenekutató, karnagy, az MTA Zenetudományi Intézet tudományos munkatársa, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanára; Koltin Jolán, koreográfus, a Népművelési Intézet tudományos munkatársa; Sáry László, zeneszerző; Antal Imre, a Magyar Televízió fö- munkatársa. BALÁZS BELA-DlJAT KAPOTT: Macskássy Katalin, a Pannónia Filmstúdió rajzfilm-rendezője; Gerhardt Pál, a Magyar Televízió szinkronrendezője; Maár Gyula, a Magyar Filmgyártó Vállalat filmrendezője; Kármen- tö Andrásné, a Magyar Filmgyártó Vállalat vágója; Monori Lili, a Magyar Filmgyártó Vállalat színművésze; Sas István, a Magyar Filmgyártó Vállalat rek- lamfilm-rendc’zoje; Asztalos József, a Pannónia Filmstúdió dramaturgja: Szoboszlay Péter, a Pannónia Filmstúdió rajzfilmrendezője; Révész Tamás, a Lapkiadó Vállalat fotóriportere. MUNKÁCSY MIIIÁLY-DÍ- JAT KAPÓIT: Hcinzelmann Emma, alkalmazott grafikus; Váró Márton szobrászművész; Polgár Ildikó keramikusművész: Kátai Mihály festőművész; Bohus Zoltán üvegtervező, a Magyar Iparművészeti Főiskola egyetemi tanára; Lissák György, a Kohászati Gyárépítő Vállalat ipari formatervezője; Szilágyi Júlia textiltervező; Keserű Ilona festőművész; Vadas József művészeti író, a Corvina Kiadó főszerkesztője; Bráda Tibor festőművész, a Magyar Képzőművészeti Főiskola egyetemi adjunktusa; Szabolcs Péter szobrászművész; D. Fehér Zsuzsa művészettörténész, a Magyar Televízió Képzőművészeti Szerkesztosege vezetője. Todor Zsívkovnalk, a BKP KB főtitkárának, a bolgár Államtanács elnökének vezetésével bolgár part- és állami küldöttség érkezett hétfőn Varsóba hivatalos baráti látogatásra. A bolgár delegáció Wojciech Jaruzelski és a legfelső lengyel állami szervek meghívásának tett eleget. A bolgár vendégeket a varsói repülőtéren Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, á kormány elnöke, Henryk Jablonski, a lengve! Államtanács elnöke és a poll tiícai élet más vezetői köszöntötték. Az Országos Takarékpénztár hétfőn Budapesten rendezte meg a nyereménybetétkönyvek 1984. első negyedévi sorsolását. Mindazok az 1984. március 29-lg váltott és a sorsolás napján forgalomban volt nyereménybetétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (szám- végzOdése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, az 1984. első negyedévi átlagbetétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték. Számvégződés Nyereményszázalék 954 25 071 250 278 n 285 25 295 25 299 25 351 50 381 25 507 100 516 50 597 25 600 50 650 25 704 100 740 50 764 50 787 25 810 25 843 25 933 25 A nyereményösszeget a betétkönyvet kiállító takarékpénztárt fiók, takarékszövetkezet, vagy postahivatal 1984. április IR-tól fizeti ki. Kitüntetések április 4-e alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: dr. Gyime- si Béla, a Miskolc városi Hivatal elnökhelyettese, Mura Péter, a Miskolci Szimfonikus Zenekar karnagya, Ribárszki Pál. a sajópüspö- ki mezőgazdasági tsz elnöke. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Abuczki Mátyás, az Autóvillamossági Felszerelések mezőkövesdi gyáregységének főmérnöke, Dohány Gáspár, a Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat szakmunkása, Égeti József, a Szerencsi Állami Gazdaság igazgatóhelyettese. Gál József, az izsófalvi mezőgazdasági tsz elnöke, dr. Harsági István, a megyei tanács vb csoportvezetője, Hő- nigh Mihály, a megyei Táv- hőszolgáltató Vállalat igazgatója, Kiss Bertalan, a le- ninvárosi mezőgazdasági tsz elnöke, dr. Kőrakó Ágnes, a Semmelweis Kórház-Rendelőintézet csoportvezető gyermekgyógyász főorvosa, dr. Lengyel Zoltán, a megyei tanács vb csoportvezetője, Marton Szilárd, a Borsod megyei Nyomda főkönyvelője. Németh István. a Kenézlői községi Közös Tanács nyugalmazott elnöke, dr. Péter András, a Sa- jószentpéteri nagyközségi Tanács elnöke, dr. Tardi István, a miskoici Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Iskola igazgatója, Teleki Zoltán, a Borsodi iparcikk Kereskedelmi Vállalat nyugalmazott igazgatóhelyettese. Újhelyi János, a volt Encsi járási Hivatal nyugalmazott főtanácsosa. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Csintalan János, a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár villanyszerelője. Csuhaj Jánosné, a megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat betanított munkása Dányi Béla, a Miskolci Köz tisztasági Vállalat segédmunkása. Derekas Gábor, a bükkábrányi mezőgazdasági tsz raktárosa, Fodor Béla, a Kazincbarcikai Városgazdálkodási Vállalat brigádvezetője, Horváth Istvánná, a Borsodi Buházati Kiskereskedelmi Vállalat boltvezetője, Jászai Jánosne, az Ózdi Közgazdasági Szakközépiskola igazgatója. Kapczar Antal. a tiszapal konyái mezőgazdasági tsz traktorosa. Kelemen István, a megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalat gépkocsivezetője, dr. Kiska József, a Sajószöeedi községi Közös Tanács körzeti orvosa, Lorentz György- né, a kazincbarcikai 1. sz. Általános Iskola igazgatóhelyettese. Lukács Lajos, a mezőkeresztesi mezőgazdasági tsz termelésirányítója, dr. Mezőközy András, a megyei tanács vb csoportvezetője, Zs. Nagy Sándor, a múcso- ;ivi mezőgazdasági tsz elnökhelyettese. A tegnapi ünnepségen többen vettek át Kiváló Munkáért kitüntetést, a Tanács Kiváló Dolgozója td- tüntetést. a különböző minisztériumok. vállalatok által adományozott kitűnt*^ test. átadták a nagyberuházást Székesfehérvárott
