Észak-Magyarország, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-20 / 93. szám
• rá»»»., -ki . . ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1984. dprifís 20., péntek MŰSOROK rádió f KOSSUTH: *.21: Egy kn fl- , gyeimet kerek. — a.37: Kama- xateoe. — 9.33: Jó a dal. — li*: Lottóaorsolas. — 10.05: Hetszúnvirág. A Gyermekradio zenei magazinja. — 16.35; Jan- kovich Ferenc versei. — 10.40: Népdalok. — 11.00: „Legyünk a Tavasz gyermekei". Hámori Éva műsora. — 12.30: Ki nyer ma? — Papán. — 12.45: Hétvégi Panorama. — 13.50: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — , 14.02: Zenekari muzsika. — >4.44: , Magyaran szólva... — 15.05: i Rév kalauz. A Gyermekrádió mu- , sora. — 15.35: Couperin: A piemontiak — szvit. — 16.oo: Huszas stúdió. Riport. — 17.05: Barangolás a régi hanglemezek között. — 17.22: Magyar tanszék az ungvári egyetemen. — 17.47: {Romantikus kamarazene. — 15». 15: Torok Erzsébet bal ládáiéi veteleiböL — 19.35: Színház babokkal. — 20.35: Operettked- vcloknek. — 21.30: Hegymenet. Lépésről lépésre. Stefka István riportja. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nóták. — 23.03: Nagy mesterek — világhírű , előadóművészek. — t.lfr: A4ek>- diakoktéi. j PETŐFI: s.flfc Indulók. ♦£**i «ok fúvószenekarra. — 8.20: Tát pere külpolitika. — 8.35: Magyart Imre népi zenekara játszik. — 8.51: Nyolc rádió nyolc cala. — 0.31: Intermikrofon. — 9.53: Ix>ttósorsolás. — 10.00: Ze- nedclelött. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Ritmus! — 14.00: Dallamról dallamra. — 15.25: Könyvről könyvért. — 15.35: Egészségünkért. — 15.45: A Nazarethrgyúttes felvételéiből. — 16.35<j Jo utat! — 17.30: Ötödik sebesig. — 18 .35: Popzene sztereóban. — M2(i: Tudósitá* az asztalitenisz Európa-ba mokságró^ Moszkvából, és az öttusa Budapest Kupáról. — 19.40: »oU- kedvelóknek. — 20.35: Soácfé*«* Szórakoztató Irodalmi m«e»d«x. . --- 21.35: Toronyzene. Santana összes album* >1. rész. — 22.36: Igen Is. — 23.2á: Shirley Maetatee ém rianrrv Kaye zenes f énekeL i 3. MtlSfm: 9.06: A dagogia évszázadéi. LL rész^ — ♦ 23: Csajkovszkij: ‘Manfred «rimfónia. — 10.20: Bell mi-áriak. — M.05: Slavic© Avaenifc fuvosé^ytUtese Vilko Avse-nik- mtiveket játszik. — 11 Mi A Tátrai vonosnegyea bangveraenysu — T3.07: Háttérbeszélgeiéa. — T2.V7: A GMyndeboume Opieew- együttes Monteverdi-fetvétetei*- böl. Vezényel: Raymond Leopard. — M.OO: V*unn—magyar n íz felvételekből. — 14.25: Egy rádiós naplójából. II - rém — r?jOO: ötvenéves ar. Éneklő Ifjúság. — 17.27: Schoeek: Pen- tj telisen. Egyfelvonásos opera. — »8.50: Pázmány Péter müvei — könyvszemle. — lfl.05: Bach: D- dur szólószvit. — 19.35: Kapcsoltuk a Zeneakadémia nagytermét.. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Közben: kb. 20.35: Egy pálya vonzásában. Fekete Tamás azoó- rászmüvésszd beszélget Tarnay Márta. — Kb. 20.55: A hangverseny-közvetít és folytatása. — Kb. 21.35: Viktor Pikajzen Paganini capriceo-kat hegedül. — Sí .5ó: Opera-mű vészi emezek. —■ *2Jó: A Fiatal Zeneszerzők Csoportja hangszem együttesének hangversenye. WfSkOI/5 FltJOTÖ m műt m-es közép-, valamtná a «A» a CJl és a 72,77 URH T7.Ó0: Miül, Üdőjárá*. MOsopfamertetém. — 17-05: Péntek este Észak-Magyarországon. (A tartalomból: Húsvéti receptek- — Kozmetikai tanácsadás. — Tojásfestés, kölnivásár. — Kft főzzünk szabad tűzön? — Tents»- tanfolyam Miskolcon. —- Programajánlat.) Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A HNTF tájkörzeti bizottságának ülése Miskolcon. ,,A palócföld népi bútorai” — című kiállítás nyílik az egri ▼árban. — Az ünnepek előtt várható vasút- és autóbusz-forgalomról. — Horgászeredmények Nógrádban.) — 18.35—18.30: Lap- és mű sor előzetes. ▼ében lőttük. — * 30. Osztályfőnöki óra. — 10.00: Utazás a világ nagy vasútjain. Angol rovid- film. — 10.45: A só lehet kristály. Lengyel rövidfilm. — 10.55: Betekintés a természetbe. Csehszlovák rövidfilm. — 11.25: Képújság. — 14.30: Iskolaévé. Stop! — 14.40: Ha a világ rigó lenne. — 15.00: A/, ember kialakulása. — 15.50: Hírek. — 15.55: Bors. Kalandfilmsorozat. — 16.55: Ózdi hétköznapok. Dokumentumaim. — 17.50: Képújság. — 18.00: Ablak. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tevétoma. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06; Egy locsiszár virág vasárnapja. Tévéjáték. — 21.50: A gyermekmentő. Film Sztehló Gábor emlékére. 22.55: Tv-híradó 2. Z. MŰSOR: 16.5*: Képújság. W.55: Tisza Kupa. Magyarország —Olaszország. Női kosárlabda- mérkőzés. — 16.25: Még egyszer gyerekeknek! — 19.00: Szénás! Imre távúszó világbajnok. Riportfilm. — 19.30: Véczi Károly zongorázik. — 20.00: Gondolkodó. — 20.50: Az idő ritmusa. Amerikai rajzfilm. — 21.00: Tv-híradó 2. — 21.20: Csajkovszkij: Francesca da Rimini. Fantázia Dante nyomában. Op. 32. — 21.45-: Bizalom. Szovjet—finn film. — 24.15J Képújság. mozi BÉKE: A boldlakdlc ffHla,. attv színes francia fantasztikum rajzfilm. Kezdés: n. M és L 12 órakor. — István, a király, színes magyar film. kiemelt IIL hely- ár! Kezdés* 3, n6 és fi órakor. — BEKE KAMARA: Szerencsés Dániel, magyar film. Kezdés: 4 orakor. — A karatezó Cobra, mix. színen japán film, 14 even aőahakzmk: nem ajánlott! Hl. beiyárl Kgpdes: < orakor. — KOSSUTH: István, a király, rr\~ nen magyar film. Kiemelt Ili. heftyón Kezdés: U. f3. hn* es 7 óraira. *— HEVES Y IVAN FTLMKLUBc A 2. számú úrbérin, színe« antant tudományos- fantasztOcti* film, « éven feiü- ftckndd ITT. helyár! Kezdés: re *ft a órakor. — TÁNCSICS: E. T. (A fiöldönkMűD Mb. szí. am. Kréméit TU. helyári Kezdés fél 5. Vészjelzés a tenger alól. mb. színes szosrjet kalandfilm. Kezdés: n órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Tamás bátya kunyhója I—H. . Mb. szL olasz—NSZK történelmi drama. Dupla helyár! Kezdés: C orakor. — SZIKRA: Te, rongyos fled Színes magyar tragikomédia. 14 éren aluliaknak nem «jénlottl Kezdés: 4 és 6 OraADOK. — PETŐFI: Felhőjáték, wípm magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott* Kezdés: fi éi ff órakor. — FÄKLYA; D0Mm6 Bika. Mb., amerikai film, k4 éren aluliaknak nem aiankHtt H. helyár! Kezdés: 4 és 6 orakor. — FÁKLYA KAMARA: Konvoj, mb. amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! HL helyér! Kezdés: Í5 orakor. — TAPOLCA ADY: Spagetti-ház. mb. színes olasz bűnügyi vígjáték. M éven aluliaknak nem ajánlott! 1L helyár! Kezdés: 7 orakor. — GÖRÖM- BÖLY KRÚDY: Az áiarcos lovas legendája. mb. amerikai westerníilm. IL helyár! Kezdés: ti órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI KGrYKTEM: Kincs, ami nincs. mb. nunea olasz vígjáték. Hl. helyár 1 Kezdés: 5 órakor. — MISKOLC, HÁMOR: Gyertek el a névnapomra, színes magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC SZIRMA: Bűnös életem, mb. lengyel film. Kezdés: f6 órakor. — KA- ZINCBARCTKA BÉKE: Veronika Voss vágyakozása, mto. NSZK dráma. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LENFN- VAROS DERKOVTTS KORT ARS FILMKLUB. A szép fogolynő. Színes francia dráma, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés f6 órakor. LENINVAROS:A harmadik királyfi. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: ffl órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Szupermodell, 'mb. színes amerikai krimi, 16 éven felülieknek! n . belyár! Kezdés: í és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Ördögfajzat. színes társadalmi dráma. Kezdés: f5 és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BEKE: Boszorkányszombat, színes. magyar—amerikai mesefilm. Kezdés: 5 és 7 órakor. A músorváltoztatás jogát fenntartjuk! televízió színház L MŰSOR: 8.05: Tévé-torna. — 6.10: Iskolatévé. Világnézet. — 8.50: Stop! Közlekedj okosan! — 9.00: A hírekben hallottuk, a téI., péntek Cigánys» ei tó—i Bérletszünet Este 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak A Hcgvalja Mgtsz Építő- és Faipari Föágazata felvételre keres magas kereseti lehetőséggel géplakatos, lakatos, hegesztő, asztalos szak- és betanított munkásokat, segédmunkásokat he- gesztötan folyamra beiskolázunk. A tanfolyam költségét, vállaljuk. Budapesti munkahelyre műszerészt, galvanizáló, finom-lakatos, festő és betanított munkásokat felveszünk. Szállást IBUSZ-la- kásban biztosítunk utazási térítést havi 2 alkalommal fizetünk. Érdeklődni: Miskolc, Tégla u. 30. Az Edelcny Városi .Jogú Nagyközségi Közös Tanács Költségvetési Építőipari üzeme felvesz 1 fő vizsgázott darukötözőt. 8 tonnás autódarujára. Munkabér fcazns megállapodás alapján. A TIGAZ Miskolci üzemigazgatósága felvételt hirdet azonnali belépéssel 1 fő folyószámla- könyvelői állás betöltésére. Felvételi követelmény: közgazdasági vagy egyéb középiskolai végzettség, 3—5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezni lehet a munkaügyi csoportnál: Miskolc, Sa- jószigeti út 3. sz. A Miskolci Vendéglátóipar: Vállalat felvételi hirdet az alábbi munkakörökben: SZTK-ügy- íntézo, szakács, cukrász, vendéglátó kisegílö. Fizetés: a kollektív szerződésben foglaltak alapján. Jelentkezés helye: Miskolci Vendéglátóipart Vállalni Miskolc, Baross Gábor u. 13— 15. sz. alatt a vállalat munka ügyi osztályán. APROHIRDETESEK állás . A Balatoni büfémbe két dolgozó nót ian- gos- és palacstatasü- téshez a szezonra felveszek. Levekráoc Kölner Ferenc End«, Zichy _u. 35-_________ M ásodállás*» mellékfoglalkozást keresek jogosítvánnyal, korlátlan szabad idővel. Minden érdekel. Válaszokat á kiadóba kérem ..Májustól szeptemberig 143 »r* jeligére.______________ Fiat al szervező üzemmérnök 1 eves üzemgazdász!, belső ellenőri gyakorlattal állást változtatna. „Város- környék 142 737- jeligére a kiadóba. Barokk szalongamitúra. kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni : Tokaj, Vasvári Pál u. 1. Kanáritenyésztők részére Röp-fütty és Költő kalitszekrények eladók. Miskolc, Vá- szonf eh éritő u. 36. 111^3., 17 óra után. Szőlővesszőhöz para- fin hőmérő. must-, szesz-, borfokoló kapható, képkerete7ést vállalok. Svéda, Sze- mere u. 3.__________ Kriza ntémpalánta eladó és megrendelhető, nagy virágú, mindenszentek!. Ondinc krem- fehér, incfianapolis fehér, Snowdon feher- sárga, Connye Mayhcw sárga. Több őszi fay- ta is- Varga Béla, Miskolc, H. ker^ Tárogató n. 26. 751«. jármű K erltkerők, pit ők, figyelem* 75 dh, 2.4 m-es, lakácsot« betonoszlop eladó, ládháza, öregtó jsu 1200-as Lada, Z éves, eladó. Miskolc, 11^ Vi- iag u. 64. _________ P T rendszámú Wartburg de Luxe, garázsban tartott, eladók Érd.: Miskolc, Dankó P. 27. VI, esténkén!. Tel. : 67-763. Vennék 3—4 éve*, j6 állapotban levő Skoda 105, vagy 130 tapu.sá kocsit. Cím; Lukác* László, 3606 űzd, L» Eperjes-dülő 37. kedv lény« Wars/awa üsemlrőpes állapotban és is család méh eladó. Ra- gály, Dózsa Gy. «-• 8. IH-s Zsiguli fns* műszakival eladó sürgősen. Érd.; Miskolc. IL, HaJö« L a 4i ki. Hl *Z. sz. Eladó ZF fim as Skoda cb6 é* hó6- so szélvédő, vaiam int ku plu nga lkatref?zek. Telefon: Miskolc, 76564. du. 4-tőL______ «dl-es Trabant efa<VS érvényes rrröszakTval, hátulja sérült, IV-s rendszámú. Sajókerem>- túr, Rákóczi ». 9%. Du. 8-tóL_______________ M iskolci Bőripari Szövetkezet ■srájgyartó részlege rösdd határidőire vállalja autóponyvák, csővára* garázsok, «rutóülések, üléshuzatok készítését én javítását. Cím: Szentpéterl kapui szó1- gó Ha tóház. Miskok! Katowice a. X. adásvétel Komló Miklós kertésznél dobozolt páP- rikapalánta (azonnal ültethető) eladó, 5 Ft/db. Kenézlő, S*alontai tó út 6._____ V eszek régi fémpés- zekét, papírpénzeket, bélyeget. Vologda itV- ca 14. Ambrus. Telefon: 78-164. KAPHATÓ, megegye» fa aserint, arállftáspwt, bedolgozás dmrao tAKW, Kaztncbgretkm Vajda János JA Telefon: H-5S&. ingatlan Klndó M m3_es w hermentes. WHdunv- tes *zovetíce*etl la kan. Érdeklődni: »-#86, V óra után. 1 plusz s bás szövetkezeti lakásom tücserétoéra kétszobás kLtiánira vagy stúdiómra. Érd.: Ava.s- deL Elek T. 36. K őrs után. _______ E ladó kétszobás. 55 mi-es. első emeleti szövetkezeti lakás. Irányár: 550 666 Ft -j- OTTJ. Miskolc, Engels u. 53. \/l~, cku. 5 orátóL________________ E ladó MÜfrtcolc. Thököly u. 26- ÍSZL 1. alatti 2 szobás öröklakás. Telefon: 1F-214._____ E lcserélném kn zinsbare lkai két ém fél szobás, 62 ml-«s tanácsi, telefonos lakásomat fiátoraljaújheüyl hasonlóra. Cím: Vil lányiné, Kazdncbareika, Rákóczi tér 5. n/6. Te- lefonj_ 16-:>2R. Putnokon, főúthoz közd, gépkocsival télen is járható helyen szőlő présházzal, pincével, hétvégi házzal eladó, eoe*leg megosztva te. Érdeklődni: Katona Sándor, Pttinok, Sá gyári 88._________ k apható: horganyozott, aluminium. Szatmári kisiparos. Mte- kolc-Hej őcsaba, Pöl- tenberg a. 6. AFIT mögött.______________ F olytoimyfló o^nx évelő 8/egfűpalánta szinkeverék tövenként S Ft. Kapható: Toronyi kertészét, Békéscsaba, Sztraka u. 27. Pianínó eladó. Sötétbarna. ,. Weinbach 142 715” jeligére a ki» adóba. _____________ Közü letek, építkezők, fával égetett darabos més/j*e megrendeléseket felveszek. Szállítás megoldható. Számlaképes kisiparos. Érdeklődni et-ész nap; Bükkszentkereszt, Táncsics út 56. az. Gyöngyöst_______________ val (2-a* ót) szemben hétvégi ház két garázzsal. 471 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni : Miskolc, HL kerM Köztársaság ol 76., este. éladó körülkerített zártkert. szőlő, gyümölcsfák, alpesi tégla- ház, fáskamra, kút és női szál onga mi túra. Irányár: 200 ezer Ft. Érd.: Nyírfa a. 15, sx. (MHSZ-Jőtémél.) Elcserélném SzentPéteri kapui 1 -}- 2x félszobás, negyedik emeleti, telefonos, tanácsi lakásom a belvárosba. Tel.: 89-734. Kiadó Erenyö déli olda M (Nagj 1 --ászló- duloben) gyümölcsös, megosztva is, 50 Ft négyszögöle. Továbbá víkendház, agyagpalával együtt és egy Balassa szekrénysor. Érdeklődni : Miskolc, i$7.ervezet q. 23._____ Kéts zobás, kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Hcjócsaba. Rodostó út 4. szám. Érdeklődni a helyszínen vasárnaponként, 10-től 13-ig. Batuczki József. 500 négyszögöl szőlő- gyümölcsös konyhakerttel, házzal. előtérrel, fáskamrával eladó. Érdeklődni: vasárnap, Középszer L Geiszt Istvánné.____ K iadó 3 szobi*, konyha, spájz, fürdőszoba hideg-meleg vízzel, éléskamra. gazdasági épületek, 6í>0 négyszögöl telekkel. Armegje- Jölés: 200 000 Ft. Cím: Hemádkak, József A. a- 20. 3563. Lenin városi 1,5 szobás tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra vagy kisebbre cserélném. ,,Minden megoldás érdekel 142 829** jeligére a kiadóba. Hajdúszoboszlón, fürr- döövezetben kényelmes, tetőtér-beépítés es nyaraló el^dó. Érdeklődni: Pless Sándor, Hajdúszoboszló, Hősök tere 19.___________ Sáro spatakon, a fürdő mellett közművesített nyaraló eladó. Nefelejcs n. 4. Érdeklődni ; MrtVoV. L, Bacró R. n. 4. HA- Muwrta IWenroé _ «Tnrnlnór* «nőlő riadó olcsón vagy bérh« kiadd. Mlákohe, Kun Béla n. 76. _________ Fi adó bekWtőehető^ 2 rzoba, konyha, apéjz, alápincézett cealadl ház, melléképületekkel. 1206 négyszögöl«« gi'ömölcsöskertlel. Dávid Imre. Mezőkeresz- les. Ka^ipezy n. 3. Nyéklártbázán hó- romszob;is. kert«* családi ház. Nyéki-hegyen 400 négyszögöl szóló eladó. Érdeklődni »rombat-rasárnap égé* nap: Nyékláö- háza, Kandó K. «. it. Tel144. _________ K iadó a Farkas-dö- lőben 674 aégyszögől *7. ő ló-gyümölcsös. Érdeklődni : Miskolc, Sárosi Gy. n. 18._____ N égyszobás, telefonos családi hár mező- gazdasági özemnek, vállalatnak kiadó. „Garáz* 14245T* jeligére a kiadóba.______ M hik ol c-Tapoteán háromsxtnte*. központi fűtése*, 260 m*-e* Öd5-, tő, 189 négyszögöl t.étkén riadó. Cím: Ml*_ kolc, Diményitá. Bábonyifbcrccn régi típusu családi ház nagy pincevei. azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Bá- bonyibcrc 111. sz. Régi típusú lakható kertes családi ház eladó. Miskolc, II. kér., Pöltenberg Ernő ü. «. Miskolctól 4ó km-re gazdálkodásra alkalmas 2 holdas telek lakóépülettel es melléképületekkel hosszabb időre is bérbe adó. Vagy rWido. leveleket „Szerencse 341 861” jeligére a miskolci hirdetőbe. _ E ladó 2,5 szobás szövetkezeti lakas a diósgyőri városközpontban. Kp. -I OTP. Érdeklődni: 77-972 telefonon. _____ E lcserélnem 46 mien tanácsi, udvaros, komfortos lakásom másfél szobás tanácsira. Érdeklődni a hirdetést követő szombat-vasárnap délelőtt vagy esténként 7—1 között. Geró u. x. Vízy-__________________ E ladó Szerencsen 1 szobás családi ház, Takta u. 11. sz. qlatt. Érdeklődni: Laois Já- nosné. Tokaj, Rákóczi u. 11. Tel.: 288. Elcserélném tanácsi 2 és fél szobás lakásom garzonra. Családi okok miatt. Cím: Bódi, Bársony J. 35. IX, j._______________ T iszadobmi, Kossuth n. 30. sz. alatt családi ház eladó. 410 négyszögöl telekkel. Érd.: Balogh Barna. 3579 Kesznyé-teu, Petőfi u. 31h_________________ Kiadó olcsó áron vagy felébe kiadó szóló. Érdeklődni lehel.: SajoszeiUpeter, Petó/i u. 24. óm» r>éfe*y szögűi gyümölcsös eladó. Víz, villany van. özugro 76. Kis pincét borházzal vagy anélkül vásárolnék. Ajánlatokat ,.Kis- A vas 142 707” jeligére a kiadóba^__________ E ladó Ládi-telep 11. IV 4. alatt 2 szobás OTP-öröklakas vagy családi házra cserélendő. Lyukőbán az első buszmegállónál 300 négyszögöl telek, tanácsi. faház, pince, szerszámos van rajta, művelt lelek eladó. Érd.: Ladi-telep 11. ív 4. Parkettázást, «unszolást, mag*|sfen.v* lakkozást es pvc-v»- gasztást vállalok k©-* zü leteknek ». Cím'» felvétel 9 este: 88-522. Eladó Bükkaranyoson. Ady E. u. 2. sz. alatt 1 szoba-konyhás és nyári konyha. Ásott kút. . villany van. Azonnal beköltözhető. F.r- deklödni lehet a helyszínen vagy Kazincbarcika. Munkácsy tér 3. sz. 3/15.__________ Javításra sr.orulo kte ház eladó. Girlncs, Kossuth u. 50. szám. Érdeklődni levélben: 3527 Miskolc. Kun Béla u. 3. sz. 11,12. Czing- lér imréné. ____ P ereces, Tánci-hegy 2. sz. alatt kis családi ház. 500 négyszögöl szolö-gyümölcsössel eladó. Víz, villany van. Cson tus.____________ E ladó kétszobás kertes családi ház. Mi.v- kolc. II. kér., Pöltenberg E. u. 27. Érdeklődni lehet: Miskolc, Pöltenberg* F.. u. 2. vegyes Butikosnak «K gyermekrabáüc varra sa t vAtta.Uwwu »oL 36-206. Tapétázást, festést, ma/.oltá vállalok. közületnek is. Címfelvétel: 75-501 telefonon. A Magyar Autóklub folyamatosan indítja s/cmelygepkocsi-vezetői tanfolyamait. Részletfizetési kedvezmény. Jelentkezni: Miskolc, Győri kapu 32. 8Ü-83S telefonon. Lakásomon gépírást vállalok. „Határidőre 342 600” jeligére a hirdetőbe. Középkorú nő eltartási szerződ éet kotr»« nénivel, buciival. Életjáradekot is fizetek. Nem muszáj odaköl- töznl. ..Szeretet «»■ megbecsülés 14466?** jel igére a kiadóba. Zenekar esküvő««,' rendezvényen hangi»- latos zenét szolgáltat, vidéken is. Telefon: 89-180.______________ Szo bafestést, mázolást, tapétázást, pvcragasztást vállalok közületeknek ts 30 százalék árkedvezmény- byel. Tel.; 36-643.___ Váll alok szakszert burkolásokat, csempe, mettlachi, porkettn (rakást le), pvc, szőnyegpadló fektetés M. Tel.: 35-661,_______ A z ót szélén hagyta m szerszá mostáská- mat Szikszó és az or>- gai elágazás között. A becsületes megtalálót megjutalmazom. Pattrtkás. Miskolc. Hajós U. 46. IV >4. ToLj 60-668. Kerámiaműhely Kazincbarcikán helyben eladó. Tarczy Orsolya, Kazincbarcika, Építők Uu 20. II /IL Szekrénysor ülőgarnitúrával és nőt kerékpár eladó. Soós, Katowice n. 3A_____ K iadó mosdókagyló, W. C.. víztartály, olajoshordók, dunna, párnák, bontásból ajtók, deszkák, 15 m vízve- zetékcső, vasoszlopok. Miskolc. I., Vörösmarty _u._ 49._I/L_____ M éh eladó. 15 NB- kaptár, 5 db kanna. Ar: megegyezés szerint. Cím: Bódvarákó, Szabadság u. 10. Naposcsibe több fajtából megrendelhető május, júniusra 7 Ft/db áron. Ugyanott fehér Plymouth előnevelt kakasok. Tóth Kálmán, 4024 Debrecen, Csűri Bálint u. 20. sz. Eladó pianinó. Wartburg Tourist UY. gyer- mekkerékparok. Érdeklődni 17 óra után 64-848. HemáduéiuuOtea, a József Attila «teában félkéer ház triefckd eladó. Érdeklődni: Petőfi a. 8. ar. alatt lehet. _______________ F lcacréméwi Avaa- déü, központban levő 2 szobás, telefonon, IT. emeleti szövetkezett lakásomat miskolci kertes családi házra, UI. kerület előnyben. Félkész ház is érdekel. Érdeklődni a «1- 221-es telefonszámon, 17 órától.___________ V ennék a belvóroa közelében kertes házat, mely tilalom alá nem esik. OTP-csere- lakást biztosítok -f kp. ..Minden megoldás érdekel 141 681” jeligére « kiadóba. Eladó Mályi, Fő «. 44. alatti kertes, jó fekvésű családi ház. Elcserélném Dunaújvárosban levő kétszo- bn-hallo«. külön bejáratú, erkélyen, állami lakásomat hasonló miskolcirH, vagy kazincbarcikaira. Cím: Csányi Kálmán, Dunaújváros, Bocskai u. í/c. n, 4, DOMÜS melletti 1.5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2, vagy l + 2x félszobásra elcserélném. Érdeklődni du. 4-től; 85- 707 telefonon. Miskolcon, a belvárosban. Arany J. u. 21. 1/1. szám alatt levő 2 szoba, összkomfortos OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni lehet: szombat-vasárnap 16 —18 óráig. __________ 2 00 négyszögöl zártkert Pereces elején eladó. Érdeklődni: 75396 telefonon. ITároms/.obáfi, gará- Kétszobás, komfor- 7.SOS, kertes családi tos. kertes ház eladó, ház. igényesnek eladó. Pozsonyi u. 10. Er- rxjbó ú. 12. MEDICOR- rieklödnl a helyszínen toi 8 pere. április 20-tól 36-ig. Miskolcon konyhás házrész belvároshoz közel eladó. Érdeklődni: Miskole, Kont utca 25. Levélcím : Debrecen, Tegez a. 30. 4031. ____ D ebrecenben, Narrv- erdön 2 -f félszobás, 71 m2-es OTP-s lakás eladó. Kp. + OTP-át- vállalás. Érdeklődni: hétköznap, délutáni órákban, hétvégén egész nap. Debrecen, Laktanya út 38. fszt. 2.__________________ 2 ,5 szobái társash é- zat kertes esaládt házra cseriünk vagy eladnánk az I. kerületben. Érd.: 16 órától a 67-303-as telefonon. BOGÁCSÖN B» négyszögöl bekerített víkendtelek faházz.al eladó. Érdeklődni állandóan: Bogács. Dózsa Gy. űt 43. ____ P etőfi utcában garázs eladó. Érdeklődni: Lovarda u. 4. sz. alatt, este 6 óra után. Edelény belterületén, Lenin u. 70. sz. 32 m2 alapterületű tehermentes házingatlan sürgősen eladó. Érdeklődni a szomszédos tej-kenyérboltban. Fa- zekasné, 14 óra után, Miskolc, Bokányi Dezső 28. IX '2. Fedor. Gyászhírek HALAIHOZ A* fajdalommal turtatto* mindazokkal, akik temertek, bogy ■tO/XiOV A GUSZTÁV a MÁV Járműjavító nyugdíjas dolgozója tm MVSC volt labdarugója* 62 éve« korában varailamil ellamvt Temetése április 20- an 14 órakor a Szentpéteri kapui temető ravatalo&ójébóL A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, bogr SZILVA SÍ LAJOff az ÉDASZ Vállalat tatabányai ftmmigi\zgaU»sagáJ»aft igazgatója ériének jó. evében eOwnrt, HamvasziAs riötti búcsúztatása április 34-én ö órakor a tatabányai Újtelepi temető ravatalozójában lesz.. FdASZ Vállalat es a gyászoló család. Mély fájdalommal twdatjwk mindazokkal, akik szerettek ee tiszteltek, bogy MARGVTF ALTI 9ŐT9WT DKG JÉP-nyugdíjas éftriéMfc 71. éveben >MH- i*[*~ rilte 17—én rövid szenvedi» irtán rihunyt. Drága halottunk h&mvasxtAs dót ti vegsó b^kcsúictatasa »84. ápritts 30- an 12J56-kor lesz a vasgyári temető ravatalozójában. A gyászoló család. Mély fájdnlovnaM« ém w*##rendülésscl tudatjuk, hogy KUKA ANDRÁS életének «2. evében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése április 25-én 11.30fcor a bej ócsabai Rigó 7L »itt temetőben lesz. Gyászoló fial és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér, férj és édesapa KALAS LÁSZLÓ 1084. április 17-én, eietének 46. évében elhunyt. Temetése április 24-én 14 órakor lesz Újpesten a Megyeri úti temetőben. A gyászoló család. é Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem mólnak József hídvégardói szül. sdelényi (/inkei) lakos tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése az. edolényi (finkei) ravatalozóban lesz IH84. április 20-án 2—3 óra között, a gyászoló család és rokonság. Méty fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa VERES FERENC LK M-rokkantnyugdijas életének 32. évében hosszú szenvedés utón 1 í»H4. április 18- an váratlanul elhunyt. Temetése április 2l-én 17 órakor lesz a perecesi temetőben. Gyászoló felesége és kislánya. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal ákik ismerték és szerették, hogy drága 1ó édesapánk, nagyapánk, apósunk DOBIÍOSI SÁNDOR ny. vájár életének 39. évében csendesei elhunyt. Temetése 1984. április 24-én 15 órakor lesz » Szent- priori kapui temetőben. Gyászolják: gyermekei, unokái, menye, veje és a Uiterledt rokonság. MWy fijdtartommri bodiK-juA mindazokkal, akik leanfertek, szerettek e* ttsztellek., bogy a legjobb fdeseg, a legdrágább «deí»anya es nagymama I>R. UJJ PALNÄ sz. Bán Borbaia #e<é»>ok 68. e\'cben táribwi- mel viselt hosszas szenved«« után 1884. április 14-en csendesen elhunyt. A temetési szertartás 1984. áprffl* 21-ét» délelőtt M orakor less Ezerén ca» en, a sírba helyez és 14 orakor Sgjóvelezden a eatládi sírboltba. A gyászoló Mély fájdalommal tödatjeR, kogy szeretett édesanyánk BUKTA GYULÁN* H7L. Dobos Róza (mer.ocsáti lak őri m éves korában hirtcisn ri- hunyt. Temetése tí>84. április 2l-én, seromboton 2 orakor lesz a mező csati temető ray a tálalójából. A gyászoló család. KÜSZONETNYILTANtTAS Hálás wrrvvri mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, átok felejthetetlen halottunk * VAJDA JÓZSIT temet énét megjelentek, rirfára virágot, koszorút hely értek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Eszak- magyarországi Vízügyi Igazgatóság és a fclsözBolcai klsáru- ház dolgozóinak. A gyásnoié család. Melywége* gyasrunkttfl megtörtön, halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, a falu lakóinak, akik felejthetetlen drága jó halottunk MÓRICZ BÉLA lácacsckei lakos végső búcsúztatására eljöttek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és mely fájdalmunkban osztoztak. Külön is köszönetét mondunk azoknak, akik a hosszú betegség Ideje tdatt segítségünkre voltak és a legnehezebb órákban velünk cgyüttérez.tck. Gyászoló bánatos felesége, leányai és családja. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak. ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédainknak, akik szeretett édesanyánkat MOLNÁR JÖZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték q bod- rogkeresztúrt temetőbe. Sírjára virágot hoztak és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak es ismerősöknek, akik drága édesanyánk ÖZV. FÜZÉR Dl /SÜNÉ sz. Válint Borbála (putnoki lakos) temetésén részt vettek, segítettek. részvétüket bármtlven formában kifejezték. velünk ceyüttéreztek. Lánygi és csa- •ádjuk. Köszönetét mondunk mlnd- nzoknak akik szereteti édesanyánk (SOMA JÓZSEF NÉ temetésen megjelentek, sírjára virágot hoztak. A gyászoló család.
