Észak-Magyarország, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-14 / 62. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XL. évfolyam, h’2. szám Ara: 1.40 Ft Szerda, 1984. március 14. E= Túlteljesítik tervüket a bányászok (3. oldal) Füstje már van.., (4. oldal) Reménysugár reumásoknak (5. oldal) Az év végén átadják Miskolcon, az Ava$ alján, a Bacsó Béla és a Teleki utca sarkán épül a Borsod megyei Köjál székháza. A hétszintes ház, úgynevezett Univáz-szerkezetből épült fel. A Teleki utcai szárnyban létesülnek majd a laboratóriumok és orvosi rendelők, míg az irodahelyiségek a Bacsó Béla utca felőli részen nyernek elhelyezést. A létesítményt ez év végén adják át rendeltetésének. Megyei krónika Mezőkövesden, a néhány éve átadott központi tároló- és 0 feldolgozótelepen tárolják, dolgozzák fel, illetve kiszállításkor csomagolják a város és környéke zöldség- és gyümölcskészletét. A Mezőkövesd és Vidéke Áfész telepén hatalmas burgonyahalmok jelzik: bőséges volt a téli készlet, jó az ellátás. Képünkön: a zöldségboltokba kiszállítandó burgonya „kiszerelése", csomagolása történik. Nap mint nap több 0 primőr lterül a miskolci Búza téri piacra. Csípős és édes zöldpaprika érkezik naponta Szeged környékéről. Hasonlóan nagy keletje van az uborkának és az évelöhagy mának is. Ismert, iiogy a lel végi szélvihar megviselte a dél-alföldi fóliasátrakat, így jelenleg valamivel kevesebb primőr érkezik a miskolci piacra, mint más években, és ez az árakban is megmutatkozik. Drágaság ide, vagy oda, a barátságtalan télutó idején csak-csak megveszünk néhány szép paprikái vagy uborkát. Felvételünk tegnap készült a Búza téri piacon. Megnövekedett a torgalom a Tállya és Vidéke Takarék- 0 szövetkezet fiókjaiban is. Az „anyaközséjgen" kívül Monokon, Mádon és Rátkán működő szövetkezet most nyújtja tagjainak a termeléshez - a legtöbb esetben szőlőműveléshez — szükséges hiteleket. Naponta átlagosan 200 ezer forintnyi hitelt folyósítanak. A takarékszövetkezet egyébként az elmúlt esztendőben sikeres évet zárt. A tagok összesen 73,5 millió forintol gyúj töttek össze, a szüret utáni befizetések pedig meghaladták a 13 millió forintot. A kövesdi áfész milliárdos forgalma Újabb sikeres Nagykereskedelmi tevékenység — A kistelepülések segítése — A szakcsoport és háztáji ereje Ismeretes, hogy a mezőkövesdi és a mezökeresztesi áfész a közelmúltban egyesült. A múlt évi munkáról számol adó küldöttgyűlést viszont még külön tartják meg a szövetkezetek, a mezőkövesdi áfész a napokban fogadta el a mérlegbeszámolót. A Mezőkövesd és Vidéke Áfész tavaly is sikeresen teljesítette — nehezebbé váló körülmények között — a megnövekedett feladatokat. Áruforgalma majdnem másfél milliárd forint volt, 100 millióval nagyobb az előző évinél. Az új termékforgalmazási rend lehetővé tette egyebek között azt is. hogy a szövetkezet nagykereskedelmi tevékenységet folytasson. Ily módon — 44 milliós forgalommal — a termelőüzemektől való közvetlen beszerzésekkel lerövidítették az áru útját, javították az ellátás színvonalát. Ugyancsak ily módon bonyolították le a már hagyományosnak mondható és mind népszerűbb ldshatármenti forgalmat, a cseh, lengyel, bolgár árukkal. A Skálával együttműködve ugyancsak sikerült bővíteni a választékot. Tavaly is gyakran tartottak különböző bemutatókat, kiállításokat, kedvezményes akciókat. (Folytatás s 3. oldalon) Stockholmi {elhívás Az európai biztonság és leszerelés kérdéseivel foglalkozó stockholmi párbeszéd-konferencia résztvevői hétfőn felhívással fordultak a másik, Stockholmban zajló nemzetközi fórum, az európai bizalomerősítő és biztonsági kérdésekkel, valamint a leszereléssel foglalkozó konferencia küldötteihez. A fegyverkezési hajsza fokozódása és az új nukleáris rakéták európai és Európa határain kívüli felelőtlen telepítése miatt minden eddiginél nagyobb a nukleáris háború veszélye — hangsúlyozza a felhívás. A stockholmi párbeszéd-konferenciát éppen az Európát és az egész világot fenyegető nukleáris háború veszélyének fokozódása miatt hívták ösz- sze — mutat rá a dokumentum. A világközvélemény akarata — szögezi le a felhívás — hozzájárulhat ahhoz, hogy tényleges eredményeket érjenek el a stockholmi fórumon. A dokumentum felszólítja a konferencia résztvevőit: a katonai-hadászati kérdések mellett olyan konkrét lépésekről is folytassanak tárgyalást. amelyek valóban biztosítják a bizalom növekedését Európában. Az Augusztus 20. fürdő- 0 töl a Kun Béla utcáig terjedő villamosvágányok cseréjéhez ideiglenes vágányszakaszt kellett kiépíteni a munkák zavartalansága és a közlekedés zökkenőmentes lebonyolítása érdekében. Az 1983-as évben végzett ellenőrzési munka legfontosabb tapasztalatait ismertette sajtótájékoztatón tegnap a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke, Józsa László. Elmondta, hogy tavaly hét országos téma- és célvizsgálat mellett kilenc megyei és 83 járási, városi vizsgálatot végeztek. A gazdaságpolitikai célok megvalósítását szolgáló vizsgálatok közül kiemelte a NEB elnöke a következőket: a külföldi licencvásárlások hasznosulása, a munkaerő-gazdálkodás tapasztalatai a kohászati ágazatban, valamint (Folytatás a 3. oldalon) Kapolyi László ipari miniszter március 11—13. között meglátogatta a tavaszi lipcsei vásárt. Ez alkalomból tárgyalásokat folytatott Günther Kleiber és Gerhard Weiss miniszterelnökhelyettesekkel, továbbá az NDK kormányának ipari minisztereivel. A tárgyalások során megállapodtak az ipari kapcsolatok továbbfejlesztésében, a Olló nélkül... ... géppel siabja a szövetet Magyar Dénesné, a csobaji Taktaközi Mezőgazdasági Tér. melőszövetkezet Taktabójon működő melléküzemének szabászatában. A méretre vágott anyagot aztán a szövetkezet másik üzemében varrják késztermékké: divatos dzsekik, kabátok kerülnek ki az asszonyok keze alól. érkezett az NBK-lió szakosítások és termelési kooperációk bővítésében, a műszaki-tudományos együttműködés új területekre való kiterjesztésében, egyes kiemelkedő jelentőségű ipari technológiák közös fejlesztésében. s az e területen .elért eredmények cseréjében. , Az ipari miniszter a lipcsei v ásáron felkereste a magyar kiállítókat is. Kapolyi László tegnap hazaérkezett. Új helyen az edelényi K.IOSZ A Borsod megyei Tanács, a KIOSZ Országos Központ, a Hazafias Népfront és a helyi tanács összefogásában készült el az elmúlt esztendő végén Edelényben a Kisipari Szolgáltató Ház, mintegy 4,4 millió forintos beruházásban. Az új létesítmény mielőbbi átadásához nagy segítséget jelentett a kisiparosok társa, dalmi munkája, amelynek értéke közel másfél millió forint. A kétszintes épületben a KIOSZ helyi központja ós jó- .néhány műhely kapott helyet. Így például a férfiszabók, a fényképészek, az órások, o koszoi'úkészífők, a kötő-hurko- lók, a női fodrászok, a kozmetikusok, női szobák és ha- risnyoszem-felszédök. Az új székház
