Észak-Magyarország, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-03 / 53. szám
fSZAK-MASYARORSZÁ© 18 TO* . március 3., swmbcrt . APRÓHIRDETÉSEK «.ff -'4 t I» 3 1 , A rl I' B1 ! Rendes és Becstelen Valamikor hajdanában egy turkesztáni faluban élt egy legény. Rendesnek hívlak. A lován kívül semmije sem volt. Hiába járt faluról falura, munkát csak nem talált ' magának. Felült hát a lovára, és elindult messzi földre szerencse! próbálni. Amint ment, mendegélt, összetalálkozott egy idegennel. Megkérdezte, hová tart. — Megyek munkát keresni — mondta a vándor. — Hogy hívnak? — kérdezte Rendes. — Becstelennek. — Az én nevem Rendes. Legyünk barátok! És örök életre' barátságot fogadtak egymásnak. Rendes megsajnálta gyalogos társát, és felajánlotta neki a lovát. Becstelen felült a nyeregbe, sarkát a ló véknyába vágta, es úgy el vágtatott, mintha a föld nyelte volna el. Rendes bánatosan sóhajtott, es folytatta gyalog az útját. Alkoriytájt egy ösvényre tért, amely egy sűrű erdőbe vitte. Egy tisztáson megpillantott egy ie- pénysütő kemencét. „Mégiscsak veszélyes éjjel az erdőben járni, elalszom itt reggelig” — gondolta, és bebújt a kemencébe. A tisztás a rettegett vadállatok éjszakai gyülekező- helye volt. Érkeztek is sorban nemsokára: az erdő vadjai, az oroszlán, az erdei vezirek, a tigris és a medve, az erdei kürtös, a farkas, az erdei fuvolás, a Bakái, végül az erdei mesemondó, a róka. Mikor a hold feljött az égre, a sakál üvöltő jelére megkezdődött a tanács. A sah-oroszlán méltóságteljesen elfoglalta trónusát, és megparancsolta, hogy sorban mindenki mondja el a bűnét. A mesemondó-róka kezdte: — Nem messze ide van egy hegyi barlang. Már tíz éve halmozom fel ott azt a sok-sok tárgyat, amit az emberektől lopok: szőnyeget, függönyt, takarót és különféle nyalánkságokat. Aztán a vezír-medve szólalt meg: — A mi erdőnkben van egy szilfa, alatta két fiatal hajtással. E két facsemete leveleiből készült főzet minden betegséget legyőz. Városunk sahjának leánya (Uzbég népmese) már hét éve betegeskedik. A sah kihirdette, aki meggyógyítja a lányát, elveheti leleségül; aki sikertelenül próbálkozik, a fejét veszti. Sok felcsert ki végeztetett már a sah. Ám ha valaki e szilfacsemeték leveléből készült főzettel itatná meg a sah lányát, visz- szaadná az egészségét. Majd a kürtös-farkas folytatta: — Az erdöszélen negyvenezres birkanyáj legel. Naponta kettőt l'ölfalok belőlük. Hiába ügyeskednek a pásztorok, nem 'tudnak megfogni. De ha egy nem messze lakó öreg kutyájával őriztetnék a nyájat, nem mernék odajárni. Szólásra emelkedett a re- zir-tigris: — Az erdő másik szélén hatalmas ménes legel. Hetente elragadok belőle egy lovat. De van a ménesben egy l’ekete-fehér ló, melyre ha valaki fölülne, utolérné engem. Már pitymaíiott,’ mikor» vadak befejezték bűneik fölsorolását, és kezdtek szétszéledni. Amint a tisztás elnéptelenedett, Rendes eiöbújt a kemencéből, s nyomban a medve által említett szil facsemetéhez ment. tépett néhányat a leveléből. Aztán a birkanyájhoz sietett, ahol a pásztor elpanaszolta neki a farkas sorozatos gaztettét. Rendes megvigasztalta, s elvitte neki az öreg kutyáját, amely majdhogynem meg- nyúzta a falánk farkast. Rendes most: a ménes felé vette útját, ahol a csikós a tigrisre panaszkodott. Rendes fölült a fekete-fehér lóra, és kezében egy nagy doronggal lesben állt. Mikor megjelent a vezír- tigris, úgy eltángálta, hogy az holtan rogyott össze. A boldog pásztor Rendesnek ajándékozta a csödört. Rendes beügetett a városba. A bazárban erre lett figyelmes: — Aki meggyógyítja a sah nagybeteg lányát, feleségül veheti, aki sikertelenül próbálkozik, a fejét veszti! — Én meggyógyítom — jelentkezett Rendes. A palotában Rendes megitatta szí lfalevél-fSzettel a sah lányát, aki három nap elteltével egészségesen tündökölt. A sah pompás lakodalmat rendezett, majd megkérdezte Rendest, melyik város uralkodójává nevezze ki. — Nem akarok én uralkodó fenni — mondta Rendes —, inkább építsen nekünk egy házat a hegyen, ahol majd a két kezem munkájából élek. A sáli, bár nagyon elcsodálkozott, teljesítette a kérést. Rendes a feleségével. felköltözött a hegyekbe. Egy napon megjelent náluk Becstelen. — Barátom, hogy szerezted mindezt? — kérdezte irigyen. — Mikor elloptam a lovadat, azt hittem, meggazdagodok, de bárhová kerülök, csak szerencsétlenség ér. Rendes nem akarta Becstelent a hitszegésre emlékeztetni. Így csak ennyit mondott: — Egjr tisztáson levő öreg kemencében éjszakáztam, es mindenem meglett. — Mutasd meg nekem •at a helyet! — törekee*- lenkedett Becstelen. Rendes elmondta, bot fotelja a vadállatok gyülekezőhelyét. Becstelen keséi getve mászott be a tisztáson lévő kemencébe. A holdsugár náű gy®e- teezrű kezdtek a vadak. A sah-oroszlán leésdóen tekMV tett szét: — Műért *®'s»« SB. # sár-tigris? Majd a me&m seSStr. — A sziksemneték tt meglépték! — Én meg ékúom wéBdSS maradtam! — bőgött panaszosan a meglépett farkas. — A pásztor az öreg kutya javai őrzi a nyájat, úgyhogy oda se merek menni. — Ki merte kibeszélni * titkainkat? — üvöltött felbőszültén az oroszlán. — Halál az árulóra! A fácán felrikkantott: — Ott van a kemencében! — és csattogva elrepült. A vadak előhúzták Becstelent, és darabokra tépték. így teljesedtek be Rendes vágyai, így nyerte el méltó büntetését Becstelen. Fordította Grabocz Gábor Rejtvény; O6 & 8 Ja tLCüa-Cä »**** v:. Helyezzétek el a kis körökbe az 1-től 12-ig terjedő számokat úgy, hogy a számjegyek összege a külső gyűrűben duplája legyen a belső négy kör számainak ösz- szegénél, továbbá a belső gyűrűbe csak négy egymást követő számot helyezhetünk. Milyen számok kerülnek a belső gyűrűbe? í Beküldési határidő: március 8. Kérünk benneteket, hogy megfejtéseiteket levelezőlapon küldjétek be szerkesztőségünk címére. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: tér, Kállai Altos, Miskolc; Csehovics Angelika, Krasz- nokvajda; Barta Sz. Péter, Csokvaomány; Benkovics Barna, Szögliget. A könyveket postán küldjük el. 00 20 70 4(1 (»0 00 50 100 30 Könyveket nyertek: Vük Éva, Szalaszend; Boda EszEladó betonkeverő. Ütloiopark, Jegenyés ut_63. __ M Hanoii a konyhaszekrény eladó. Érd.: Miskolc, Klapka Gy. u. 28. VI1/3., du. 5r tol.___________________ S inclair Spectrum kazetták eladok vagy cserélhetők. „Nemcsak játék 141 388” jeligére a kiadóba. Eladó 3 db egyéves sodrott csikó (két kanca, egy esodör) es 7 db üszőborjú, 10 hónaptól égj'éves korig. Érdeklődni: Miskolc, III. kei*., Salétrom u. 37 a, vasárnap • egész nap. hétköznap í| 5 óra ulan. _____ S zálas takarmány nqgy mennyiségben eladó. Kisida Imre, I Viszló._______________ 2 1 2 éves kuvasz nőstény eladó. Érdeklődni du. 17-től: Ka- ' roly u. 27 c. Eduard Dubred M. hp. kettuágyas svájci kötőgép eladó. Vaskó. Miskolc-Szirma. Pipacs u. 8. Érd.: sr.om- ; bat-vasárnap. Bécsi zongora. 1888- ; ban készült, jó állapotban eladó. Tel.: | 73-068. _______ T etra—H b ivaru. vegyes haszno- w sitasu. előnevelt csir- \ ke Rakamaz, Hunya- p di u. 57. szám alatt állandóan kqphato. összeírót is keresünk ugyanezen a címen. UM-es Lada Combi, friss műszakival eladó. Cím: Miskolc. I. kér.. Major u. K>2. Aá~ másj. 1888-ig érvényes vizsgával Lada Combi elqdo Cím: Miskolc, Kommün tu l. fezt. SL . Javorszky._________ H asznált. nélküli kocka-Wari- burg ofeson eladó. Érdeklődni: Fefsőzsoi- cá. Szabadság a. 38, Eladó sí m*-es, s szobás, telefonos szövetkezeti lakás. Miskolc, Kassai u. 52. IV/2. Érdeklődni nappal 8-tol 13-ig a Ríi- | I7fl-es telefonon, vagy délután a helyszínen, 116—20-ig._______________ K iadó hegyaljai Kője veshogyen 9485 m* f jól karbantartott sző- feiöterület. kis vikend-' : házzal. Kocsi- és buszjárat melleit. Érdeklődni: Sátoraljaúj\ hely, Thököly u. 11., • vagy Nyíregyház^, Tavasz u. 2. sz. alatt lev hét.____________________ E ladó a Kiskirály- üdülőben 271 négyszög- l öl zártkeni ingatlan, termőre forduló gyü- > mölcsfakkal. Villány \ megoldható. Városi busztól gyalogosan 10 ß percre, irányár: 170 Kezer Ft,. Érdeklődni: MIK Yu Halat 1NKÖZ- Iroda. Miskolc, Széchenyi ut 56. ■....... K étszobás s ÖV( | kesse ti lakás eladó a Yö- ( rösmarty lakótelepen. Érdeklődni minden- g nap 18 óra után: Bocskai u. 6. 4/1. Tokajban, Esze Ta- ■y más utca 16. szám i alatt (üdülőtelepen) hétvégi ház eladó. Erii deklödni a helyszínen, március 10-, 11-, 17- és 18-án lehet. Eladó 43 nV-’-cs, l-f* ■1/2 szobás szövetkezeid lakás. Ara: 9000 FtY i m: -i- OTP-átvállalés. | Érdeklődni: naponta 18 órától. Szent péteri ' kapu 73. in/4._(Garai.) G arázs dado a 1 DYTK-stadion mellett. Érdeklődni a 75-307-es • telefonon, délután 32 tói, p-------------------------------------E ladom vagy olcse- ! relém Sájoszentpeter, i Deák F. u. 21. alatti 1 csal adj hazamat szÖ- t vetkezeti 1.5 vagy 2 i szobásra. Miskolci a is. / Minden megoldás erdekel. Érdeklődni a í fenti címen. ____ M űhely, vagy üzlet céljára alkalmas helyiség el^dó. Érd.: 75- 938 tel. —Só« er.ee Ft kp., esetleg OTP-átvállá- lással 1.5 szobás garzont, vagy kis hazat vennék Miskolcon. Ajánlatokat Kissné Pál Erika, 3516 Miskolc, Egyetértés 5. címre._________________ E ladó kétszoba-össz- komfortos családi ház tavaszi beköltözéssel készpénzért. Miskolc, I. kér., Forgács Antal u. 7. Érdeklődni: szombat-vasa rnap egesz nap, köznapokon este 6 óratol.___ i Kétszobás, 5S m:-es, teljesen felújított szövetkezeti lakásom eladnám vagy debreceni hasonlóra cserelem. Kassai u. 54. 12. Tel.: 11-204.________________ E lcserélnénk 62 m1- es, gázfűtéses, telefonos és 50 nv-es. központi futeses, telefonos lakásunkat 3.5—4 szobás tanácsira, vagy családi házra. Telefonos előnyben. Érd.: 18 órától a 85-085 telefonom____________________ T anácsi, értékesítésre kerülő kétszobás, gazos lakásomat elcserélnem nagyobbra. Lehet, szántén értékesítésre kerülő, vagy egyéb tanácsi, esetleg szövetkezeti. vágj családi ház. Telefon: 72-856. Ly u kő völgy ben 210 négyszögöles telek. 2 helyiséges íaepület. pince (víz. villany \an) stb.. teljes berendezéssel is eladó. Érdeklődni barmikor telefonon;' 12-306. Omassa belterületen, * kocsma fölött hétvégi hai, valamint Tápot can. a Kiskökótő- rí ülőben 304 négyszögöl zártkert villannyal, vezetékes vtzzeJ eladó. Érdeklődni: Hanlco, Miskolc, Scabó L. u. 36. r\yT„ egész na.p. Lenin városi 42 nv- es. szoba, konyha, é*- kezőfülkós. összkona- fcxrtos tanacsn lakásomat miskolcira csereinem. Cím: Tudlik Ferenc. 3588 Leninvá- ros, Tissa u. 34. 11.12. Telefon: 14-387, óra utáJV.____________ K iadó áron Mtekoío-Ta polcán. . * Dimitrov-he- gyen levő 57« m’ srró- )6-gyüm61csós. rét, zártkerti telek, pince, kút., valamint szoba, konyha. éléskamra téglaépülettel. , megosztva is. Érdeklődni lehet: Miskolc, III. kér.. Ötödik utca 1., valamint Miskolc-Tapolca. Fenyő u. 71. sz. alatt, szombaton es vasárnap, egész nap. Halat onfüreden kedvező fekvésű 417 négyszögöl zártkerti telek eladó. Érdeklődni helyben: Szántó Tibor, Balaton u. 4D. Tel. hétköznap: 4b682.___________________ ' Társasházi kétszoba- összkomfortos lakásom eladnám. Tanácsi garzont beszámítok. Érdeklődni lehet: hétfőn. kedden 17—19 ói’á között. Sályi istvánné, Miskolc, Latabár Endre utca 3. Nyckládházán, az Öregtó 1. sz. vfkend- ház sürgősen eladó. Érdeklőd ni: 72-782.___ E ladó Mályiban 750 négyszögöl szántó, szóló. szilvás, megosztva is. Érdeklődni a 31-159-es telefonon, 17—20 óra között.__ " "Eladó kétszobás, I. emeleti lakás. Mező- csat, l-lősök tere 26,1. 1. '2._____________________ H áromszobás kertes családi ház eladó. Érdeklődni uz 52-958-as telefonon. _____ K özépszer utcai kétszobás szövetkezeti lakás eladó 1985-ös beköltözéssel, kp. -}- OTP-atvalIalással. Érdeklődni 18 óra után: 61-299-es telefonon, vágj Középszer u, 74. VI 3. alatt.__________ E rényeiben, a MIK lelett 400 négyszögöl közművesített. szőlővel. gyümölcsössel betelepített telek. kis víkendházzal, pincével eladó. Érdeklődni munkaidőben a 17084- es telefonon._____ É ladó Kazincbarcikán kétszobás szövetkezeti, 55 m^es Iqkás, alatta garázs, kp. *f OTP-atvállalással. Ei— deklödni: szombat-vasárnap egesz nap. hétköznap 17 órától. Kazincbarcika. Es.dnóti Miklós tér 18. 3/2. m négyszögöt bei- tclek Malyi Téglagyárral szemben jutányosán eladó. Érd. level- ben : Tóthne, 3703 Kaziiicoaicika. Pi. I.___ É pítkezni szándékozok. figyelem! Bogácson szép környezetben. részben közmű-/ v esitett területen (út, villany) tanácsi családi lakohaztelkek 65 Ft m*-kenti áron tartós használatba vehetők. Érdeklődni leltet Bogács községi Tanácson. Eladó Kesznyéten, Szaoacisag ut 12. szám alatt 3 szobás, kertes családi ház, 100« négyszögöles telekkel. Érdeklődni lehet ugyanott szombaton es vasarnap. ______________ A lsó dobs win beköltözhetően eiadó csala- cu ház, Beke ut 21. szám alatt. Érdeklődni lehet Jegenye ut iü. szám alatt. Egyedülálló nő eltartási szerződést kötne idős nénivel, vagy bácsival. lakásért. Munkámért lelkiismeretesen, szeretettel végeznem. ..Nyugodt öregség Mé 711” jeüge- re a kiadóba. Fiatal értelmiségi nő külön bejáratú albérletet keress. Jelige: Kölcsönös megegyezés 141 115’’, » kiadóba. Sürgősen eladó 1,5 szobás, tehermentes, földszintes. telefonos szövetkezeti lakas a belvárosban. Ertí.: Miskolc, IL. Engel* u. 58. m.«., hétköznap délután 1-2 6-tol, het- T-egen egesz nap. HejőcsAbd körpoiH- jöban to m—es. 2^ szobás, gázo»^ telefonos, I. emeleti, tehermentes OTP-oróklakas sürgősen eladó. Válaszokat „Nyári költözés 141 iái” jeligére a kiadóba. ______________ E Sadő 5» ncgyszög- & hétvéei telek körülkerítve a boigar- íóldi lakótelep közelében. Viz, villany a közelben. Jarmúvel Is megközelíthető. Telefon : irton. vegyes Parkctáar^kast, -csárssoiást, -lakkozást, pvc-ragasztást vállal árkedvezmennytí kö- zületeknek is Tisza Tibor, 352S Miskolc, L, Balaton o. 46.______ 4^165 barna, es vált no — V5 éves fiával — rendezett anyagiakkal es lakással, jelleme», utazást, irodalmat kedvelő, családcentrikus partnert keres házasság céljából. .„Társ mindenben 141 no” jeligére a kiadóba. Miskolci Vasipari Szövetkezel MNB 270-24 4* Rak tar 2. FELIRATÚ BELYEGZOJX ELVESZETT. 1984. március 3-í hatállyal érvénytelenít jük. Ellesi fjük Ügyfeleinket es az érdeklődőket, hogy március 10-én ..’Tisztelet a Hölgyeknek” címmel műsoros balt rendezünk a Diófa rendeglató- házban, melyen fellepnek Voith Ági, Dóri József és más fővárosi művészek. Belépés csak meghívóval. „melyet az Aphro- dite-irodaban lehet igényelni: Miskolc, Széchenyi út 6. U. em. Tel.: 37-299. Intelligens, csinos, gyermektelen, 38—43 éves asszony ismeretségét keresem. 48/183, elvált férfi. „Műszaki egyetemi doktor 141 133” jeligére a ki- adóba. ________________ A ngol-—német nyelv- oktatás altalános és középiskolásoknak. Telefon: 71-876.______ K isiparosnak. társulatoknak szakszerű költségvetés készítését vállalom. ..Diszkréció 140 141” jeligére a kiadóba. Dolgozókat alkalmaznak U t* variak árit ó munkakörbe nyugdíjas férfit azonnali belépéssel keresünk a diósgyőri várba. Jelentkezés a Diósgyőri Var- múzcumbaJKu A Petneházy úti óvoda felvételre keres í tö 4 órás beszerzőt. Jelentkezni lehet az ovoda vezetőjénél: Miskolc, Petneházy i. Mtt Dolgozókai alkalmaznak A Tokaj Vidéke Afe^Y ps*- lyázaioi hűdet főkönyvelői munkakor beiöltcsérc. Pályázati töltet elek : számviteli főiskola, vagy közgazdasagi egyetemi, :» eves középvezetői, vagy vezetői gyakorlat számviteli munkakörben. Vagy középiskolai végzettség 15 eves számviteli gyakorlat, mel> bol 5 év számviteli vezetői munkaköri gyakorlat. A pályázatot 1884. március 15-ig a 'iőkaj és Vidéke Afesz Igazgatóságának kell benyújtani. I’iv kaj. Bethlen G. u. 5. Afesz igazgatósága. JÖJJÖN, SZERETETTET, > AK- JUK A BORSODI SZÉNBÁNYÁKNÁL: A borsodi bányászok nagy családja, a vállalót nagy sikereket elért kollektívái 18—40 eves férfiakat varnak soraikba. Havi keresetek egye« föld alatti munkakörökben: csapatcsillés (betanított munkám 5600—8600 Ft. segédvájár (szakmunkás) 6300—11 000 Ft, vájár (szakmunkás) 7000—12 000 PL föld alatti iparos «lakatos, villanyszerelő) 5000—9000 Ft. föld alatti szállitocsillés 4500—6000 Ft. Havi keresetek egyes külszíni munkakörökben: segéd-, szállítómunkás 3000—5000 Ft, iparos 3500—6000 Fi. A keresetek felró határa potmuszakkal érhető el. Vállalatunk heti 40 oras munkahéttel dolgozik. Kedvezmények, juttatások: hűségjutalom, ev végi nycrcsegrcszesedcs, évenként 73 marsa ingyenes szénjárandóság- mely készpénzben is kivehető, wc összeg 3500 Ft, kedvezmenyes üzemi ctkeztetesi lehetőség, föld alatti pótszabadság, naponta bejáró dolgozóink részér« autóbusszal, illetve vonattal történő utazás esetén kedvezményt biztosítunk családiba/ építéshez, -vásárláshoz — a vállalati kollektív szerződésben meghatározottak szerint — támogat «st nyújtunk, vállalati üdülési lehetőségek ar Alföldön, a Balatonnal és a Bükk hegységben, tovabbtanulasi. továbbképzési lehetőségeket biztosítunk, szele« körű sportolás! és kulturális lehetőségeink' vannak. Feltctele* ink: folyamatos clöeéi mankavi„ azony, üzemi orvosaink által veszett előzetes alkaJmasrőgl vizsgálat. Az érdeklődők, a következő üzemeink bér- é« munkaügyi csoport jána) jelentkezhetnek («szombat e* vasárnap kivételével) személyesen: Bükk« aljai Bányaüzem, s; Oó Kazincbarcika. Egercsehi Aknaüzem, SS42 Egercsehi, Farkaslyuki Fa-> nyaüzem, 8600 Özd. f. Farkar- lyuk, Mák völgyi Bányaüzem, 3744 Múcsony, Álberttclrp. M!*- fcold Bányaüzem, S51® Miskolc, rynkóbánya, Ormosl Bányaüzem, S741 Izsöfalva. örmos.bá- nya, PntnoM Bányaüzem, PtTtnok. Szoba völgyi Bányaüzem. S782 Kurítyáu, KörponfT Osztályozó Szállító Gépjavító Cnem, S7f*é Kazincbarcika. Előzetes felvilágosítással üzemeink levélben es telefonon h av érdeklődők rendelkezésére állnak. Jelentkezését várjuk, legyen részese széntermelés! programunk megvalósításán aki Távvezeték-építéshez, rasszer.- kezet szerelési munkára — vál* . tozo munkahelyre, 5000—<000 Ft- os kereseti lehetőséggel szak- és segédmunkásokat alkalmazunk. Dolgozóink részére kulturált elhelyezést, meleg étkezést és * heti munkába járáshoz Ti szád ob —Nyékládháza—Mezőkövesd— Szolnok útvonalon autóbuszod szállítást biztosítunk. Változó munkahelyen külszolgálat! ellátmányt tercppótlékot. távolsági pótlékot és — évenként — hűségjutalmat fizetünk. Dolgozóink jelentős árkedvezményben részesülnek. Új munkavállalót ..kilépett” bejegyzéssel nem alkalmazunk. Jelentkezni az Országos Villamostávvezcték Vállalat 2. nr,. Szerelésvczetőségén — 'Debrecen, Böszörményi út. 14 -es autóbusz-végállomás. telefon: ES/10—644 lehet. Érettségizett, fiatal gepköny- vclöl felvesz: Információtechnikai Vállalat, Miskolc, Kiss tábornok u. 2. Az Eszak-magyarországi Tü- Zfip Vállalat felvételre keres áruforgalmi előadót ke.r. szakközép. kcr. tagozatú érettségivel, értékkönyvelőt könyvelői képesítéssel, tclenclszámolót érettségivel, valamint gyors- és gépírót képesítéssel. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsolcai k. 28. Bérezés: kollektív szerződés szerintAdminisztrációs és ügyvitel! feladatok ellátására keresünk fclállásos munkakörben közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező, gépírni tudó dolgozót. Jelentkezni lehet: Miskolc. Ilt. kerület, Hegyalja ut 6 a alatt, 7—1« óra között. Telefon: 52-587. A „TERMOLUX” B.-A.-Z. megyei Ipari Szolgáltató Vállalat felvételre keres 1984. április i-i belépéssel árképzési és ellenőrzési feladatok elvégzésére mérlegképes könyvelőt 5 éves, vagy középfokú árkalkulátori tanfolyamot végzett dolgozót 15 éves gyakorlattal. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél* Miskolc, Marx K. u. 94. kiemelt nagyvállalat keres 2— 3 műszakos beosztásba operatorokat miskolci és kazincbarcikai telephelyeire. Érdeklődni: is- 161/292 sz. telefonon, munkaidőben Takács János üzcmcltctcs- vezetönél. A „Lenin” Mg. Termelőszövetkezet állast hirdet mezőgazdasági gépszerelő, autószerelő, autóvillamossági szerelő, hálózati villanyszerelő, traktorvezető szakmákban. Jelentkezés a termelőszövetkezet műszaki főmérnökénél. CFclsőzsolca.) Fizetés megegyezés szerint.