Észak-Magyarország, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-22 / 69. szám
\ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A7 MS7MT BOR«On *RAPT 7FMPIPN MPOTCT Rr/OTTSÄOA\Ali LAPJA XL. évfolyam, 69. szám Ara: f,40 Fi Csütörtök, 1984. március 22. AZ UNIÓ MILLIÁRDOS ÉVE (3. o.) MIT MOND A PARAGRAFUS? (5. o.) AZ ÉSZAK-MAGYARORSZAG postájából (5. o.) Az Észak-magyarországi Ál. lami Építőipari Vállalat dolgozói egyre nagyobb feladatokat vállalnak a városépítési, várospolitikai célok megvalósításában. A miskolci Rudas László utca megépítése, a Szinva egy részének lefedése után most a villamospálya felújításában vesznek részt. Emellett eleget tesznek „hagyományos" feladataiknak is - az ÉÁÉV végzi az új lakótelepek közművesítését. e isiiéi Miskolcon, a Petőfi tőr közelében új lakótelep épül. Az elöregedett, szűk lakásokat már szanálták, a munka következő fázisa a közmüvek elhelyezése. A melegvíz- és hőszolgáltatást távfűtő csatornák segítségével oldják meg. Képünkön az ÉÁÉV ipari főüzeménck vasbetonelem előregyártó részlege látható, ahol a távfűtő csatornát, s annak fedőelemeit készítették. Ugyancsak ebben az üzemben gyártják a miskolci villamospálya felújításához szükséges elemeket. Szovjet-amerikai konzultatív bizottság Genf ben kedden megnyílt • szovjet—amerikai állandó konzultatív bizottság ülésszaka. A bizottságot azért hozták létre, hogy elősegítse a rakétaelhárító rakétarendszerek korlátozásáról, a két ország által 1972-ben piáin szovjet—amerikai egyezmény és a hadászati támadó rakéta fegyverek korlátozását szolgáló intézkedésekről szóló ideiglenes megállapodás, valamint a nukleáris háború veszélyének csökkentéséről szóló, 1971-ben kötött szerződés céljainak és rendelkezéseinek megvalósítását. / Megyei krónika Hú«vé?ro> fc^«TÖlve Ezekben a napokban már a húsvéti ünnepekre készülnek a íelsőzsolcai Lenin Termelőszövetkezet húsfeldolgozó üzemében. A hurka és a kolbász mellett mind több úgynevezett pácolt áru előkészítésén dolgoznak. A húsvéti cikkek nagy része a közeli boltokban, üzletekben, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat áruházaiban kerül majd a vásárlók elé. 300 jegy A tegnapi iskolaszü- © neti napon tanulók százai keresték fel a tapolcai „fedett” uszodát. A | sátornak hétköznapokon át- | lagosan 60—80 vendége van, g tegnap viszont csaknem há- | romszázan váltottak jegyet egy kis kondicionáló úszáshoz. A sátor április 4-én még áll, aznap fogad utoljára vendégeket. Lebontása után megkezdődik a készülődés a nagy nyári szezonra. Plusz tíz Celsius-{ok A nagyüzemi zöldségtermesztés fejlesztését szolgáló, a legújabb intenzív fajtákat, termesztési módszereket ismertető tanácskozást tartottak tegnap, szerdán Miskolcon a megyei tanács mező- gazdasági osztálya, a TESZÜV és a MAE rendezésében. A zöldségtermesztéssel foglalkozó nagyüzemek vezetőit, szak-irányítóit két szakmai előadás tájékoztatta a zöldségtermesztés aktuális újdonságairól, így a hollandiai fajták előnyeiről, a korszerű tartósítás lehetőségeiről. Szóba került a tanácskozáson egy megyei, Nemes- bikk térségében a „hul]adék”-energiát hasznosító zöldség-gyümölcs liofilizáló üzem létesítésének terve is Víz Saióiádról Tegnap repedés történt a sajóládi 600 milliméteres vízvezetéken és emiatt a vízmű leállt. A kiesett vízmennyiséget átmenetileg Sa- jóecsegről, illetve Alsózsolcáról sikerült pótolni. A javítási munkálatok a szakemberek szerint nem igényelnek hosszabb időt, így tegnap a késő esti óráktól, illetve ma reggeltől inár újra vizet adhat Miskolcnak Sajólód. A lillafüredi Istvón-barlangban az egész © évben plusz 10 Celsius-fok körüli hőmérsékletet mérnek. Ebben a márciusi télben itt érezhetjük csak az igazi, tavaszi hőmérsékletet, Felvételünk tanúsága szerint a lillafüredi cseppkobarlang népszerű a kirándulók, turisták körében. A barlang bejáratát egyébként mesterségesen alakították ki, 1931- bcn. Budapestre érkezett Willi Stoph Magyar-MK ksrnáBvtii tárgyaláséit Magyar-NDK kormányfői tárgyalások kezdődtek Budapesten. A képen: Lázár György köszönti Willi Stophot. házár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására szerdán hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, A zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren tíz órakor landolt az NDK kormányfőjét és kíséretének' tagjait hozó különrepülőgóp. A légikikötőben a fogadtatásra megjelent Lázár György, Marjai József minisztcrel- nök-helvettes és Várkonyi Péter külügyminiszter, valamint politikai, gazdasági és társadalmi életünk több vezető személyisége. Jelen volt Karl-Heinz Lugcnheim, az NDK budapesti nagykövete és Hagy Lajos, hazánk berlini nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Délelőtt a Parlament De- legációs termében megkezdődtek a magyar—NDK tárgyalások. A magyar tárgyaló csoport vezetője Lázár György, tagjai: Marjai József, Rosttá István külügyminiszter-helyettes, Horváth Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese, Kovács Gyula, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Vas János külkereskedelmi miniszterhelyettes és Nagy L,ajos. Az NDK tárgyaló csoportját Willi Stoph vezeti, tagjai: Wolfgang Eauchfuss min iszterejnök-hely ettes, Herbert- Krolikowski államtitkár, a külügyminiszter első helyettese, Horst Tschan- ter, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága KGST-munkacsoportjának vezetője, Hermann Leihkauf, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese, Dietrich Lemke. külkereskedelmi miniszterhelyettes és Karl-Heinz Lugenheim. Az MTI tudósítójának értesülése szerint a szívélyes, elvtársi légkörű tárgyaláson Lázár György és Willi Stoph tájékoztatta egymást a két országban folyó szocialista építőmunka eredményeiről. Megállapították, hogy kapcsolataink — különösen a gazdasági együttműködésben — dinamikusan fejlődnek. Tovább javult a két ország közötti termelési .szakosodás és kooperáció, a vállalatok közvetlen kapcsolata. Eredményesek az anyag- és energiatakarékosság érdekében kifejtett közös erőfeszítések is. Hazánk és az NDK egyaránt szorgalmazza, hogy hosszú távra megalapozzák az együttműködés új formál további elmélyítésének feltételeit. A két miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a Kádár János és Erich Honecker legutóbbi, tavaly őszi berlini találkozóján kijelölt célok újabb ösztönzést adtak együttműködésünk fejlesztéséhez. A tárgyaló csoportok a tel-' .ies nézetazonosság jegyeben tekintették át a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Willi Stoph a délutáni órákban megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök terén. Este Lázár György díszvacsorát adott vendége tiszteletére a Parlament Vadásztermében. A vacsórán Lázár György és Willi Sloph pohárköszöntőt mondott. Koszorúzások, megemlékezések a Tanácsköztársaság évfordulóján Megyei ünnepség Encsen A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 65. évfordulója alkalmából, a forradalmi ifjúsági napok részeként tegnap kiemelt megyei ünnepség színhelye volt az encsi városi sportcsarnok. Délelőtt itt rendezték meg a „Három tavasz” elnevezésű vetélkedő megyei döntőjét, amelyen tizennyolc csapat vett részt, hogy tagjai bizonyságot tegyenek elméleti fel készültségükről, rátermettségükről, amelyre nagy szükségük volt a helyszínen kapott ügyességi feladatok megoldásához. A megyei ünnepség délután két órakor kezdődött, ahol a vendégeket — többek között, — Siska Andrást, az Encs városi Pártbizottság el ső titkárát, Siile Józsefet, a KISZ Központi Bizottság munkatársát. Jura) Makót, a SZISZ Kassa vidéki elnökét Balogh Attila, a KISZ Encs városi Bizottságának titkára köszöntötte. Ezután Major János, a Borsod megyei KISZ-bizottság első titkára mondott ünnepi beszédet. Méltatta 1919. március 21-e. a Tanácsköztársaság kikiáltásának és dicsőséges 138 napjának jelentőségét. Szólt tavaszi ünnepeinkről, történelmi sorsfordulóinkról, for. radalmár elődeinkről, akikre ma méltán emlékezünk büszkeséggel. Az ünnepi beszéd után százhúsz kispajtás tett ünnepélyesen és egyúttal jelképesen fogadalmat, mint leendő KISZ-tag, majd kitüntetések és jutalmak átadása, valamint a délelőtti vetélkedő megyei döntőjének eredményhirdetése következett. A találkozó a DlVSZ-tnduló el- éneklésévol es az encsi Váci Mihály Gimnázium diákjainak kultúrműsorával fejeződött be. Megemlékeztek ezen a napon Miskolcon és megyénk más városaiban, községeiben is az évfordulóról. Miskolcon a Felszabadítok útján levő Munkásmozgalmi Emlékműnél rendeztek koszorúzást ünnepséget. A Himnusz elhangzása után Mihályi Gyözó, a Miskolci Nemzeti Színház művésze mondott. köszöntő verset. Ezután a megyei pártbizottság nevében Kállai László, a Miskolc városi Pártbizottság nevében Major László helyezte el a hála és a kegyelet virágait az emlékmű talapzatán. Megkoszorúzták az emlékművet a megyei és Miskolc városi Tanács, a Hazafias Népfront és a KISZ megyei, városi bizottságának. valamint a fegyveres testületeknek es az egykori harcosoknak a képviselői is. (Folytatás a ■1. oldalon)