Észak-Magyarország, 1984. február (40. évfolyam, 26-50. szám)

1984-02-08 / 32. szám

1984. február 8., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Tiszti pályára készülők versenye f Az MHSZ megyei vezető­cége és a miskolci Kilián Gimnázium igazgatósága, va­lamint honvédelmi klubja megrendezte azoknak az érettségi előtt álló Borsod megyei fiúknak a versenyét, akik az ősszel valamelyik katonai főiskolán szeretnék a tanulmányaikat folytatni. Több mint száz fiú a gim­názium tornatermében ab­ban az öt testnevelési szám­ban küzdött meg egymással, amely a fizikai rátermettsé­gük megállapítása végett majd a főiskolai felvételi vizsgán szerepel. Mivel erre néhány hét múlva kerül sor, mindazoknak, akik a mos­tani versenyen nem feleltek meg a követelményeknek, meg módjuk van arra, hogy testnevelő tanáraik segítsé­gével, szorgalmas gyakorlás­sal ' a felvételiig pótolják hiányosságaikat. A versenyen — amelyet az országban sehol másutt nem rendeznek meg — az előzőekhez mérten jelentős előrelépés történt. Egyrészt jóval többen vettek részt rajta, mint a korábbi mér­kőzések bármelyikén, más­részt a résztvevők fizikai erőnléte is általában jobb volt, mint az előző évek ver­senyzőié. Miként tavaly, ezúttal is a vidéki végzős diákok bizo­nyultak a legjobbaknak. Az egyéni helyezettek sorrend­je: 1. Cinke (Űzd, Bródi Im­re Szakközépiskola), 2. Sza­bó (Miskolc, Kilián Gimná­zium), 3. Kovács . (Kazinc­barcika, Irinyi János Vegy­ipari Szakközépiskola). A háromtagú csapatok helye­zési sorrendje: 1. ózdi Bró­di Imre Szakközépiskola, 2. sárospataki Rákóczi Ferenc Gimnázium, 3. miskolci Bláthy Ottó Erősáramú Szakközépiskola. A felsorolt egyéni helye­zettek és csapatok oklevelet és tárgyjutalmat kaptak, s a győztes ózdiak egy évig azt a vándorkupát is birto­kolhatják, amelyet korábban a Kilián Gimnázium igazga­tósága alapított. T. I. Atlétika Fedeilpályás bajnokság r -Az elmúlt hét végén a D.V'i’K tenisztelepén felállí­tott sátorban került sor a serdülő atléták fedeilpályás megyei bajnokságára. A lá­nyok és fiúk részéről egy­aránt nagy érdeklődés nyil­vánult meg, s összesen csak­nem ötszázan álltak rajt­hoz. A ‘ fedettpályás megyei bajnokság, győztesei es he­lyezettjei, lányok; l'JTO-es kés: 60 m, síkfutás: Gallya­st (MVSC) 8,5 rap, 2. Haj­dú (DVTK) 8,6, 3. Kiss (DVTK) 8,8, 60 m gát; 1. Tóth A. (S.-újhely) 9,8 mp., 2. Lipták (MVSC) 9,8, 3. Naár (MVSC) 10,7. Magasugrás: 1. Jakker (B. Bányász) 140 cm, 2. Orosz (Edelény) 135, 3. Vígh (KVSE) 130. Súlylökés: L Bariké (B. Bányász) 10.86 m,. 2. Kiss E. (B. Bányász) 1 p,28, 3. Szabó (KVSE) 9,09. Távolugrás: 1. Gallyasi E. (MVSC) 470 cm, 2. Tóth A. (S.-újhely) 457, 3. Lipták (MVSC) 442. 1971-es kcs., 60 m: 1. Simon (DVTK) 8.6 mp., 2. Tóth (Mezőkövesd). 8.7, 3. Vakler (S.-újhely) 9,1. 60 m, gát: 1. Tóth (DVTK) 11,3 mp, 2. Molnár (S.-új­hely) 11,5, 3. Jacsó (DVTK) 11.7. Magasugrás: 1. Kohut (KVSE) 135 cm, 2. Éliás (Olefin SC) 130, 3—4. Varga K. (Olefin SC) és Molnár O. (S.-újhely) 130 cm. Súlylö­kés: 1. Prókátor (DVTK) 808 cm, 2. Soltész (Edelény) 700, 3. Ovád (Edelény) 660 cm. Távolugrás: 1. Simon (Mis­kolc, 40. sz. Ált. Isk.) 469 cm, 2. Tóth H. (Mezőkö­vesd) 425, 3. Harangi (MVSC) 421. Fiúk, 1970-es kcs., 60 m: 1. Tóth Gy. (DVTK) 7,7 mp., 2. Horváth Sz. (MVSC) 7,8, 3. Kubus (KVSE) 7,8. 60 m, gát: 1. Fügéd! (S.-újhely) 9,9 mp., 2. Nagy Z. (MVSC) 10,2, 3. Zelenák (MVSC) 10,3. Magasugrás: 1. Nagy Z. (MVSC) 160 cm, 2. TóthGy. (DVTK) 155, 3. Szloboda (KVSE) 155. Távolugrás: 1. Kubus (KVSE) 553 cm, 2. Horváth (MVSC) 518 cm, 3. Molnár T. (Mezőkövesd) 502. Súlylökés: 1. Kulcsár (S.-új­hely) 13,14 m, 2. Tatár (B. Bányász) 11,70, 3. Veláczki (DVTK) 10.77. 1971-es kcs., 60 m: 1. Hornyák (S.-palak) 8,3 mp., 2. Palotai (Ernőd) 8.8, 3. Salétros (MVSC) 8.9, 60 m, gát: 1. Paszub (KVSE) 10,7 mp., 2. Szabó L. (MVSC) 10.8, 3. Deák (MVSC) 10,9. Magasugrás: 1. Szabó L. (MVSC) 155 cm, 2. Kendi (B. Bányász) 140, 3. Ivánkái (Ernőd) 135. Távolugrás: 1. Kendi (B. Bányász) 494 cm, 2. Rigelszki (KVSE) 472, 3. Koszub (KVSE) 455. Súlylö- kés: 1. Szakácsi (DVTK) 943 cm, 2. Palotai (Ernőd) 873, 3. Varga (Miskolc, 27. sz. Alt. Isk.) 849. Elmaradt a siker Igaz, a szakemberek nem 9 sok esélyt adtak a MÉM. TE férfi asztalitenisz-csa­patának a Csomiép elleni ta­lálkozót illetően, mégis felcsil­lant a remény. A miskolciak ez­úttal még nem tudtak élni a le­hetőséggel. Február 18-án azon­ban kötelező a győzelem, ugyan­is akkor a Kaposvári Rákóczi újoncgárdája látogat a Nép­kertbe. Amelyik csapat nyer, az nagyot lép a bentmaradós felé. A képen: Molnár, Szűcs és Bá­thory az asztaloknál. Mák József felvétele Csak röviden... ELŐKÉSZÜLETI MÉRKŐ­ZÉSEK. Ahogy közeledik a labdarúgásban a tavaszi rajt, úgy játsszák sorozatban az előkészületi mérkőzéseket az együttesek. Ma délután a DVTK a Népkertben lép pá­lyára, ellenfele a Borsodi Volán lesz. Az összecsapás 13 órakor kezdődik. Csütör­tökön Kazincbarcikán is NB I-es gárdát láthatnak a szurkolók, a KVSE ellenfele ugyanis a Nyíregyháza együt­tese lesz. Ez a találkozó 14.30 órakor kezdődik. TERÜLETI SAKKVER- SENY. Mezőkövesden terü­leti sakkversenyt rendeztek, amelyen 24 résztvevő ült asztalhoz. Az első helyet Varga L. szerezte meg 7 ponttal. A második Pappnak ugyancsak 7, a harmadik Ébertnek 6,5 pontja volt. BIRKÓZAS. Pécsett serdü­lő országos szabadfogású versenyt rendeztek. Ered­mények, 67 kg: 2. Faragó, 3^ Farkas. 72 kg: 1. Köteles. EVZÁRÖ. Megtartotta ha­gyományos évzáró értekez­letét a Borsod megyei Lab­darúgó Szövetség játékveze­tői bizottsága. Szkokén Zol­tán, a testület elnöke érté­kelte 1983-ban végzett mun­kájukat. Kiemelte, hogy messzemenően figyelembe vették az országos JB állás- foglalásait, azok szellemé­ben végezték munkájukat Megrendezték nyári edzőtá­borukat rendszeresek vol­tak heti továbbképzéseik. Ellenőrző albizottságuk 152 alkalommal ellenőrizte a bí­rókat és kifejezetten rossz teljesítményt csak két eset­ben tapasztalt. A küldő bi­zottság a sokszor későn ér­kező igények, időpontmódo­sítások ellenere is biztosíta­ni tudta a mérkőzések za­vartalan lebonyolítását A fegyelmi albizottságnak ősz­szel két esetben is súlyos büntetést kellett alkalmaz­nia és a jelentések késői le­adása miatt több játékveze­tővel szemben kellett eljár­ni. A testület jó kapcsolatot alakított ki irányító- és társ­szerveikkel, elsősorban a megyei sporthivatallal. Az ülésen végül dr. Szadeczki Zoltán, az MTSH elnöke ju­talmakat adott át a kiemel­kedő teljesítményt nyújtó bíróknak, társadalmi mun­kásoknak. Az Év játékveze­tőjének járó oklevelet és serleget Varga L Janos ér­demelte ki. LABDARÚGÁS. Kazinc­barcikán teremlabdarúgó- tornát rendeztek, melyen 44 csapat vett részt. Eredmé­nyek, férfiak: 1. TÁVHŐ. 2. Ságvári DSK, 3. Pedagógus SZB. Nők: 1. Ságvári DSK, 2. KOSZGÜ, 3. 112-es DSK. A legtöbb gólt Küllő (Peda­gógus SZB) és Tárnák (KOSZGÜ) szerezték. A leg­jobb kapus Páll (ÉRV) és Kiss (Ságvári DSK) lett A legsportszerűbb csapatnak az Autójavító Vállalat és a Habselyem együttese bizo­nyult APRÓHIRDETÉS EK ingatlan Miskolc I. Tapoly u. fi. sz. (Mar tin te lep) családi • ház. mellék­épülettel, garázzsal. 2 család részére Is al­kalmas. eladó. Érdek­lődni lehet: minden­nap a helyszínen, 17— 19 óráig, szombaton 8 ■—12 óráig, vasárnap 0 *^J2 óráig. Szakcsoportnak, ts/,- nek, vállalatnak 6 he­lyiség kertes házban kiadó, Vasgyárhoz kö­zel. villamos, busz 5 Perc. Érdeklődni a 7l;-079-es telefonon. __ H áromszobás, télie­sített üdülő eladó, ga­rázzsal. 172 négyszög­öl telken. Miskolc-Ta­polcán. Irányár: 1,5 millió forint. ..Pano­ráma 139754” Icliqére a kiadóba Bekecsen családi h»/ eladó Kossuth u. 12. sz. alatt. 400 négy­szögöl telekkel. Irány­éi 200 ezer Ft kp. Ft ieklődnl : Legyesbé- nye, Lenin út 17. Sasién József. Telket vennék Mis- kolohoz közeli meleg vizű fürdővel rendel­kező helységben. ..Ár­megjelölést kérek 139182” jeligére a ki­adóba. ____ N égy szobás családi ház. 3 szoba beköltö­zéssel eladó. Miskolc, Eötvös u. 2. Népkert mellett. 1 4- 2 feles ta­nácsi vagy OTP-lakást beszámítok. Erde.klőd- ni kizárólag szomba­ton és vasárnap. Pász­tor. lláromszobás családi ház garázzsal és mel­léképületekkel, 250 négyszögöl telekkel 1985 tavaszi beköltözés­sel eladó. Felsözsolca, Mikszáth K. u. 14. sz. Eladó i -f 1 X 1/2 OTP-öröklakás az Avas-délen. Esetleg hasonló diósgyőri csa­ládi házra is cserélem. Érdeklődni: Kulich Gyula 12. 6/1.__________ S ürgősen elcserélném I | 2 X 1/2 szobás ta­nácsi lakásom 1 4- 1'2 szobásra. Avasra nem. Érdeklődni csak mun­kanapokon 9—12 óráig a 75-4(57 vagy a 76-627 telefonon. Eladó egy + két fél­szobás Tízes honvéd úti szövetkezeti lakás. Érd.: Tízes honvéd u. 22. fl/a. Oszlánszki, 258 négyszögöl, jól bevált, hétvégi zártkert a Tulipán kertszövet­kezetben eladó. Víz, villany van. Irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni: az esti órákban. Mis­kolc, Hoffmann O. 21. 11/4. ___________________ B udai XI. kerületi összkomfortos, más­fél szobás, tanácsi la­kásomat miskolci ha­sonló tanácsira cseré­lem. Ertékkülönböze- tet kérek. ..30 napon belül 341 265” jeligére a hirdetőbe. A Kilián-délcn (IS négyzetméteres 2,5 szo­bás. erkély es. teher­mentes öröklakás az T. emeleten készpénzért, igenyesnek sürgősen eladó. Eladási ár: 600 ezer Ft. Érdeklődni; a 78-489-es telefonszámon, 17—20 óráig. lláromszobás, kom­fortos családi ház el­adó, 325 négyszögöl te­lekkel. Érdeklődni: Ónod, Mező út 4. szám alatt. Kiadó Avas-délen t 4- 2 X lte szobás szö­vetkezeti lakás. Erdck- lödni: Engels u. 57. V, 3. 860 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, rajta hét­végi ház a Feszty Ár­pád üt 159. sz. eladó. Megközelíthető ll-es busz végállomásától. Érdeklődni: Miskolc. Bóbonyibérc. Újtelep 41. 82. ________________ 4 00 négyszögöl szőlő, présházzal. pincével sürgősen eladó. Érdek­lődni : Szerencs, Ma­gyár út 3(5._______ 2 szobás, összkomfor­tos családi ház Sajó- petri központjában el­adó. Érdeklődni: Sajó- petri. Téglás u. 13. Eladó új kis családi ház 570 négyszögöl te­rületen, üzletnek is al­kalmas 2 szoba kony­ha, spujz. Villany, víz az udvaron. 200 ezer kp. 4- OTP-átválíalás­sál. Érdeklődni. Bükk- aranyoson. Túrinál. 37-es út mellett. Új­harangodon, Béke u. 53. sz. alatti családi ház. állattartásra alkalmas épülettel eladó.______ Elcserélném ózdi I. emeleti kétszobn, össz­komfortos, főbérleti tanácsi lakásomat budapesti hasonlóra megegyezéssel. Érdek­lődni; Vajda. 2011. Bu­dakalász, Postafiók 3L Szőlő- sry fim öl cső* a Babonyibércen feles­be kiadó. Érdeklődni: Korvin O. 17. I/i. Be- recz. Csütörtök—pén­teken 14—17-ig. Elcserélném 14-2 fél­szobás I. emeleti erké­ly es, tanácsi déli fek­vésű, távfűtéses laká­somat 14-1/2 erkélycs lakásra 5. szintig, kü­lönbözeiét. kérek. Drozd József. Miskolc. Középszer u. 1. 1. em. 2/a. _____________________ E ladó igriciben 80S négyszögöl szőlő, gyü­mölcsös két részben is, víkendházzal, Miskolc, Vörösmarty 41. 1/5. gyógy fürdőhöz 3 km ._ Éladó 230 négyszög­öl panorámás telek Lyukóvölgy, Királydú- lö. kis faház. pince, villany, víz és körül­kerítve. termő gyü­mölcs fákka 1. Krdeklőd- ni: 78-810 telefonon. Diósgyőrben 294 négyszögöl telek, régi házzal, építési enge­déllyel eladó, vagy megegyezéssel bérházi lakásra cserélem. Ajánlatokat ..Jó leve­gő 139 148” jeligére ké­rem a kiadóba. Tfsr.apalkonyán a Gyöngyvirág u. 4. alatti telek, gyümöl­csös, S2Ő1Ő és családi ház eladó. Érdeklődni a postán Vizsolyi Já- »oßÄiU, telefon; U-Oói. Győrt kapni, 4. «ne Jeti, 2 szobás, szövet­kezeti lakásomat elcse­rélem két kisebb ta­nácsira árkülönbözet­tel 4- OTP, vagy egy kisebb tanácsira 4- szö­vetkezeti garzonra. Eb­ben az. esetben nem kerek árkülönbözetet. Érdeklődni lehet a 76-622-es telefonon, munkanapokon iá óra után. __________________ ö sszkomforton la­kást bérelnék a 3H-921 telefonszámra._________ V ennék 1—2 éve át­adott OTP, vagy szö­vetkezeti garzont, ma­gas OTP-hátráiékkal. „Sürgős 341 4124” jel­igére a hirdetőbe. Vikendház azét­öss2eszerelhető 15 négyzetméter 4- te­rasz, ugyanez elárusító pavilonnak alkalmasan kiképezve eladó. Mis­kolc, Pozsonyi út 80. Tel.: 31-536.____________ E lcserélném másfél­szobás, összkomfortos tanácsi lakásom 2 szo­bás régt bérűre. Lehet gázos is. Megtekinthe­tő: 17 óra után. Ván- dor Sándor 9. 7/2. Diósgyőrben enaláctl ház eladó. 1.5 szobás tanácsit beszámítok (Diósgyőrben). Érdek­lődni lehet: du. 3 órá­tól. Miskolc (Avas-dél) Elek T. u. 24. i/l. (Pos­ta mögótU. Naptár_________ 1 984. február 8., szerda A mp kette: 7.R2; nyugta: H.55 órák«*. A hold kelte: 9.52; nyugta: 23.35 órakor. Névnap: Aranka. Évforduló_________ S zázötven évvel ezelőtt, 1834. február S-ón szillé tett, és 73 éves korában, 1907-ben hunyt el Dmitrij Men- gyelejcv orosz vegyész és természettudós, a kémia tér­képének, a periódusos rendszernek a megalkotója. Időjárás_________ V árható időjárás ma estig: átmenetileg csökken a felhő­zet, de délutántól ismét erős felhösödés kezdődik. Nap­közben mór csak szórványosan várható átfutó zápor. A többféle erős, helyenként viharos déli, délnyugati szél északnyugatira fordul, és lassan mérséklődik. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 2-5 fok között várható. Kováes Károly elvtárs, a Szocialista Hazáért Érdem­rend kitüntetettje, aki 1930- tól volt tagja a pártnak, 8* éves korában elhunyt. Te­metése február 10-én, pén­teken du. 1 órakor lesz Mis­kolcon, a Szcntpéteri kapui városi temetőben. MSZMP Miskolc várost Bizottsága Lenin Kohászati Müvek — A Kamera fotókör mun­káiból nyílik kiállítás feb­ruár 10-én, pénteken délután fél 4-kor Kazincbarcikán. A városi kiállítóteremben ren­dezett tárlatot Tarczai Béla megyei szakfelügyelő nyitja meg, s március 20-ig láto­gatható. — Kiemelt helyet foglal et a Borsodi Hőerőműben a kazánpark rekonstrukciója során a környezetvédelem. A környezetre káros por­szennyezés megszüntetése ér­dekében leválásztókat építe­nek be, amelyek gondoskod­nak a por lekötéséről. Az erőműben a tisztítóberende­zések megvalósítására az el­múlt évben összesen 65 mil­lió forintot költöttek. — AIV Tért« festő MáTrt­tását február 9-én 14.30-kor nyitja meg a Diósgyőri Va­sas Galériában Németh Ti­bor, a Diósgyőri Vasas Mű­velődési Központ igazgatója. A tárlat március 4-ig láto­gatható. — A knkoricatermesrtésbee országosan élen járó, hektá­ronként 80 mázsánál na­gyobb átlagot betakarító gazdaságok között megyénk négy nagyüzeme található. A kesznyéteni Szabadság Tsz hektáronként 8531 kilogram­mos, a sajóhídvégi Rákóczi Tsz. R500. a hernádnémeti Hernádvölgve Tsz 8403, a Szerencsi Állami Gazdaság pedig 8036 kilogrammos át­lagtermést ért eL — A község-fejlesztési tervek megvalósulásához a VI. öt­éves terv időszakában a la­kosság mintegy 20 millió fo­rint értékű társadalmi mun­kájára számítottak Mezőke­resztesen. A 6800 lakosú nagyközség már eddig 26 millió forintot meghaladó társadalmi hozzájárulással segítette a helyi célkitűzések valóra váltását. Közlemény Ar. EmASZ Miskolci tizem- igazgatósága értesíti az alabbi te­rületeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogja: 1SM. február 12-től március lS-ig. Pázsit u., Kruspér n., Zsigmondy u., Vá­góhíd a. — A» Elnöki Tanács Várnai Vilmosnak, a Magyar Rádió nyugalmazott főszerkesztőjé­nek több évtizedes eredmé­nyes munkássága elismeré­séül, 75. születésnapja alkal­mából a Szocialista Magyar- országért Érdemrendet ado­mányozta. — Fcrfifelöltőket iß gyárt a jövő évtől a sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetke­zet. Ez lesz a szövetkezet el­ső férfiruházati terméke. — Gyermek- és fiatalkorú bűnözésről tart előadást dr.' Vabrik László, a Legfőbb Ügyészség osztályvezetője február 13-án, 15.30 órai kezdettel Miskolcon, a Me­gyei Főügyészség dísztermé­ben. A büntetőjogi szakosz­tály rendezvényére minden érdeklődőt várnak. — A Bükk hegységben ked­den csaknem egész nap ha­vazott. Bánkúton a délutáni órákig 45 centiméteresre vas­tagodott a hóréteg, az erős szélben azonban a lesikló- pályákat nem mindenütt fed­te egyenletesen a frissen esett hó. — Időszerű politikai és gaz­dasági feladatokról volt szó a Hazafias Népfront Mis­kolc városi Bizottságának ülésén. Az előadást követő­en elfogadták a bizottság idei munkaprogramját Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSI ATVÉTKLt SORSZÁMOK: »84. FEBRUAR 7-ÉLN' Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 1 *6* Trabant Hyc. Combi (Bp.) 104 Trabant Lim. (Bp.) 19 480 Trabant Lim. (Debrecen) 33 738 Trabaűt Lim. (Győr) 18 6t>4 Trabant Combi Special (Budapest) 7 569 Trabant Combi Special (Győr) 3 612 Wartburg Lim. (Bp.) 10 147 Wartburg Lim. (Győr) 6 S39 Wartburg de Luxe (Bp.) 15 222 Wartburg de Luxe (Győr) 8 484 Wartburg de Luxe tolotetös (Budapest) 3 065 Wartburg Tourist (Bp.) 6 133 Wartburg Tourist (Győr) 2 478 Skoda 105 (Budapest) 8 276 Skoda 105 ^Debrecen) 6 223 Skoda 105 (Győr) 6 522 Skoda 120 (Budapest) 15 189 Skoda 120 (Debrecen) fl 267 Skoda 120 (Győr) 10 676 Skodn 120 GLS (Bp.) 550 Lada 1200 (Budapest) 27 330 Lada 1200 (Debrecen) 16 513 Lada 1200 (Győr) 8 729 Lada 1300 (Budapest) 10 529 Lada 1300 (Debrecen) 7 386 Lada 1300 (Győr) 3 09« Lada 1500 (Budapest) 10 294 Lada 1500 (Debrecen) 6 743 Lada 1500 (Győr) 3 041 Lada Combi (Budapest) 5 565 Lada Combi (Debrecen) 3 06« Moszkvics (Budapest) 13 439 Polski FIAT 126 (Bp.) 17 306 Polski FIAT 126 (Győr) 5 70« Polski FIAT 1500 (Bp.) 4 526 Dácia (Budapest) 18 368 Dácia (Debrecen) 0 455 Zastava 1100 GTL (Bp.) 4 101 A Hajdú megyei A Horni Építőipari Vállalat KAPACITÁST KERES debreceni munkahelyekre asztalos, hidegburkoló, festő szakmákra. Érdeklődni lehet a szakipari föüzemben, Debrecen, Kálvin tér 11. Telefon: 10-777/145 mell., 14-301 Mgtsz keres IRODAHELYISÉGNEK és MŰHELYNEK alkalmas BÉRLEMÉNYT, 60—70 m2-ig. Ajánlatokat kérem a 63-142 telefonszámon jelezni 7—12 óráig. Első kerület előnyben.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom