Észak-Magyarország, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-13 / 293. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A£ MSTWP BORSOD-ABADJ-ZEMPT PN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIX. évfolyam, 293. szám Ara: 1,40 Ft Kedd, 1983. december 13. ip-szoiijel gazdasági tárgyalások ülést tartott a magyar—szovjet gazdasági vegyesbizottság. Képünkön: Marjai József miniszterelnök-helyettes szólal fel a tanácskozáson. Befejeződött az nttörovezetők Vili. images tatanciája ^isSÉT'"' Ül A sojósientpéteri úttörők daflal, játékkal köszöntötték a konferencia résztvevőit. Vasárnap reggel Miskolcon, a megyei párt- székfiázban tovább folytatta munkáját az úttörővezetők Vili. országos konferenciája. A tanácskozás második napján Sarla' Péterné, oz úttörőszövetség megyei elnöke köszöntötte o résztvevőket, köztük az elnökségben helyet foglaló Köpeczi Béla akadémikust, művelődési minisztert, Fejti Györgyöt, a KISZ Központi Bizottságának első titkárát, Deák Gábort, a Budapesti XIII. kerületi Pártbizottság első titkárát, az MSZMP Központi Bizottságának tagjait; Pet- rovszki Istvánt, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettesét és dr. Ladányi Józsefet, a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács elnökét. A konferencia elnöke tájékoztatta a tanácskozás résztvevőit arról, hogy az ország sok úttörőcsapata, kollektívája táviratban köszöntötte a konferenciát; jó munkát, eredményes tanácskozást kívánva a magyar úttörőmozgalom vezetőinek. A délelőtti plenáris ülésen folytatták az országos tanácskozás szombaton elhangzott beszámolójának megvitatását. A küldöttek egy része a szombat esti órákba nyúló, hat szekcióbon folytatott viták tapasztalatait összegezte, mások új oldalról közelítve szóltak hozzá a beszámolóhoz, és a konferencia előre kiadott dokumentumaihoz. A tanácskozás vítájóbon felszólalt Köpeczi Béla művelődési miniszter. Köpeczi Béla felszólalása Hétfőn szovjet küldöttség érkezett hazánkba, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXXI. ülésszakára. A delegációt Nyikolaj Tali- zin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyetteTegnap Miskolcon, ülést tartott az országgyűlési kép- v i setők Borsod - Abaúj-Zemp - lén megyei csoportja. A ülésen részi vett Grósz Károly, az MSZMP Központ Bizottságának tagja, a megyei . pártbizottság első lit kára. Megyénk képviselő elsőként tájékoztatót hallgattak meg Borsod megye és Miskolc 1904. évi költségvetési és fejlesztési tervéről. se, a bizottság szovjet tagozatának elnöke vezeti. A vendégeket a FeHhegyi repülőtéren Marjai József, miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke fogadta. Jelen volt Vlagyimir Bazovszkij, a A tájékoztató bevezetőjében dr. Ladányi , József, a megyei tanács elnöke többek között arról szólt, hogy az dei költségvetés saját be- élelei kedvezően alakultak, írni döntően a mezőgazdasági nagyüzemek többletbe- izetéscinek köszönhető. Az dei gazdálkodásra jellemző, íogy elsőbbséget élvezett a (l' oly Latos az 5. oldalon) Szovjetunió budapesti nagykövete. Hétfőn az Országházban plenáris üléssel megkezdődött a magyar—-szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 31. ülésszaka. A küldöttségeket Marjai József és Nyikolaj Tali- zin. a bizottság társelnökei vezetik. Ártárgyaláson nagy figyelmet fordítanak a magyar part- és kormányküldöttség 1983 júliusi szövi etunióbeli tárgyalásain meghatározott feladatok teljesítése áttekintésére. Ennek megfelelően megvizsgálják többek között a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió népgazdasági tervei 1986—1990. évi koordinációjának megvalósításával összefüggő teendőket, valamint az agráripari komplexum ágazataiban a mikroelektronika és a robottechnika, a közszükségleti cikkek gyártásában megvalósítandó hosszú távú együttműködésre vonatkozó megállapodás kidolgozását. Áttekintik az egyes magyar és a szovjet iparágak közötti együttműködést átfogó alprogramok korszerűsítéséhez és 1995-ig történő meghosszabbításához szükséges teendőket. Tárgyalnak több szovjet ipari üzem rekonstrukciójában és műszaki felújításában való magyar részvétel feltételeiről. Megvizsgálják az 198S. évi kölcsönös áruszállítási feladatok teljesítését, az 1984. évi árucsereforgalom előkészítéséből adódó feladatokat. Az 1983. évi kölcsönös áruszállítások értéke előreláthatóan meghaladja a 200 milliárd forintot. Értékelik a kereskedelmi forgalom lebonyolítását biztosító árufuvarozásra hozott intézkedések teljesítését. A felek áttekintik az 1981 —1985 között hazánkban épülő egyes ipari vállalatok és egyéb létesítmények megvalósításában való szovjet gazdasági és műszaki részvétel helyzetét. Elemzik az 1981—1985 közötti időszakban az előirányzott kiemelt (Folytatás a 2. oldalon) Bevez:'.őj«joen a níúveíő- dési miniszter szóit arról, hogy az úttörőmozgalom az elmúlt három évtized alatt nagy szolgálatot tett a magyar ifjúság nevelésében, kivívta a közvélemény elismerését és — ami egyáltalán nem mellékes — a pedagógusok tízezreinek lelkes együttműködését tudta biztosítani, sok százezer gyermek emlékezetében hagyott nyomot. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, milyen jelentősége van a közösségi nevelésnek az ifjúság formálásában — mondotta, kiemelve, hogy az úttörőmozgalom nemcsak a jó hagyományok folytatására képes, hanem a megújulásra is, s ily módon segít a családnak és az iskolának abban, hogy a közösségi élmények erejével humánus eszméket és értékeket sugalmazzon; olyanokat, amelyek a szocialista társadalom eszméi és értékei. F,zek után a közoktatás fejlesztésének programjáról szólt, amelyet a Miniszter- tanács legutóbbi ülésén hagyott jóvá. A közoktatás fejlesztésével el kell érnünk — mondotta —, hogy intézményeink közelebb kerüljenek a mai reális társadalmi szükségletekhez és fejlődési tendenciákhoz, szolgálják hatékonyabban a gazdasági-társadalmi fejlődést, a szocialista demokrácia nevelő iskoláivá legyenek, és olyan műveltséget adjanak át, amely a kor színvonalán áll. E feladatokban kitüntetett figyelmet kíván az általános iskola azért is, mert a fejlesztés programja különös figyelmet szentel a szilárd alapkészségek k i aj a k ítá sara. az egységes általános műveltség megalapozására, amelynek színvonala visszahat az egész ország műveltségének gyarapodására, a közép- és felsőfokú képzés megalapozására is. v Köpeczi Béla felszólalását mondja. Köpeczi Béla hangsúlyozta. hogy a Minisztertanács a VII. és a Vili. ötéves terv- ciklusban is ' kiemelt programként kívánja kezelni az általános iskolát, mind a mennyiségi, mind a minőséé- feileszfés tekintetében. Az iskolának a tanulókat egyre inkább a teljes életre beli felkészítenie, ezért nem- •■sak a tananyag, hanem a legkülönbözőbb társadalmi szerepek elsajátítását is lehetővé kell. hogy tegye-— twin- . delta. hozzátéve: ehhez az is szükséges, hogy ésszerű munkamegosztás alakuljon ki a család, az iskola, a köz- művelődési intézmények, valamint az úttörőmozgalom között. Az általános iskola továbbfejlesztésében — folytatta ----az objektív feltételek m egteremtésével együtt a legfontosabb tényezőnek a pedagógust tartjuk. Ezért i«- üdvözölte örömmel a mozgalmi és a közoktatás-fejlesztési tervek öss zecsen Rését a nevelőmunka személyi feltételeinek javításában. — Minden olyan kezdeményezés előbbre viheti közös céljaink megvalósítását — emelte ki —, amely oldja a pedagógusok túlterheléséből adódó feszültségeket, segíti fő feladatainkban való elmélyülésüket, szakmai felkészültségük gyarapítására fordítandó idő növekedését. életmódjuk értelmes alakítását Beszéde további részében foglalkozott azzal, hogy a közoktatás fejlesztésének programja csak az iskolai élet demokratizmusának fejlődésével valósítható meg. — A demokratizálódási folyamat része kell, hogy legyei* a tanulói önkormányzat fejlesztése. Megfelelő terepet kell biztosítani minden gyermek számára, hogy a maga szintjén gyakorolja is a szervezett együttélés jogait és kötelességeit. É terep formáinak, modelljeinek kialakítását rá keli bízni az iskolákra és az úttörőcsapatokra, hiszen csak a helyi adottságok és lehetőségek sajátosságai figyelembevételével lehet az önkormányzatot élővé tenni. — Az általános iskola továbbfejlesztésének programja — folytatta — közvetlenül befolyásolja az úttörőcsapatok tevékenységét de ugyanakkor a gyermekmozgalom számára is ígéretes lehetőséget kínál. E lehetőségek felismerésére és kihasználására az iskolákkal együtt az úttörőcsapatoknak is fel kell készülniük. Ennek érdekében sok közös tennivaló vár az ÜttörőszöVetség Országos Tanácsára és a Művelődési Minisztériumra egyaránt. Végezetül kiemelte: napjainkban sok szó esik arról, hogy milyen legyen a szocialista társadalom eszjrie- és értékrendje, és milyen viszony alakuljon ki a normatív módon meghatározható (Folytatás a 4, oldalon) Ezüstvasárnapi forgatna megyénkben Játékvásár a Pátria üzletházban. (Tudósítás az 5. oldalon). A költségvetési és fejlesztési tervről Elsiiep az alapellátás javítása Ülést tartott , a képviselők megyei csoportja
