Észak-Magyarország, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-11 / 292. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1983. december 11., vasárnap rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: „Vadat és i.„- lat, s mi jó falat..” Élelmiszer- magazin a földsugárzás biológiai hatásairól. — 8.05: C)t kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — ÍJ.ÜO: Tövisek és virágok. -Zenés, irodalmi magazinműsor. — 10.08: Százszorszép Színház. — 10.40: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa enekel. — 11.00: Vasárnapi kokul. — 12.05: Harminc perc alatt a Eöld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Rázós utón. — 12.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 13.49: Régi híres énekének műsorából. — 14.05: Népdalkörök pódiuma. — 14.80: Szonda, Tudományos magazin. — 15.05: Művészlemezek. — 16.00: Üdvözlet az olvasónak! — 17.05: Kisváros: Szarvas. ' — 17.35: Hallgassuk együtt! — 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. Makszim Gorkij: Éjjeli menedékhely. Fordította: Déry Tibor. — 19.40: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 20.29: Figaró házassága. Négy- íelvonásos opera. — 23.29: Barokk kamarazene# — 0.10: Madrigálok. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7.00: Az evangélikus egyház, félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: A felnőttek furcsák néha. — 8.55: Somlyó György versei. — 9.05: Mit. hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9.30: Sanzonfelvételekből. — 10.00: Szerpentin. — 11.00: BÜÉK 1983. II. rész. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.14: IIAM. Frane Puntar hangjátéka. — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Ope- rettlclvételekből. — 16.00: Útközben hazafelé. Közlekedés, zene, sport. — 17.30: Húszas stúdió. — 10:33: Poptarisznya. —■ 20.33: Sokféle. — 21.33: Nóták. — 22.00: Egy óra Faragó ...Judy” Istvánnal és Földes Lászlóval. — 23.1-5: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német , nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Kamarazene. — 9.16: Ü.1 opera- lemezeinkből. — 10.00: Új Zenei Újság. — 10.45: öt. kontinens hét napja. — 11.03: Magyar előadóművészek lemezeiből. — 12.30: Cojeman zenés játékaiból. — 18,05; A Depeche Mode együttes í elvételeiből.' — 13.35: Népdalszvitek. népi hangszeres dallamok. . — 14.05: Részletek Verdi operájából. — 15.05: Ú.i dzsess.z- lemezekből. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 1.6.00: A kamarazene kedvelőinek. — 17.30: Slágerek Párizsból és Rómából. — 18*15: Zenekari muzsika. — 20.00: Szállt a fehér kócsag. Gellert, Sándor versei. — 20.30: Hj-fj varieté. — 21.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 23,00: Durkó Zsolt műveiből vezényel Lehel György. — 22.43: A határ. Harry Mulisch holland író szatírája. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.20: Mai kulturális .programok. — 8.25: Mit üzen a Rádió? —- 6.00: A hét zenemü- , ve. — 9.30: Radnóti Miklós eclo- gáiból. — 9.40: Ki kbpog? — 10.05 Nyitni kék. — 10.35: Haydn: C-dúr szimfónia. — 11.05: Szovjet dalok: — 11.19: Bioritmus. — ir.39: Kedves Michele. Natalia Ginzburg regénye rádióra alkalmazva. — 12.40; Reklám. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.34: Illés szekerén. Bertha Bulesú novellája. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Katonadalok. — 15.28: Zenélő dominó. — 15.58: Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: Kamarazene. — 16.30: Világablak. — 17.05: Tenor-kulcs. — 17.34: Libikóka. Déry Tibor novellája rádióra alkalmazva. — 18.08: Hanglemez MK. — 18.12: Reklámkalauz. — 19.15: Sajtókonferencia Heves megyében. — 20.15: Népdalok. — 21.01: Lemezmúzeum. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: Egy rádiós naplójából. — 0.10: A Magyar Rézfúvós együttes látszik. PETŐFI: 8.00: Keresztes Mihály nótáiból. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Slágermúzeum. — 9.49: Népzene Kenyából. 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Baranyai Kálmán népi zenekara játszik. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00; Az öregedés színei. Vendég: Hámori József, Iván László. Régíusz Ottó. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.85: Slágereim története. A mikrofonnál: Nádas Gábor. — 19.40: Sportvllág. — 20.15: Hernádi Judit új nagylemezéről. — 20.35: Egy Bródv Sándor utcai mester- ciainok. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 23.00: Nóták. — 23.20: A királyné csipkekendöje. Operett- részletek. / 3. MŰSOR: 8.57: A kiállítótermek programjából. — 9.00: Mesédéiül őtt. — 9.80: Basszusáriák. — 10.00: Szonda. — 10.30: Dzsessz- archívum. — 11.05: Kamarazene. — 11 49« A Román Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 12.30 Könvvszín- pad. Két magyar Anyegin. — 33.07: Népzene sztereóban. — 13.40: Bolgár művészek operafelvételeiből. — 14.28: A Régi Zene együttes látszik. — 16.00: Iskola- rádió.' — 16.30: Csajkovszkij: Annabel Lamb felvételeiből. — 17.30: Két szimfonikus költemény. — 18.00: Reklám. — 18.04: Carlo Bergonzi Verdi-áriakat énekel. — 18.38: A Zsebrádiószín- ház bemutatója. — 19.05: Fiataloknak — kortárs zenéről. 19.35: Zenekari muzsika. — 21.OO: A Poptarisznya dalaiból. — 22.00: Gundaia Janowitz énekel. — 22.30: A hét zeneműve. — 23.00: Részietek Ralf Hübner új dzsesszle- tnezéröl. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép, a 66,8, a 72,11, valamint a 72.77 UIUI-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást. jó pihenést. A stúdió kétnyelvű, információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Érettségi találkozó Szerkesztő-riporter: /«ital Magda és Dobog Béla. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Szerkesztő: Mács Ildikó. Hírek, szlovákiai vendégművészek Miskolcon — riport. Tv-program- ajánlat. Zenés percek. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.25—18.30: Műsorössze- fogla'ú és a hétfői program isme» . ilése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hőire, hétfőn este. Zenés magazin. Vendég: Katona Zoltán, a TI- GAZ Miskolci Üzemének vezetője. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva ösz- szeállítása.) 18.00: Észak-magyarországi krónika. (96 millió forint a brigádoktól az SKÜ-bcn. — Tsz-tagok tél időben ipari tizemben.- — A 850., évfordulóra készül Gyöngyösön a népfront.) 18.15: Sport. — 18:25-—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a DéM Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. -78.05: Óvodások filmmüsora. — 8.30: Libapásztorlány a kútnál. NDK mesefilm. — 9.30: A popzene műhelyei. — lü.OO: Bűvé- szettörténet. Rodolió műsora. — 10.15: Hírek. — JU.20: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. — 11.15: Vasárnapi muzsika. — 14.25: Képújság. — 14.30: Sportmúzeum. Dr. Csík Ferenc emlékére. —■ 14.50: Reklám. — 14.55: Ki fizeti a révészt? Angol filmsorozat. — 15.45: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 15.55: Műsorainkat ajánljuk. — 16.20: Szinészdal. — 17.55: Reklám. — 18.00: Delta. — 18.25: Reklám. — 18.35: Tévétoma — 18.40: Olvassatok mindennap. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Ki ismeri őket., a nőket. összeállítás Molnár Ferenc írásaiból. — 21.30: Kapcsoltam. — 22.10: Sporthírek. — 22.20: Műteremben. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: Órák és felhők. Angol film. — 20.50: Színház íilmsza- lagon. Cselédek. Amerikai film. — 22.20: Képújság. mozi VASÁRNAP BÉKE: Hosszú vágta, Színes magyar—amerikai film. Kezdés: nio és f 12 órakor, délután: 3 órakor. — Telitalálat. Mb. színes szovjet film. Kezdés: no órakor. — A biztosan ölő sár- kánylady. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f8 ’ órakor. — MATINÉ: Koncert, 3 fűtőtesten. Magyar mesefilm. Kezdés: mo és fi2 órakor. KOSSUTA: Gallipoli. Mb. színes ausztrál film. Kezdés: 9 és ll órakor, délután 13 és hná órakor. — Gyilkos bolygó. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Az. út. Színes török film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. — MESEMOZI: Aranytojás. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — A farka« és a nyuszi. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Üzenet az űrből. Mb. színes japán film. III. helyár! Kezdés: Í4. 16 és Í8 órakor. — KAMARA: Szerelem Momreálban. Mb. színes kanadai film. 14 'éven felülieknek! Ti. helyér! Kezdés; 6 órakor. SZIKRA: Szamurájok és banditák I—II. Színes japan film. 16 éven felülieknek! Dupla és TTL helyár! Kezdés: 5 órakor. PETŐFI: Egy zsaru bőréért,. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: f'5 és £7 órakor. FÁKLYA: Jézus Krisztus szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt és III. helyár'! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAMARA: Üvegtörők. Mb. angol film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés; fo órakor. TOKAJ, COLA- BAR: Békabölcső. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 5 órakor. TAPOLCA, ADY: Préri. Mb. színes román—francig—angol film. Kezdés: 7 órakor. MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Talpig olajban. Mb. színes francia film. ITT. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MIS- KOLC-HÁMOR: Hosszú vágta. Színes magyar—amerikai film. Kezdés; f6 órakor. MISKOLU- PERECES: Az álarcos lovgs le-, gendája. Mb. amerikai film. II. lielyár! Kezdés: 6 órakor. KA- .ZINCBARCIKA, BÉKE: Klute. Mb. szí. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezd.: 4 és 6 órakor. — MESEMOZI: A mindent látó királylány. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor. LENIN VÁROS, DER- KOVJTS: Jöjjön el egy kávéra hozzánk! Színes olasz film. 10 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés; 16 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Ordasok között. Mb. szovjet film* Kezdés: 3 órakor. — ... Es megint dühbe jövünk. Színes olasz film. (II. helvár! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Akiket forró szenvedély hevít. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Flor asszony és két férje. Mb. színes brazil film. 14 éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: n7 ólakor. — MATINÉ: Dot és kenguru. Mb. színes ausztrál film. Kezdés: hn2 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: A lator. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — MATINÉ: Szíjrvacska- manóeska. Mb. színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor.^ HÉTFŐ BÉKE: Gallipoli. Mb. színes ausztrál film. Kezdés: 3, n6 és í8 órakor. — KAMARA: Furcsa zálogtárgy. Mb.. szovjet; film. Kezdés: 4 órakor. — A karatéző Cobra! Mb. színes japán film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Hosszú vágta. Színes magyar—amerikai film. Kezdés: 9 és 11 órakor, du. f3 és hn5 órakor. — Gyilkos bolygó. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. HEVESY IVAN FILMKLUB: Az út. Színes török film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 1:5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Röpke éjszaka. Mb. színes szovjet, fiimi Kezdek 14 cs 16 órakor. — A karatéző Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f8 órakor;. — KAMARA: Szerelem Montrealban. Mb. színes kanadai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Johohoho! Mb. színes bolgár film. Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. PETŐFI: Feketepiac. Színes Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. A két rodeós. Mb. színes NDK-íilm. Kezdés: 6 és 8 órakor. FÁKLYA: Fekete»zakáll szelleme. Mb. színes amerikai —angol film. III. lielyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — KAMARA: Üvegtörők. Mb. angol film. 16 éven felülieknek! ITT. helyár! Kezdés: Í5 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Préri. Mb. színes román—francia—angol film. Kezdés: 18 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: Sivatagi show. Mb. amerikai film. Kezdés f‘9 órakor. — TAPOLCA- ADY: öld meg a Sogunt! Mb. színes * japán film. 16 éven felülieknek. III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — KRÚDY MOZI: A francia hadnagy szeretője. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! II. heívár! Kezdés: Í7 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Csillaghullás. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 5 és 7 órakor. AVAS-DELI MOZT: Az elnök elrablása. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MISKGLC-HÁMOR: Hosszú vágta. Színes magyar—amerikai film. Kezdés: 16 órakor. MIS- TCOLC-PERECES: Az álarcos lovas legendája. Mb. amerikai film. II. helyár! Kezdés: 6 órakoi-. KAZINCBARCIKA. BÉKE: Klute. Mb. színes amerikai film. TII. helyár! Kezdés: 6 és flórakor. — Telitakilal. Mb. színes szoviet film. Kezdés: 4 órakor. lentnvAros-dertcovits : Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Valahol Európában. Magyar film. Kezdés: f6 órakor. — Jézus ^Krisztus szupersztár. Színes 'amerikai film. Kiemelt, TIT. helvár! Kezdés: ffl órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI ; Köny- nvű testi sértés. Színes magyar fűm. Kezdés: f5 és 7 órakor. Nevem: Senki. Mb, színes olasz —francia—NSZK film. ITT. helyár! Kezdés: 3 órakor. SÁROSPATAK: Flor asszony és két férje. Mb. színes brazil, film. 14 cveq felülieknek! III. helyár! Kezdés: hn4. C és nn órakor. SÁTOR ALJAÜJHELY: Mennyei seregek. Színes t-magyar film. Kezdés: 4 és 6 .órakor. — Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai film. t4 éven felülieknek! U. helyar! Kezdés: 8 órakor. színház 11. vasárnap: Maugli Bérletszünet Kezdés: 11 órakor , Maugli Bérletszünet Kezdés: 3 órakor t K KAMARASZÍNHÁZ Mandragóra Kezdés: 7 órakor / 12. hétfő: A MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR HANGVERSENYE Népszerű bérlet Kezdés: fél 8 órakor MINDEN OSZTÁLYON CENTRUM-HÉTFŐ ÉS EZÜSTVASÁRNAPI ajánlatunk 30% ENGEDMÉNNYEL Minden sima jersey méteráru Minden pvc-padlószőnyeg Minden kötött férfimellény Minden fehér női műszőrme sapka Minden férfi kasmír sál Minden lányka- és fiúkabát és dzseki Minden férficipő ' Minden háztartási műanyag áru Minden műanyag karácsonyfa és C—238-as fülhallgatós kazettás magnó EZÜSTVASÁRNAP IS 9—16 óráig VÁRJÁ KEDVES VÁSÁRLÓIT A Vállalatok, termelőszövetkezetek, figyelem! AHE 250 tip. leseszííftai-ipiél azonnal kíeíéaítiü Érdeklődni: MAGÉV, Miskolc, Harsányi út 4. sz. ügyintéző: Bobkó Zoltán Telefon: 60-864, 60-838 ^ Telex: 62-411 APRÓHIRDETÉSEK Karácsonyra illatszert a .Fenyőből” Miskolc, szépvölgy u. 2.. Majális-park. Eladó 2 db Komfort olajtüzelésű öntöttvas kazán. ‘Típusa: K—II. V/0—100 olajégővel. Típusa: ANYO—25. G— 3205. • Gyártási éve: 1979. 1 db GÜB-800 1- es álló elrendezésű melegvíz-termelő, automatikus üzemű ANYO—7. G. 211. ML y017. típusú olajégővel. Gyártási éve: J979. Érdeklődni lehet: ’Ózd és Vidéke Afész (ózd Petőfi út 33.). Telefonon : 12-435. Molnár Gyula ügyintéző. Eladó i I- 2x1/2 ’szobás, 60 m--es. szövetkezeti lakás, a Tízes honvéd utca 20. IX 1. szám alatt. Érdeklődni: hét végén egész juap. hétközben 17 órától. 2,5 szobás szövetkezeti lakás. kp. -I- OTP- átvállalással, Középszer u. 72. II 1. alatt eladó. Érdeklődni: 17 —19 óráig. kiadóba. Egy vöHüsróka boa eladó. Érdeklődni: este 6 óra után. a 60-591- es telefonon. Vennék a város területén házat, 160—180 négyszögöl területtel, forgalmas helyen, ahol az' iparomat szeretném továbbra is folytatni. Fónagy Lajos kádár, Miskolc. Tarkanyi- u. 15. Telefon: 80-671. Edelény, Katona J. 6. sz. régi. kertes családi ház eladó. Érdeklődni a 332-es telefonon, 1,7 órától. 1 Eladó kétszobás. 55 m2-es. szövetkezeti lakás, 360. ezer Ft kp. 4- OTP. Érdeklődni munkanapokon az 52-515- telel’pnszámon, 8— 15 óráig, este 0 órától a helyszínen: Engels u. 33. VI/L Családi ház. 400 négyszögöl portával. 60 ezer Ft-érl eladó. Cím: Szakácsi, Kossuth út 4fl. (Irota és Lak között.) Érdeklődni; Sa- hó Imre, • Bükkszent- kereszt, Petőfi út 27. Eladó Mpnok községben. főutcán. iskola. busz, üzletek 3 percre. 2 szoba, konyha. kamra, nagy pince 4- 1000 négyszögöl szőlő-gyümölcsös telekkel. Beköltözhető. Érdeklődni : Bp. XIV.. Ond vezér út 30 E. 1V/17. Tel.: 847-310, Rudolf András. 310 négyszögöl telek eladó Görömbölyön. a Pesti úttól 100 mé1 erre. Érdeklődni: Gö- römböly, Lavotta u. 56. sz. alatt, szombaton és vasárnap. Kétszobás, szövetkezeti lakás1, azonnali beköltözéssel az Árpád utcán eladó, OTP-át- vállalással. Érdeklődni 17 óra után a 75-376-os telefonon, szombat-vasárnap egész nap. Matematikából és rizikóból egyetemi és főiskolai felvételire intenzív felkészítést vállalok, távoktatással. Kérjen tájékoztatói! Pálmai József, 7624 Pécs, Bornemissza u. 14. lolpsziaf A A Fogtechnikai Vállalat kohó- ipari technikusi végzettséggel két föl felvesz fémöntő munkakörbe. Jelentkezés: Fogtechnikai Vállalat, Miskolc, Bottyán J. u. 1. sz. Felvételre keresünk híradás, technikai műszerész és hálózatszerelő munkakörbe szakmunkásokat. Rokonszakmákban képzettek is jelentkezhetnek. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Vidékieknek munkásszálláson elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: Városi Távközlési üzem, Kazinczy ti. 16. I. cm. 155. Telefon : 52-122. A borsodsziráki „Bartók Béla” Mg. lp. Termelőszövetkezet inis- kolc-szirmai munkahelyre felvesz autószerelőt és mezőgazdasági gépszerelő xct. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés íYJiskolc- Szirmán Erkel F. út 49. sz. alatt. Fiatal házaspár, egy gyerekkel üres garzont keres albérletbe, hosszabb időre. ,,Havi törlesztés 137718” jeligére a Másfél szobás, tanácsi lakást cserélnénk garzon vagy másfél szobás szövetkezetire, vagy OTP-sre. Érdeklődni: Elek Tamás u. 3. 1/4., Szabó, (Avasdél), az esti órákban. (»3 m'-’-es. olcsó bérű, ni. emeleti szövet kezeli lakás. 10 000 Ft'trP eladó. sátorgarázs- lehetőség. Érdeklődni telefonon: 17-187. napközben; 31-006. 18 óra után. Eladó 2 szoba -f- étkező, erkélycs. összkomfortos lakás Kazincbarcika. Pollack M. út .12. 3/3. Telefon: 15- 718. Elveszett novem bér 23-án. a Kilián-déii lakótelepen egy Oszt névre hallgató, ll éves. fekete. középtermetű, kan uszkár kutya. Megtalálóját vagy nyomravezetőjét magas jutalomban részesítem. Értesítést a 72- 505-ös telefonon vagy személyesen a Kilián- délen. a 34 sz Általános iskolában. Syísziiírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj. édesapa és nagyapa LÉVAI SÁNDOR. nyugdíjas MAV-füellenör. voll labdarúgó edző 67 éves kora ban hirtelen elhunyt. Temetése 1983. december 13-án, kedden. 13. órakor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleség, édesanya, nagymama MAKKÖCZl .SÁNDORNÉ sz.: Paizs Terez 1903. december 6-nn csendesen elhunyt. Temetése 1983. december 14-én. 12 ui akor a vasgyári temetőben lesz. Gyászol - iák: férje, gyermekei, menyei unokái, dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy drága ,ió feliem. édesapánk, hagyupánk és apósunk GALUSKA ISTVÁN (volt he.iöcsabai lakos) életének 76. évében, december 7-én. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. december 12-én. 12 órakor a Szent peteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, após JS'AGY LAJOS DlGÉP-nyugdíjas (volt Elek T. u. lakos) életének 72. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1983. december 13-án, 12 órakor lesz a Csaba vezér úti temető ravatalozójából. A gyászoló esa Iád. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, okik is merték és szerették, hogy FELFÖLDI JÓZSEF nyugdíjas MÁV-főfclügyelö életének 66 évében, december 6-án váratlanul elhunyt. Temetésére hamvasztás után kerül sor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyám özv. DANCS JANOSNÉ sz.: Gadóczi Mária életének 91. évében elhunyt. Temetése 1983. december 13- an. 9 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család.1 Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerelték. hogy KERESZTÉNY DEZSŐ 1983. december 7-en, életének 82.. boldog házasságának 46. évében elhunyt. Temet.ese 1983 december 12-én. hétfőn 14 órákor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk rokonainkkal, barátainkkal és ismerőseinkkel, hogy szeretett testvérünk. , FAZEKAS ISTVÁN * rokkantnyugdíjas 43 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Hamvait 1983. december 15~én, 10.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temetőben. Gyászoló testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, DUDÁS LAJOS MIKLÓS életénél: 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. december 14-én, 15 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk özv. S VÉRCSÉK .TÁNtySNÉ sz.: Korsovszki Ilona 1983. december 5-én elhunyt. Temetése dccetfiber 13-án. kedden, délután 3 órakor lesz a hámori temetőben. A gyászoló család. Bánatos szívvel és mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogv legjobb féri. édesapa, após. nagyapa és dédapa OKBAN ANDRÁS a 3. sz. Voláijt gömőri-(elep nyugdíjas dolgozója életének 58. évében hosszas betegség után csendesen elhunyt. Temetése december 13- án 10.30-kor lesz a Gyár utcai Törköly ősi ravatalozóból a Szent József temetőben. A gyászoló család.