Észak-Magyarország, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)

1983-12-04 / 286. szám

1983. december 4., vasárnap ' ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár __________ 1 983. december 4., vasárnap A nap Kelte 7.14 — nyugta 15.54 órakor A hold Kelte 7.01 — nyugta 15.54 órakor Névnap: Borbála 1983. december 5., hétfő A nap kelte 7.15 — nyugta 15.54 órakor A hold kelte S.ll — nyugta 16.33 órakor Névnap: Vilma Évforduló_________ S záz évvel ezelőtt, 18S3. december 4-én született, ét ti éves korában, 1964-ben hunyt, el Tompa László romá­niai magyar költő, műfordító és szerkesztő. * • • Száznyolcvan évvel ezelőtt, 1803. december 5-én szüle­tett, és 70 éves [torában, 1873-ban halt meg Fjodor Tyutcsev orosz költő. Időjárás _______ V árható időjárás ma estig: eleinte az ország legnagyobb részében erősen felhős, illetve borult idő lesz, majd idő«, ként csökken a felhőzet. Á déli és keleti megyékben he­lyenként gyönge havazás is várható. Néha megélénkül ®z északkeleti szél. Hideg marad az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és —5 fok között várható. Szaloniki, 1500 néző. Vezette: Igna (román). Magyarország: Kovács — Csu- hay, Kőhalmi, Róth, Varga - Hannich, Kardos, Csongrádi — Bodonyi, Törőcsik, Dajka. Szö­vetségi kapitány: Mezey György. Görögország: Plitszisz - Ala- vantasz, Mihosz, Szontopulosz, Karuliasz - Szemertszidisz, Ku- isz, Papaioannu, Mitropulosz — Anasztopulosz, Dinopulosz. Szö­vetségi kap ,ny: Hrisztosz Ar- kontidisz. Csere: Hannich helyett Haj­szán, a 26., Dinopulosz helyett Taramagosz, a 46., Papaioannu helyett Koszidisz, a 74., Dajka helyett Garaba, a 84. percben, Nem javult az időjárás Görögországban, s a tegnapi EB-selejtezőt megelőzően is változatlanul zuhogott az eső. Szalonikiben így a házigaz­dák bánatára igencsak las­san gyülekeztek a szurkolók, s amikor az együttesek kivo­nultak. alig lézengtek a le­látókon. A pályát víztócsák borították, különösen a négy sarok volt kedvezőtlen, s amint sprintelni kezdett egy- egy játékos, csak úgy spric­celt szét a víz. Meglepetésre a magyar- együttes kezdett jobban. A 3. percben Dajka emelését Csongrádi elengedte a lába •latt. Nem sokkal ezután Csuhayt vágták fel a védők. A 9. percben mégis a hazaiak szerezték meg a vezetést. Szemertszidisz a. jobb oldalon húzott el, pontosan adta kö­zépre a pettyest és az érkező Anasztopulosz az ötösről he­lyezett a magyar kapu köze­pébe, 0-1. A gyorsán beka­pott gól nem szegte kedvét Válogatottunknak, két perccel ezután sikerült az egyenlítés. A 11. percben Törőcsiktől Csongrádi kapta a labdát, akit az ötösnél Alavantasz elsodort. A megítélt 11-est Kardos végezte el. de Plit­szisz kiütötte a labdát. Kar­dos másodszorra n kaon hal első sarokba lőtt. 1-1. Ezt kö- Vetően a görögök többet kez­GÖTEBORG. Kettős kínai »ikerrel ért véget a skandináv ■' fliemzetközi asztaliten.isz-ba.j- hokság csapatküzdelme. A férfiaknál a kínaiak 3-0 irányban bizonyultak jobb­nak a csehszlovákoknál, míg a nőknél ' ugyancsak 3-ű-ás kínai győzelemmel fejeződött be a Dél-Korea elleni össze­csapás. A magyar férfiak a í. helyen végeztek. Elkezdőd­tek egyébként az egyéni küz­delmek is. A nőknél Oláh Zsuzsa eddig két fordulón is túljutott, előbb izraeli, maid francia ellenfelét győzte le. . BUDAPEST. Gian Carlo Brusati, a Nemzetközi Vívó Szövetség olasz elnöke nem akarta elhinni, hogy a XIV. Tokaj Express párbaj törver- senyen 22 ország 292 vívója vesz részt. A Nemzet,! Sport­csarnok öt termében (!) kez­dődtek üreg tegnap a csatá­rozások. A gondos rendezők 2(j páston 64 csoportban bo­nyolították le az első fordu­lót, amelynek során százan máris elbúcsúztak a többiek­től. Szombaton egyébként há­rom fordulóra került sor. ma az állva maradt 48 vívó foly­tathatja. BÁTASZÉK. Tolna megye legnagyobb tornacsarnokát adták át rendeltetésének Szombaton. A 48V24 méteres csarnok 24 millió forintba került, ebből 10 millió forint értékű a bátasz,éki lakosság társadalmi munkája. A léte­sítmény a tömeg- és minősé­it sportnak is bázisa lesz. deményeztek, de támadásaik gyakran akadtak el lesen. A 25. percben Hannich megsé­rült, helyére Hajszán állt be, s módosult a válogatott szer­kezete. A 40. percben másod­szor volt eredményes a ma­gyar csapat. Hajszántól Bo­donyi kapta a labdát, aki visszaguríioit Törőcsik elé, s az újpesti já.tckos 16 méter­ről félmagasan a jobb sarok­ba helyezett. 2-1. A szünet után sem válto­zott az időjárás, továbbra is inkább iszapbirkózásra emlé­keztetett az összecsapás. Sok volt a szabálytalanság, ren­geteg pontatlan átadás tarkí­totta a mérkőzést, gyakran szólt a román játékvezető sípja. Az 56. percben a ha­zaiak beállították a végered­ményt. Egy félpályától előre­ívelt labdát Taramagosz jól adott a kirobbanó Anaszto­pulosz elé, aki 8 méterről emelt a kifutó Kovács felett a hálóba, 2-2. A hajrában Varga kapott sárga lapos fi­gyelmeztetést. Végül is azoknak lett iga­zuk, akik szerint nincs kü­lönösebb jelentősége az effé­le találkozóknak. Miután már mindkét válogatott kiesett az EB további küzdelmeiből, nem lehetett sziporkázó já­tékra, mindent elsöprő aka­rásra számítani. Láthatóan mindkét együttes a biztonsá­got helyezte előtérbe, igye­kezett csírájában elfojtani az ellenfél próbálkozásait, az ir­reális talajon nem lehetett cifrázni a játékot. A sok hi­ba, a rossz labdakezelés tu­lajdonképpen elsősorban a pálya számlájára írható. - A közepes iramú, de gyenge színvonalú, inkább küzdel­mes találkozón igazságos eredmény született. A görö­gök többet, a magyarok va­lamivel veszélyesebben tá­madtak. összegezve: ezt. a 90 percet nem emlegetik túlzot­tan sokáig majd a szurkolók. •Tők: Kőhalmi, Róth, Törő­NAGOJA. Várnai EB-sae­repléséhez, budapesti világ- bajnoki mérlegéhez méltóan szerepelt a legjobb magvar férfi tornász, Guczoghy György szombaton Nagojában, a ha­gyományos Csunicsi Kupa nemzetközi viadal első nap­ján. A kínai, japán és szov­jet tornászokat felvonultató mezőnyben 9,75 pontos telje­sítménnyel megnyerte a ló- lengést, megelőzve — 5 szá­zaddal — a japán Gushikent és a szovjet Artyemjovot. A talajon japán siker született Hií-ata jóvoltából. ZALAEGERSZEG. Szom­baton megkezdődött Zala­egerszegen, a városi sport- csarnokban a 16. Intervíziós Kupa ritmikus .sportgimnasz­tika i verseny. A részt vevő nyolc nemzet — Bulgária. Csehszlovákia. Finnország. Lengyelország. NDK. Romá­nia. Szovjetunió. Magyaror­szág — felnőtt reprezentán­sai. illetve legjobb ifjúsági versenyzői fa finnek az utób­bi csoportban nem képvisel­tetik magukat) két-két szer­iéi léptek a pontozóbírók és a több mint 2000 néző elé. A nagyok karikával kezdtek, majd labdagyakorlataikat mutatták be. A várakozásnak megfelelően mindkét szám­ban az idei VB győztese, a bolgár Diljana Georgieva vég­zett az élen (labdagyakorla­tát 10 ponttal jutalmazták). Kifseuííctrskor sátoraljaújhelyi Kossuth Gim­názium és Egészségügyi Szak- középiskolába. A i'olyosón nagy volt a sürgés-forgás, szólt a hamisítatlan diákzsi- vaj. A tornatermet könnyen megtaláltam, a kosárlabda pattogása szinte csíkot húzva mutatta az irányt. Házigazdámat, Orehovszky Györgyöt, a testnevelés „tan­szék” vezetőjét régi ismerős­ként üdvözöltem. Csaknem 35 éve neveli a testmozgás és a sport szeretetére tanít­ványait, évek óta megyei szakfelügyelő. A legkiválóbb pedagógusok között tartják számon. — Örömmel tájékoztatom iskolánk sporttevékenységéről — kezdte szokásos emelt hangján —. de előbb tegyünk egy kis kitérőt. — Mire gondol? — Nézze, szakfelügyelőként lehetőségem nyílik arra, hogy kitekintsek Borsod megyére, így — más intézmények mun­kájának ismeretében — reá­lis képet alkotva — pon­tosabban megítélhetem, elbí­rálhatom saját ténykedésün­ket. Azt tapasztalom, hogy a testnevelés valamennyi isko­lában elnyerte a „méltóságá­nak” megfelelő helyet. Az igazgatók jelentős erkölcsi támogatóst nyújtanak, és vi­szonylagos önállóságot bizto­sítanak a tornatanároknak. Ez így van nálunk is. A mi gondjaink, problémáink más jellegűek! — Például? Felpattant a székéből, kite­kintett a testnevelő tanári szűk ablakán és indulatosan sorolta: — Bármennyire szeretnénk, gyakran nem tudunk magas színvonalú munkát végezni, kicsi a termünk, láthatja, most vagy ötvenen dolgoz­nak ott. Mivel egyszerre több osztálynak is van tornaórája, igénybe kell vennünk máso­dik szobánkat is. Igen, írja így! Méretei nem nagyobbak, mint egy tanteremé. Kollé­gáimmal vívtunk már „ötlet­meccset", annak érdekében, hogy kitaláljuk: miként lehet, a leggazdaságosabban kihasz­nálni ezeket a „csarnokokat”. — Sportudvaruk van? — Nincs. Rendelkezünk egy bitumenes pályával. A labda­játékokra olykor alkalmas... A tanterv azonban minden­kit kötelez! Ha mi eleget akarunk tenni az előírások­nak, kénytelenek vagyunk átmenni a szomszédos Ka­zinczy Általános Iskolába. Még szerencse, hogy Homon- nai Nándor igazgató olyan megértő és segítőkész. És ha a létesítményeknél tartunk, jegyezzük meg, hogy a vá­rosiban «mos osacida sens, pe­dig a diákok.. — Tanulóik hány szakose- tályban sportolhatnak? — A választék nem valami bő. Az ifjúság a férfi és a női kosárlabda, valamint a női atlétika közül válogathat. Társadalmi munkában „üze­meltetünk” férfiatlétika és labdarúgócsoportot. Sajnos többre nem futja erőnkből, jómagam hetente csak két­szer vagyok itthon, így a munka nagy része kolléga­nőimre, Véghseő Bertalanná - ra és Kovács Erzsébetre há­rul. Az iskola diákjait ennek ellenére rendszeresen bene­vezik a különböző szintű kör­zeti és megyei versenyekre, kupaküzdelmekre, bajnoksá­gokra. Az összetett rangsor­ban az újhelyi gimnázium és szakközépiskola általában a középmezőnyben foglal he­lyet — Miért nem vagyunk ered­ményesebbek? — tette fel önmagának a kérdést a szak­felügyelő-testnevelő. — A vá­laszt viszonylag könnyű meg­adni. Mindössze 101 fiú jár iskolánkba, így az erősebb nem képviselői úgyszólván alig hoznak pontot... Sike­reinket a lányok érik el. A körzeti futó csapatbajnoksá­got például évek óta mi nyer­jük. Persze abba, hogy csak 25—30.-ok vagyunk a rang­sorban, nem lehet, de nem is szabad belenyugodnunk 1 — Házibajnokságokat ren­deznek? . — Természetesen. A tanu­lók kézilabdában, kosárlab­dában, röplabdában, labdarú­gásban, asztáliteniszezésben és sakkozásban mérhetik ösz- sze tudásukat ügyességüket, erejüket. Itt kell megemlíte­nünk, hogy több csapatunk benevezett a városi sportfel­ügyelőség által szervezett és •kiírt bajnokságokba. Munka­tervünkben pirossal húztuk aló: „helyt adni minden igénynek!" Sajnos vannak kellemetlen tapasztalataink is. Látta csodálkozó tekintete­met, ezért magyarázattal szolgált: — töe«hirdeiiük a nyitott pályák akcióját, ki­tártuk az ajtókat. Nagyon té­ved, ha azt hiszi, hogy to­longtak a diákok! Sajnos — ez nemcsak újhelyi, 'hanem megyei tapasztalatom is — a fiatalok még mindig nem tudják felmérni, hogy a rend­szeres testmozgás hiányában mit veszítenek ... Még a búcsúzás után is gondolkodóba ejtettek Ore­hovszky tanár úr utolsó sza­vai. Kolodzey Tamás — Miskolc felszabadulásának tiszteletére önkormányzati napot tartottak partékén a Kereskedelmi és Vendégláíó- ipat*r Szakmunkásképző Isko­lában. Egy napra diákok vet­ték ál a kormánypálcát. A programban szerepeltek diák­órák, vetélkedő az alkot­mányról, rádiósjáték, pol- beat, szavalóverseny és sok egyéb. — író-olvasó találkozóra ke­rül sor 5-én a Parasznyai községi Tanács könyvtárának rendezésében délután 6 órai kezdettel a varbói kultúrház- ban. A szívesen látott ven­dég a helybeli születésű Ger­gely Mihály író. — Ez év tavaszától csapat­szintű úttöróvezetői értekez­leteken, majd járási, városi, kerületi, végül megyei úttö­rővezetői konferenciákon ér­tékelték az úttörőmozgalom helyzetét, az elkövetkező idő­szak legfontosabb teendőit. A tanácskozásokon megvá­lasztott küldöttek december 10-én Miskolcon találkozna)?:, hogy az úttörővezetők VIII. országos konferenciáján ér­tékeljék a mozgalom elmúlt 5 éves munkáját. Mezőgazdasági nagyüzemeknek, viszonteladóknak és kistermelőknek ajánljuk az alábbi termékeinket: BAROMFI: TETRA-SL tojóhibrid naposjérce TETRA-SL tojóhibrid naposkakas TETRA-SL tojóhibrid 18 hetes jérce TETRA-H vegyes hasznú, vegyes ivarú naposcsibe TETRA-H vegyes hasznú, vegyes ivarú 4 Hetes ki-előnevelt csibe TETRA-H keltetőtojás TAKARMÁNY: TÁPOK: baromfi, sertés, juh, nyúl, szarvdsmarha részére. Érdeklődésre részletes tájé­koztatást adunk és szerződünk. Címünk: Mezőgazdasági Kombinái Bábolna Szendrői Gazdasága 3752 Szendrő Telefon: Szendrő 18 és 56 Telex: 64-284 — Befejezlek a második sí­pálya és -felvonó építését Tatabánya határában, Csáká- nyospusztán. Ez is, akárcsak az első, széles körű összefo­gással készült. A 14« méter hosszú felvonóhoz a Taro» tanácsnak csak az anyagokat kellett megvásárolnia, a töb­bi költséget teljes egészében fedezte a társadalmi monka. — A Sportfogadási és Lattá Igazgatóság közlése szerint a 48. játékhéten 5 talélntos szelvény nem volt Négytalá- latos szelvénye 1M fogadé­nak volt, nyereményük egyen- ként 78 965 forint Három ta­lálata 8214 fogadónak votfc, nyereményük egyenként 548 forint A kéttalálatos szelvé­nyek száma 212 597 darab, ezekre egyenként 26 forintot fizetnek. December 5 -én, hétfőn: országos állat- és kirakó vá­sárt rendeznek Sajóazaatpé- teran, Egerben és Dombrá­don; december t-án, kedden: Sajókazán, Recsken és Kis­terenyén; december 7-én, szerdán: Miskolcon, Sárospatakon, Túrán és Hajdúhadházán; december 8-án, csütörtö­kön: Pálházán; december ll-én, vasúm*p: Tüszakécském és Pásztóit gépkocsivásárt Miskolcon, Debrecenben, Nyáregyházán; december 12-én, hétfőn: országos állat- és kirakóvá­sárt rendeznek Putnokon, Ricsén és Mezőkeresztesen. Közlemény A sátoraljaújhelyi Mezőgazda­sági Szakközép- és Szakmunkás- képző iskola i»8«-beik szőlőter­mesztő és -feldolgozó szakon techniknstninösítö vizsgát szer­vez. Jelentkezési határidő: ISS4. január 31. Jelentkezés és tájé­koztatáskérés : Sátoraljaújhely, Kossuth L. út *S. szám. Állatorvosi ügyele* Miskolc város területén 1583. december 2-án (péntek) 15.30-tól 1983. december 5-én (hétf6> 7.30-iq ügyeletes dr. Wirte Fe­renc, körzeti állatorvos. Lakás: Miskolc. Vörösmarty út 52. Te­lefon: 86-026. Bejelentés: I—fi és 13—14 óra között. SPORT SPORT SPORT Irreális pálya, igazságos eredmény írsz l-l (2-1) Megkezdőin az idény... ... a miskolci jégkorongozók számára is. Igaz, egyelőre még csak a serdülök léptek jégre szombaton délben, hazai környezetben. (Felvételünk egy korábbi felnőtt összecsapáson készült.) Fotó: Mák fi sátoraljaújhelyi linoáziin sportéletéről Ahogy a szakfelügyelő látja Események a SporfVliáitSöl

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom