Észak-Magyarország, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-22 / 301. szám
19C3. december 22., csütörtök \ ÉSZAK,.MAGYARORSZÁG 7 Kosárlabda ’ BSE—DVTK SS-77 (44-38). Miskolc, városi sportcsarnok, 500 néző. Vezette: Juhász, Szász. NB I, női. A DVTK jól kezdett és az első félidő kétharmadáig teljesen egyenrangú ellenfél volt. Medgye- si a 14. percben összeszedte 4. személyi hibáját, emiatt Baumann Gáspár vezető edző kénytelen volt. ,-átmenetileg” pihentetni. A szünet után ismét feltámadt a hazai együttes, a 24. percben 411-411 volt az állás,i majd pontokban is kifejezésre jutott a fővárosiak nagyobb tudása, lelkesedése, magassági fölénye. Ld.: Winter (43), Medgyesi (11), JáSzka, Áron ne (8—8). Jő: Winter (a mezőny legjobbja). Bp. Spartacus—^Miskolci EAFC 87-44 (34-27). Miskolc, egyetemi csarnok, 100 néző. Vezette: Molnár, Gerda. NB I. női. Ld.: Richlik (15), Jár- dánházi (12), Marusák (8). Jó: Richlik. Elfoglak e ráüss! (?) A nagy brazil televíziós társaságok kedd éjszakai adásukat megszakítva közölték, hogy á szövetségi rendőrség letartóztatott két embert, akiket a Rímet Kupa elrablásával gyanúsítanák. Mint ismeretes, a nagybecsű trófeát hétfőn éjjel lopták el a Brazil Labdarúgó Szövetség székházábóL Egy ■ magát megnevezni nem kívánó, magas rangú rendőrtisztviselő elmondta, hogy a két. gyanúsított a labdarúgó szövetség épületében dolgozott - port ásként, • ott, ahol a kupát, őrizték. .-Ä bűntény hírére egyébként, az ország megmozdult. Giulite. Coulinho, a Brazil Labdarúgó Szövetség elnöke kijelentette, hogy a Rimet Kupa nemzeti ereklye, s a tolvajoknak erkölcsi kötelességük, hogy azt visszaszolgáltassák. A Rio de Janeiro-i állami bank, ahol a trófeát biztosították, 5000 dollár . jutalmat ajánlott fel a nyomravezetőnek. A brazil hatóságok attól tartanak, hogy a csaknem két kiló, 18 ezer dollár értékű aranyat tartalmazó serleget a tolvajok beolvasztják, hogy könnyebben túladhassanak a nemesfémen. Egy évvel ezelőtt korántsem uralkodott hurráhangulat az MVSC női röplabdacsapatának háza táján. A vasutas gárda az NB I-es bajnokság őszi idényében mindössze 4 játszmát (!) tudott nyerni a vetélytársakkal szemben. Akkor • még az együttes legvérmesébb hívei sem bíztak a tavaszi helytállásban. NEM TÖRTÉNT CSODA Nos, nekik lett igazuk. A zöld-fehérek a tavaszt már új szakvezetőkkel (Szlovák Aurél és Novak Gyula, került a kispadra) kezdték, akik nem ígérgettek felelőtlenül. Túlzás lenne így. utólag azt állítani, hogy a rendelkezésükre álló röpke idő alatt is meglátszott a kezük nyoma az együttes játékán, de ami tény: tavasszal az MVSC kétszer győztesen vonulhatott le a pályáról, s összesen 14 szettet nyert. Mindez azonban a lényegen nem változtatott: a sportág egyik vidéki fellegvárának tartott Miskolc élvonalbeli gárda nélkül maradt... Az ■ NB Il-es idény kezdetét megelőzően a szakosztályvezetés kettős célt fogalmazott meg. Megpályázták a bajnokság 1—2. helyét, szeretnének Ugyanis eljutni az osztályozom. Az egyesület elnöksége még ettől is merészebben tervezett: az élvonalba való visszakerülést jelölték ki, ami feltételezi az osztályozón történő sikeres helytállást! — Lehet, hogy kissé merésznek tűnik, de úgy érzem., reális az a „magasság”, amit ál kell ugranunk — vélekedik Szlovák Aurél. — Más kérdés, hogy gondjaink majd akkor jelentkeznek, ha sikerül kiharcolni a legmagasabb osztályba való kerülést. Mindenesetre ezen az őszön a vasutas lányok derekasan ügyködtek a nagy álom valóra váltása érdekében. Az NB II. Keleti csoportjában 11 mérkőzést nyertek, egyszer sem kaplak ki, játszmaarányuk pedig 33-0! Jó, jó, mondhatja erre bárki: egy „emelettel” lejjebb azért minden egészen más. A megállapításban sok igazság rejlik, hiszen botorság lenné azt gondolni, hogy röpke idő alatt „világverő” csapattá nőtte'volna ki magát a zöld-fehér társaság. Mások, szerényebb képességűek az ellenfelek, nyilvánvalóan egyszerűbb feladat a velük szemben történő helytállás. Bár, ami azt illeti: a listavezető ellen mindenki felszívja magát, jobban odafigyel, s feltétlenül nagyobb erőkifejtésre ösztönzi ellenfelét. — Semmiképpen ne áltassuk• magunkat az eddigi részsikerekkel — kapcsolódik a beszélgetésbe Novak Gyula. — Ez az ősz nem állította megoldhatatlan feladat élé a lányokat, Egy jellemző eset a mérkőzések színvonalát illetően: mi akkor örültünk a legjobban. amikor például Nyíregyházán 14:14-es állást követően tudlak nyerni játékosaink. Sajnos, rendkívül kevés esetben volt szükség a tartalékenergiák mozgósítására. MINDEN FELTÉTEL BIZTOSÍTOTT Annak ellenére, hogy ritkán késztették az MVSC-t maximális erőkifejtésre, azért a bajnoki összecsapásokon érződött, hogy sokkal többre is képes ez a jelenlegi társaság. Mást játszottak, mint az élvonalban, eltérőt attól, mint amire az. ellenfelek számítottak. Érvényesítették akaratukat, az történt a pályán, amit ők akartait. De mi is az, amiben felülmúlták a vetélytársakat? —r Irányítottá tudtuk tenni saját nyitásainkat — sorolja Szlovák Aurél. — Javultunk ugyanakkor a nyitások fogadásában, s a játék közbe,ni ritmusváltásban, valamint a támadások építár, sében is. Ugyanakkor a hálónál még sebezhetőek vagyunk. Az akciók befejezése egyelőre kívánnivalót hagy maga után. Ennek az orvoslását csak a technikai szint emelése hozhatja meg. Az érdekesség kedvéért jegyzem meg, hogy rajtunk kívül mindössze két csapat próbálkozik ezzel a játékmóddal. A klubvezetés minden támogatást és segítséget megad a helytálláshoz. A szakosztály felszereltsége jó, nem panaszkodhatnak az anyagiakra, esetenként külföldi edzőtáborozásokra is lehetőségük nyílik. Dr. Dudás József szakosztályelnök és Juhász István szakosztályvezető különösen szivükön viselik a napi gondokat, sokat fáradoznak megoldásuk érdekében. A vasutasoknak több stabil játékost kellett pótolniuk. Pázmándi, Urbánné, Berki és Fejes dq^lek ki hosz- szabb-rövidebb időre a sorból. A TÖRZSTAGOK DICSÉRETE Azt nem állíthatjuk, hogy a mostani szakvezetés dúskál játékosokban, hiszen a magot a következők jelentik: Bukodiné, Bobák, Molnár, Szabóné, Szlovák, Rózsahegyi, dr. Csiszár és Ig- nácz. Januártól kapcsolódik majd a közös munkába a Kaposvárról Miskolcra került Lohrmann Mária, s letelik Fejes fegyelmi büntetése is. Éppen a válogatás szűkös volta miatt érdemelnek dicséretet a törzstagok, akik közül a szakvezetők elsősorban Bukodinét, Molnárt, Szlovákot és Szabónél emelték ki őszi produkciójuk alapján. — Nem vagyunk verhetetlenek, de azért az mégis jelent palamit, hogy az NB lies listavezetők közül mi állunk a legjobban — magyaráz Szlovák Aurél. — A jövőre nézve a csapat kollektív szelleme az, amely bizakodásra adhat. alapot. Ezek a lányok nem. féltékenyek egymásra, kisegítik a másikat. A korábbi esztendőkben Miskolcon elhanyagolták az utánpótlás-nevelést, s így 3-4 éves lemaradást kell pótolnunk, Ezt saját erőből képtelenség megoldani. «K .Biztató jelek máris mutatkoznak — veszi át a szót Novák Gyula. — OIK-csa- patunk második lett a területi döntőn, az ifjúsági bajnokságban pedig 3—4. helyen állnak Jávorkúti Judit tanítványai. A beéréshez természetesen időre txin szükség. Nem valószínű, hogy az MVSC elbukik a tavaszi vizsgán. Az is lehetséges, hogy sikerrel vívja meg az osztályozó mérkőzéseket. A gondok majd aztán jelentkeznek égetően. A majdani megoldáson azonban nem árt már mostanság töprengeni. Doros László Marlintelepen, Kapos út 34. sz. alatt kétszo- ba-lconyhás, fürdőszobás. kertes lakás eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után. Bükkszcntker észtén 107 négyszögöles üdülőtelek. beépítési kötelezettséggel eladó. Választ „Lófötisztás 168992” Jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe. Budapest. _____ H ajdúszoboszló, Bányász u. 5. alatti, kétéves, . kétszintes ház. garázzsal, kerttel eladó. Érdeklődni: Né- methné, Leninváros. Kilián köz 7, 3580.__ K ertes ház. a harmadik kerületben eladó Érdeklődni: Miskolc III ke”. Mányold A. W 1,4 Eladó Miskolc, Fa- zola Henrik. 14. 2/1. alatt 1 1/2 szobás, telefonos szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen vagy a 73- 743-as telefonon, mindennap 18 órától. Sajószentpéter /Szabadság telep). Vörös Hadsereg u. 7. alatt 2.5 szobás családi ház. 278 négyszögöl leiekkel, tavaszi beköltözéssel eladó. Hőtárolós fűtés. Encsi központi területén lársasházlakások eladók, 335—870 ezer Ft vételáron. A 96—100 nP alapterületű, 3—1 szobás lakások a hozzá tartozó telekkel és garázzsal maximális hitelnyújtással igényelhetők. A vásárlás mentes az illetékfizetési kötelezettség alól. Érdeklődni lehet az OTP encsi fiókjánál, az Encsi nagyközségi Tanácsnál és az OTP Borsod megyei Igazgatósága lakásépítési és értékesítési osztályúm __________________ K istokaji tóparton hétvégi ház eladó, vagy garzonra cserélhető. Ugyanott antik bútor eladó. Telefon: .75-617. 31-625, , Másfél szobás, szövetkezeti lakásom elcserélném étkezőfülkés szövetkezetire, vagy tanácsira, értékkülönbözettel. Megtekinthető du. 5 órától: Miskolc, ül. kér.. Rácz Adám u. 21. lltti. __________________ E lcserélném Győri kapui, tanácsi, kétszobás lakásomat, esy- szoba-étkezősre. Érdeklődni: Bokréta u. 11. 111/2.____________________________ Beépíthető telket vagy komfort nélküli kis családi házat vennék Miskolcon. ..Tavas? 138123” jeligére a kiadóba. Avas-délen 1 + Síéi szobás lakás hosszabb időre kiadó. ,,Üj évet kezdünk 138139” jcl- igére a kiadóba. Családi házat bérelne fiatal házaspár, egy gyerekkel, Szerencsen vagy Miskolcon. ..Minden megoldás érdeke] 138207” jeligére a kiadóba. Szendrőhid, Ady u. 28. sz. alatt 300 négyszögöl telken kétszintes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehel du. 5-től, vagy hét végén: Lázárné, Edc- lény. József A. u. 10. Matt. Elcserélném bolgár- földi, 2.5 'szobás, II. emeleti, gázos, tanácsi lakásomat. miskolci másfél vagy egyszobásra. ’ ..Avas-dél kizárva 138219” jeligére a kiadóba. ______ E ladó 2 szobás, gázfűtéses, OTP-örökla- kás, kp. 4- OTP-rész- letfizetés lehetséges Érdeklődni: Miskolc. Komlóstető. T.nót-iclnp u. 15. TV/2. 17 óra után. Zolyominé. s Eladó 1100 négyszögöl kordonos szőlő, ráépített kis épülettel. Érdeklődni: személyesen, vagy telefonon. Tóth Sándorné, Tárcái, Móricz Zs. u. 8. Telefon: Tárcái S. Garázs eladó Éenin- városban, a Szamuely úti garázssoron. Érd.: mindennap. Gályász László, Hejőbába, Néphadsereg út 109. sz. A Vörösmarty lakótelepen, 1.5 szobás lakás, külszolgálat idejére kiadó. Érdeklődni: XII. 22—23-án, 18— 19 óra között. Telefon: 38-034. Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás, Kazincbarcikán. Érd.: a 14-963-as és a 11-088- as telefonszámon lehet. Eladó 3 szobás, összkomfortos. telefonos, kertes, családi ház. III kér.. Eper út 18. Érdeklődni; a 78-918-as telefonon. 17 óra után. Eladó 50 négyzetméteres. OTP-öröklakás. kp. + OTP-át vállalással. Érdeklődni: egész nap. Kazincbarcika, Fő tér 21. sz. fszt. 2. Elcserélném 1 4- 2 félszobás. nagyerké-' lyes. központi fűtéses. tanácsi. Győri kapui lakásom, nagyméretű, másfél szobásra, csak központi fűtésesre. Érd.: Győri kapu 8. X/2. Kettő szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Kazincbarcika, Vajda János a. 10. sz. 1/3. Érdeklődni : naponta 17—18 óra között: lehet. 1984. február 1-évol beköltözhető. 3 és fői szobi!s. komfortos családi ház sürgősen eladó. Saíószent- péter. Kilián u. 11. sz. Eclsözsolcn központiéban. Eperjesi út 2, sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: Boncsér, Felsőzsolca. Mátyás király u. 23. gazterv gmk. vállalja közületek gázellátásának tervezéséi Cím: 3529 Miskolc. Klapka György út 3. sz. V/i. Kiváló férje és 'szellemi társa volnék Miskolcon egy csinos értelmiségi lánynak, 26 éves korig, aki szereti a sportokat, a dzsesszt és az idegen nyelveket is. Leveleket ' „Anyagi egzisztencia 138 066” jeligére a kiadóba váirok. Elvált. 48/180 diplomás megismerkedne egyedülálló, csinos, intelligens özvegy vagy elvált asszonnyal, szimpátia esetén házasság céljából. ..Fényképes válasz 138 047” jeligére a ki adóba. 51 éves. 160 cm magas nő. nem iszákos térfl ismeretségét keresi, közös szimpátia esetén házasság céljából. „Egyenes út 137 943” Jeligére a kiadóba. Középkorú, egyedül élő özvegyasszony vagyok. Keresem társamat volt fizikai dolgozó, nyugdíjas férfi személyében. 54—62 évesig, aki kétszobás, kertes családi házamba hozzám költözne, élettáraként. Borsod megyében lakom, falun. „Boldog új év 137 870" jeligére a kiadóba. 48 éves üzvegyasz- szony élettársat keres, kb. 170 cm má- gas barna. komólv. káros szenvedélyektől mentes, jó megie- tonésű férfi személyében. akinek még hiányzik az életéből a szeretet. „Otthonomba várlak 137 896” jeligére a kiadóha29 éves, 165 can magas barna, egészség- ügyi dolgozó vagyok. Nem iszom, nem dohányzóm. Társaság hiányában ezúton megismerkednék komoly lánnyal, vagy elvált asszonnyal, egy gyermek nem akadály, közös szimpátia esetén házasság lehetséges. Szeretnélek megtalálni és boldog - lenni. „Várlak 137 840" jel- igére a kiadóba. Svéd nyelvoktatást vállalok. Telefon: 89- 691. Megtanítom szakszerűen gépírni, rövid idő alatt. „Gépírás 137 94S” jeligére a kiadóba. Naptár __________ 1 983. december 22., csütörtök A nap kelte: 7.29; nyugta: 15.55 oraknr A hold kelte: 18.31; nyugta: 9.50 órakor Névnap: Zénó Évforduló_______ S zázötven évvel ezelőtt. 1883. december 22-én született, és 90 éves korában, 1923-ban hunyt el Semsey Andor geológus* mineralógus, akadémikus, haladó gondolkodású nagybirtokos, a magyar ásványtan és földtan mecénása. Időjárás__________ E lőrejelzés az ország területére ma estig: délnyugat felöl lassanként országszerte beborul az. ég, ismétlődő eső várható. Délután valószínűleg már felszakadozik kissé a felhőzet, egyre hosszabb időszakokra szűnik meg az eső. A déli, délnyugati, később nyugati szél időnként megerősödik. A hőmérséklet kora délután 4-9 fok között várható. — KITÜNTETÉS. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Takács Balázs, a Lc- ninvárosi városi Tanács V. B. igazgatási osztályának vezetője részére, nyugállományba vonulása alkalmából, az államigazgatásban eltöltőit közel 4 évtizedes eredményes munkásságának elismeréséül a Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést tegnap dr. Ladányi József, a Borsod- A baú j - Zom pl én megyei Tanács elnöke adta át a megyei tanács székhazában. — A Medicor Művek Miskolci Orvosi Elektronikai Gyára kifejlesztette az első hazai, lézerrel működő laboratóriumát. Kedden a prototípusnak számító első öt készülék elhagyta a gyárat. A Medicor műszaki-fejlesztési intézete által kidolgozott program szerint a műszer a vér különféle elemei bői egy különleges lézeréljárással a vérsavóban és más testfolyadékokban a proteinek mennyiségi és minőségi összetételét regisztrálja. — Filmszínházak klímaberendezéseit szerelik Líbiában a tarcali Tokaj-hegyaljai Termelőszövetkezet szakemberei. A közelmúltban' kialakított vállalkozástól idén ötmillió forint árbevételt vár a közös gazdaság. — Gegparádé dióhéjban címmé! érdekes, derűs sorozat kezdődik ma délután 16.20- kor a televízióban: öt egymást követő napon 25 perces folytatásokban mutatiák be a filmtörténet emlékezetes gegjeit, kacagtató ötleteit, mozzanatait, természetesen a régi filmek részleteinek felidézésével. A sorozatot Sas György „nemzetközi eegfi- gyelő” írta, a műsort S/.acs-- vay László „prof., a gegtan egyetemes tudora” vezeti. Mától hétfőig tart. — Speciális kazánok beépítésére. karbantartására vállalkozott a' taktaszadai Űi Barázda Termelőszövetkezet. A mezőgazdasági melléktermékek hasznosítását szolgáló berendezések alkalmazását több éves kutatómunka előzte meg s éppen ' ezért a gyakorlatban any- nyira beváltak, hogy az idén 12 millió forintos munkára kapott megbízást a szövetkezet. — A Munkásőrségben szolgált egykori .parancsnokok találkozóját rendezték meg tegnap Soós Ottó, megyei munkásőr-parancsnok tájékoztatta a megérdemelt pihenésüket töltő nyugdíjas parancsnokokat a testület életéről, a személyi állomány felkészültségéről. Ezt követően egy nagy gyakorlatról készült filmet tekintettek meg, majd a korszerű gyakorló bázissal ismerkedtek. — Korszerű. 2200 tonna silóJ' takarmány befogadására alkalmas silótárolót adtak át a hernádnémeti Memádvöl- gye Termelőszövetkezet gesz- telyi telepén. Az 1.8 millió forintba kerülő beruházás lehetővé teszi, hogy minőségileg jobb lömegtakarmány- nyaJ lássák d télen az állományt. — Az SZMT információs és tájékoztató tevékenységéről, a művészeti szakszervezetek szövetségéhez tartozó alap- szervezetek munkájáról, valamint az idén végzett munkáról és a jövő évi tennivalókról tanácskozott tegnap Miskolcon az SZMT kulturális, agitációs és propagandabizottsága. — Szerdán a déli órákban utoljára forgatták meg a klinkerégető kemencéket, véglegesen megszüntették a ki in kér termelését a tatabányai cementgyárban. Többé nem füstölnek a kéményóriások, nem gyárt többé cementet az üzem. Környezetvédelmi szempontok miatt döntött a gazdasági bizottság a 71 éves tatabányai cementmegszüntetéséről. Közlemény Értesítjük Miskolc v&ros lakosságát, hogy a karácsonyi ünnepnapokra való tekintettel december hó 24-én. szombaton a hétfői járatnapnak megfelelően végzünk szemétgyűjtést, illetve -szállítást Ezúttal felhívjuk figyelmüket. hogy illetéktelen egyének. köztisztasági dolgozóknak adva ki magukat, karácsonyi ünnepeket és új évet köszöntgetve. iogtalnn adománvok reménvéhen zaklatják a lakosságot, amitől vállalatunk teljes mértékben elhatárolja magát, saíá» dolgozóinknak nedig ez^ szivoróar «ilt- iuk. Vállalatunk czxíton I« kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kt-ván városunk lakosságának. MISKOLCI köztisztasági VÁLLALAT TELEVÍZIÓ-, RÁDIÓJAVÍTÁS, ELVESZETT URH-áthangolós GARANCIÁVAL, RÖVID HATÁRIDŐRE! „VÖRÖS CSILLAG" Mgtsz Televízió javítását AZ ÜNNEPEK INANCS 37. ALATT IS MNB 272-54958 a helyszínen azonnal elvégzem! BÉLYEGZŐ TELEFON: 72-666 1983. november 21-töl Medve Ferenc, Miskolc III., Palota u. 39/1. érvénytelen!
