Észak-Magyarország, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-04 / 261. szám

T382. norember 4., pérttek ESZAK-MAGYARORSZÄG 9 í© SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT „Lehetséges, bogy rosszul döntöttünk. Máj raj it Sportműsor I A Miskolc városi és járási Siszövetség a Honvéd Papp József SE műanyag pályáján hagyományos idénynyitó meghívásos alpesi felnőtt, ifjúsági és serdülő versenyt rendez. Az eseményre vasár­nap 10 órától kerül sor. (Felvételünk az egyik, korábbi műanyag pályás versenyen készült.) A megyei labdarúgó-baj­nokság Keleti csoportjának sereghajtója a Tokaji Vörös Meteor együttese. Helyzetük szinte kilátástalan, tíz mér­kőzésből mindössze egyet nyertek, meg, két pontjuk van, öt gólt rúgtak, és hu­szonhatot kaptak... A cso­dával lenne határos, ha benn­maradnának. Pedig idejében sokat tehettek volna azért, hogy a nagyközségnek to­vábbra is legyen megyei I. osztályú csapata. Már a pontvadászat meg­kezdése előtt anyagi nehéz­ségekkel küzdöttek. A helyi üzemek, vállalatok, intézmé­nyek, szövetkezeteit egyike- másika nem tett eleget ön­ként vállalt kötelezettségé­nek, és mivel az egyesületet 85 ezer forint — korábban ki nem fizetett — adó megtérí­tésére is kötelezték, hamar kiderült: ilyen eredetű gon- jaikat nem lesznek képesek megoldani. Saját bevételük úgyszólván nincs, így elsősor­ban csak bázisszervükben, a helyi tanács jóindulatában bízhattak. A közigazgatási szei-v amit tudott, meg is tett, az általuk adott összeg­ből azonban mindenre nem futja... Úgy tűnt, hogy sikerül menteni a menthetőt, egy ésszerű fúzióval. A tarcaliak elbuktak a járási osztályozón és felvetették az egyesülés gondolatát. Javasolták: a to­kaji és a tarcali labdarúgók ’Tokaj-hegyaljai Tsz SK, To- ikaj néven induljanak a me­gyei I. osztályban. A lénye­gesen gazdagabb tarcaliak jobbára az anyagiak előte­remtését vállalták magukra, és hozzájárultak volna a to­kaji, úgynevezett belső pálya feltöltéséhez, alapcsövezésé­ihez. Az egyeztető tárgyalá­sok — melyeken részt vettek 'az egyesületek, a megyei sporthivatal, a járási sport­felügyelőség, sőt a községek vezetői is — csaknem ered­ményre vezettek. A terv élet­képesnek látszott. Még arra is kiterjedt az illetékesek fi­gyelme, hogy megoldódjon a pályaválasztói jog „ügye”, valamint a szurkolószallítás. Az elképzelések szerint a csa­pat e%y fél szezont Tokajban, majd Tarcalon vívott volna. Tokajban, különösen a lab­darúgást szerető emberek kö­rében, nem aratott sikert a menetrendszerűén kidolgozott „forgatókönyv”, a nagyköz­ségben olyan hangokat lehe­tett hallani, hogy .,egyesek cl akarják adni a Vörös Me­teort". Hiányzott a kellő lei- világosító munka is. A veze­tők ugyan tudták mit akar­nak, a rendkívüli közgyűlé­sén viszont a tagságnak kel­lett kimondania a döntő szót. Az álláspontok nem közeled­tek egymáshoz, a hiányos létszámú (!) közgyűlés pedig Szerdán este Rotterdamban nem mindennapos kísérője­lensége volt a Feyenoord— Tottenham Hotspurs UEFA Kupa visszavágó mérkőzés­nek, amelyen a vendég angol együttes 2-0 arányban győ­zőt!, s végül is 6-2-es össze­sítéssel jutott tovább. Nagyszámú angol szurkoló érkezett a rotterdami mér­kőzésre. s a rendőrség 33 an­gol szurkolót azonnal vissza­küldött, mert megsértették a nem járult hozzá a fúzióhoz. Oltjártunkkor beszélgető partnereink — Réti Ferenc, Pellei István, Fekésliázi Zsolt és Kapusi István — elmondták: „lehetséges, hogy rosszul döntöttünk ...” Akadtak más, mostani sze­replésüket befolyásoló ténye­zők is. Három játékosukat nyáron éppen a tarcaliak- nak adták ki — különböző okok miatt —, aztán olyan főiskolások kapnak helyet hétről hétre a kezdő csapat­ban, akik az edzéseken — idő hiányában — nem vesz­nek részt. Az utóbbit az együttes edzője azzal magya­rázta, hogy mivel kevesen látogatják a foglalkozásokat, kényszerhelyzetben van, gya­korlatilag nem tud és nem is akar lemondani róluk. A fú­zió körüli huzavona miatt erős terhelést nyújtó alapo­zást nem tartottak, meg is látszik játékukon, hogy az erőgyűjtés időszakában ép­pen „mással” voltak elfog­lalva. Tokajban tehát már a jövő ősszel induló megyei II. osz­tályra készülnek, és mond­ják: az élet nem áll meg. Saját, tehetséges fiataljaikra akarják építeni a jövő csapa­tát, hogy esetleg évek múl­tán ismét státushoz jussanak az I. osztályban. Igen ám, de egyelőre saját gondjaikat sem tudták megoldani. Az edzők kivételével gyakorlati­lag mindenki lemondott, a süllyedő hajót elhagyók a „háttérből” azonban ugyan­úgy irányítanak, mint eddig. A szakosztály vezetőségének újjáválasztása napirenden van... Akadnak pengne reményt keltő dolgok is. Tisza-parti pályájuk öltözőit rend behoz­ta le, serdülő csapatuk lista­vezető, Ifjúsági gárdájuk a középmezőnyben tanyázik. Járható útnak ígérkezik tehát az az újkeletű elképzelésük, hogy csak saját magukra, a tokaji színekért áldozatokat is vállaló • sportemberekre akarjak holnapjukat építeni. Szót váltottunk dr. Zborai Gáborral, a nagyközségi ta­nács elnökével és Juhász Ti­borral, a Szerencsi járási Sporlfelügyelőség vezetőjével is. Elmondták: a fúziót gya­korlatilag még támogatnák, de annak nincs reális alapja. Tarcalon sem lelkesednek már annyira, hiszen saját csapatuk — ha bajnok lesz — ugyanoda juthat el. mint a kiesés után a tokajiak: a megyei II. osztályba. Persze nem mindegy, mi­lyen lesz és hogyan alakul a végkifejlet. A tokajiaknak sportszerűen le kell játsza­niuk további meccseiket hogy jövőre — tiszta lappal — újra kezdhessék! vámszabályokat. A vereke­dések már a mérkőzés előtt elkezdődtek, folytatódtak a találkozó alatt, és a lefújás után a stadion környékén is. A magukról megfeledkezett garázda szurkolók késekkel szúrták, horsonyláncokkal ütötték egymást. Végleges számot még nem közöltek, de az első jeléntések szerint mintegy 30-an sérültek meg. s közülük 11 állapota elég súlyos. SZOMBAT Birkózás. Megyei srabadfogású úttörő-olimpia. Miskolc, DyTK- csarnok, 10. óra. Röplabda. NB n. női: Miskolci Spartacus—Mezőkövesd. Miskolc, Egészségügyi Szakközépiskola, M» óra. Sátoraljaújhely—Salgótarján. Sátoraljaújhely. 11 óra. Kazinc­barcikai Főiskolai SC—Tiszavas- vári. Kazincbarcika. KF®C-csar- nok, íi óra. NB 11. férfi: KVSB— Debreceni Kinizsi. Kazincbarcika, 1« óra. Sátoraljaújhely—Szolnoki TITASZ. Sátora]jaújhdy, IS óra. Tömegsport. A* Unió Aféez pú- jyaavató ünnepsége. Miskolc, Nógrádi S. u. 10., 8 óra se. Az WVSC asztaMtcntsz-versranyc. Miskolc, MVSC-csftmok. 9 óra. Kőhalmi Kupa — kispályás lab­da rugó torna. Miskolc, városi sportcsarnok. IS óra. Labdarúgás. NB I.: Diósgyőri VIK—Pécsi MSC. Miskolc, DVTK- sporttelep. 13 óra. NB-s ifjúsági és serdülő mérkőzések: DVTK— Hódmezővásárhely. Miskolc. DVTK-sporttdep, M óra. Özed Kohász—Szolnoki MÄV MTE. Ózd. Kohász-sporttelep, 11 óra 30. Területi bajnokság. Borsodi Vo­lán—Borsodnádasd. Mlskole-Ero- nyő, 13 óra. Juhász I. Megyei baj­nokság. Mákvőlgyi Bányász— srvse. Albertiócp, O óra. Kará­mén. Teker. NB L ma-. Owfl IRMm- Postás BE. Ond, Kohász sporttá lep, » óra VASÁRNAP SK. Ménynyttó, meghívásos, «A- pesi felnőtt, Ifjúsági és serdülő A Miskolc városi Termé­szetbarát Szövetség elnöksé­ge november 7-én bükki em­léktúrát rendez, amelyen a megye valamennyi természet­járó szakosztálya képviselte­ti magát. A Majális-parkban levő Munkásmozgalmi Emlék­műnél gyülekeznek a részt­vevők. A program a követke­zőképpen alakul: 10.30 órakor köszöntő hangzik el, majd ÜNNEPI DÍSZTORNA. A Borsodi Szénbányák Vállalat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60., valamint a Bányaipari Dolgozók Szak- szervezete megalakulásának 70. évfordulója alkalmából ünnepi dísztornát rendez Ka­zincbarcikán. az Egressy Bé­ni Művelődési Házban. Az eseményre ma, pénteken, 17 órától kerül sor. Résztvevők: a BSZV üzemeinek dolgozói és családtagjai. KOSÁRLABDA. NB I-es női mérkőzésen: Bp. Sparta­cus—DVTK 97-77 (47-35). Budapest. Vezette: Harsány!, dr. Páli. Ld.: Medgyesi (30). Winter (19), Papp (10). Jó: Medgyesi. VÁLOGATOTT KERETEK. A szövetségekben kijelölték a kajak-kenu és * kerékpá­verseny. Miskolc. Honréd-sport- telep, műanyag pálya, 10 óra. Atlétika. Országos erdei futó­verseny. Miskolc. Csanyik-völgy —Majális-park, 10 óra 30. Tömegsport. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgótorna. Mis­kolc, városi sportcsarnok, 13 óra. Labdarúgás. NB H.: Salgótarjá­ni TC—Kazincbarcikai Vegyész. Salgótarján, 13 óra. Ózdi Kohász —Siófok. Ózd, Kohász-sporttelep, 13 óra. Területi bajnokság. Bor­sodi Bányász—Sajóbábony. sajó- szentpéter. Bányász-sporttelep, is óra. Kunnal. Megyei bajnokság. SÜMSE—Sajószöged, Sajószentpé- ter, 13 óra. Szabolcs m. Szuha- völgy—Borsodszirák. Xurityán, 15 óra. Dósa. Ernőd—Rudabánya. Ernőd, 13 óra. Heves m. Putnok-- Miskolci Üveggyár. Putnok, 13 Óra. Bozsik. sála—Hejőesaba. Sá- ta. 13 óra. Juhász L Sátoraljaúj­hely—Miskolci BMTE. Sátoralja­újhely, 13 óra. Bodnár. Mezőkö­vesd—Frtsőrsoie a. Mezőkövesd. 13 óra. Tóth G. Mez ácsát—Bodrog- halom. Mexőcsát, 13 óra. Léúárt. Hollóház»—Alsózsolca. Hollóháza, 1* óra. Varga L Encs—Gönc. Enca, 13 óra. Koráé* g, Prügy— Szerencs. Prttgy, 13 óra. Orosz, Tokaj—Forró. Tatai, B ónt. Eua- botc* m. Kerékpór- Amaz Kupa — Isko­lák közötti verseny. Rajt: Mis­kolc, Somogyi Béla u- Si »• óra. szavalatra kerül sor. A* ün­nepi megemlékezést Kupecz László, Miskolc város sport- felügyelője tartja. Ezt köve­tően osztják szét az idei mi­nősítő túra jel vén veket. Az ünnepséget követően a szak­osztályok tagjai megtekintik a vadasparkot. Vendégeket a szervezők szívesen látnak. ros válogatott kereteket, me­lyekben borsodi sportolók is helyet kaptak. Kajak-kenu: Rakusz Éva (Olefin SC), Haj­dú Gyula (MVSO. Kerékpár: Csathó Tamás (MVSCJ. PÁLYA AVATÓ. A Miskol­ci Unió Áfész szombaton a Nógrádi Sándor utcában (fel­vásárlótelepünkön) pálya- ara tó-ünnepséget rendez. A röp- és kézilabdapályát tár­sadalmi munkában építették meg az Unió Afész szocialis­ta brigádjai. A villámtornán az LKM, a MEZŐGÉP, a Posta és az Unió női. vala­mint a Kartográfia, a városi tanács és az Unió férficsapa­tai vesznek részt. A megnyi­tót 8 óra 30-lsor tartják, majd férfi- és női találkozók kö­vetkeznek. F.redményhirdetés 12 óra A3-kor lesz. Kolodzcy Tamás Véres verekedések, letartóztatások Csak röviden... Naptár 1983. november 4., péntek A nap kette K.52, nyujgta 1C.23 Arakor A hold kelte ís.34, nyugta 16.28 órakor Névnap: Karoly Évforduló __ S zázharminc évvel ezelőtt, 1853. november 4.-én nlli tett Káván, és 76 éves korában, 1929-ben halt mag Budapesten Vargha Gyula statisztikus, költő ét mű­fordító, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Időjárás__________ V árható időjárás az ország területére ma estig: csak Át­meneti és mérsékelt felhősödés várható, eső továbbra sem lesz. Napközben időnként kissé megélénkül a délies nü. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9—14 tok között már- I ható. I — „Kérem én még nem ját­szottam, játszani szeretnék mostan!” — ezzel a címmel rendez vidám, szórakoztató összejövetelt november 11-én, a Borsod megyei Tanács V. B. KISZ-bizottsága, a tanácson dolgozó fiatalok részére. A tréfás vetélkedőkben gazdag találkozón a KlSZ-alapszer- vezetek tagjai mérhetik ösz- sze ügyességüket, tudásukat — Szovjet rajz- és mcsefil- mcket mutatnak be az óvodá­soknak ma, november 4-én, délelőtt 10 órától, a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban. Ugyanitt nyílik meg délután 4 órakor a Szovjet­unió népeinek iparművésze­tét bemutató kiállítás. — A HUNGAROTEX, n szov­jet Raznoex port tál kötött megállapodás alapján, 1984- ben 42 millió rubel értékű magyar konfekcióterméket szállít a Szovjetunióba. A szállítmány elsősorban fe­hérneműket, blúzokat, szok­nyákat, ruhákat, kabátokat, valamint női és férfi szabad­idő-ruházati termékeket tar­talmaz majd. — Rendkívüli, Whefyerett bi- jottsági értekezletei tartottak tegnap, csütörtökön, a KISZ Borsod megy« Bizottságának tagjai. A fiatalok a legutóbbi KlSZ-kongressais óta vég­zett munkáról és az elkövet­kezendő időszak legfontosabb t teendőiről tanácskoztak. — Elmarad a Molnár Béla Ifjúsági Ház által — a Diós­győri Vasas Művelődési Köz­pontban — szervezett tánc­verseny. — November 2-án, halottak napján, a Magyar Színház- művészeti Szövetség miskolci tagozatának képviseletében, a színház művészeinek egy csoportja — sokéves hagyo­mányt követve — felkereste a miskolci temetőkben nyug- 'vó színészelődök sírjait és el­helyezte rajtuk a kegyelet koszorúit. — Űj termék, a kottapapír gyártását kezdték meg a Di­ósgyőri Papírgyárban. A Ze­neműkiadó Vállalat a kotta- papirokat ez ideig, hazai gyár­tó híján, tőkés importból sze­rezte be. A MEZŐKÖVESDI MATYÓ MEZŐGAZDASÁGI ' TERMELŐSZÖVETKEZET 1983. december 5-től 3 hónapos ■ TRAKTOROS TANFOLYAMOT INDÍT, megfelelő létszám esetén. Jelentkezni lehel , a termelőszövetkezet személyzeti vézetöjénél. személyesen 1983. november 16-ig. : — A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Sulyok Má­ria Kossuth-díjas színmü-j vésznek, a Magyar Népkfi»-: társaság Kiváló Művésateet^ kimagasló művészi munkás­sága és a színházi közélet­ben betöltött szerepe elisme­réseként, 75. születésnap}* alkalmából, a Magyar Nép- köztársaság Zászlórendje ki­tüntetést adományozta. — Csütörtökön Batopeatea ünnepélyesen felavatták aa Országos Könnyeset- ém ter­mészetvédelmi Hivatal nan létrehozott fegyveres őr­szolgálatának tagjait. A gya­korlati tapasztalatok nyil­vánvalóvá tették, kegy a term észet védelmi őrsaolgétot korábbi rendje bus riká- mas a védett területek ka- tékony megóvására, ezért — a tavaly boaott mi­nisztertanácsi rendelet ér-' telmében — az OKTH meg . szervezte őrszolgálatát. — A XVTTT—XHL Mteaty di céhes ipar mmrátis étet 1 kű emlékeit indították Ét-j nak csütörtökön GyteMI at szomszédos Ausztriába. Aí Győr-Sopron megyei múaeu-j mi szervezet át aa eteto- stadti tartományi múaeaaM közös kiállításon tárja aa észak-nyugat pannoniai hton műipar elmúlt két évszáza­dának történetét az érdeklő­dők elé. Az ipartörténeti szempontból rendkívül ér-j dekesnek ígérkező bemuta­lon együttesen vonultatják! fel a soproni, a győri, va­lamint az eisenstadti köz>J gyűjtemények legértékesebb, az említett időszakot repre-; zentáló darabjait. Közlemények A Miskolci Köztisztasági Tál-3 lalat értesíti Miskolc város la­kosságúi, hogy 1983. november 7-i Ünnepre való tekintettel no­vember 5-én szombaton kommu­nista műszakban a hétfői járati napnak megfelelően szemétgyűj­tést. illetve szállítást végzünk* Kötjük az érintett utcák lako­sait. hogy szemétgyűjtő edény- zctükot a szokásos helyre ké­szítsek ki. Miskolci Köztiszta­sági Vállalat. * * * Az ÉMASZ Miskolci Uzemtgatf­Hatósága értesíti az alábbi terüle­teken lakó fogyasztóit, hogy a* áramszolgáltatást szüneteltetni fogja. i9S3. november 9-én és 10* én. 7—18 óráig, Barkóczy u., tá­bort* n.. Bornemissza u.. Szrog S« u.. Visó u., Tcmes u.. Kőrös n.» Bodrog u.. Benkő S. u., Balaton u., Velence u., istvánffy Ló­véi u.t Mező u. o Állatorvosi üctyelet Miskolc város területén 1SM. november 4-cn (pénteken) 15.3b- 1 ól. mr>3. november 8-án (ked­den) 7.30-ig ügyeletes: dr. Rát- bián Antal körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc III., Dorottya u. 4. sz. Telefon: 52-250. Beje­lentés: 8—3 és 13—14 óm között:

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom