Észak-Magyarország, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-20 / 274. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1*983. november 20., vasórncrp MŰSOROM rádió t TASÄRNAJP , \ ROSSUTBU 5.0fr: Előtt'imfc * ^Tasárnap! — 7.23: Vizeink völgyében. — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekiftóval, muzsikával. — 8.50: Hangszer- szólók. — 0.00: Eádiómagazin.— lp.03: S. O. S. szobafogság! — 10.52: Darvas Ferenc: Kontúrok. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körük — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Egy korty tenger. — 12.50: Üj lemezeinkből. — 13.30: Zola és a muzsika. — 15.05: Müvészlemezek. —15.59: Házasság ismert módra. — 17.05: Jelenidőben. Művész a gyárban. — 17.35: Lemezmúzeum. — 18.40: Közvetítés a Madách Színházból. — 20.51: Népdalest. — 22.20: A zenéről. — 23.18: Zenekari muzsika. — 0.10: Gesualdo-madri- gálok. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. —7.00: Az evangélikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: A Nyitnikék postája. — 8.50: Még egyszer Lillához. Csokonai Vitéz Mihály versei. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Operettparádé. — 10.35: Újdonságainkból. — 11.00: 69 perc a színházról. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.38: Tudósítás a Volán—Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 13.07: Piszke és Ribizke. Horváth Gita mesejátéka. — 14.00: Ha még nem tudná ... — 14.35: Táskarádió. — 15.35: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 16.00: Útközben, hazafelé. — 17.43: Az Ifjúsági Rá- cliószinpad bemutatója. — 18.33: Szimfonikus táncok. —* 18.53: Poptarisznya. — 20.33: Társalgó. — 22.42: Filmzene. — 33.20: Kellemes pihenést! I. MG SOR.: 1.*r. A pécsi kereti stúdió szerb-horvát nyelvi nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11 í Komolyzenei zsákbamacska. — 30.00: Üj Zenei Újság. . — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.03: A Lausanne-i Kamarazenekar hangversenye. — 12.35: Zenés játékokból. — 13.05: Sztárok sztereóban. *— 14.28: Elizabeth Schwarzkopf dalfel vételeiből. — 15.05: Régi magyar muzsika. — 15.30: Miből másszunk hegyet? — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: Zenekari muzsika. — 17.18: Auber: Fra Diavolo. Háromfelvon ásos opera. — 18.30: A Ycllo trió felvételeiből. — 19.03: Az English Concert játszik. —19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 20.15: Színészélet vicjékcn. — 20.35: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.40: A Griffith Park Band ját- j szik. — 22.20: Rá dió színház. Iva& 1 Bukovcan hang játéka. netfö KOSSUTH: 8.25: A Régi Zene együttes felvételeiből. — 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: Babits Mihály versei. — 9.39: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. —10.35: A zürichi Tonhalle vonósnégyes játszik. — 11.10: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 11.25: Munkásdal-f el dolgozások. — 11.43: Egy címíró emlékiratai. Barabás Tibor regénye folytatásokban. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét-műsorából. — 14.37: A kövér ember. C hol nők y Viktor novellája. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Barokk szonáták. — 15.59: A magyar népdal hete. — 16.29: Látogatóban. — 17.05: Teriorkul.es. — 17.41: Arfórum. —19.15: A magyar népdal hete. — 20.10: Rádiómagazin. — 21.10: Renata Tebaldi és Mario del Monaco operafelvételeiből. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Rádiószínház. — 23.20: Josef Suk és André Navarra duófelvételei- bői. — 0.10: Szigeti Ferenc táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Nóták. — 8.35: Figyelmébe ajánlom. — 8.50: Slá- germúzeunl. — 9.50: Köznapi ügyeink. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.08: A magyar népdal hete. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.36: Mendelssohn : Hat gyermekdarab. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: ..Nemcsak gyémánt és arany”. Üj kincsek: ritka ipari fémek. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Tamássy Zdenkó műsora. — ,19.30: Sportvilág. — 20.00: Show, ami show. Változatok a szórakozásra. 3. MŰSOR3 * 5: 9.00: Glenn Gould zongorázik. — 9.40: A biblíás ember. Operarészletek. — 10.30: Dzsesszarchívum. — 11.05: Zenekari muzsika. — 12.09: Kamaramuzsika. — 13.07: Az Állami Néni Együttes felvételeiből. — 13.56: Haydn-művek. — 15.07: Rodgers zenés játékaiból. — 15.30: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa énekel — 16.00: Tskolarádió. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: Az Animal« egvüttes felvételeiből — 17.30: Üj lemezeinkből. — 10.04: Holnap közvetítjük. — 18.32: A maevar népdal hete. — 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből. —19.35: Az Ül Budapest vonósnégyes hangversenye. Közben: 20.20: Egészségünkért.! — 20.25: Vers. — 20.40: A ha ng versen v-közvetít és föl v tatása. — 21.40: Don Gfitsin dzscsszegyüttese látszik. — 22.17: Romantikus zene. MISKOLCI STÜMfl te 268,8 m-es közép-, a 66,8, valamint a 72,73 URH-oa$ VASÁRNAP Vő reggelt, jó suácafoxtGáaL, pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krómka. Lapszemle. A szlovák nyelvű oktatásról. Programajánlat. — 8.20: Nézsai szőttes. Szerkesztő*: László Lajos. 9.05: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. — Ülésezik az MSZDSZ VII. kongresszusa. — Tv-programajánlat. — Zenés percek.) Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — 18.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 18.05; Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi* sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.25—18.30i Műsorösz- szefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ rr.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre hétfőn este. Zenés magazin. Vendégünk: Teleki Istvánné képviselő. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Káimán. (Közben : El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Heves megyei szövetkezeti vendéglátóipari napok kezdődnek Hevesen. — Exportnövelő törekvések a® Elzett Vasárugyárban. — Három vállalat szerződéskötése özdon.) — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VÁSÁRJÁT L MŰSOR; kJt&i Tévében«». — 5.16: Óvodások, film műsor a. — 8.35: Egyszer voit, hói nem vott, volt egyszer az ... ember. Francia rajzfilmsorozat. — 9.05: Téti kirándulás. Csehszlovák búr- ieszkfilm. — 9.25: Bűvészettörténet. Rodolfó műsora. — 9.40: Európa öröme. — 16.15: Hírek. — I6.2(k Cirkusz, eirkusz. NSZK film. — 11^25: A Chicago együttes kosv- certje. — 14.05: Ki fizeti a révészt? Angol tévéfilmsorozat. — 14.55: Képújság. — 15.00: Reklám, — 15.06: Vasárnap délután. — 16.50: Műsorainkat ajánljak! — 17.15: Reklám. — 17.20: Elmebajnokság. — 18.00: Delta. — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Természetes halál. Amerikai film. — 21.35: Ismét... Vit- ray Tárná« műsora. — 22.áé; Hire k. 2. Mtr&OK.: BSrefc. — 2®.mr A modern művészet kalandja. — 31.00: KösEöntjük a KW éves Prágai Nemzeti színházat. — 22.00: Telesport. — 22.39: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.15: Hírek. —8.3«: Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: NŐ a pult mögött. Tévéíll msorozat. — 11.55: A hét tükre. — 12.25: Déli hangverseny. — 13.05: Híradó. — 13.20: Ilja Glazunov. Dokumentumműsor a szovjet képzőművészről. — 14.00: Telesport. — 16.00: Amatőr táncverseny ’83. — 17.10: A tizenegyedik parancsolat. Ctíeh film. — 18.30: örökzöld dallamok. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A stra- konicei dudás. Színházi közvetítés. — 23.00: Hírek. Z. MŰSOR: 15.20: Híradó. — 15.55: Másfél millió lépés Magyarországon. Ütifi lmsorozat. — 16.00: Start Bratislava—Bacai. Női kézilabda BEK-mérkőzés. — 17.20: A Slavia Bratislava vizi- labdaesapatának történetéből. Dokumentumműsor. — 17.45: Jegyzetek. — 18.30: Ifjúsági vetélkedőműsor. — 19.30: Pedagógusok műsora. — 20.00: Az utolsó pillanatban. Ausztrál tévéfilm. — 21.35: Tv-híradó. —21.50: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.10: P. Zelcnay melódiáiból. ' , HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.15:* A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. — 15.45: Hírek. — 15.50: Iskolatelevízió. — 16.10: Hepin és Tolsztoj. A festőművész emlékei a nagy íróról. — 16.20: Pionírok sportmagazinja. — 16.50: Orvosi tanácsok. —17.00: Iránytű. Katonák politikai műsora. — 18.00: Képek a szovjet, nép életéből. — 18.25: A rendőrség nyomoz. — 18.30: A haladó tapasztalok iskolája. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Jenaro Prieto: A társ. Tévéjáték. — 21.35: Klement Gott- wald, az újságíró. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. - 22.15: A Prágai Nemzeti Képtár remekeiből. — 22.40: Hírek. mozi vasárnap BÉKE: Flor asszony és két férje Mb. színes brazil film. 14 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: nio és f 12 órakor, du. 3. nfi és fn órakor. - MATINÉ: Az inkák kincse. Mb. színes bolgár—NSZK film. Kezdés-: nie és íí2 órakor. KOSSUTH: Mennyei seregek. Színes magyar film. Kezdés: 9 és 13, du. f3, hn5 és 7 órakor. HEVES Y IVÁN FILMKLUB: Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 15 és f7 órakor. MESEMOZI: Az ezermester. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. — Jöjjön vendégségbe. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Excalibur I—11. Mb. színes ír film. 16 óven felülieknek! Dupla, IL helyár! Kezdés: 3 és f6 órakor. — KAMARA: Elveszett illúziók. Színes magyar film. H éven felüli elmek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Az idő ucsá. Színes magyar—francia film. Kezdés: 4 órakor. — A ka- ratéző Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. PETŐFI: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: f5 és í7 órakor. FÁKLYA: Gyilkos bolygó. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: 4 és 6 prakor. — KAMARA: Hintónjáró szerelem. Színes magyar film. Kezdés: í5 órakor. TOKAJ, COLA BAR > A legkisebb törpe. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA ADY: Kóma. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Nyolcadik utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Meny- nyei seregek. Magyar film. Kezdés: f6 órakor. MISKOLC-PE- RECES: Eltűntnek .nyilvánítva. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Tüzes éjszakák. Színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Talpig olajban. Mb. színes francia film. ni. helyár! Kezdés: 6 órakor. —MATINÉ: A teknős és a sün. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: n órakor. LENTNVÁROS, DERKO- VITS; Bombanő. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: f6 órakor.— MATINÉ: Robinson Crusoe. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A francia hadnagy szeretője. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek.! 11. helyár! Kezdés; 3, f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. HL helyár! Kezdés: 4 és ií7 óra kor. — MATINÉ: 3!>-e® dandár. Magyar film. Kezdem hn& orakof. SÁTORALJAÚJHELY: Arany gyapjú. Színes szovjet Mm. Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. HÉTFŐ BMennyei senc&efc:, &z1nee magyar film. Kezdés.: 3, n« és fn órakor. — KAMARA: Hölgyem, isten áldja! Mb. amerikai film. IL heíyár! Kezdés: 4 órakor. — Egy zsaru bőréért. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! HL heíyár! Kezdés: 6 óraikor. KOSSUTH: Jézus Krisztus Szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt HE. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Flor asszony és két férje. Mb. színes brazil film. M éven felülieknek! IIL helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. HEVES Y IVÁN FILMKLUB: Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 óven felülieknek! Kezdés: fS és Í7 órakor. TÁNCSICS: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. HL helyár! Kezdés: f4, f6 és fs órakor. — Languszta reggelire. Mb. színes olasz—francia film. M éven felülieknek! IL heíyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Aranygyapjú. Színes szovjet film. Kezdés: 3 és 5 órakor. — Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven felülieknek! H. helyári Kezdés: 7 órakor. PETŐFI: A francia hadnagy szeretője. Mb. színes angol film! 16 éven felülieknek! 11. helyár! Kezdés: 4, 6 és . 8 órakor. FÁKLYA: Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — KAMARA: Hintónjáró szerelem. Színes magyar-film. Kezdés: Í5 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Mackonna aranya. Színes amerikai film. Kezdés.: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: 7 órakor. KRÚDY: Állami , áruház. Magyar film. Kezdés: f7 órakor. NEHÉZIPART MŰSZAKI EGYETEM: Az Ezüstté kincse. Mb. színes NSZK— jugoszláv film. Kezdés: 5 és 7 órakor. AVAS-DÉLI LAKÓTELEP: Bajkeverő. Színes francia —olasz film. Kezdés: 6 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. olasz —francia film. in. helyár! Kezdés: ff) órakor. MISKOLC-PERE- CES: Eltűntnek nyilvánítva. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Délibábok országa. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. in. helyár! Kezdés: 6 órakor és este 8 órakor. LENIN VÁROS. DERKOVITS: Visszaesők. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Délibábok országa. Színes magyar film. Kezdés: 3, f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Panelsztori. Mb. színes csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn4 órakor. — Excalibur T—II. Mb. színes ír film. 16 éven felülieknek! Dupla II. helyár! Kezdés: 6 és no órakor. SÁTORALJAÚJHELY: Vízipók—csodá pók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 4 órakor. — Hózuhatag 1—II. Mb. színes bolgár film. Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. színház 20. vasárnap: Maugli Bérletszünet Kezdés: 3 órakor Koldusopera. Bérletszünet Kezdés: 7 órakor 21. hétfő: A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye Téli bérlet Kezdés: fél 8 órakor 4 mindennapok művészek... Kézimunka-pályázat A Temaforg Vállalat, cm Ez a dinai c. folyóirattal fc&zÄse« országos kézimunka-pályázatot hirdeL Ezen bárki részrt »ehet a Témaiorg által gyártott, illetve forgalmazott fonalakból készített kézimunkákkal Pályázati kategóriák: női ruházat, (érfrrubázd, gyermekruházat, lakásdíszítő textíliák. Pályázati dijak: KagycKj: kát személy részvétele tmstmskiizmzm, kb. 30 000 R értékben. Kategóriánként: I. díj: 5000 R. H. efiy: *000 R. NI. díj: 3000 Ft, IV. díj: 2000 Ft, V. dg: 1000 PL Végül egy közönségdij: 5000 Ft A pályázatra készített kézimtmkókot o név m a pontos lakcím feltüntetésével, 1984. március 1-s és március 3t-e között, személyesen vagy postás kérjük eljuttatni a következő címre*. Magyar Divat Intézőt Budapest VI«., József M. W. 14M IC érfűk, Hogy kézimunkájához mellékelje az Ez a divat c. folyóiratban található nevezési szelvényt, valamint annak a Temafoeg fonalnak a címkéjét i«, amelyből e modellt készítette. Kovtmht* W-SSI 2*-«b MSI ÉS ftfcKWSKASAT csereakció! kabát ypik»W6fl>otear 1 db herszttóft kabátot 480 Pl-ért értveszímfcl WtOCDMÉKVES MOSZAW VASAI, amíg a készlet tart i AKhtmi owKtorR f&éié 4M» Ft Hefyelt 3*30 R M M05-&S orsót magnó Ft Wctf-2« 4830 R Gyümälc*c»«trifugci t37* Ft helyett 959 Ft VMn Of* a Eladó 2,5 »?x>b«ta szövetkezeti lakás. Kp. 4- OTP-átválla lássál. Középszer 72. HA. End.: a helyszínien. 18—20 óráig, telefonon egész nap: 15-803. Bocs, Lenin u. 6. (posta mellett) családi ház, beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen. ___ S zentendrén kétszo- ba-komíortos, kertes, HÉV-közeli ház 840 ööl) forintért eladó. Levélcím; 1028, Bp., Galóca u. 12. Telefon; 499-114. du. 2—4 óráig.__ E lcserélném kétszoba-összkomfortos, tanácsi, házfelügyelői lakásomat, leninvárosi 1,5 vagy 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. „Megegyezünk 135590” jeligére a kiadóba. 24 db. új lapradiátor eladó. Érdeklődni: Miskolc. Éder Gy. u. 14.._Szurdok__jánosné. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne, szeretetre és gondoskodásra vágyó idős nénivel, vagy bácsival. ..Harmónia 050020” jeligére a kiadóba.______ N ysa, zárt tehergépkocsi, kétéves műszaki vizsgával sürgősen- eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, Agneo n. 2. Piiszíroz&s rövid határidővel, minden méretben.- Nagyobb tételnél árengedmény. Postán, utánvéttel is szállítok. Márton né. Miska! c-Hej öcsaba, lg a zság u. 1/a.___________ A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat kapacitást keres, debreceni és hajdúszo- boszlói munkahelyekre, asztalos, festő, hidegburkoló, műköves, üveges, tetőfedő-szigetelő, bádogos szakmákra. Érdeklődni lehet: a szakipari fő- üzemben Debrecen, Kálvin tér ii. sz. Telefon ; 10-777/145-ös mellék. 14-301. ________■ ■ A lsózsoleán Kossuth Lajos u. 25. sz. 5 szobás, összkomfortos családi ház 350 négyszögöl telekkel. autógarázzsaJ eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: lehet esténként Gö- römbölyön, Palácsik Istvánnál, Szolártsik tér 16 sz. alatt __ M űhely céljára 18—30 négyzetméteres helyiséget bérelnék, esetleg udvar résszel. „Köny- nyen megközelíthető 340 595” jeligére o hirdetőbe. ___; _ Ü j, kitűnő állapotban lévő August Focrs- ter pianinó eladó. Bíró Zsuzsa 3600. Özd, Boly ki főút í-7. I. 2. Miskolc-Tapolcán, Sirály u. 3. sz. 200 négyszögöl feletti telek, kis házzal, ter- mö-gyümölcsfálckal eladó. Víz, villany, gáz van. „Árajánlatot 165178” jeligére, Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó Miskolc, Gyula u. 14. sz. 3/1. alatti 38 négyzetméteres. i szobás komfortos, tehermentes szövetkezeti lakás. Érdeklődni: este 4—6 óra között. Saját tulajdonú dis- sousgáz-palackot. veszek! Tel.: 78-335. Szőlőoltvány íehéi és piros fajták kap- natók. Szilvásy János Abasár. Temető u. 6. 200 négyszögöl körüli területet vennék a Fekete Gyémánt Kertszövetkezet területén. Ajánlat: 89-079 távbeszélőn. Kél család részére alkalmas külön bejáratú családi ház. 1200 négyszögöl kerttel, gyümölcsössel, melléképületekkel Mezőkeresztes központjában | eladó. Rerecz György- né. Mezőkeresztes. Sáo vári 12. Vörösróka-bunda középtermotre igcn.ye.s- nek eladó. Tel.: 89-736. CEKTRUSHffFÖ AJÁNLATOM 29 SZÁZALÉKOS FEAMCIAAGVSA fEM) 730 R-4Ő5 Zm 8Ür4g HítíDEN FÉR« ÉS WK* ÖSSZECSUKHATÓ ESERWYÖ, SZŰNVEGSEPRO T70 R-** Gyászliírek HALÁLOZÁS 9 Fájdalommal tudatjuk ?rwnd~ av.okkal, akik ismerték és szerették, hogy drága halottunk, FÁKLYA JÓZSEF faf^raetér-e 1983. november ss-é», M órakor lese a Szentpérberi kapra temetőbe». Gyasxo*« **- k»égie és leánya. Fájó SK?wel ftoPfy 3?*.ereteti haioUunk, bzv. G ELLÁK SAMtTEU*« 9%. Vásárhelyi Erzsébet hamvait 1983. november hétfőn du. Z órakor hedyea»üfc örök nyugalomra as avasi temetőbe. Á gyászoló esalää. Mély fájdalG»nrwn»l hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, SIMONÉI KAROLY életének 72. évében clhtt»yt. Temetése november 21-én, bélfőn délelőtt 11 órakor lesz ? vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tsad-artjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SIMON GYÖRGYN* (volt Szűcs Jánosné) at. Pusztafalvi Gábrielt* a Borsodi iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nyugdíjasa, KÄS. november 12-én, hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, szerető szívű nagymama. 1ó testvér, keresztanya és rokon özv. POTOCZKY ANDRASNÉ sz. Tóth Lídia 1983. november 17-én, rövid szenvedés után elhunyt . Drága ■ halottunkat 1983. november 22- én. 12.30 órakor az avasi temetőben helyezzük örök nyugalomra Gyászoló Gyermekei és a kiterjedt rokonság. A Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat (Miskolc, József Attila u. ‘78. sz.) alacsony nyomású földgáztüzelésű kazán üzemeltetésében és karbantartásában jártas fűtői munkakör betöltésére állást hirdet. Gázfogadó állomás vezetői vizsgával rendelkezőt előnyben részesítünk. Bérezés a Mü. M számú rendelet alapján. A Kakamnz és Vidéke AFÉS56 felvételre keres: tűzvédelmi, munkavédelmi, rendész munkakörbe, felsőfokú végzettséggel; energetikust felsőfokú, vagy középfokú végzettséggel. Jelentkezés: személyesen az áfész elnökénél, Rakamaz, Vörös Hadsereg u. 52. szám alatt. Telefon: 14. Ne jelentkezzenek, akik egy éven belül kétszer, vagy annál többször változtatlak nu'MKahe- lyet. \ sajókcrcsztúri 512-es számú vegyes—élelmiszer < boltunkba boltvezetőt felveszünk. Házaspár . jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: Unió Áfész, Miskolc. Kossuth u. 1., személyügy. Nyugdíjas férfi éjjeliőrt felveszünk. Jelentkezés: Miskolc Fel- ' szabadítok útja 28., múzeum. A Merkúr Vállalat S. sz. Ilasz- Mált Személygépkocsi Kercske- jelmf Egysége az újonnan lefejtett autóápolási' és felszerelési cikk üzletébe gyakorlatla> rco- telkező boltvezetőt keres felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Bővebb fel vilá enni lássa) a telep vezetője szolgál, Miskolc, , Loranfffv Zs. u. 49. sz.. Telefon: 51-826.