Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-16 / 245. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 \ 1983. október 16.f vasárnap rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: Kopogtató. — 1.05: Öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Tövisek és virágok. — 10.03: Százszorszép Színház: Julcsi. — Wí.43: Bemutatjuk új kórusfelvé­teleinket. — 11.02: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Rá­zós úton. — 12.50: Edwin Fischer két zongoraversenyt játszik. — 13.35: Gounod: Faust. — 13.50: Szerelmem, csonttörö élet. Nagy László versei. — 14.05: Népdal­körök pódiuma. — 14.30: Szonda. — 16.10: Művészlemezek. — 16.40: Levelek Judithoz. Goda Gábor regényéből, epizódok. — 17.05: Kaptam 29 percet. — 17.35: Népszerű szimfonikus ze­ne. — 18.40: Diákkönyvtár nang- szalagon. — 19.26: A zenéről. — 20.48: Néptáncmuzsika — Vavri- necz Béla feldolgozásában. — 21.07: 20 éve halt meg Edith Pi­ai. — 22.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.20: Magyar mű­vészek operafelvételeiből. — 0.10: Marenzio-madrigálok. PETŐFI: 6.00: Népszerű mu­zsika — korán kelőknek. — 7.00: Az unitárius egyház fél­órája. — 7.30: Vasárnapi orgo­namuzsika. — 8.05: A legjobb szívű boszorkány. Zenés játék gyerekeiknek. — 9.05: Mit hal­lunk? — 9.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 10.00: Szerpentin. — 11.00: A Nemzeti Színháztól a Nemzeti Színházig. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.59: Az ör­dög Jiárom arany hajszála. Grimm testvérek meséje. — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Sanzonok. — 16.00: Útközben, hazafelé. — 17.30:* Húszas stúdió. — 18.33: Poptarisznya. — 19.30: Sportkró­nika. — 20.00: A Pop tarisznya folytatása. — 20.33: Társalgó. — 21.58: Nóták. — 22.30: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi kör­zeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.«30: A pécsi körzeti stúdió német nyel­vű nemzetiségi műsora. — 8.08: A kiállítótermek programjából. — 8.11: Nagy mesterek kamara­zenéjéből. — 10.00: Üj Zenei Új­ság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.03: Zenekari muzsi­ka. — 12.20: Elisabeth Schwarz­kopf, énekel. — 13.05: A P. Mo­bil felvételeiből. — 13.35: Híres előadóművészek Schumann-fel- vételeiből. — 14.32: A Weather Report együttes lemezei. — 15.25: A Nemzetközi Rádióegyetem mű­sorából. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: Zenekari mu­zsika. — 17.26: Iíi-Fi-varieté. — 18.30: Operaest. — 19.35: Kap­csoljuk a Pesti Vigadót. — 20.30: Beszélgetés dr. Villanyi Miklós mezőgazdasági és élelmezési államtitkárral. — 20.50: A hang­verseny-közvetítés folytatása. — 21.40: Brahms: Német népdalok. — 22.00: Rádiószínház: Az öz­vegyember története. — 22.49: Bemutatjuk Didier Lockwood új dzsesszlemezét. HÉTFŐ KOSSUTH: 8,25: Mit üzen a Rádió? — 9,00: A hét zenemüve. — 9.30: Pilinszky János versei. — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyit­nikék. — 10.35: Béres Ferenc népdalokat énekel. — 11.04: Munkásdal-feldolgozások. — 11.19: Bioritmus. — 11.39: irodalmunk a felszabadulás után. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az el­múlt hét műsorából, — 14.15: Hollós Lajos fúvósműveiből. — 14.38: Irodalmunk a felszabadulás után. — 14.54: Édes anyanyel­vűnk. — 15.05: Dóry József éne­kel. — 15.27: Zenélő dominó. — 15.59: Kóruspódium. — 16.30: Vi­lágablak. — 17.05: Tenor-kulcs. — 17.36: Irodalmunk a felszaba­dulás után. — 17.58: Bruno Ni­colai zenekara játszik. — 19.15: A Rádiószínház bemutatója. Ván­dormozi. — 19.57: Lemezmúzeum. — 20.54: Nótamuzsika. — 21.20: Tud-e ön vezetni? — 22.20: Tíz perc külpolitika — 22.30: Kat­togó kabaré. — 23.30: Operarész­letek. — 0.10: Neményi Tamás táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Verbunkosok, katonadalok. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 9.10: Sláger­múzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Népzene sztereóban. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig-.. — 17.00: Az emlékezés kor­látái. Beszélgetés a memóriáról. — 17.,30: ötödik sebesség. — 18.35: örökzöld dallamok. — 19.30: Tip­top parádé. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: Társalgó. — 22.00: Ope­rettparádé. — 23.20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: 9.00: Mesedél előtt. — 9.25: Jon Vickers operafelvé­teleiből. — 10.00: Szonda. — 10.30: Szimfonikus zene. — 11.57: Magyar zeneszerzők. — 12.31: Könvvszfnpad. — 13.07: Régi ma­gyar dalok és táncok. — 13.30: Britten: Szentivánéii álom. Há- romfeivonásos ónéra — 16.00: Technika — Gimnazistáknak. — 16.30- A hét zeneműve. — 17.00: Az Ovo és az R-GO együttes felvételeiből — 17.30: Az Eng­lish Concert látszik. Közben 18.01 • Zsebrádiószínház. A bajnok. — 18.23- Az English Concert ját­szik c. műsor foivtatáca. —mos: Fiataloknak — kortárs zenéről. — 19.35: Brahms: Ü1 szerelmi dalkeringő. — 20.00: A Popta­tteznya dalaiból. — 21.00: Don Pasquale. Operarészletek. — 22.00: Kritikus füllei. — 23.00: Bemu­tatjuk új felvételeinket. MISKOLCI STÜDIO fa 268,8 m-es közép-, a 66,8, 72,11, valamint a 72,77 URH-on) VASARNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórako­zást, jó pihenést. A stúdió két­nyelvű, információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasár­napi krónika. Lapszemle. 8.15: Programajánlat. 8.20: Riporter­napló. A haza háláját kiérde­melte . . . Emlékezés Palóczy Lászlóra, születésének 200. évfor­dulóján. Riporter: Antal Magda és Tolnai Attila. 9.00: Táncrit­musban. 9.20: Sport. 9.25: Műsor­összefoglaló. 9.30: Szlovák nyel­vű műsor. Hírek, ősz a Bükk- ben — riportösszeállítás. Tv- programajánlat. Szlovákiai nép­zenei felvételeinkből. Szerkesztő: Mács Ildikó. 9.55: Műsorössze­foglaló és a délutáni program is­mertetése. \ 18.00: Hírek, időjárás. Műsoris­mertetés. 18.05: Mérkőzésen, ver­senypályán. Vasárnapi sportma­gazin. Szerkesztő: Horváth Kál­mán. 18.25—18.30: Műsorösszefog- laló és a hétfői program ismer­tetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. Műsoris­mertetés. 17.05: Hétről-hétre, hét­főn este. Zenés magazin. Tele­fonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben: El sze­retném mondani. Gyárfás Imre jegyzete — Válaszolunk hallga­tóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása) 18.00: Észak- magyarországi krónika. (Ülésezett a Borsod megyei Pártbizottság — Exportnövelő beruházás Holló­házán. — őszi megyei könwhe- tek megnyitója) 18.15: Sport. 18.25—18.30: Szemle az Észak-Ma- gvarország, a Déli Hírlap, a He­ves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASARNAP 1. MŰSOR: 8.15: Tévétorna. — 8.20: Óvodások filmműsora. — 8.45: Kinevezlek unokámnak. Szovjet film. — 9.50: Kicsi a bors. — 10.15: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az. .. Ember. Francia rajzfilmsorozat — 10.45: Bűvészettörténet. Rodol­fo műsora. — 11.00: Hírek. — 11.05: Susannák. — 14.35: Kép­újság. — 14.40: Reklám. — 14.45: Műsorainkat ajánljuk! — 15.10: Reklám. — 15.15: Vasárnap dél­után. Magazinműsor. — 17.00: Születésnapi beszélgetés a 70 éves Csenki Imrével. — 17.50: Reklám. — 18.00: Delta. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékozta­tója. — 18.40: Tévétorna. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi tévé­filmsorozat. — 21.10: Kapcsol­tam. Társasjáték. — 21.50: Bu­dapesti művészeti hetek. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: w.m: Hírek, — 20.05: A modern művészet ka­landja. FTancia filmsorozat. — 21.05: Telesport. — 22.05: Willte Bobo műsora. NSZK zenés film. — 22.55: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASARNAP 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 8.»: Gyermekműsor-összeállítás. — — 10.50: A Sportka számainak húzása. — 11.00: Nö a pult mö­gött. Tévéfilmsorozat. — 11.55: A hét tükre. — 12.25: A sziléziai Barokk trió koncertje. — 12.40: Híradó. — 13.00: Motocross-ver­seny 1. futam. — 13.40: Fiatal amatőr muzsikusok hangverse­nye. — 14.20: Motocross-verseny 2. futam. — 15.00: Nemzetközi kerékpáriabda-torna. — 16.00: Cirkuszmüsor. — 17.05: Filmmú­zeum: Arckép. Cseh film. — 18.30: Zenés, táncos műsor. — 19.05: Nótaszó. — 19.10: Esti me­se. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: Dübö­rögnek a szövőgépek. Tévéjáték. 2. rész. — 21.05: A prágai Nem­zeti Színház. Dokumentum-soro­zat. -- 21.40: Gólok, pontok, másodpercek. — 21.55: Portrémű­sor. — 22.45: Hírek. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.50: Hírek. — 15.55: Iskolatévé. — 16.15: A Plo- nir Magazin dalversenye. — 16.40: A Pionírok Sportmagazinja. — 17.10: Iránytű. — 18.00: A cukor­bajról. — 18.10: A szocializmus világa. — 18.35: A rendőrség nyo­moz. — 18.40: A fejlett szocia­lista társadalom építése Cseh­szlovákiában. — 19.10: Esti me­se. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Álarcosbál. Tévéjáték. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Egészségügyi nevelés. — 22.35: Külföldi melódiák. — n*».55: Hí­rek. mozi VASARNAP / BÉKE: Az álarcos lovas le­gendája. Mb.t színes amerikai film. íT. helyár! Kezdés: nio és f 12 órakor, délután: 3. n6 és f8 órakor. — MATINÉ: Vadölő. NDK film. Kezdés: nlO és 112 órakor. KOSSUTH: Csillagok há­borúja I—II. Színes amerikai film. Dupla és III. helyár! Kez­dés: 9. nl2. f3 órakor — Sza­murájok és banditák I—II. Szí­nes japán film. 16 éven felüli­eknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 6 órakor. HEVEST L FILMKLUB: A wilkói kisasszo­nyok. Mb., szí. lengyel—francia film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: f5 és f7 órakor. — MESE­MOZI: Süni a ködben. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — Varázssapka. Színes szovjet film. Kezdés: 11 órakor. FÁKLYA: Suli-buli. Színes ma­gyar lilm. Kezdés: 4 órakor.— Az inkák kincse. Mb., színes bolgár—NSZK—spanyol film. Kezdés: 6 órakor. — KAMARA: Elvis Presley. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: főóra­kor. TOKAJtCOLABAR:' A kis teve és a csacsi. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: -2 órakor. TÁNCSICS: Az Ezüst-tó kincse. Mb., színes NSZK—jugoszláv film. Kezdés: f4, f6 és f8 órá­kor. — KAMARA: Fehér telefo­nok. Mb;, színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 óra­kor. MISKOLC, ADY MŰVELŐ­DÉSI HÁZ: öld meg a Sogunt. Mb., sz. japán film. 16 éven fe­lülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. SZIKRA: Kémek a lokálban. Mb., szí. francia- olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 óra­kor. PETŐFI: öld meg a So­gunt! Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. TAPOLCA, ADY: Hálózat. Mb., sz. amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. MISKOLC— HÁMOR: Hüvelyk Panna. Mb., szí. japán mesefilm. Kezdés: f6 órakor. MISKOLC—PERECES: At­lantic City. Mb. kanadai—ameri­kai—francia film. 14 éven felü­lieknek! n. helyár! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉ­KE: Szuperzsaru.' Mb., szí. olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MATINÉ: Török és a tehenek. Színes magyar me­sefilm. Kezdés: 11 órakor. LE- NINVAROS, DERKOVITS: Kon­voj. Mb., szí. amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MATINÉ: Kék madár. Mb., szí. szovjet- amerikai film. Kezdés: 3 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A XX. század kalózai. Mb., szí. szovjet film. n. helyár! Kezdés: 3 óra­kor. — A Kobra napja. Mb., szí. olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f5 és 7 óra­kor. SÁROSPATAK: Az elveszett kutya. Mb., szí. szovjet film. K.: 4 órakor. — Jöjjön el egy kávéra hozzánk. Szí. olasz film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: negyed 7 órakor. Keménykalap és krtrnipliorr. Színes ma­gyar film. Kezdés: hn2 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: A maláji tigris. Színes olasz—francia— NSZK- film. m. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — MATINÉ: Sivatagi show. Mb., szí. amerikai film. Kezdés: 3 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Az álarcos lovas legen­dája. Mb., szí. amerikai film. II. helyár! Kezdés: 3, n€ és f8 óra­kor. — KAMARA: Az amatőr. Mb. lengyel film. Kezdés: 4 óra­kor. — Languszta reggelire. Mb. olasz film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Az álarcos lovas le­gendája. Mb., szí. amerikai film. II. helyár! Kezdés: 9 és 11 óra­kor. — Álomvilág. Mb., színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. — Szamurájok és banditák I—II. Színes japán film. 16 éven felü­lieknek! Dupla és m. helyár! Kezdés: 6 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: A wilkói kisasszo­nyok. Mb., szí. lengyel—francia film. 14 óven felülieknek! Kez­dés : f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Viadukt Színes magyar—NSZK— amerikai film. Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — KAMARA: Vértestvé­rek. Mb.. NDK film. Kezdés: f5 órakor. TOKA J-VENDÉGLÁTÓ - HÁZ: Kabaré. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kez­dés: f* órakor. TÁNCSICS: Panda maci kalandjai. Mb., szí­nes japán mesefilm. Kezdés: f4 órakor. — Seriff az égből. Szí­nes olasz film. ITI. helyár! Kez­dés: f6 és f8 órakor. — KAMA­RA: Fehér telefonok. Mb. szí. olasz film. 18 óven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Bombanő. Mb., szí. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. SZIKRA: Kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: 3 órakor. — A nyolcadik utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. PETŐFI: Jöjjön el egy kávéra hozzánk. Színes olasz flim. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 óra­kor. EGYETEM ÉTTEREM: Az a oroszlán ugrani készül. Színes magyar film. Kezdés: este í9 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Csínom Palkó. Színes magyar film. Kezdés: f7 órakor. TAPOL­CA, ADY: Hálózat. Mb., szí. amerikai film. 16 éven felüliek­nek! II. helyár! Kezdés: 7 óra­kor. MISKOLC—HÁMOR: Hü­velyk Panna. Mb., sz. japán me­sefilm. Kezdés: Í6 órakor. MIS­KOLC—PERECES : Atlantic Ci­ty. Mb. kanadai—amerikai—fran­cia film. 14 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: 6 órakor. KA­ZINCBARCIKA, BÉKE: A XX. század kalózai. Mb., szí. szovjet film, II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — Dutyi-dili. Mb., szí. amerikai film. III. helyár! Kez­dés : 8 órakor. LENINVAROS, DERKOVITS: Fitzcarraldo I—II. Mb., szí. NSZK film. 14 éven fe­lülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐ­FI: Kémek a lokálban. Mb., szí. francia—olasz film. 16 éven fe­lülieknek! III. helyár! Kezdés: 3. 5 és f7 órakor. SÁROSPATAK: öld meg a Sogunt! Mb., szí. ja­pán film. 16 éven felülieknek! ITI. helyár! Kezdés: hn4, 6 és n9 órakor. SÁTORALJAÚJHELY v Jobb ma egy nő. mint tegnap három. Mb., szí. francia film. 16 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. színház 16., vasárnap Daliás idők Bérletszünet Kezdés: este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK Antik bútort (ebédlő, háló kivételével), hi­básat is, régi órát, ré­giséget megvételre ke­resek.' ,,134376” jeligére a kiadóba. ______ R ózsákat, és összes Jísznövényeinket is­mertető színes nagy árjegyzékünket, kéré­sére díjtalanul meg- Küldjük. Vidéki nö­vény megrendel éseket# postán, pontosan szál­lítjuk. Szálkái diszfa- iskola-rózsakertészet Budapest, PL 5/206— i368. Elcserélném félkom­fortos, olcsó bérű szo- ba-konyha-spájzos, nagykertes, LKM-es lakásom, tanácsi bér­házira. „Bővíthető 135662” Jeligére a ki­adóba. _________________ E ladó szőlő, gyümöl­csös, szántó parcelláz­va, a Csaltos-dülőben, Forrás-kútnál. Érdek­lődni, Major u. 108. Vologda mellett. Bogácson József At­tila u. 31. sz. alatt, komfortos hétvégi ház eladó. Érdeklődni ugyanott,_egész nap. Budapest, belvárosi egyszobás, tanácsi la­kásomat hasonló mis­kolcira cserélném. Szövetkezeti érdekel. Telefon: 71-759. ___ B ocs központjában, régi típusú, kertes csa­ládi ház beköltözhető­en eladó. Érdeklődni: Bocs, pártház mellett. (Terbócs)._______________ R iadó Bncs, Vörös Hadsereg út 6. sz. alat­ti ötszobás, komfortos, telefonos családi ház, melléképülettel. ga­rázzsal. Érdeklődni munkanapokon Mis­kolc 38-541/384-es tele­fonon, vagy levélben: Simon Péter, Békés­csaba, Gábor Áron 5. 1/5;______________________ C saládi házrész el­adó. Beköltözhető két szoba, konyha és egy szoba, konyha, a Cent­rum Áruháztól 100 mé­terre. Érdeklődni: Csa­bai kapu 46. sz.______ S árospatak központ­jában kétszobás, össz­komfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklőd­ni hétköznap 3 órától, a ll-688-as telefonon. Eladó másfél szobás, gázfűtéses, felújított szövetkezed lakás, Miskolc III., Könyves K. 15/a. m/1. sz. alatt. Érdeklődni 15 órától, telefonon TI órától: 77-696. Dél-Kiliánban, a Ga­garin 16. 11/2. szövetke­zeti garzonlakás, pin­cével igényesnek el­adó. Érdeklődni 22—23- án, egész nap. ________ S zikszón 2,5 szobás szövetkezeti lakás el­adó. Érd.: Kulyassa József, Szikszó, Mis­kolci u. l. Eladó 1 + 2 1/2 szo­bás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Laskó. Miskolc, Középszer u. 66. Telefon; 65-996. Szövetkezeti garzon­lakás eladó. Érdeklőd­ni: Könyves K. 25.1/3. Telefon: 75-490, dél­után 5 órától. Garázsok kiadók, raktár céljára is alkal­masak. Miskolc I., Ki­nizsi u. 26. Belvárosban, ni. emeleti. 2,5 szobás, központi fűtéses, tele­fonos szövetkezeti la­kás és fűtött garázs eladó. Érdeklődni: o 15-629-es telefonon le­het. Gombatermesztésre is alkalmas, 70 m hosz- szú, kétágú pince a Tetemváron, beköltözz hető lakással eladó. 18-101. Miskolc, Kilián-déli, 1,5 szoba, összkomfor­tos, pincés lakásom (43 m2) kp. + OTP- átvállalással eladó, de­cemberi költözéssel. Érdeklődni a 75-706-os telefonon. Miskolci, belvárosi. 3 szoba, összkomfor­tos. tanácsi lakásom elcserélném, mezőkö­vesdi kis házra vagy építési telekre. ,,Meg­egyezünk 134 271” jel­igére a kiadóba. Eladom azonnali be­költözéssel, n. emele­ti, telefonos, 75 m3-es, 2 szoba, hall + sze­mélyzetis, miskolci, belvárosi öröklakáso­mat, felújított állapot­ban. Buszmegálló a ház előtt. Érdeklődni lehet 16—20 óra között a 16-351-es telefonon. Avas-déli 1 -I- 2x1/3 szobás, szövetkezeti la­kás eladó. Miskolci garzont beszámítok. Korrekt ajánlatokat: ..Magasföldszint 133127” jeligére a ki­adóba kérek­Garázs eladó Mis­kolc i., Mikes Kelemen u. 34. alatt. Érdeklődni lehet 18 óra után a 14- 367-es telefonon. Garázs eladó n Hajós István u. 12. sz. alatt (5-ös számú). Érdek­lődni lehet állandóan: Piti Péter Pál, Miskolc, Déli u. 26. sz. (Göröm- böly, a Pesti úti ben­zinkút mellett.) Két és félszobás TI. emeleti szövetkezeti lakás, OTP-átvállalás- sal. a Győri kapu környékén eladó. Ér­deklődni : az esti órákban, a 11-793-as telefonon. _____________ A ggtelek, Kossuth út 57. szám, Házas belső­ség eladó. ..Üdülőkör­zet 339 260” jeligére az egri hirdetőbe. Elcserélném Kilián­déli, körkilátásos, 1 *f 2 fél szobás, erkélyes, 59 m2-es. szövetkezeti lakásomat nagyobbra, külön bejáratú szo- bákkal. Tel.: 71-011. Kukacán, az erdős oldalon 100 négyszögöl telken Erdért-íaház el­adó. Érdeklődni az es­ti órákban a 74-463-as telefonon. Kicserélném kazinc­barcikai, 1 -f 2 fél szo­bás, 63 négyzetméteres, tanácsi, IT. emeleti, összkomfortos lakáso­mat Miskolc belterüle­tén. lehetőleg közel ha­sonlóra. ,,Értékkülön­bözetet fizetek 131858” jeligére, a kiadóba. Minden tekintetben kiegyensúlyozott, be­csületes életet élő, egyedülálló, kellemes, kedves, pedáns, diplo­más özvegy nő házas­társát keresi; finom lelkivilágú, korrekt, apóit, nem dohányzó. 45 éven felüli, egyete­mi dinlomás férfi sze­mélyében, Válaszát „Megszeret 240877” jel­igére várom a Széche- nyi út 83. sz. Hirdetőbe. A Hajdú megyei Ál­lami Építőipari Válla­lat kapacitást keres debreceni és hajdúszo- boszlói munkahelyek­re: festő, hidegbur­koló, műköves, üve­ges, tetőfedő-szigetelő, bádogos szakmákra. Érdeklődni lehet a szakipari főüzemen. Debrecen, Kálvin tér 11. Telefon: 10-777A4&- ös mellék, 14-301. ______ É rtesítés! Sajószent- péter. Arany János 2X r,7. alatt megnyitottam férfifodrász üzletemet. Szeretettel várom ked­ves vendégeimet. Tóth Pál, férfifodrász kio- iparoa.______<______, J ogi egyetemi felvé­telre előkészítő tanfo­lyam indul. Felvilágo­sítás és jelentkezés: „Privát 132962” jeligére a kiadóba. Övonő- és tanítókép­ző felvételire zenei tárgyakból felkészítést, furulya oktatását vál­lalom. Érdek.: mun­kanap 12—15 óráig a 89-357-es telefonon. Dolgozóka! alkalmaznak A Semmelweis Kórház-Rcnde­lőjntczet igazgató főorvosa pá­lyázatot hirdet a műszaki osz­tályra csoportvezetői munkakör betöltésére. Az állás betöltésé­hez gépészmérnöki képesítés 5— 10 éves szakmai gyakorlat szük­séges. Vezetői gyakorlattal ren­delkezők a pályázat elbírálásá­nál előnyben részesülnek. Bé­rezés az érvényes jogszabály alapján történik. Pályázatokat az intézet gazdasági igazgatójához kérjük beküldeni, a hirdetés megjelenésétől számított 15 na­pon belül. A IV. Rákóczi Ferenc Mgtsz Ónod 1 db ROBUR zárt teher­gépjárművet újszerű állapotban, 2 évre levizs­gáztatva, megegyezéses áron ELAD vagy BÉRBE AD Érdeklődni: Ohlschiöger Béla főmérnöknél, a gépműhelyben. Telex: 62785. Telefon: 15 OKTÓBER 17-TÖL 22-IG MK nemzeti hét A CENTRUM ÁRUHÁZBAN ÁRUBEMUTATÓ-KIÁLLÍTÁS az I. emeleten ÁRUSÍTÁS AZ OSZTÁLYOKON FÉRFIÖLTÖNY-AKCIÓ OKTÓBER 22-IG 2000 Ft alatti öltöny vásárlása esetén 400 Ft-os 2000 Ft feletti öltöny vásárlása esetén 500 Ft-os VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYT AJÁNDÉKOZ A CENTRUM­HÉTFŐ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL MINDEN NŐI ÉS FÉRFI SZÖVETMARADÉK, NŐI TÉLIESÍTETT KOSZTÜM, EGYES NŐI FÉLCIPŐK 498 Ft-tól 580 Ft-ig, LD 11/1 tip. HAJSZÁRÍTÓ 400 Ft, ETA 010 MIXER 980 Ft-os Gép- és Felvonószerelő Vál­lalat Borsod megyei, budapesti és egyéb munkahelyekre fel. vesz: lakatos, hegesztő, csősze­relő, betanított és segédmunká­sokat, minősített ívhegesztőket. Megfelelő munkavégzés eseten NDK munkalehetőség. Szállást biztosítunk, különélést fizetünk. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi út 28. I. emelet 2. ajtó. A Hejő menti Mgtsz. Hejőke- resztúr felvesz l fő gépésztechni­kust, csavaripari melléküzem­ágához. Fizetés a 4/1981. MÉM— MŰM számú rendelet szerint. Je­lentkezés a tsz központjában, Hejőkercsztűr, Petőfi u. 51., « melléküzemági főágazatvezetőnél. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOZSIK KÁLMÁNNÁ szül. Boros Mária volt miskolci lakos életének 80. évében, hosszá be­tegség után elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1983. ok­tóber 19-én 14 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozó­jából. A gyászoló család. Felejthetetlen halottunk S ALL AI ENDRE temetése folyó hó 19-én éhe. t$ órakor lesz a Szentpéteri ka­pui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy BŐD ANDOK hamvasztás utáni búcsúztatása és temetése 1983. okt. 19-én 11 órakor lesz a Szentpéteri ka­pui új városi temető nagy ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal és meg­rendüléssel tudatjuk, hogy ÖZV. PERLAKI KALMANNÉ szül. Búron Valéria életének 90. évében, 1983. szept. 18-án elhunyt. Felejthetetlen halottunktól október 18-án 14 órakor veszünk búcsút a Mind­szenti temető ravatalozójában. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. Mély* fájdalommal tudatjuk, hogy DUDÁS JÓZSEF 87 éves korában elhunyt. Teme­tése 1983. október 18-án 15.30 órakor lesz a diósgyőri »teme­tő ravatalozójából. Testvére. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték, hogy szeretett feleségem, édes­anyánk. nagymamánk. déd- mamánk TÓTH SÁNDORNÉ szül. Kocsis Jolán életének 62. évében rövid szen­vedés után csendesen elhunyt. Temetése 1983. október 17-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyá­szoló család. Fajdalommal tudatjuk, hogy SZIGETHY BÉLA arany diplomás erdőmérnök 1933. október 14-én életének 80. évében váratlanul elhunyt Hamvasztás utáni temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága jó gyermekem, unoka testvér, sógor és ke­resztfiú t Ifi, TOLNAI ISTVÁN életének 18. évében váratlanul elhunyt. Drága tó halottunkat, október 19-én du. 14 órakor kí­sérjük utolsó útidra, a Szent- péteri kanul temető nagy ra­vatalozóidból. Gyászolják: nagymamája. édesanyja, két nővére és családfa.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom