Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-21 / 249. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 T983, ofrtőber 21,, péntek rádió K OS S U TH: 8.27: Gy óg y sz er lesz. a HéliábólV — 8.87: operaáriak. — 9.03: „Var egy új világ..” — 9.33: Jó a dal. Az óvódások műsora. — 10.05: Zenélő dominó. — 10.35: Apukrii; Pilinszky Janos verse, -r 10.40: Scliumann-románcok. — 11.00: Kilátó. — 11.45: Szerdahelyi János nótáiból. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 13.50: Rossini; Se- mirarnis. Arsace kavatinája az_ 1. felvonásból. — 14.02: Részletek Vivalűi-concertóbol. — 14.44: Magyarán szólva... — 15.05: Révkalauz. — 15.35: Holnap közvetítjük. — 10.00: Meí’legen az idegenforgalom. — 17.05: Az Erkel Ferenc Művészegyüttes felvételeiből. — 17.35: Életünk, ahogy éljük. — 18.00: Filmzene. —19.15: Homo ludens. — 19.35: Irodalmunk a felszabadulás után. — 20.32: Operettest. — 21.30: Munkakönyviéi a zsebükben. —22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Haydn: G-dúr vonósnégyes.' — 22.52: Kockáztattam. Riport. — 23.02: Szimfonikus zene. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Operettdalok. — *.20: Tíz perc külpolitika. (Ismétlés.) — 8.35: Slágermúzeum. — 9.21: Intermikrofon. — 9.41: Altalanos. Pin-ér István jegyzete. — 10.00: Zenedélelött. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Külpolitikai arc- képcsarnok. — 13.35: Felütöm a telefonkönyvet. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Popzene sztereóban. — 19 40: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: Üj pódium. „Feleségek.” — 21.30: Ritmus! — 22.00: Tahányi Antal népi zenekara játszik. — 22.30: Igen is. nem is. — 23.20: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 9.00: Hobbi dominó. — 9.30: ■ Nicanor Zabaleta harfázik. — 10.00: Zenés játékokból. — 11.05: Magyar müvek rézfúvókra. — 11.35: Szimfonikus vers. — 13.07: Sajó András: Útmutató az elhatározáshoz. — 13.17: Kamarazene. — 14.00: Hát engedjetek szórakozni-.. — 14.30: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából. — 15.40: Világújság. — 16.00: Zenekari muzsika. — 37.00: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. — 18.10: Vers- és prózamondó versen:/. — 19.05: Szimfonikus táncok. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 20.10: „Baines kapitányi nyilatkozik. — 20.30: Orgonahangvcrseny. — 21.05: Dzsesszfelvételeinkböl. — 21.30: Opera-művészlcmezek. — 22.20: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 23.20: Smetana-művek- ből. MISKOLCI STÜDTO fa 268,8 m-es közép-, a 66,8, fZ.ll. valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Hírek, időjárás. Műsor- Ismertetés. — 17.05: Péntek este Eszak-Magyarországon. (A tartalomból : Munkaközvetítő iroda Miskolcon. — Könyvtárhálózat a munkahelyeken. — Megveszem a lakásomat. — Hétvégi program- ajánlat.) Szerkesztő: Nagy István. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az országgyűlésről jelentjük. — 90 éves a Salgótarjáni öblösüveggyár. — A télre készülnek a Miskolci Köz- tisztasági Vállalatnál. — Elutazott a csuvas delegáció Heves megyéből.) — \8.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. teíevisió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 1.05: Fizika (ált. isk. 6. oszt.). — 8.30: Fizikai kísérletek II. Körmozgás, rezgőmozgás. — 8.40: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat). — 8.50: Stop! Közlekedj okosan! — 8.55: Énekeljünk! — 9.00: Környezetismeret (ált. isk. 2. oszt.). — 9.15: Orosz nyelv. (ált. isk. 6. oszt.). — 9.35: Boj, lej, esingisz és a többiek. Szovjet rövidfilm. — 10.00: Környező világunk. — 10.50: Tvmozaik. — 11.00: A kaurifenvő. Űj-zélar.di rövidfilm. — 11.30: Képújság. — 14.50: Iskolatévé. Stop! Közlekedj okosan! —14.55: Fizikai kísérletek. — 15.05: Sys- téme# International. — 15.20: Az anyag körforgása. — 15.50: Majális. Magyar mesterművek. — 36.15: Hírek. — 16.25: Szegedi Volán—Tatabányai Bányász bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés közvetítése Szegedről. — 17.45: Képújság. — 17.50: Ablak' —• 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna'. — 19.15: Esti mese. — 20.00: Budapesti művészeti hetek. Ke- gyenc. Teleki László eszméi nyomán. Tévéjáték I—üT. rész. — 22.10: Ismét... — 23.10: Tv- hiradó 3. 2. MŰSOR: 20.00: Falusi esték. — 21.00: Tv-híradó 2. — 21.20: A VII. nemzetközi budapesti sport- filmfesztivál filmjeiből. — 22.20: öregek és fiatalok. Olasz filmsorozat. — 23.15: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.45: Ez történt 24 óra alatt. — 9.00: Iskolatévé. — 9.20: óvodások oktatóműsora. — 9.35: Kék szemű lány. Tévéjáték. — 10.35: A Tv-híradó sajtóértekezlete. — 11.15: A rendőrség naplójából. — 11.25: Hírek. — 16.15: Hírek. — 16.20: Rövidfilmek a képernyőn. — 17.20: Autósok-motorosok. — 17.50: Bratislavai magazin. — 18.05: Az őserdők világa. Svéd természet- film-sorozat. — 18.35: Dokumentumműsor. — 19.05: Nótaszó. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Nyitott könyv. Szovjet tévéfilmsorozat. — 21.05: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 2. MŰSOR: 15.50: Híradó. — 16.05: Nótamuzsika. — 16.40: Elektronik kalandjai. Szovjet kalandfilmsorozat. — 17.15: Ke- rekasztal-beszélgetés. — 17.55: A harmadik határ. Lengyel—magyar tévéfilmsorozat. — 13.50: Ismeretterjesztő műsór gyerekeknek. — 19.15: A rendőrség közbelép. — 19.30: Francia nyelvtanfolyam., — 20.00: kit választott ki a gyilkos? Bűnügyi tévéjáték. mozi BÉKE: Délibábok országa. Színes magyar film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. Délután: n6 és fO órakor. — Kalózok Jamaicában. Színes angol film. III. helyá.r! Kezdés: 3 órakor. — KAMARA: Kísértés. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — örült nők ketrece. Mb. francia—olasz film. 16 éven felülieknek! m. betyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Aranygyapjú. Színes szovjet, film. Kezdés : 9 és 11 órakor. — Rejtelmes sziget. Mb. színes, francia—spanyol—olasz film. Kezdés: 13 órakor. — A francia hadnagy szeretője. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hnő és 7 órakor. — HEVE- SY IVÁN FILMKLUB: Hair. Színes amerikai film. III. helyar! Kezdés: f5 és f7 órakor,. — TÁNCSICS: Az utolsó metró. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek ! II. helyér! Kezdés: 15 és- 17 órakor. — KAMARA: Kabaré. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA; Eltűntnek nyilvánítva. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — FÁKLYA: Honda-lovag. Mb. színes japán film. II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Bomba- nő. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: 6 órakor. — KAMARA: ... És megint dühbe jövünk. Olasz film. III. helyár! Kezdés: fő órakor. — TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Egy elvált férfi ballépései. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM : Anna és a vámpír. Színes lengyel film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 ófáikor. — PETŐFI: Vízipók-csodapok. Színe;? magyar rajzfilm. Kezdés: f5 órakor. — Seriff az égből. Színes olasz film. III. hely ár! Kezdés: f7 órakor. — GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. III. helyá.r! Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA, ADY: Egy pikoló világos. Magyar film. Kezdés: 7 órakor. — MJSKOLC-HÁMOR: Az utolsó metró. Mb. francia film. 34 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: fG órakor. — MISKOLC-SZIRMA ; Hatodik halaira ítélt. Mb. szovjet film Kezdés: f6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai film. II. helyér! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LENTNVÁ- ROS, DÉRKOViTS (Kortárs filmklub) : A háborúnak vége. Mb. (randa film. 16 éven felülieknek! Kezdés; f6 órakor. — Az idő urai. Színes 'magyar rajzfilm. Kezdés: ÍR órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: a Szép Ismeretlen. Színes szovjet film. Kezdés: f5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK: Visszaesők. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. színház 21., péntek Daliás idők Ady ifj. bérlet Kezdés: este fél 6 árakor Termelőszövetkezetünk eladásra felkínálja a következő üzemképes gépeit, nyilvántartási áron: 1 db NY5A mikrobusz, 1 db ADK 6,3 t (Panter autódaru), 1 db SZK—6 kombájn, 2 db T—150 K típusú traktor (munkagéplánccal együtt cserelehetőség is fennáll). Érdeklődni lehet: a termelőszövetkezet gépesítési lőágozatánál. Telex: 62677 ♦ Telefon: Ároktő 5. I I APROHIRDETESEK Tokaj és Vidéke A fesz felvesz eladót a „Fortuna kiskocsmába”. Miskolc, Mikszáth K. u. 4. 3 db Vermona orgona, 3 db Selmer dobgép, 1 db B—tenor szaxofon és i db olajkályha eladó. Érdeklődni : a 75-iG3-as telefonon. az esti órákban. ________________ „ EMPISAL” kéttű- ágyas i kötőgép eladó. Széchenyi 31. Q/l. Dudás, du. 5—7-ig.__ D ominó Varia szobabútor eladó. Megtekinthető: Miskolc, Ku- llch Gy. 15. II/f. 17 óra után. Páncéltőkés rövid zongora eladó. 17 óra után, Avas-dél, Test- vérvárosok u. 14, ILL Németjuhász kölykök eladók, személy- védelemre. Értékesítés : szombat—vasárnap. Miskolc, Tízes honvéd u._i7. Dusik._ Szlovák kantól származó, újfundlandi vízi- mentő kölyökkutyák eladok. Apró Zoltán, 3843 Aszaló, Kecskés T. 41. ______________________ E ladó nagyméretű, emeletes gyermekágy, két diákíróasztal, szép régi pianino, gyermek- dunna. Mátyás kir. u. 13. Vl/2. _______________ G yümölcsfák, rózsa- tövek, elsőrendű minőség, őszi szállítás postán, kérelemre árjegyzéket küldök. Tóth kertészet 2315 Szigethalom,_pf._7.___ B akfis irhabunda el- dó. Érdeklődni: 76-414es teleíonon!__________ H asznált tv-t, rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, magnót vesz és elad, 10—17 óráig. Hasz- náitrádió-kereskedés, Szeles u. 24. ___________ K eritésfonat, horganyozott alumínium, pvc, minden méretben kapható. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc-H-ejőcsaba. Pölten berg u. 9. AFIT mögötL________________ O ltott mész, cement állandóan kapható, vasárnap is kiszolgálás van délig. Széchenyi 91., hátul az udvarban. Farkas Zol tűnné. Nutriák sürgősen eladók. Miskolc-Görörn- böly. Lavotta u. 41. MUST-, SZESZ-, | BOR-. SAVFOKOLÖ kapható! Képkeretezést rövid határidőre vállalok. SVÉDA, Szemere u. 3 5/100-as, ( 4 színváltós, ipari kötőgép eladó. Érdeklődni: Feketéné, Miskolc, Középszer 84. 1/1. Rckamié 2 személyes, olcsón eladó. Miskolc II., Ács József u. 5. AFIT mögött. Szatmári.______' __ IC a n ár i rn ad ár nagyobb mennyiségben is eladó. Szombat-Vasárnap, 8—12 óra között. Miskolc III., Rácz Adam u 19. fszt. i. Parkett állandóan kapható, megegyezés szerint. Szállítással, bedolgozással. Kazincbarcika, Gyulai Pál 2. Tel.: 14-5*). Hidraulikus biTlentésü, i.5 tonna összsúlyú utánfutó eladó. Ajánlatokat „Vizsgáztatva 135789” jeligére á kiadóba. Eladó RS—09 traktor, vizsgáztatva, tartalék- motorral és egy Fürge —3 kerti traktor, sok tartalék alkatrésszel. Dómján Imre, Mező- keresztes, Rákóczi u. 10^_ ______________________ 3 984. decemberig vizsgáztatott Moszkvics—412 eladó. Érdeklődni 18 óra után. Tel.: 74-610. IMllf Elcserélném összkomfortos, kertes házamat, 2 1/2 szobás, szövetkezeti. OTP. vagy tanácsi lakásért, vagy eladnám, 500 000 Ft-ért. Cím: Miskolc IX., Segesvári lü. Nagyobbra cserélném egyszoba komfortos, gázfűtéses, telefonos. második emeleti, liftes belvárosi, tanácsi lakásomat, az Avas-dél kivételével. Érdeklődni telefonon, az esti órákbawt 17-127. Eladó HL kér., Mó- bus Illés utca 46. sz. alatti, 147 négyszögöl belterületi házhely, 20 négyzetméteres gazdasági épülettel. Érdeklődni : Tompa út 7. sz. szombaton 9—17-ig, a helyszínen. ________ E ladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás, kevés OTP-hátralékkal. Érd.; 17 óra után, a 32-418- as lel(• I(iiion. Másfél szobás, telefonos, szövetkezeti lakás a belvárosban eladó. Érd.: 17 óra után. a 34-263-as telefonon. Eladó Szikszón, kétszobás' családi ház. 240 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően. Irányár: 240 ezer Ft. Érdeklődni: Szikszó. Kassai u. 106. Horváth Dezső. _______ E ladó 2 1/2 szobái, szövetkezeti lakás, Diósgyőrben az Árpád utcában. < Érdeklődni telefonon, ,este: 77-589. Eladó 2 szoba, összkomfortos, II. emeleti, nagyerkéiyes, szövetkezeti lakás, kp. 4- OTP. Különálló szövetkezeti .sorgarázs is eladó. Érdeklődni mindennap, Kerekes Sándor. Kazincbarcika, Pollack M. u. 12. II. 1. 3700.____________________ E ladom, vagy elcserélem, szövetkezeti,' Katowice .10. IV/2„ 51 négyzetméteres lakásomat, kis méretű, 1 1/2 szobás, szövetkezeti, vagy tanácsi lakásra, megegyezéssel. Ugyanott cgv ZY-os rendszámú Wartburg eladó. . _____‘ G arázs elad >. vagy kiadó, a Kassai úti lakótelepen. Érd.: 18 óra után, Toldi u. 36. . Mezőkövesden egyszoba. konyha, snáj- z.os, komfort nélküli lakás, 300 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Pacsirta u. 33. sz. Mezőkövesden, az Egri úthoz 200 m-re, 1100 négyszögöl szántó, zártkert eladó. Érdeklődni : Pacsirta _u. __33. E ladó 400 négyszögöl gyümölcsös rf- víkend- ház, mezőcsnti útnál. Érd.: Nyékládháza, Kodály Z. u. 15. sz. 3-as főút mellett.___ N yékládházi domboldalon 260 négyszögöl gyümölcsös, faház, kúttal, építési lehetőséggel eladó. Gümöri térén garázs, villanynyal, aknával. Daiká- né, Miskolc, Szabó L. u. 40. _______________ H ajdúszoboszlói új, 2 és félszobás központi fűtése;?, családi házat, 263 négyszögöl kerttel, elcserélnénk, Eger, vagy Gyöngyös környéki hasonlóra. Minden megoldás érdekel. „Karácsony 87009” jeligére. a hajdúszobosz- lói hirdetőbe. ___________ E lcserélném 3 éves, Avas-déli 2 szobás,* II. emeleti, szövetkezeti lakásomat, 2 szobás tanácsira. Selyemréti és a Vörösmarty lakótelep előnyben. Ajánlatokat kérek, „Őszi csere 340685” jeligére a hirdetőbe, ___ F ürdőszobás, -{- 2 szobás kertes családi ház eladó, 258 négyszögöles telekkel. Szirmabesenyő, József Attila u. 54. sz. alatt. Megtekinthető: bármikor. ______ K omlói, kétszobás, tanácsi komfortos, I. emeleti lakást cserélnénk miskolcira, saját- tulajdonú lakás esetén, 300 négyszögöd zártkert, rajta kétszintes, hétvégi ház, valamint garázs van. cserealapként. Cím: Hosszú. Komló, Vörösmarty utca_29._____ _________ E lcserélem másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom, i szo- ba-konyhás, fürdőszobásra. vagy garzonra in. Minden megoldás érdekel. Cím: Miskolc. II. kér Testvérvárosok út 36 9/2._________ E ladó háromszobás, központi fűtéses, kertes ház. kétszobás bérlakást beszámítok. Érdeklődni: Nyckládhá- za. Kodály Z. u. 15. 3-as_ főút mell ett. Eladó 25 szobás. 61 négyzetméteres, központi fűtéses, szövetkezeti lakás. kp. 4- OTP. 8000 Ft 'négyzet- méter. Tanácsi i.5 szobást. esetleg garzont beszámítok. Érdeklődni a helyszínen. Kö- zépszer u. 80. 6/3. ____ E lcserélném, miskolci. 52 négyzetméteres, tanácsi, gázfűtéses lakásomat. miskolci 1 szobásra, vagy garzonra. Érdeklődni, telefonon 31-655. mindennap 19 óra után. ______ K él és félszobás, szövetkezeti lakás és garázs eladó. Miskolc. Kuruc u. 81. VTT/i. Érdeklődni: a 77-782-es txo-leronon. Eladó a Győri kapuban, kétszobás, felújított szövetkezeti lakás és garázs. Érdeklődni: szombat-vasárnap. Chlepkó E. 23. 2/3. ___ l -}- 2x0,5 szobás, 55 négyzetméteres lakás, kp. -f- OTP-átvállalás- sal eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap a helyszínen. Engels ú. 59. I. em. 4. _____ H ázrész 50 négyzet- méter, kiskert.es, telefonos, hagy pincével, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó. Hőrváth L. 15. Garbai- né.__ R udabányán, Bartók Béla u. 56. szám alatti, azonnal beköltözhető, 2 szobás, szute- rénos, családi ház, 250 négyszögöl telken, sürgősen eladó. Irányár: 430 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc, Hl., Gyár u. 7. sz., esti órákban. Edelény belterületén, Lenin u. 70. sz. alatti ház eladó, jelenleg műhely. Érdeklődni: Miskolc, Eperjes u. 15., illetve a helyszínen. Garázs a Szentpéteri kapui lakótelepen eladó. Érdeklődni lehet 16 órától a 13-585-ös telefon on. _____________ D ebrecen központjában. 1.5 szobás, OTP- öröklakás eladó. Bethlen Gábor 39. TV/25. Tel.: 22-481. Érdeklődni^ 17 óra utam______ N yékiád házán. Szent István út 14. számú lakás. azonnali bekötiö- zéssel eladó. Érdeklődni; Szent István út n. szám alatt.____________ K ét és fél szobás, tanácsi, erkélyes lakásomat budapesti ha-, sonióért cserélem. Ér- d^vi/'-dni telefonon: si-wo.__________________ E lcserélném nagyméretű, szoba, konyha, előszobás. gázfűtéses, olcsó bérű tanácsi lakásom, másfél szobásra, vagy hasonlóra. Kreipos Gáborné. Miskolc. T. Széchenjó u. 38. 1/4. SZ.______________ E ladó kis ház, Saió- part. .víkcndtelep. Érdeklődni lehet Temesvári Miklósné. Miskolc ITT., Clara Zetkin 4. rú2._______ E ladom vagy családi házra cserélem, tapolcai út mellett, kétszobás szövetkezeti lakásom. Testvérvárosok u. 28. V74. sz.____________ Mezők övcsd —Zsóri gyógyhőfürdőn, sarok- telkes, 3 szobás, tető- térbeépítéses, (fürdőszobás) komfortos hétvégi ház eladó. Érdeklődni :.32-14-252-GS tele- fonon, 16—2! óráig. Martin telepen 1609 négyszögöl földterület eladó. Érdeklődni este 7 óra után, a 78-611-es telefonon 1 ehet. ___ O rvosi rendelőnek alkalmas helyiséget keresek a belvárosban. Értesítést a 67-253-as te1 efon on kérek.________ A Kuruc és Árpád út között, aknás garázs eladó. Érd.; este 75-637. Családi ház, üzletnek, műhelynek, ra ktá rn ak alkalmas melléképülettel eladó. Érdeklődni: 77-033. _________________ D iósgyőri városközpontban, kétszobás, szövetkezeti lakás. 1984. végi beköltözéssel eladó. Irányár; 400 ezer Ft -b OTP-átvállalás. Érdeklődni az Árpád u. 76. 1/1.. illetve a 72-586-os telefonon. __ M iskolciól nem túl messze, legalább n—800 négyszögöles szántót, zártkertet, esetleg házzal. vennék. Címfelvétel : 12-450-en a délelőttié rákba n. ____________ K ülön bejáratú, bútorozott albérleti szobát keres fiatal lány. Jelige „November 1. 135697” a kiadóba. Elcserélném Szuha- kálló. Dózsa Gy. u. 53. sz. alatti, családi házamat. kazincbarcikai 2 szobás* vagy 14-2 félszobás tanácsira. Érd.: Szuhakálló. 6. Tel.: 8-14-ig.__________________ K ét és fél szobás, szövetkezeti lakás, a Piramis” fölött, az Avason. 84-es beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 7G-R05-ÖS telefonon egész nap.______________» S árospataktól 8 km- re, Dorkótanyán központban levő régi típusú, jó állapotban levő. kertes családi ház. gazdasági épület, 2475 négyzetméter területtel eladó, víz. villany van. irányár: 130 OflO Ft. Érdeklődni mindennap. Levelekre nem válaszolok____________________ Debreceni, kétszobás, hálófülkés, tanácsi, gázfűtéses. 56 m2-es lakásomat miskolci két és fél szobásra cserélném. Szentpéteri kapu. Győri kapu városrész. előnyben. Debrecen, Kórház u. 6. fszt. 3. Tel. : «6-52-26-851. Eladó a Chlepkó E. 13. fszt. l. sz. alatt, 3 szobás, összkomt'ortos, OTP-lakás kp. -b OTP- átyál 1 al ássál. Érd ek 1 őd - ni': egész nap, a fenti címen, vagy a 32-406os telefonon.____________ Kilián-déli toronyházban 60 m2-es, szövetkezeti lakás* eladó. Az ajánlatokat. „Tél 135449” jeligére a kiadóba kérem. Eladó kétszobás, belvárosi, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Dan- kó P. 21. IT/1. 18 ólától. ________________ . K étlakásos, régi építésű, gázos magán- ház. 150 négyzetméter alapterületiek leválasztható kis udvarral, elcseréthető két kis tanácsi lakásért, kevés ráfizetéssel. Érdeklődni : délután 5—7-ig. a 17-989-es télefonszá- mon. levélben „Gizella 340044” ieligére. a hirdetőbe. .____________ E ladó Ongnn. a Kossuth u. 33. sz. alatt, régi típusú falusi ház. 850 négyszögöl telekkel. azonnal beköltözhető, Érdeklődni: Miskolc. Bársony J. 29. 3/1.. vagy 31-749-es telefonon. 18 óra után. Vasárnap 9—12 óráig, a helyszínen is.___________ E l;»dom teh erm ent.es. 3,5 szobás, komfortos. II. eineleti szövetkezeti lakásom, ..T<1iián-dé- li 135281” jeligére a kiadóba. Trhabundák, . velúrkabátok« tisztítását vállalja. Vőneky szűcs. Miskolc, szendrey u. 4. Telefon: 15-803. Általános iskola 1—4. osztályáig, matematikából korrepetálást vállalok. Érdeklődni: 5 óra után, a 16-242-es telefonon. 55 éves, elvált, barna, fiatalos, talpraesett, sokoldalú asz- szony, megnyerő külsővel, kétszobás lakással, rendezett anyagiakkal. keresi 55—58 évesig. DO cm feletti, nem vékony testalkatú. egészséges, intelligens. határozott jellemű. ot.thónát értékelő. középvégzettségű, esetleg elit-szakmával rendelkező. egyedül élő. magara és másokra is igényes férfi ismeretségét — kölcsönös szimpátia esetén — házasság céljából. (Kopaszodás nem akadály.) Kert kedvelők előnyben. Kocsi, vagy jogos í t v á n y szüks égés. K a 1 a n d k eresők, szesz- k ed vei ö k mell őzzene k. Kézzel írott bemutatkozó levelet, várok. „Ne bízzuk a véletlenre 340203” jeligére a hirdetőbe. Több éve elvált. 56 éves, nyugdíjas, középtermetű, fiatalos külsejű és kedélyű, sok minden irányban érdeklődő asszony, keresi olyan 60 év körüli özvegy, vagy elvált férfi ismeretségét, házasság céljából. aki hasonló adottságú és az otthont értékelni tudja. Legyen elsősorban, jóérzésű, korrekt, értékelje a jót és a szénét. Lakással rendelkezők és Budapestet kedvelők előnyben. Kézzel írott, bemutatkozó levelet kérek. „Budapesti tavasz 340294” jeligére a hirdetőbe. Magányos nőnek, takarításért, szállást, ellátást, fizetést adunk. Tel.: 69-042. _____________ S zobafestést, mázolást. tapétázást és parkettacsiszolást, fólia- takarással. garanciával minőségi kivitelben. Tel73-486 _________ __ S zobafestést, mázolást. tapétázást é» parkettcsiszolást. fó- liatakarással, garanciával. minőségi kivitelben vállalok. Telefon • 87-379 ____________ S zoba testest. mázolást tapétázást vállalok Komplett <ká9 előnyben Címfelvétel: 75- 501 ______________________ R ózsákat, és összes dísznövényeinket >s- mertetö színes naev arieevvékünket. kérésére- díjtalanul megküldtük Vidéki nevén vmecrendetésekei oo«tán oontosan szá t- tüiuk. szálkái díszfa- iskola-rózsakert észet Budapest Pf 5/286— 3r,q Szobafestést, mázolást. tapétázást fólia- takarással minőségi garanciával vállalok. Tel efon: 72-198.______ P arkettázást, csiszolást. lakkozást, ovo-,’ szőnvegpadló-ragasz- t.ást vállalok Vidékre is. Címfelvétel* 77-496. Szobafestést. mázolást tapétázást és pvcszőnvegraeas/tást meerendőlhet közület Is. h 74-474—e* telefonon Légsziget elés, parkettacsiszolás, -lakkozás. világosra Is. S'/ő- nyectisztítás. Telefon: 11_-74L 31-744. __________ K apcsolat társkereső szolgálat. 1084 Bd., Vásár u. 2. Tel.: 141-772. Hivatalsegédet helyettesítésre alkalmaz a Borsód megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés személyesen: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. I. em. 115. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: l fő kőművest, szerződéssel, 6 hónapi időtartamra, 2 fő segédmunkást, 1 fő férfi kapuért, nem nyugdíjast, 1—2—3 műszakos női dolgozókat, teljesítménybérezéssel, egy- és kétmüszalcos takarítónőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munka-- ügyi osztály. Miskolc Hl., Fürdő u. 4. A Miskolci Likőrgyár felvételre keres érettségizett férfi dolgozót árukiadó munka ellátására, nőket és targoncavezetőket kétműszakos munkakörbe, tmk- csoportvezetőt egy mű szakos munkakörbe. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 13. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz esőhőszigetelő, csőbádogos, festő, kőműves, ács, vasbetonszerelő, gumijavító, hegesztő, lakatos szakmunkásokat, valamint betonozókat, kubikosokat és ' segédmunkásokat. Munkásszálló étkezés. utazási kedvezmény biztosítva. Ötnapos munkahét. Jelentkezés a ín un ka- erő-gazdál kodáson. Deli récén. Kálvin tér 11. szám. Rovarirtásban jártas üzletkötőket és munkavégzőket felveszünk. Helyi kirendeltség létesítéséhez is adunk lehetőséget. Teljesítménybérezés. Kom plex Ipari és Szolgáltató Kisszövetkezet, 1157 Budapest, Hevesi Gyula u. 111. Telefon: 203-776. A 132. sz. zöldségboltunkba (Miskolc-Tapolca^ Martos Flóra utca) — ideiglenes alkalmaztatással — boltvezetőt keresünk. Jelentkezés: Zöldért Központ, munkaügyi oszt., a 18-481-es telefonon. Szövetkezetünk felvételt hirdet üzemgazdász munkakör betöltésére. Pályázhatnak kezdő és gyakorlott, számviteli főiskolával, vagy mérlegképes könyvelői tanfolyammal rendelkező szakemberek. Jelentkezés a szövetkezet főkönyvelőjénél a következő címen: Lenin Mg. Termelőszövetkezet, Szerencs, Rákóczi út IC. A Miskolci Köztisztasági Vállalat pályázatot hirdet termelési és szolgáltatási osztályvezető- helyettes beosztásra. Pályázati feltételek: felsőfokú műszaki végzettség, legalább 5 év gyakorlat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. sz, alatt a személyzeti vezetőnél. PV. Diósgyőri Papírgyára felvételre keres gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót szakirányú tanfolyami végzettséggel. Bérezés gyakorlattól függően., megegyezés szerint. -Jelentkezés személyesen a gyárban. A Tüzeléstechnikai Kutató- és Fejlesztő Vállalat felvesz esztergályos, marós, lakatos, villanyszerelő és minősített hegesztő szakmunkásokat, valamint TPA —1148-as számítógéphez gyakorlattal rendelkező hardwar-cst és operátort. Jelentkezni lehet személyesen a Tű KI munkaügyi osztályán, Miékolc-Egyetem város. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fáj dalommal hogy MÉSZÁROS BERTALAN, erdész, . \ . színi lakos, a szeretett férj, édesapa, nagyapa. após, 1983. október 19-cn, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. október 22-én, délelőtt 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Méíy fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. FŰ LOP JANOSNE, sz. Vicék Ágnes, 81 éves korában — október 16- án — meghalt. Temetése október 2J-én. 2 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Bánatos gyermekei és a’rokonság. KOSZON ETN YIL V AN IT A S Köszönet mindazoknak, akik PÁLINKÁS JÓZSEF, nyugalmazott Vámőr főhadnagy temetésén 1983. október LG-án Göncön részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönjük a Gönci Általános iskola dolgozóinak, a járási pedagógus férfikar, valamint a Várn- és Pénzügyőrség mindazon dolgozóinak együttérzését, akik a temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, szomszédoknak akik felejthetetlen feleségem, édesanyáink, TÓTH SÁNDORNÉ. sz. Kocsis Jolán temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük lei mindazoknak a rokonoknak, munkatársa knak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, RICZU LAJOSNÉ. sz. Tóth Amália végső búcsúztatóján részt vettek. sírjára koszorút, vagy virágot hoztak. fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik szeretett halottunk dr. MÁTHÉ ZSOLT temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk. BÁBEL JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. A «»vászoló csa- •'.d tudatjuk.
