Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-04 / 209. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1983. szeptember 4., vasárnap MŰSOROK 'fi* ,V " ' V rádió VASAltNAP KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Híres történetek — nagy egyéniségek. — 10.03: MR-matiné. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.40: Nyarvég. — 12.50: A zenéről. — 13.42: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa magyar szerzők műveiből énekel. — 14.05: Népdalkörök pódiuma. — 14.30: Szonda. — 15.05: Müvész- ' lemezek. — 16.13: A polgármester úr. — 17.05: Szénért falut . . . — 17.40: Kertész István Dvor- zsák-műveket vezényel. — 18.15: A 6-os számú kórterem. —19.44: A zene nem ismer határokat. — 20.38: Flotow: Márta. Négyfelvonásos vígopera. — 23.06: Évszázadok mesterműveiből. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika korán kelőknek. — 7.00: A római katolikus egyház félórája, — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Soha többé iskola. — 8.42: Könnyűzene. — 8.50: Menedék. Illyés Gyula versei, — 9.30: Közkívánatra! — 11.00: A cirkusz története. — 12.00: Jó ebédhez szól a* nóta. — 12.48: irodalmunk a felszabadulás után. — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.40: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.47: Sicc, szomorúság! Saulius Saltenis színműve. — 18.33: Útközben, hazafelé. — 20.33: Társalgó. — 21.58: Örökzöld dallamok. — 23.15: Népdalok, néptáncok. 3. MCSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Nagy siker volt! — 9.38: Lengyel művészek opera fel vételeiből. — 10.00: üi Zenei Újság. — 30.45: öt kontinens hét napja. — 11.03: Magyar előadóművészek felvételeiből. —■ 12.00: Operafel- véteJekből. — 13.05: A Naked Eves kettős felvételeiből. — 13.35: Tájak zenéje. — 14.17: Sehumann-dalok. — 14.55: Zenekari muzsika. — 16.00: VÍTúe- hírű operaénekesek felvételeiből. —- 17.06: Üj lemezeinkből. — 19.03: Mozart- és Beethovenmüvek. — 19.57- Offenbach-nvi- tányok. — 20.38: Hi-Fi-varieté. — 21.38: Szimfonikus zene — 23.00* Bemutatjuk Ron Carter ..Etűdök” című új dzsesszleme- zét. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.20: Mai kulturális programok. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Rónay György versei.— 9.38: Ki kopog? — 10.05: Nyit.nikék. — 10.35: Katonadalok. — 10.53: Élet 250°-on. Gánti Tibor biológussal é* Juhász Árnád geológussal beszélget Bán László. — 11.13: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 11.28: Irodalmunk a felszabadulás után. Felelet. Dérv Tibor regénye rádióra alkalmazva. — 12.40: Reklám. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.30: Irodalmunk a felszabadulás után. A vámos. Illyés Gyula elbeszélése. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05: A Purcell énekegyüttes énekel. — 15.28: Hétszín virág. — 16.30: NATO:anyahaió a felkelő nap zászlajával? — 17.05: Irodalmunk a felszabadulás után. Rossz asszony. Veres Péter regénye rádióra alkalmazva. — 17.55: Elisabeth Schumann és Pataky Kálmán operett-felvételeiből. —- 18.12: Reklámkalauz.— 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk.— 18.28: Hallgatóink figyelmébe! — 19.15: Ez tiszta kabaré! — 20.25: Nagy. siker volt! — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Sólyom Nagy Sándor énekel. — 23.30: Mike Mairieri dzsesszegvüt- tese játszik. — 0.10: Pásztor László táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Népzene Bulgáriából. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Fúvóskeringők. — 9.00: Slágermúzeum. — 10.oo: Zenedélelőtt. — 12.00: Ifi. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. •— 12.35: Kis magyar nénrajz ... — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől — ötig... — 17.00: Eco-mix. — 7 7.30: ötödik sebesség. — 18.35: Rockhang versen vekről. — 19.25: Reklám. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: A Távol-Kelet varázsa. — 20.35: Társalgó. — 22.00: örökzöld dallamok. — 23.20: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 8.57: A kiállítótermek nrogramiábói. — 9.00: Me- s^délelőtt. — 9.26: Francia szerzők zongoraműveiből. — 10.00: Szonda. — 10.30: Zenés tátékok- ból. — 11.05* Zenekari muzsika. — 13.07: A Roi'íár Rádió és Televízió gyermekkórusának hangversenye. — 14.12: Kónya Laios énekel. — 14.48: Bemutatjuk a CTT All-Stars zenekar t'p dzsessz- lemezét. — 15.24: A Kodály vonósnégyes felvételeiből. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: A Rofus-együttes felvételeiből. — 17.30: Bach- és Mozart-művek. — 19.05: Operaest. —■ 20.25: A Poptarisznya dalaiból. — 21.50: A Liszt Ferenc kamarakórus felvételeiből. — 22.25: Népzene sztereóban. — 23.15: Beethoven: XU» Leonóra nyitány. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11. valamint a 72,77 UEtH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — 0.15: Programajánlat. — 8.20: Hajónapló. Oravec János zenés útinaplója. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — Bányásznapi látogatás Rudabányán. — Személygépkocsival a föld alatt. Riporter: Horváth Kálmán — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Szerkesztő: Mács Ildikó. (Hírek. Iskola- kezdés új iskolában. Tévé-programajánlat. Zenés percek.) — 9.55—10.00: Müsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — 19.30: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 19.25: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Fe’földi György. — 19.57—20.00: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás, műsor- ismertetés. — 17.05: Hétről hétre hétfőn este. Zenés magazin. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. Telefonügyeiét: 35-510. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegj'zete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása. — Sport.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Lakótelepi népfront-napok kezdődnek Egerben. — A fogyasztók Borsod megyei tanácsa n társadalmi ellenőrök tevékenységéről és az ellenőrzési tapasztalatokról tanácskozik.! — 18.25 —18.30: Szemle az Észak-Ma- gyarország. a Déli Hírlap, a Heves meevel Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. — 8.30: óvodások filmműsora. .8.50: Egyszer volt, hol nem volt, lvolt egyszer ... az ember. — 9.15: Bolondságok. — 9.45: Reklám. — 9.50: A cárlány és a hét dalia. — 11.05: Hírek. — 11.10: Tudományos? Fantasztikus! Az árnyék. — 11.25: Csepü. Lapu. Congyola. — 14.30: Reklám. — 14.35: Hej Duna, kék Duna. — 15.05: Képújság. — 15.10: Látogatás Czóbel Béla műtermében. — 15.40: A kegyelmes úr szárnysegédje. — 16.50: Reklám. — 16.55: Nekem a szó volt az életem. — 17.30: Reklám. — 17.35: Műsorainkat ajánljuk. — 18.00: Delta. — 18.25: Reklám. — 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Derrick. A szemtanú. — 21.10: Kapcsoltam. — 21.50: Drámaírók műhelyében. Illés Endre. — 23.05: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: Európa bölcsője. 3/3. rész: Bizánc. — 21.05: Telesport. — 21.35: Richard Strauss: Don Quijote. — 22.15: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. —8.30: Gyertek velünk. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: A mozgás törvényei. — 11.50: A hét tükre. — 13.40: Híradó. — 13.55: Közvetítés a prágai repülősnapról, -r 15.30: Beszélgetés a zenével. — 16.00: Lovaglóverseny. — 17.40: Filmmúzeum. — 19.10: Esti mese. —, 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: Rossini: Az arab sejk. — 21.10: A Nemzeti Színház. — 21.45: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.00: Nemzetközi motorcsónakverseny. — 22.50: Hírek. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.43: Hírek. — 15.50: Iskolatelevízió. — 16.10: Pionírok magazinműsora. — 16.45: Sportrevü. — 17.15: iránytű. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.10: A szocializmus világa. — 18.35: A rendőrség nyomoz. — 18.40: Miért forog a bimbó balra? — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A segéd. Tévéjáték. — 21.30: A -kicsinyek nagy világa. Ismeretterjesztő természetfii m-sorozat. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: NDK zenés szórakoztató tévéműsor. — 22.45: Hírek. mozi VASÁRNAP BÉKE* Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: nlO és Í12 órakor. — Britannia Gyógyintézet. Színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: S. n6 és f8 órakor. — MATINÉ: Robinson Crusoe. Mb. szovjet film. Kezdés: 5110 és fl2 órakor. — KOSSUTH: öld meg a Sogunt! Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! TTI. helyár» Kezdés: 9 és 11 órakor, du. hn5 és 7 órakor. — A vízesés fia. Mb. színes amerikai film. n. helyár! Kezdés: f3 órakor. — HEVESY L FILMKLUB: Start két keréken. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — MESEMOZI: A telhetetlen méhecske. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. — TÁNCSICS: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: í4, 16 és f8 órakor. — KAMARA: Zugügyvéd zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Kenyér, arany, fegyver. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Konvoj. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — PETŐFI: Vadölő. Mb. színes NDK film. Kezdés: f5 órakor. — Viadal. Mb. színes román film. Kezdés: f7 órakor. — FÄKLYA: A betyárkapitány. Mb. színes román film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAMARA: Start két keréken. Mb. amerikai film. Kezdés: f5 órakor. — TAPOLCA. ADY: Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — MISKOLC- HÁMOR: Tűtorony. Mb. színes khnadai film. III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MrSKOLC-PERE- CES: A Kobra napja. Mb. olasz film. 16 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE, FILM- MÜZEUMI ELŐADÁS: M. A. S. H. Színes amerikai film. n. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MATINÉ; ördögmalom. Színes NDK mesesorozat. Kezdés; n órakor. — lentnvArős. derkovits : Gyilkos bolygó. Mb. szí. amerikai film. 16 éven felülieknek! IIT. helyár! Kezdés: t'6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4. f6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK: Keoma. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: A fej nélküli lovas. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn2 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY : Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. 111. hely ár! Kezdés: 4, 6 és 3 órakor. — MATINÉ: Őz, a csodák csodája. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 1» órakor. HÉTFŐ BÉKE: Csatár a pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Végállomás. Mb. színes NSZK film. 10 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f8 órakor. — Zsaru vagy csirkefogó? Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: nö órakor. — KAMARA: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Pucéran és szabadon. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Britannia Gyógyintézet. Színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 3 és 11 órakor, du. hnö és 7 órakor. — öld meg a Sogunt! Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 13 órakor. — HEVESY I. FILMKLUB: Start két keréken. Mb. színes amerikai film. Kezdés: fa és f7 órakor. — TÁNCSICS: Muppet show. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f4 órakor. — Meztelen bosszú. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f6 és í’8 órakor. — KAMARA: Zugügyvéd zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Vadölő. Színes NDK film. Kezdés: 3 és 5 órakor. — Egymásra nézve. Színes magyar film. 13 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: 7 órakor. — PETŐFI: ősszel a tengernél. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — A Kobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! TIT. helyár!. Kezdés: 6 és 8 órakor. — FÁKLYA: Atlantic City. Mb. színes kanadai—amerikai— francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — KAMARA: Fekete herceg. Mb. szovjet film. Kezdés: f5 órakor. — TOKAJ VTCN- DÉGLÁTÖ HÁZ: I, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — TAPOLCA, ADY: Keoma. Színes olasz film. ITT helyár! Kezdés: 7 órakor. — VASAS PARK- MOZI: Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai film. 14 é’ren felülieknek! TI. helvár! Kezdés: 8 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EG VETTSzamurájok és bandüák i—II. Színes japán film. 16 éven felülieknek! Dupla III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — VASAS.* SIKERFILMEK MOZT.TA: Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — NÉ^JCERTI MOZI: Szuperexpressz. Mb színes japán film. 14 éven felülieknek! m. h elvár! Kezdés: 8 órakor. — EGYETEM ÉTTEREM: Hárman a sl'«maszfikábnn. Mb. színes amerikai film. III. helvár! Kezdés: Í9 órakor. — MISKOLC-FÁMOR • Tfí torony. Mb. színes kanadai film. III. helyár! Kezdés: «5 órakor. — MTSKOLO^Fttecvc; . A Kobra napja. Mb. olasz Rím. 16 éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: C órakor. — KAYJNr BARCIKA. BÉKE: A paD, a kurtizán és a magányos hős. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — Várkastély a Kárpátokban. Mb. színes c*s eh szTov-'ír Fim. Kezdés: 4 órakor. — LE- NTNVÁROS. DERKOVITS: Gyilkos bolvgó. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! ttt. helyár! Kezdés: ff> és f8 órakor — •|\/rv'zDTrOi7Ec'r' Viadal. Mb színes román film. Kezdés: 4 órakor. — Bajkeverő. Színes francia—olasz film. Kezdés: ft; és 8 órnkor. — SÁROSPATAK: Elcserélt szerelem. Szí- npc mawar film. Kezdés: hn* é* 6 órakor. — Üzenet nz űrb*1 Mb. pzínps iarrin Tfim. in. helvár! Kezdés; n«i órakor. — RÄ- TORAL.taŰJHFLY: A festő felesége. Mb színes s/ovje* film, Kezdéc:* 4 órakor. — Konvoi. Mb s-7fries amerikai ftfm. H éven felülieknek? TTT. heko4r» Kezdés: 6 és 8 órakor. Hazai és importtapéíák nagy választékban (öntapadós is), valamint egyes tapéták 20—40 százalékos árengedménnyel kaphatók a LENINVÁROSi SAJÓ ÁRUHÁZBAN Leninváros, Nógrádi S. út 17. sz. alatt tsZDCUlK] MISKOLC MISKOLC Kerti traktor-vasai* Fogy ár. egyéni vásárlók részére MlO-300-as 2 kW-os (2,7 LE) 19 950,MIO-350-es 2 kW-os (2,7 LE) 22 630,F—400 Honda 2,6 kW-os (3,5 LE) 29 661,F-600 Honda 4,5 kW-os (6 LE) 46 848,Az alapgépekhez több munkaeszköz kapható A megvásárolt gépek házhoz szállítását — térítés ellenében — megszervezzük OTP-ügyintézés! Részletes felvilágosítás és értékesítés: TSZKER, műszaki osztály Miskolc, Vörös Hadsereg u. 6. Tel.: 3/1-137 Ügyintéző: dr. Kovátsné Kukta Erika APRÓHIRDETÉSEK Eladó 2 db 750-en, Kilián-dcien, 42 m1es, ii. emeleti, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Papik. Igazság u. 13. (Miskolc, IL kér.) Tel.; 11-321. Kétszobás, összkomüzembe helyezett szalagfűrészgép és l db MTZ—48-as, felújított rakodógép. Érdeklődni: Zubogy, Petőfi a. 17. Eladó szép kárpitozott garnitúra, kétszemélyes rekamié, 2 fotel. Kárpitosmunkák javítását,. áthúzását vállalom. Mészáros András kárpitosmester, Miskolc, Schönherz Z. u. 8. Stadionnál. Keritésdrotfonat, horganyzott alumínium és pvc. minden méretbe» kapható Szatmári UiszJc kisiparosnál.' M i s kole-Hej ő cs a b a. Pölten berg u. 9. A FIT mögött BBS Összekötő városrészben levő két és fél szobás, 61 m- alapterületű. magasföldszinti, garázsos szövetkezeti lakásomat eladnám, vagy elcserélném kertes házra. Ajánlatokat „Lehetőség 133072” jeligére a kiadóba kérek. fortos. belvárosi, távfűtéses lakásomat sürgős megegyezéssel, 550 ezer Ft -f 80 ezer Ft OTP-átvállalással eladnám. Tavaszi beköltözés. Érdeklődni délután 5-től: Hoffmann O. 17. IV/1. _____________ V állalat dolgozói egész éves családos üdüléséhez jutányos áron INGATLANT VÁSÁROLNÁ szép, hegyes környezetben, lakott településen, vagy ahhoz közel. Ajánlatokai: 420! Hajdúszoboszló PL: 20. Állami Gazdaság szb címre kérünk, amelyben részletes leírást adnak az eladásra, kínált ingatlanról. Árajánlatot kérünk. Mezőkövesd, Zsóri- fürdőnél, Csalogány u. 5. sz. nyaraló, iker. beépített letöteraszos, ráépítésre is alkalmas, külön, vagy egyben is, igényesnek eladó. Irányár; 750 000/63 m2. Érdeklődni: a 12-290- es telefonon, az esti órákban. Tapolcán kétszobás, fürdőszobás nyaraló eladó. Villany, víz, szennyvíz bekapcsolva. Érdeklődni lehet .18-—20 óra között a 37- 828-as telefonon. ZK rendszámú Trabant, 86-ig érvényes vizsgával eladó. Pulitok, Bajcsy-Zsilinszky u. 2.. diákotthon. Rózsákat és összes dísznövényeinket ismertető. színes, nagy árjegyzékünket, kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki nö- v é n y m eg r e n d el és ék e t postán, pontosan szállítjuk. Szálkái díszfa- iskola-rózsakertészet Budapest, Pf. 5/206— 1368. A Miskolci Közúti Építő Vállalat pályázatot hirdet 1984. tavaszán megüresedő igazgatóhelyettes-főkönyvelői munkakörének betöltésére. Pályázati feltételek: közgazdasági egyetemi, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai és okleveles könyvvizsgálói képesítés, 10 éves szakmai — ebből legalább 5 éves vezetői — gyakorlat, az eddigi tevékenységet részletesen leiró önéletrajz. A? építőipari, közlekedésépítési gyakorlattal rendelkezőket előnyben részesítjük. A pályázatokat levélben, a következő címre kérjük eljuttatni*. Miskolci Közúti Építő Vállalat, személyzeti osztálya, Miskolc, 350L Pf. 143. A Ruházati Textilkereskedelmi Vállalat Miskolc, Szeles u. 71. felvételre keres szakképzett dolgozókat, akik rendelkeznek kereskedelmi szakközépiskolai, illetve szakmunkás végzettséggel. Felveszünk továbbá gimnáziumi érettségivel rendelkezőket segédmunkás munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Kivitelező: «Munkában jártas építésztechnikust felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: részletes önéletrajz beadásával az Unió Afésznél. Miskolc, Kossuth u. 1. szám alatt, a. fejlesztési és beruházási osztályvezetőnél. Egyes férfi trénmgöitönyök és maradék pvc-szönyeg, 4 m-ig REKLÁMÁRON AJÁNLJUK 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL, amíg a készlet tart: EGYES KARÓRAK ÉS FALIÓRÁK Bolpzóla! éimnú A MÁV Területi Egészségügyi Központ (Miskolc, Bajesy-Zs. u. 45. sz.) felvesz közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező anyaggazdálkodási előadót, valamint 1983. október 15-töI 1984. április 30-ig fűtőt gáztüzelésű kazánhoz. Jelentkezés személyesen a gazdasági igazgatóhelyettesnél. Telefon: 16-246. Mérleggyár Szerviz, nyugdíjas dolgozókat < alkalmaz többféle munkára. Jelentkezni Jeliét: Miskolc, Vörösmarty u. 150. sz.‘ alatt hétfőtől péntekig 7—15 óráig. Jó kereseti lehetőséggel állandó miskolci munkára felveszünk: hegesztő, lakatos, esztergályos szakmunkásokat és segédmun-* kasokat.. Jelentkezni lehet: Miskolc, Vágóhíd út 16. I. emeled irodánkban, az ágazatvezetőnél. Hejömenti Mgtsz melléküzemága. Az Építésgazdasági és Szervezési Intézet felvételre keres SZTK-vizsgával rendelkező bérszámfejtőt. Jelentkezés: Építés- gazdasági és Szervezési intézet, Miskolc, Bacsó B. u. 25. ... ByÉszlírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. IIU NY ADY JÓZSEF életének 76. évében elhunyt. Temetése szeptember 5-én. 15 órakor lesz a kazincbarcikai temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk. L1SZEK ZOLTÁN éleiének 53. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. szép- - tember 7-én, 15.30 órákor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: testvérei, sógornői, sógorai és kereszt- gyerekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és dédapa. LITII MIKLÓS életének 79. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. szeptember 6-án. du. 2 órakor lesz a diósgyőri római katolikus icmetőben. a gyászoló család. Szeretett édesanyánk. özv. VÁNYAI ISTVÁNNÉ sz.: Forgácli Márta 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1983. szeptember 5-én. 15 órakor lesz Bodrog- szegi I.-ben. Gyermekei. Megrendülve tudatjuk, hogy SKRABAK LÁSZLÓ életének 54. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. szeptember 6-án, 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Megrendült szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték, őszinte szívvel szerették, hogy nagyon szeretett férjem. SZTUPKA GYULA nyugd. fodrász éleiének 69. évében, súlyos betegség után váratlanul elhunytr- Temetése szeptember 7-én. szerdán 16 órakor lesz a Szent- péteri kapui temető ravatalozójából. Nagyon szeretett felesége, külföldön élő testvére és sógora, valamint a gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogv TÓTH ALAJOS ISTVÁN MÁV-nyugdíjas éleiének 76. évében elhunyt. TIamvasztés utáni búcsúztatása szeptember G-án, 15.30 ódakor lesz a Mindszenti temető'ravatalozójából. Gyászoló ismerőse, i