Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-30 / 231. szám
esZAK-MAGYARORSZAG 6 1983. szeptember 30., péntek APRÓHIRDETÉSEK rádió ’ KOSSUTH: B.27: Hétköznapi feladatok a fizikus szemével, — B.37: Robert Casadesus zongorájuk. - 0.30: Jó a dal. — 10.05: Dominó—a. — 10.35: Zuglói bú- bosparcsirták. — 10.40: Balogh Sándor népi zenekara játszik. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Operaáriák. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: Oktatásunk pótvizsgái. — 14.22: Fúvósmuzsika. ■— 15.05: Hévkalauz. — 15.35: Operettekből. — 16.00: Mit üzen a Rádió? — 16.35: Bach: D-dúr szvit. — 17.05: A Budapesti Fúvósötös felvételeiből. — 17.31: Ami a számok mögött van. — 17.06: Csajkovszkij-múvek. — 10.13: Schubert: A-dúr szonáta. — 19.S4: Rádiószínház. — 20.35: Opérettkedvelőknek. — 21.30: Egy hazában. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.30: Északeurópai népek zenéjébőL — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.03: Behár György feldolgozásaiból. 8.35: Kocsár Miklós: Táncképek. — 8.41: Slágermúzeum. — 0.33: Emlékezés olasz módra. Gellert Endre írása. — 10.00: Zencdélelött. — 11.35: Tánczenei koktél. — 13.15: Gyermekeknek. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 15.45: Jón es Vangelis felvételeiből. —16.35: Jó utat! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Popzene sztereóban. — 10.40: Nótakedvelőknek. — 20.35: Iránytű. — 21.35: Barátság síágerexpressz. — 22.05: Verbunkosok. katonadalok. — 22.30: Arcok a tegnapból. — 28.20: Oliver — Részletek Bart zenés játékából. o. MŰSOR: 9.00: A három Pinto. — 10.11: Magyar zeneszerzők. — 11.05: Mozart-múvek. — 12.19: Dvorzsák: Dumky-trió. — 13.07: Berg: Wozzeck. Háromfelvonásos opera. — 14.39: Barokk zene. — 18.26: Presser Gábor zenés játékaiból. — 17.00: Népdalaink világa. — 17.36: XIX. seázadi operákból. MtSROLer STömö fa 2SS,8 m-«j közép-, n 6€,S, •a 72.11. vukimmt a 72.77 raH-paft 17.00: Hírek, Időjárás. Mtisoi'is- imerbetés. — 17.05: Péntek este (Eszak-Magyarorszagon. (A tartalomból: Vendégül lat Borítod. —- Ekszerjavítás Salgótarjánban. — Szüreti előkészületek. — Programajánlat.) Szerkesztő: Jakab Mária. 18.00: Észak-magyarországi .krónika. (Heves megye tanácsülésén ay. ivóvízellátás helyréiéről tanácskoztak. — Társközségeik kitüntetése Hidasnémetiben. — Pedagógus aktíva az en- nsi sportcsarnokban. — Sajtótájékoztató a Miskolci Postaigazgatóságon.). — 18.25—18.30: Lap- és on üsorelőz etess. börze. — 21.25: A tengerpart hölgyei. Francia tévéfilmsorozat. — 22.55: Pulzus. — 23.45: Képújság. szlovák televízió 1. MŰSOR: 8.45: Ez történt 24 óra alatt. — 9.00: Iskolatévé. 9.20: Szórakoztató gyermekmúEladó 1 db, négy- Eladó a Győri kapuéves, heréit, almásde- ban felújított, kétszo- res színű, kimondot- bás szövetkezeti lakás tan jó igásló, 1 db és garázs. Érdeklődni _ . . . másfél éves kancacsi- szombat-vasárnap: Bejárónőt kis ház- kó, magyar félvér, jó Chlepkó E. u. 23. 2/3. tartásba felveszek, sportló-alapanyag, 1 v Me6Dízható 134453** db öthónapos kanca- jeligere a kiadóba. csikó, szintén sportlóElcserélném 53 irP-es, Győri kapui, földszinti, tehermentes, szö, Egy vagy két felszol- alapanyag — betegség vetkezeti lakásom ta- I gáló elhelyezkedne tél- miatt. Érdeklődni: nácira sor. — 9.50? S^ralíoztat^vctólkc- j „ek?1- ^lS^szám ^att?henyl °ld!ÍS érdekeI- 1 + 2 1/2 döműsor. — 10.30: A Duna-dii >33 I SíS,1!?0’ Malora u- Vb. 16-..bfAm ------ —2 1/2 szobás előny--------- -■ **“ - - - I »ence. ____ Eladó költözés miatt ben. őszi csere 184620** M gtsz biedermeier kanapé, jeligére a kiadóba. Eladó 200 négyszögöl telt hirdet az alábbi asztal, vitrin, 4 szék, telek Sajópálfalán Ér Csehszlovákia—Szovjet- | munkakörben: árkai- egyjrégl^szekrény, tér- deklődni lehet a 74záróünnepe. — 11.39: A Jezerka stúdió műsora. — 12.10: Hírek. — 15.35: Hírek. — 15.40: Bratislavai magazin. — 15.55: Tenisz Davis Kupa. unió mérkőzés. — 19.03: Nótaszó — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv híradó. — 20.00: Jackson útja. Francia tévéfilm. — 21.25: Szórakoztató vetélkedöműsor. — 22.05: Ez történt* 24 óra alatt. — 22.20: Stúdióbeszélgetés. — 22.55: Hírek. — 23.00: Bratislavai zenei ünnepségek ’83. A Bükkalja [ nyomdarészlege felvé- asztal, fotel, ovális kulációban, dolgokban munkaerő jelentkezését várjuk. Miskolc, Attila u. 8. sz. Telefon: 15-484. pénzügyi íikerékpár, hintaszék- járatos váz, kis tálaló. Kossuth u. K., hátul az udvarban. mozi Eladók olcsón 600 liter töltőképes hordók. Flesch, Szikszó, Tán- - csics U. 16. 74344-es telefonon, este 6—7 óráig. ____________ K étszobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Testvérvárosok u. BÉKE: Bombanö. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! IIL helyár! Kezdés: nio és fl2 órakor. — Az idő urai. Színes magyar—francia rajzfilm. Kezdés: 3 órakor. — Az utolsó metró. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: n6 órakor. — Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdésbe órakor. — KAMARA: Noé bárkái, színes magyar film. Kezdés; 4 órakor. — Várlak nálad vacsorára. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés : 6 órakor. KOSSUTH: Az idő urai. Színes magyar—francia Elcserélném lcét. másT-, , - _ _ ---------- fél szobás lakásomat, E ladó M db-os neo- háromszobás szövetke- .eb<*»obutor- zetire, vagy családi w™5s2.,.ifhet házra. Chlepkó Ede 25. Kérem azon személy óat-\ asárnap. _ Cím. jv/2. jelentkezését — juta- ■Q+'IiPY. J- lí>-_íszt-..1- . Kétszobás családi ház lom ellenében áld Gerendák, deszkák nsa né?ys?öpm tórilc?? felvilágosítást tudna eladók. Érd.: Miskolc TZ eladó Rm adni Lada 1309-as, ZM m.. Mester u. 1., dél- ,, , 149-66 frsz.. fehér színű, titánonként minden- * ** vonóhoroggal ellátott nap.___ g épkocsimról. A gép- roo literes szürefcelő| kocsi 1983. augusztus kád és egy 125—ös MZ 28-an, éjszaka a Pet- TROPHY motorkerékneliázy u. 8. sz. elöl pár eladó. Érdeklődni: | tunt el. Cím; Haviar Fövényszer 36. sz. Zoltán, Petnehazy u. I 8. LL ------------------m eth. ingatlan Azonnali beköltözés- ,, . . , sei eladó 2,5 szobás . ... „ .. - . , | wpla,ós Avia eiaüö- szövetkezeti lakás, a rajzfilm. Kezdés: 9, li órakor. — I Miskolc-Szirma, Pólya diósgyőri városközVionrlíén IMIK I , — Közép-Ruzsinban 4W> négyszögöl telek eladó. ,,80 600 kp. 133654” jcl- igére a kiadóba. Székesfehérvári, belvárosban levő. 2 szoba. erkély es, összkomfortos, nem házgyári lakásomat Miskolc környéki kis házra vagy miskolci, tanácsi lakásért elcserélném. „Lakásésere 133854” jeligére a kiadóba kérem a választ. Négy bandita, tíz áldozat. Mb. színes francia film. H. helyár! Kezdés: 13 órakor. — Joho- hoho. Mb. színes bolgár film. Kezdés; hn5 órakor. — szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. hely ár! Kezdés: 7 órakor. HE- VESY rVAN FILMKLUB; A nők városa I—II. Színes olasz film. 13 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS; A szervezet. Mb. színes bolgár film Kérdés: f5 órakor. — Akiket forró szenvedély hevít. x Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — KAMARA: Szerelmeim. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: A festő felesége. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Talpig olajban. Mb. színes francia film. rn. helyár! Kezdés: 6 órakor. PETŐFI; A néma front. Mb. színes szovjet film. Kezdés: fS és f7 órakor. FÁKLYA: Ez igen. Mb. színes Jenő 15. pontban. Érdeklődni 17 Tisza ii. víztároló óra után a 72-476-os közelében. Négyes köztelefonon, vagy Árpád ségben eladó 708 négy- u. 82. 4/3. szám alatt. szögöl zárt kert. Érd.: Kctsíobá^r^ykony- Rákóczi u. 52. alatt. Lejárt műszaki vizs- hás, 53 m’-es szövetke- Házhely eladó. Asza- I gávaJ Trabant alkat- zeti lakást cserélnénk k>. Kossuth u. 114. Érrészként eladó. Mis- 1,5 szobás szövetkeze- deklődni lehet a helykoíc HL, Győri kapu táré, vagy 2 szobás tar- színen. ________________ 1 8. fsat. 6.______________ nacsira, megegyezés Eladó beköltözhető, P olski FIAT 126-os szerint. ÉrdéklÖclrri es- kétszintes, gázfűtéses, eladó. Kazincbarcika, 6 ufcán: _ Miskolc, g&ráasos ház igényes Testvérvárosok «. M. nek. Budapesten tall 4.______________ nácsit beszámítok. Te' JYabant Combi, fel- ; újított, olcsón eladó. I Bodorné, Tállya, Rákóczi u. 56. Budai N. A. u. 16. Keveset használt Já- wa Babetta Moped és FC—2 típusú cirkógej- zír gázkazán eladó. | Érdeklődni: Mátyás király u. 38. H/l., az esti órákban._________ Személs'gépkocsik, | kisteherautók adásvétel közvetítése. Teie- fon: Eger lü-225. ______ U I-s Skoda 160-as, amerikai film. 14 even felüliek- I felújított, kétéves mű-televízió I. MŰSOR: 8.06: Tévétoma. — £.05: iskolatevé. Fizika. — 8.35: Dcltácska. — 8.55: stop! Közlekedj okosan! — 9.00: Osztályfőnöki óra. — 9.25: Történelem. — ft.30: Lottósorsolás. — 10.40: Las Vegas, Amerikai 2enés film. — 11.15: A repülő hollandi. Holland rövidfilm. — 11.50; Képújság. — 14.55: Iskolatévé. Stop! — 15.00: Kincskereső kisködmön. — 15.35: Párhuzamok. Magyar mesterművek. — 16.00: Korok művészete. — 16.35: Hírek. — 16.40: Termé- Ry.etbarát. — 17.60: Csali, -r* 17.15: Öt. perc meteorológia. — 17.20: Keresztkérdés. — 17.30: Képújság. — 17.55: Reklám. — 18.00: Reflektormaga^in. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévctoma. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. —20.60: Az idő urai. Tudományos-fantasztikus animációs film. — 21.25: A hét műtárgya. — 21.30: Pénteki randevú. — 22.30: Tv-híradó 3. — 22.40: Midzogucsi-sorozat. Jang Kuj-fej hercegnő. Japán film. •2. MŰSOR: 20.00: Útjaink. — 21.00: Tv-liiradó 2. — 21.20: Tévének! HL helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAMARA: Lándzsák hajnalban. Mb. angol film. 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: f5 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Éjszakai boszorkányok. Színes szovjet film. Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. Kezdés: fa órakor. TAPOLCA, ADY: Panelkapcsolat. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: öld meg a Sogunt! Mb. színes japán film. 1-6 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: 5 7 órakor. MISKOLC-HAMOR: A két rodeos. Mb. NDK film. Kezdés: i6 órakor. MISKOLC-SZTR- MA: Elveszett illúziók. Színes magyar film. M éven felülieknek I Kezdés: f6 órakor. KAüzlethelyiség eladó, lefon: 77-466. Érd.: Vörösmarty u. 20 m* alapterületű, 47. sz. UAL ayfeo, óra szétszedhető, garázsután. __________________ nak >s alkalmas felvoE ladó tehermentes, nuiási epület eladó. 1.5 szobás szövetkezeti Miskolc IL, Fehér Jó lakás. Pei-eces, Debre- zsef n. 28._____________ c zeni Márton tér 26. Mád, Magyar utca fszt. 1. irányár: 300600 4«. kétszoba-konyhás, Ft. Érdeklődni a hely- régi lakás eladó. Vil- szinen mindennap. lány yan. Érdeklődni: Társasházban &5SZO* Répási Jözsefné, 4440' bás lakás és különálló Thszavawvári, Petőfi út garázs eladó. Érdek- 46/a.____________________ l ődni: Thököly u. 22. m négyszögöl, be l'V/3. Tel.: 32-406._____ építésre alkalmas hávS zirmabesenyő, Dó- hely eladó Mezőköves- zsa György «. 19. sr.á- den. Irányár; 60 000 Ft. mii ház beköltözhetően. Telefon: 119, munka:kolcUlíl.?> Dorottya belekkel eladó Érdek- napokon 1.30-16.39 lodm: Kossuth u. 47. otaig.______________ alatt, Sólyoméknül. El- sürgősen eladó egy adás október 1-én dél- négvszobás, központi ben a helyszínen. fütéses családi ház. ErEladó kétszobás sző- deklődni: Pei eces, Bol▼etkezetí lakás. Érd.: lóalja 67. sz.__________ D anlcó Pista u. 2t. H/l., Kétszobás szövetke18—20 óra között.____ jretl lakás sürgősen clT elek sürgősen el- adó. Frekány Gyula, adó Kisfokaj község- ivüskolc, Teswé-rvaro- ben, megegyezés sze- sok u. 34. 3/6. sz. rint. Leveleket: „Készpénz 132328*’ jeligére a kiadóba kérek. szálával eladó. Irányár: 35 ezer FI. Mályi, Vezér út i„ Zalkodi. S 100-as, karambolos Skoda, 0 km, új motorral sürgősen eladó. Érdeklődni 18 óra után: Mi; u. 1. wt. VHffl., Bért- fai « és 8 hónapos vemhes tehén eladó. Tak- tahárkány, Honvéd u. 31. Eladó mosdókagyló, I W. C.-víztartály, heve- ZINCBaRCIKA, BEKE: Fekete- I rő, dunna, párnák, női piac. Színes szovjet film. Kezdés: I kerékpár, 4 órakor. •— Eltűntnek nyilvánít- I dók, ajtók — használ- 1/2 szobás, telefonos. Elcserélném belváros olajoshor- központjában levő 8-1\^a. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. LENINVAROS. DERKO- VlTS: Kémek a lokálban. Mb. színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: íG és f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETÖFT: Britannia Gyógyintézet. Színes angol film. 10 éven felülieknek! Kezdés: f6 és 8 ói*akor. SÁROSPATAK: Vízipók—csodapók. Színes magyar raiz.film. Kezdés: f5 órakor. — Tengerszem. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 7 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: Földrengés Tokióban. Színes japán film. IIT. hel3rár! Kezdés: 5 es 7 órakor. Kiadó Sárospatakon 1 hold területen fekvő tanya. Jó levegő, horgászás! lehetőség, lakható helyiségek. Érdeklődni : Sárospatak, Szom or-dűlő 1. sz. __ B oídván, az Alkottak —, vizvexetékcső, komfortos tanácsi JaI vasoszlopok. Érdeklőd- kasom, i -1- 1/2 vagy 2 ________ __ ______ n i: Miskolc I., Vörös- szobás tanácsi telefo- mány ü. ’ 4. az. ^latt marty 49. sz. l/l„ bál- -------- .... - - * - ' m ikor.________________ S ötétkék, női irhabunda vékony alakra eladó. Érdeklődni.: W>- G03, este. Eladó iü db nagymé- rétű sertésöneteto. Miskoáto, Szeles u. 26._ Hegedű eladó .'fOOO Ft-ért. Tapolca, Sze- beni u. i. nosra. Érdeklődni: a háromszobás házrész «34-851-es telefonon. eladó. „Miskolci csere Másfél szobás sző- fe érdekel 132220” jelvetkezeti lakás a bel- igére a kiadóba. _____ v arosban eladó. Kész- Rakamazon, Mestyán pénz -í- OTP-átválla- Frigyesnének, Dózsa út lássál. „Belváros íjjy. Sz. kertes családi jehgere a ki- 'háza eladó. Érdeklőd- adóba. *,i mindennap 16 óráSötét ebédlöszekrény és tálaló, faragott díszítéssel sürgősen eladó. Szigligeti tér 4., hatul az udvarban. Telefon 2_35-6401_-_______ 8 3 m2 új parketta és 112 darab szarufa (Italméteresek) eladó. Érdeklődni 19 óra után-: 74-220. 2,5 szobás, szövetke- tói, szombat-vasárnap »éti laliásom eladnám egész nap, vagy levélvagy elcserélem csalá- ben. ___________________ d i házra. Tel.: 74-668. A sajóbábonyi GAMESZ felvesz: köztisztasági alkalmazottat (férfi), általános karbantartót, olajkazánhoz fűtőt, azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen vagy írásban a GAIlÍESZ-vezefő- ncl. Sajóbábony, Széchenyi út 18. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz csőszigetelő, csőbádogos, festő, kőműves, ács, vasbetonszerelő, gumijavitó, hegesztő, lakatos szakmunkásokat, valamint betonozókat, kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő- gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. A lillafüredi SZOT-üdülő fPa- lo'.uszálló) azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munka körükre: női szakképzetlen felszolgáló, női konyhai segédmunkás, női szállodai takarító. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Férfi munkatársat keresünk raktári munkára. Eszak-mágyar- országi Rövid- és Kötöttáru Kereskedelmi Vállalat. Miskolc, Szentpétcri kapu 80. Telefon: 1S- ca. » A Miskolci Nemzeti Színház férfi,szabót keres felvételre, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a tárvezetönél. Vízügyi Építő Vállalat nehéz- gépüzeme felvesz az alábbi géptípusokra nehézgépkezelőket; KATÓ MK 450 autódaru, KATÓ MK 300 autódaru, AD—160 autódaru, K—162 autódaru, DPI.—600 fiutó-beionszivattyú, ABS—241 autó-betonszivattyú, NV—10 UH statikus úthenger. KL—300 32 kompresszor, DK—660 kompresz- szor. Fenti géptípusokra vizsga- lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben (Budaörs, Kállai Éva u. 32.), vagy a 669-333 számú telefonon. Kisiparosok, keres- Eladó Forrásvölgy- kedők! Eladó llö m2 ben 600 négyszögöl lakóterületű. lrontfor- gyümülcsös, kis ház- tos magánház, 60 m2-es zal. felerészben is. Ér- raktárral, a belváros- deklődni; 3531 Miskolc, ban. „Azonnal beköi- Nyírfa u. 15.. 5 óra tözhető 133524” jeligére után. _______ a kiadóba. ____________ V ennék 2,5—3 szobás Kétszobás* OTP-lukás szövetkezeti lakást eladó. Érdeklődni az Miskolcon, »A© ezer Ft esti órákban lehet: kp. -r OTP-átvállalás- 3529 Miskolc, Klapka sál. Ajánlatokat ..Meg- Gy. u. 17. 7/2. Avas-dél, Eladó háromkerekű, ___ _________ > ............ I kézzel haitós betegko- egyezús* 1335S2”“ jeíígé- HL Ütenv I esi. Érdeklődni; 3\lá— ,•» t. iriadóba ___ lyinka, Petőfi u. 57. —— j' nientítcleknck al—--------—---------------------. Eladó olcsón ketszo- kalma.s, iooo négyszögP r?Ii0íí*í0S akaCí?]ez ba-összkomlörtos, kis öl szántó Görömbö- ara-120 Ft/kg. propolisz családi ház, I. kér., [yi5n, a Lengyasszó-dü- o.dva ara i00 Ft dl. vi- pozsonyi 26. Cserela- íőben megosztva el- ragpor (gyógynövény) kás szükséges. Érdek- adó. Érdeklődni* Mismegrendelhető pénte- iődni ken és szombaton, vagy Árusítás: Miskolcon, a ionon. Marx téren, délelőtt, délután a Búza téren, Mezőkövesden csütörtöki naoon. helyszínen 78-766-os telekolc IT., Dallos Ida 24., vagy 14.. egész nap. Miskolchoz közel, Nyékládházán 25o négyszögöl zárt kert m'pf S vnpv''»83 £i:delrtődiii‘/á‘‘l35-883?as Testvérvárosok 22. TV/1. kétszobás, üssz- konifortos, szövetkezeA TIGAZ Miskolci üzemigazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörökben, azonnali belépéssel: 1 fő tervező, 2 fő műszaki rajzoló, 1 fő szerkesztő, 1 fő újítási előadó, I fő kalkulátor, 1 fő fmk-előadó, 2 fő műszaki ügs'intéző számítógépes feldolgozási területre (közép- I Oszioptuják, lúcfe- vagy felsőfokú műszaki végzett- I nyők 70 fillér, ezüstfe- seggel), 1 fő geodéta, ! fő adat- nyő 3 Ft centije. Tóth feldolgozó. Jelentkezni lehet: Tihamér, Békéscsaba. Miskolc, Sajóyzigeti út 3. Muu- I Tanácsköztársaság út kaügyi csoport. * 24. (303114). Stihlfűrész eladó, ezer 4- OTPi vopv •> 5 Kiss Bertalan. Mező- szobásra cserélem, ga- tele1onon* keresztes IL, Úttörő 35. rá zs cser ével is. TeleEladó gázolaj kályha, ~I: °>2~57^j ___________ v illanytűzhely, gázola- Miskolchoz 15 km- jos fürdőszobaboiJer. re. Bocs. Dózsa Gy. 14. Érdeklődni a 13-931-es alatt, a sörgyárhoz kö- telefonon. 16 óra után. z.el négvszobás. víj cső ,TfT„m lídi h^z* 400 négyszögMUS1-. SZESZ-, öl telekkel, kp. 4- OTP- P01!"'*/:. SArYJ?KOVÖ átvállalással ehadó. A i kertben termő ervüzést rövid határidőre mölc.sfák, az utcában vállalok. SVÉDA, Sze- vezetékes gáz van. mere u. 3. — Ottörőparknál, a Benedeken 400 négyszögöl szőlő és 400 négyszögöl gyümölcsös fa- házzal eladó. Villany van. Érdeklődni a 33- 616-os telefonon, reg- gel fél 7-től fél 8-ig. Elcserélném háromszoba-összkomfortos, 73 m--es, tanácsi bérlakásomat egy kétszo- ba-összkomfortosra. 300 ezer Ft késznénz zel -f OTP-átvállalás- X. emelet, és Avas-dél sál Miskolcon lakás- előnyben. Minden meg- ínecoldást keresünk, oldás érdekel. Erdek- ..Mindenféle lakásmeg- lődni: Karácsony Gá- oldás érdekel 133684” bőmé. Miskolc, Engels jeligére c kiadóba. u. 73. X/S. Btiklvszcntkcreszten, a sípályához közel 350 négyszögöl üdülőtelek két részben is sürgősen eladó. Cím: dr. Gyurkóné, Miskolc, Tízes honvéd u. 18. 2/2. Telefon: 75-813^ ___ Ü res összkomfortos lakást, bérelnénk hosz- szabb időre, havi törlesztéssel. „Megbízható 133644” jeligére a kiadóba.______________ E ladó kétszobás, liftes, II. e.meleti szövetkezeti lakás garázzsal együtt, azonnali beköltözéssel a Tokaj étterem mögött. Telefon: 12-380.________________ E ladó pál u. 6. szám alatti kétszobás, kertes családi ház. Gyula utcából nyílik. Érdeklődni mindennap reg- gel 8-tól este 6 óráig. Népkert mellett 2,5 szobás, 91 m,J alapterületű, összkomfortos társasház, 96 négyszögöl zárt kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Szigligeti tér 4., hátul az udvarban. Telefon: 35-640. _________________ T clkibányai haTastó- nűl 209 négyszögöles zárt kert. telepített szőlővel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet a Gönc és Vidéke Takarékszövetkezet irodái óban.______________ M isk oIc-Tapol cá n nyaralót; vásárolnék. 3300 Eger. Május l. ut ‘M.. Czank László.___ K icserélném Kihán- déli. körkilatésos, i -i- 2 fél szobás, erkélyes, 59 m'J-es, szövetkezeti Isrtcásomat nagyobbra, küfön bejáratú szobákkal. Tel.: 71-ftl 1.__ E lcserélném kétszobás. komfortos, hotá- i*olókályhás és cserépkályhás tanács! bérlakásomat hasonló sárospatakira. Bnrtha, Sátoraljaújhely, Petőfi 2. I. emelet. Eladó azonnal beköltözhető családi ház: 3 szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, garázs, pince, 300 négyszögöl telken. Cím: Miskolc III., Gyár u. 7. _______ K ertes családi ház eladó. Érdeklődni: Le- gyesbénye, Petőfi u. 42. sz. _________________ V árosközpontban 2 -f- fél szobás, 60 mé’-es, szövetkezeti lakás, garázzsal eladó, 9000 Ffc/m5* -f OTP-átvállalás. Ugyanott Szkiff sátras utánfutó. Érdeklődni : Bedőcs István. Kuruc u. 81. VII/1. Telefon: 77-702. Zenekar lakodalomban, rendezvényen hangulatos zenét szol- gált.at. Telefon: 71-996. Fiatal mérnök matematikakorrepetálást olcsón vállal. Leveleket: „Középiskolás 133932** jeligére a lctadoba.________________ S zerződéses üzlet (étterem, szálloda) vezetője üzlettársat keres fiatal házaspár személyében. Lakás megoldható, vendéglátóipari szakképesítés szükséges. Felvilágosítást a 77-956-os telefonon adok. az esti órákban, vagy „Szakács 133511” jeligére a Miskolci Kiadóba kérek leveleket. Parkettázást, csiszolást. lakkozást, pve-, szőnyegpadló-ragasztást vállalok. Vidékre Is. Címfelvétel: 77-496. Matematikából, fizikából lcorreoetálást. egyetemre előkészítést vállal egyetemi oj.oa- ló. Érdeklődni lehet 18 órától a 12-839-es telefonszámon. A Hajdú megyei Állami Építőipari .Vállalat kapacitást kerea debreceni es hajdú- szoboszlói munkahelyekre: festő, hidegburkoló, műköves, üveges, tetőfedő-szigetelő, bádogos szakmákra. Érdeklődni lehet a szakipari föüze- mcn. Debrecen, Kálvin tér íi. Telefon: 10-777/145 mellék, H301. ____________________ T ársat keres 80 éves',’ szakképzett férfi, házasság céljából. Józa». életű hölgy levelét várom. Miskolc 23. PL3 7. 3523. ________________ M inőségi Gzobafes-i tést. mázolást, tapétázást és parkettcslszo- lást bútormozgatással, fóliatakarással, garai*- ciáva! vállalok. Telefon: 33-064. Rózsákat, és összes dísznövényeinket ismertető. színes, nagy árjegyzékünket, kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki nővén y m egren d el ések et postán, pontosan szállítjuk. Szálkái dfszfa- iskola-rózsakertészet Budapest. Pf- i 1368 __________ S zobafestést, mázolást. tapétázóid és pvc- szőnyegragasztást megrendelhet közület is. a 74-474-es telefonon. Közülctek, magánon személyek, figyelem! l»84-re rendeléseket felvesz a FETTIG GMK. Pontos, győri? munkavégzéíi. Festést, mázolást. tapétázást, parkettcsiszolást, -tisztítást, -lakkozást, nyílászárók por- és légszigetelését. ablakok tisztítását. szőnyegpadló- tisztítást és takarítást vállalunk. Tisztelettel várluk tisztelt megrendelőinket: FETTIG GMK. Miskolc. Széchenyi út 6. Dolgozókat alkalmaznak Atttinirati belépéssel felveszünk épttőipHri gyakorlattal rendelkező kalkulátort, autószerelő szakmunkásokat, és csatornakarban- tarto segédmunkásokat., ez utóbbi munkakörökben negyedévente prémiumot fizetünk. Hetenként szabad szombat, hazautazást térítünk, munkahelyen szállót biztosítunk. jelentkezés a b.-A.-Z. megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalatnál, Miskolc, Fonoda u. 2. sz. Az OKTH Esvsak-magyarorswági Felügj'elöségc pálj'ázatot hirdet köms’czetvédclmi felügyelői állás betöltésére. Legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező okleveles vegyészmérnökök önéletrajzzal és szakmai tevékenység leírásával ellátott pályázatokat a felügyelőséghez írásban vagy személyesen njmjtbatják be. Miskolc, Hegyalja u. 6/to. A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola (Misliok:, Szamuely T. u. 4.) 1 fő takarítónőt felvesz. A Zöldért vállalat sárospataki kirendeltsége tehergépkocsi-vezetőt keres felvételre. Jelentkezni lehet a sárospataki Zöldért kirendeltségének vezetőjénél. A Borsodi Vendéglátóipart Vállalat felvételt hirdet értékesítési osztályvezető-helyettesi, valamint beruházási csoportvezetői munkakörökbe. Jelentkezés: az értékesítési osz.tályvezéténél, vagy a személyzeti és oktatási osztályvezetőnél. Miskolc, Szabadság tör Z. sz. Az MHSZ Borsod megyei vezetősége pályázatot hirdet Miskolc repülőtéri gondnoki állás betöltésére. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Szolgálati lakást biztosítunk. Az állás betöltéséhez cserelakás szükséges. Jelentkező« munkauapokon de. 8.00—12.00 óráig a repülőtér parancsnokánál. A Mátra Eleimtszcr és Vogyi- áru Kereskedelmi Vállalat pályázatot hirdet a miskolci raktárháza igazgatói munkakörére. Feltétel: szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettség, középfokú politikai végzettség, több éves kereskedelmi gyakorlat. A pályázat részletes feltételeiről tájékoztatást ad írásban, vagy személyesen a vállalat személyzeti osztálya. (Äiiskolc, Állomás u. L Tel.: 37-717, vagy 14-021/28.) „Matyó” . Mgtsz Mezőkövesd felvesz ív- és lánghegesztőkéi, C02 védőgázos hegesztőket, gépi forgácsolókat, mezőgazdasági gépszerelőket, autószerelőket, géplakatosokat. Másodállásban szakcsoport! részvételre lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés: Melléküzemág-vezetőnél, illetve gépműhely-vezetőnél. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács Egyesített Tíidőkór- haz-Gondozó i ntézet u. sz. Intézményének vezetője (Edcleny, Bankó P. u. 80. sz.) pályázatot hirdet élelmezési csoportvezetői állás betöltésére. Az állást érettségivel, éleim ezésvezetői képesítéssel és legalább 5 éves egészségügyi szakmai gyakorlattal rendelkezők pályázhatják meg. Illetmény Jkulcsszám szerint. Az állás október i-töl tölthető be. PV Diósgyőri Papírgyára felvételre keres: folytonos műszak- rendbe férfi betanított munkásokat, férfi segédmunkásokat, két- műszakos munkarendbe női betanított munkásokat, egy műszakos munkarendbe lakatos, forgácsoló, festő szakmunkásokat. Magas kereseti lélietőség, folytonos munkarendben 60° o műszakpótlék. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán személyesen, vagy az 51-333 telefonon. A hernádvécscl Búzakalász Mgtsz felvételt hirdet azonnali belépéssel: í fő mg. gépészmérnök részére műszaki vezetői: l fő építőipari technikus részére beton- üzemi művezetői munkakör betöltésére. Fizetés n 4/1981. MÉM— MŰM sz. rendelet szerint. Szolgálati lakást biztosítunk. Egy fő gépkocsivezető részére, Prága AD 080 darus kocsira, állnndó miskolci munkahellyel. Jelentkezés a tsz elnökénél, személyesen. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VITÉZ JÓZSEF 72 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1963. október 1-én, 16 órakor lesz a szikszói ravatalozóból, A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapa, SZILAGYI JÓZSEF az LKM volt dolgozója életének 46. évében elhunyt. Temetése 1983. október l-én szombaton 15 órakor lesz o górom bplyi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, gyermekei és unokája. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, id. CZIRA BERTALAN temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősüknek. lakótársaknak, akik felejthetetlen halottunk, VANYAI BERTALAN temetésén részt, vettek, sírjára koszorút helyezlek, »részvétükkel fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolc városi és megyei Rendőr-főkapitányságnak. a városi tanács egész«ée- ügyi osztályának, az egyesített bölcsődék vezetőinek és a 1** sz. bölcsőde dolgozóinak. A gyászoló család.