Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-11 / 215. szám

KZAK-MAGYARORSZAG 6

1983. szeptember 11., vasárnap

Cserem

itelni

. szeptember 12-től 17-ig FÉRFI SZÖVEíOLTÖNY VÁSÁRLÁSA ESETÉN EGY HASZNÁLT ÖLTÖNYT 400 FT ÉRTÉKBEN BESZÁMÍTUNK

kiállítással és vásárral egybekötve, a Derkovits Gyula Művelődési Házban, szeptember 12-től 24- ig. Egyes árucikkek árengedménnyel. A megvásárolt tartós fogyasztási cikkeket házhoz szállítjuk. IGüö Fí-os vésői lás után sorsjegyet adunk, melynek húzása 1983. szeptember 24-én, 9 órakor íesz. A kiállítás ideje alatt üdítő italok, diabetikus készítmények kóstolással egybekötött árusítása.

•

Tis^SiR!

MISKOLC

MISKOLC

Kertitraktor-vásár

Fogy ár.

egyéni vásárlók

részére

MIO—300-as

2

kW-os (2,7 LE)

19 950,MIO—35C-es

2

kW-os (2,7 LE)

22 630,F—400 Honda

2,6

kW-os (3,5 LE)

29 £61,—

F—600 Honda

4,5

kW-os (6 LE)

46 848,—

Az alapgépekhez több rtumkaesrköz kapható A megvásárolt gépek házhoz szállítását - térítés ellenében — megszervezzük OTP-ügyíntézés!

Részletes felvilágosítás és értékesítés:

T5ZKER, műszaki osztály Miskolc, Vörös Hadsereg u. 6.

Tel.: 34-137

Ügyintéző: dr. Kovátsné Kukta Erika

APROHIRDETESEK

Gumikerekű kézikocsi és malacok eladók. Görümböly, Temetöal- ja u. 25.

Rózsákat, ós összes dísznövényeinket ismertető, színes, nagy árjegyzékünket, kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan szállítjuk. Szálkái díszfa- isko] a-rózsalcertészet Budapest, ,Pf. 5/206— 1368.

Intcrloch és fcdöző varrógéppel bérmunkát, eldolgozást vállalok. ..Miskolc 133 452” jeligére a kiadóba.

Eladnám vagy Miskolc környéki családi házra cserélném belvárosi 3 szobás, 73 m2 szövetkezeti lakásomat. Irányár: 9000 Ft OTP. Érd.: 8—16-ig 17-071-es

telefonon. •

____________

K

étszobás, összkomfortos, központi Xüté- ses. kertes ház eladó. Kétszobás tanácsi bérházi lakást beszámítok. Miskolc III. kér., Bán

Tibor u^B^____

G

arázs kiadó a Kohász. utcai garázsso- ron. Telefon; 76-720.__

E

ladó Miskolc-Tapolcán a Fajdoson 334 négyszögöl zártkerti telek, érdeklődni: 17 órától 75-444 telefonon.

Kertes kis ház .eladó. Nyékládháza, Hősök u. 3. Érdeklődni; Miskolc, Vándor S. 4. X/2. 16

óra után._______________

Tiszalúc-hol tágnál 200 négyszögöl telek 20 000 forintért sürgősen eladó. Érd.: Felsőzsolca,

Kassai u. 55.___________

E

gyetemi, főiskolai felvételire előkészítek történelemből. Telefon: 71 -024, 19 óra után.

51 éves, 172 cm magas egyedül élő férfi •megismerkedne házasság céljából. egyedül élő hölggyel. Fényképpel ellátott levélre válaszolok. ..Egymásnak élni 132 646” jel- igéré a kiadóba.

Dolgozókat alkalmaznak

rásiié

vasárnap

KOSSUTH: 7.23: Baráti kör. — 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 8.05: Öt kontinens hét napja — 8.20: Hallgatóink figyelmébe! — 8.21: Énekszóval,/ muzsikával. — 8.49: Reklámközpont. — 8.59: örökzöld dallamok. — 10.03: Játék a könyvtárban. — 10.48: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa reneszánsz kórusmü veket énekel. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: 30 perc alatt a

Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűim. — 12.40: Talán ország

— bizonyos körülmények között.

— 12.50: Lemezmúzeum. — 13.33:

Ennio Morricone filmzenéiből. — 13.52: Daloló, muzsikáló tájak. — 14.20: Gondolatjel. — 15.05: Művészlemezek. — 15.55: Reklámkalauz. — 15.59: A tizedes meg a többiek. — 17.05: Jelenidőben Bezár az Üzlet? Riport. — 17.35: Zeller operettjeiből. — 18.15:

Hol volt, hol nem volt ... — 18.28: Hallgatóink figyelmébe! — 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.33: Nótaest. — 20.25: Irodalmunk a felszabadulás után.

— 20.41: Verdi: Simone Bocca- negra. Háromfelvonásos opera.

— 23.10: Zenekari muzsika. —

0.10: Machaut-művek.

PETŐFI; 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. — 7.00: A

református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika.

— 7.54: Torna. — 8.05: Az in- szam gyökér. Koreai népmese.

— 8.55: Irodalmunk a felszabadulás után. — 9.05: Mit hallunk?

— 9.30: Szivárvány. — 11.00: Ez tiszta kabaré! IV. rész. — 13.60: Beláthatatlan következmények. — 14.00: A pécsi körzeti stúdió archívumából válogat dr. Nádor Tamás. — 14.35: Táskarádió. —■ 15.30: Reklámparádé. — 15.35: Poptarisznya. — 16.35: Reklám.

— 17.30: Híres alma materek. —

18.33: Útközben nazafelé. —

20.33: Közvetítés a Magyarország —Románia és a Csehszlovákia— Bulgária női kosárlabda EB-mér- kőzésről. 21.30: Az ELTE „IV. kara” 17. rész'. — 21.59: Halló Berlin! Halló Budapest! — 23.15: An- got asszony lánya. Részletek.

3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.08: A kiállítótermek programjából. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska.

— 10.00: Üj Zenei Újság. —

10.45: öt kontinens hét napja. — 11.03: A Juilliard vonósnégyes Játszik. — 12.33: Reflektorfénv- ben egy operaária. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: Mike

Oldfiel felvételeiből. — 13.35:

Zenekari muzsika. — 15.00: A Regensburgi Dóm kórusa énekel. — 15.25: Magyar szakemberek, magyar áruk a világ másik felén. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: Schumann-dalok. — 16.51: Nyolc évszázad muzsikájából. — 18.39:

Andor Éva népdalfelvételciből. — 19.03: Mozart-művek. — 20.30:

Sztárok sztereóban. — 21.34; A Magyar Fúvósötös játszik. — 22.10: Rádiószínház: Bűnös vagy áldozat? — 23.10: A debreceni dzsessznapok felvételeiből.

HÉTFŐ

KOSSUTH: 8.25: Lux Erika zongorázik. — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Hajnal Anna versei. — 9.44: Ki kopog? —

10.05: Nyitnikék. — 10.35: Nóták. —- 11.00: Juhász Frigyes kórusműveiből. —■ 11.12: Háromszáz

éve történt. — 11.32: Irodalmunk a felszabadulás után. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.39:

Irodalmunk a felszabadulás után. — 15.05: Daloló, muzsikáló tájak. — 15.28: Dominó. —16.00: Maurice André trombitán játszik.

— 16.30: Világablak. — 17.05: Régi híres énekesek műsorából. — Í7.30: A nyugdíjas kapitány. — 38.00: Egy amerikai Párizsban. Filmzenerészletek. — 19.15: Sajtókonferencia — a vendéglátásról. — 20.15: Hétfő esti muzsikaszó. — 21.00: Egy rádiós naplójából. — 22.30: Pat Metheny dzsesszegyiitte.se játszik. — 22.50: Kihaló mesterségek. — 23.00:

Zenekari muzsika. — 0.10: Malek Miklós táncdalaiból.

PETŐFI: 8.05: Lehoczky Éva operettfelvételeiből. —■ 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Egyenlő

mértékkel. — 10.00: Zenedélelőtt.

— 12.00: Lakatos Sándor népi

zenekara játszik. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő

ifjúság. — 13.37: Veress Sándor: Billegető muzsika. *- 14.00: Kettőtől — ötig... — 17.00: Vizsgálatok nyomában. Riport. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Made in Hungary. — 20.35:

Sportvilág. — 21.30: ..Aranyláz” a biológiában ■— 22.00: Operettparádé. — 23.20: Nótacsokor.

3. MŰSOR: 9.00: Zenekari muzsika. — 10.30: Angol madrigálok. — 11.05: A londoni Guildhall vonószenekar játszik. — 12.09: Francois Couperin műveiből. — 13.07: A Reneszánsz

rézfúvós j együttes játszik. — 13.33: Minden versek titka.

— 14.03: Magyar zeneszerzők. — 14.35: A IT. budapesti nemzetközi orgona versen vről. — 15.36: A Windsor! víg nők. Operarészletek. — 16.30: A hét zeneműve.

— 17.00: George Duke felvételeiből. — 17.30: Mozart kamarazenéjéből. — 17.58: Rádiószínház.

— ,18.24: Leontyne Price énekel.

— 19.05: Népzene kamaraegyüttesre. — ».26: A Magyar Állami

Hangversenyzenekar hangversenye. — 20.50: A Poptarisznya

dalaiból. — 22.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.00: Gregorián dallamok.

MISKOLCI STÜDIÖ

(a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-oo)

VASÁRNAP

8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Kétnyelvű információs. szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Hová .menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Szádvár legendája. Dobog Béla és Tolnai Attila riport- műsora. Többet ésszel, mint pénzzel. Horváth Kálmán beszélget Rázmándi Gyulával, *a Borsodi Vegyi Kombinát vezérigazgató-helyettesével. — 9.00: Tánc- ritmusban. — 9.20: sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. — Milyen a jó konyha, avagy a hazai szlovák specialitások. — Tv- programajánlat. — Zenés percek.) Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése.

19.30: Hírek, időjárás* Műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57—20.00: Műsorösz- szefoglaló és a hétfői program ismertetése.

HÉTFŐ

17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben; El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Olasz szak-* szervezeti delegáció Miskolcon. — ÍJi hűtőtároló az országban elsőként a Karancshúsnál. — A tokaji írótáborban. — Húsmarha-te- nyésztési tanácskozás és -bemutató Kaposváron. — Lokálpatrióta kazincbarcikaiak.) — 18.15:

Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magvarország. a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából.

televízió

VASÁRNAP

1. MŰSOR; 8.00: Tévéloma. — 8.05: Óvodások filmműsora. — 8.25: Egyszer volt, hol nem volt, egyszer . . . Francia rajzfilmsorozat. — 8.55: Anna hercegnő gyűrűje. Lengyel játékfilm. — 10.30: Tudományos? Fantasztikus! — 10.45: Hírek. — 10.50: Fésűs Éva; Nyúl a cilinderben. Bábjáték. — 14.25: Hej Duna, kék Duna. — 15.00: Kosár egyszeregy. — 15.20: Reklám. — 15.25: Képújság. — 15.30: A kegyelmes úr szárnyse- gédje. Szovjet filmsorozata — 16.50; Reklám. — 16.55: Műsorainkat ajánljuk! — 17.20: Reklám. — 17.25: Elmebajnokság. Egri János műsora. — 18.00: Delta. — 18.25; Reklám. — 18.35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. — 21.35: Mestersége: színész. Major Tamás. — 22.15: Hírek.

2. MŰSOR: 19.50; Telesport. — 21.45: A modern művészet kaland ja. — 22.35: Képújság.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

VASÁRNAP

1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 8.3^

Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. —, 11.00: A mozgás törvényei. Tévéfilmsorozat. — 12.05: A hét tükre. — 12.25: Bányászok ünnepe. — 13.15: Híradó. — 13.30: A halászó karvaly. Angol természet- film. — 14.20: Sumavai nóták. — 15.00: Nemzetek kupája. Motocross VB. — 16.40: Sziklák és hegymászók. Rövidfilm. — 16.55: A Hic csoport. Cseh film víg játék. — 18.25: Muzsikaszó. — 19.05: Altatódal. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Vasárnapi

vers. — 20.05; Emberi sors. Szovjet film. — 21.50: A prágai Nemzeti Színház. Dokumentumfilm. — 22.25: Gólok, pontok, másodpercek. —’ 22.40: A Cseh Filharmonikusok estje. — 23.25; Hírek.

HÉTFŐ

1. MŰSOR: 15.55: Hírék. — 16.00: Iskolatévé. — 16.30: Erről is, arról is. — 17.10: Iránytű. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.10: A szocializmus világa. — 18.35: A rendőrség nyomoz. — 18.40: Stúdióbeszélgetés. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ne mondd azt. hogy öregem. Tévéiáték. — 21.35: A légzőszervekről. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Nemzetközi dalegyveleg. — 22.45: Hírek.

mozi

VASÁRNAP

BÉKE: A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. n. helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor, délután n6 és f3 órakor. — Vízipók— csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 3 órakor. — MATINÉ: A Gejzírvölgy titka. Mb. szovjet film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. KOSSUTH: Vizipók—csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 9 és ll órakor, délután f$ és hn5 órakor. — Piedone Afrikában. Színes oiafcrz £Lkn. HL

helyár! Kezdés: 7 órakor. HEVE- SY IVAN FILMKLUB: A domb. Mb. angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: i‘5 és í'7 órakor. — MESEMOZI: Mindent látó királylány. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: ío órakor. — A legkisebb törpe. Színes szovjet mese- sorozat. Kezdés; ll órakor. TÁNCSICS: Szabadlábon Velencében. Mb. színes olasz—francia film. II. helyár! Kezdés: f4, f6 és 18 órakor. — KAMARA: Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai film. ji. heiyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA; Ez Amerika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. PETŐFI: A postás mindig kétszer csenget I—ll. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és in. helyár! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: A lator. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! li. helyár! Kezdés: 6 órakor. — A néma front. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — KAMARA: Amerikai barát. Mb. NSZK—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 órakor. TAPOLCA, ADY: Rendőrök háborúja. Színes francia film. 16 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 7 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: A karate- ző Cobra. Mb. színes japán film. 14 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: 19 órakor. MISKOLC- HÁMOR: Vízipók—csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: ffi órakor. MISKOLC-PERECES: Oktalan áldozatok. Mb. japán— NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés; 4 és 6 órakor. — MATINÉ: A ravasz varjú. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: ll órakor. LENIN- VAROS, DERKOVITS: Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. — MATINÉ: Nuki . majom kalandjai. Mb. színes szovjet film. Kezdés; 3 órakor, MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Keoma. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés; 4, fG és 8 órakor. SÁROSPATAK: A két rodeos. Mb. színes NDK-beli film. Kezdés; 4 és n7 órakor. — MATINÉ: Szegény gazdagok. Színes magyar film. Kezdés: hn2 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: Jézus Krisztus Szupersztár. Színes amerikai zenés film. Kiemelt és HT. helyár! Kezdés; 4, 6 és 8 órakor. — MATINÉ: Dot. és a kenguru. Mb. színes ausztrál mesefilm. Kezdés: 10 órakor.

HÉTFŐ

BÉKE: Vízipók—csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés; 3 órakor. — A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. H. helyár! Kezdés-: n6 és f8 órakor. — KAMARA: Helga és Michael. NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Panelkapcsolat. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Vízípók—csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 9 és ll órakor, délután 13 és hn5 órakor. — Piedone Afrikában. Színes olasz film. ni. hely ár! Kezdés: 7 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: A domb. Angol film. 16 éven felülieknek] Kezdés: í5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Britannia Gyógyintézet. Színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f4 és f6 órakor. — a lator. Mb. sz.í- ues olasz—francia film. 16 éven felüliekneki II. heiyár! Kezdés: fG órakor. — KAMARA: Kaszkadőrök. M.b. szíixíS amerikai film. IL helyár! Kezdés: fi órakor. SZIKRA: ősszel a tengernél. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. — Detektív két tűz között. Mb. színes amerikai film.. 14 éven felülieknek! ÜL helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. PETŐFI: Tűtorony. Mb. színes kanadai film. m. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. FÁKLYA: Sértés. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Keoma. Színes olasz film. IIL helyár! Kezdés; 6 és 8 órakor. — KAMARA: Egy zseni, két haver, egy balek, Mb. olasz—francia film. m. helyár! Kezdés; f5 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Te- cumseh. Mb. színes NDK film. Kezdés; J*7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Ben Húr I—ír. Mb. színes amerikai film. Dupla hely ár! Kezdés: 7 órakor. TAPOLCA, ADY: A biztosiul ölő sárkány!ady. Színes japán film. KJ éven felülieknek! Ifi. helyár! Kezdés: 7 órakor. VASAS PARKMOZI: Mackenna aranya. Színes amerikai film. H. helyár! Kezdés : 8 órakor. NEHÉZIPARI

MŰSZAKI EGYETEM: \ két iTide os. Mb. színes NDK-beli film. Kezdés: 5 órakor. — A karatéző Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek:! IH. helyár! Kezdés; 7 órakor. VASAS, SIKERFILMEK MŐZT JA : Rendőrök háborúja. Színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés; Í6 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: Karatéző Cobra. Mb. színes japán* film. 14 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: f9 órakor. NÉPKERTI MOZI: Haír. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! m. helyári Kezdés: 8 órakor. MISKOLC-HÁ- MOR: Vízipók—csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: fG órakor. MISKOLC-PERECES: Oktalan áldozatok. Mb. japán—NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés:

6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Eltűntek az élők között. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — A Jó. a Rossz és a Csúf I—TT. Színes olasz. film. 16 éven felülieknek! Dupla és TII. helyár! Kezdés: 6 órakor. LENINVAROS, DERKOVITS: Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. — Szamurájok és banditák I—TI. Színes japán film. 16 éven felülieknek! Dupla és ITT. helyár! Kezdés: 4 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Viadukt. Színes magyar —amerikai—NSZK film. Kezdés: 4. f6 és 8 órakor. SÁROSPATAK • Csak semmi pánik . . . Színes magyar film. ET. helvár! Kezdés: hn4 és 6 órakor. — Szabadlábon Velencében. Mb. színes francia- olasz film. TTT. heiyár! Kezdés; n3 órakor. SÁTORALJAÚJHELY; Jézus Krisztus Szupersztár! Színes amerikai film. Kiemelt és TTT. hely ár! Kezdé&: 4, fi és 8 óra- fcac.

Az AMFORA ÜVÉRT Miskolci önelszámoló Lerakata (Miskolc, Besenyői u. 16. sz.) felvételt hirdet árukiszállító és raktári dolgozó munkakörök betöltésére. Jelentkezés fenti dmen mindennap reggel 7 órától ifi óráig a lerakat vezetőjénél.

Az Erdőgazdaság a Deák tér 1. szám alá osztott munkaidejű éjjeliőrt keres;

A Miskolci Nemzeti Színház felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: férfiszabó, női fodrász, hegesztő-lakatos Jelentkezni lehet: a tárvezetőknél.

A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz, központi telephelyre: egy fő adminisztratív munkakörben jártas nyugdíjast. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7., munkaügyi csoport.

AJÁNLATIM 20 SZÁZALÉKOS ENGEIWWYO

EGYES SIMA ÉS MINTÁS JERSEY-ANYAGOK MŰANYAG

LOCSOLÓKANNA 12 LITERES

VÁRJA ÖNT A '

Traktorvezetői tanfolyamra 8 általános iskolát végzett fiatalok

JELENTKEZÉSÉT VARJUK 35 éves korig.

A tanfolyam idejére átlagkeresetet biztosítunk.

Jelentkezés a Borsodsziráki Mg. fp. Termelőszövetkezetnél

Miskolc-Szirmán:

Erkel Ferenc u. 49.

Borsodszirákon: a tsz irodaházában, a személyzeti vezetőnél

Oyósziilrek

halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk

mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább j gyermek

HEGEDŰS JANOS életének 35. évében, rövid, súlyos betegségben elhunyt. Utolsó útjara 1983. szept. 13-án, délután 4 órakor kísérjük a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága gyermekünk

GERA ILDIKÓ (Boglárka)

: életének 2. évében tragikus í hirtelenséggel elhúnyt. Teme- | tése 1983 szeptember 14-én, 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui köztemetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, élettárs és ro- . kon

H. TÓTH ISTVANNÉ (Ibiké néni)

volt ongai lakos, hosszú súlyos betegségben, szept. 9-én csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedési Testvére és a gyászoló család.

Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk SZ. KALAFÚSZ JANOS LKM-nyugdíjas

folyó hó 8-án elhunyt. Temetése szept. 14-én, 12.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel értesítünk mindenkit. akik Ismerték és szerették, hogy édesapám NOCZLEG BÉLA

rövid szenvedés után. szept em- 1 bér 9-én életének 69. évében hirtelen elhunyt. IJamvasztás utáni temetéséről később intézkedünk. Lánya és veje.

Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk

özv. SIKORSZKY GYULANÉ szül.: Grentzer Mária életének 82. évében elhunyt. Temetése 1983. szeptember 12-én U. . órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben, a gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy

BOJTÁR ISTVÁN DIGÉP-osztályvezctő hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. szeptember 13-án, kedden 12.30 órakor lesz. a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

Mely fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy

özv. ABOsf JANOSNÉ életének 87. évében elhunyt. Temetése szeptember 12-én 14.30 . órakor lesz. a Deszka-temetőben. A gyászoló család.