Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-07 / 211. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1983. szeptember 7., szerda m±': »íiiy.dSK rádió televízió KOSSUTH: 8.20: Mai kulturális programok. — 8.23: Riportműsor. — 8.54: Beszélni nehéz. — 9.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 9.46: Kis magyar néprajz. — 9.51: Tarka mese, kis mese. — 10.05: Szállásmesterek. A Gyermekrádió műsora. *— 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: Régi híres énekesek, műsorából. — 11.14: A Bolgár Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 12.40: Reklám. — 12.45: Házunk tája. — 13.00: Operaslágerek. — 13.30: Dzsesszmelódiák. — 14.19: Kritikusok fóruma. — 14.29: Képek és jelképek. — 15.05: Üj lemezeinkből. — 15.29: MR 10—14. — 15.59: Reklám. — 16.04: Juliette Greco énekel. — 16.17: Délutáni Rádiószínház: A másik. — 17.05: Nem az igazi, de... Riport. — 17.30: Népszerű olasz áriák. — 16.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — J8.28: Hallgatóink figyelmébe! — 19.15: Gondolat. — 20.00: Csaba Péter hegedül. — 20.44: Irodalmunk a felszabadulás után: Az ember melegségre vágyik. — 20.59: Pécsi Kiss Agnes és Solti Károly énekel. — 21.30: Háttérbeszélgetés. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Lipcsei Rádió énekkara énekel. — 22.50: Zenekari muzsika. — 0.10: Pityer András táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: A Seekersegyüttes énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. «— 8.35: Idősebbek hullámhosszán. — 9.30: Neményi Lili és Szabó Miklós operettfelvételeiből. — 10.00: Ze- nedélelőtt. — 11.35: A Szabó család. — 12.05: Cigánydalok, csárdások. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.25: Útikalauz üdülőknek. — 13.30: Háry János. Daljátékrészletek. — 14.00: Kapcsoljuk a 22—es stúdiót. — 14.15: Muzeális nótalemezekből. — 14.35: Slágermúzeum. — 15.25: Reklám. — 15.28: Fúvószenekari hangverseny. — 16.00: A tanár. Babits Mihályról beszél Téglás János. — 16.35: Néhány perc tudomány. — 16.40: Mátray Ferenc operettfelvételeiből. — 17.00: Budapest—Hanoi—Budapest. Riport. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Félóra népzene. —19.05: Közvetítés a Magyarország— Szovjetunió olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzésről. — 20.10: Közvetítés a Magyarország— NSZK válogatott labdarúgó-mérkőzésről. Közben: 21.00: Köny- nyűzene hangszerszólók. — 21.10: A TI. félidő közvetítése. — 22.05: Nótacsokor. — 22.15: A Little River Band felvételeiből. — 23.20: Périchole. Operettrészletek. 3. MŰSOR: 8.57: A kiámtőterw mek programjából. — 9.00: Zenekari muzsika. — 10.17: Magyar zeneszerzők. — 11.05: Szovjet fú- vőszene. — 11.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 12.30: Romantikus kórusok. — 13.07: A budapesti vonósok játszanak. — 13.55: Cár és ács. Operarészletek. — 15.05: Régi magyar dalok és táncok. — 15.30: A zeneirodalom remekműveiből. — 16.52: öt földrész zenéje. — 17.05: Moszkvai Csajkovszkij-verseny. — 18.15: Magnósok, figyelem! — 19.05: Tájak, zenéje. — 20.11: Eric Burdon és a War együttes. — 20.54: Kertművész. — 21.09: Nagy siker volt! — 22.30: Irodalmunk a felszabadulás után: Történelmi jelenidő. MISKOLCI STÜOTÖ fa 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11. valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hangversenykrónika. — 17.20: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Őszi csúcs a Tiszai pályaudvaron. — Melléküzem-fejlesztés Sajóhídvé- gen. — Újítási munka a Csepel Autó egri gyárában.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krópika. (A B.-A.-Z-v megyei Tanács a pedagógusok élet- és munkakörülményeiről tanácskozik az encsi és a sátoraljaújhelyi járásban. — A salgótarjáni járási-városi NEB kisvállalkozások szervezéséről és működéséről tárgyal.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. 1. MŰSOR: 9.00: Tévétorna. — 9.05: Delta. — 9.30: Hamis macska. Csehszlovák film. — 11.20: Montreux-i dzsesszfesztivál. — 11.45: Képújság. — 15.00: Nyelvtanárok, figyelem! — 15.35: Hírek. — 15.40: Ablak. Csehszlovák rövidfilm. — 15.55: Firenze és a Mediciek. NSZK rövidíilm. — 16.*10: Utazz velünk! Darwin nyomában. — 17.10: Hatvanon túl. — 17.40: Apimondia ’83. — 18.00: Képújság. — 18.05: A nyelv világa. — 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tévéhíradó. — 20.05: Magyarország—NSZK. Labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — 22.00: A Tubes együttes a dortmundi West- phalenhalléban, — 22.35: Tv-hír- adó,- 3. 2. MŰSOR: 18.05: Magyarország—Szovjetunió olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — 20.00: Tudósklub ’83. — 21.20: Tv-hír- adó, 2. — 21.40: A rajzfilmek kedvelőinek. — 22.00: Reklám. — 22.05: Oroszlánbarlang. Kanadai tévéfilm. — 22.55: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Iskolatelevízió. — 9.20: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 9.45: Cshung Hjang. Koreai film. — 11.05: Iskolatelevízió. — 11.30: A televízió diszpécserszolgálata. — 12.00: Hírek. — 15.50: Hírek. — 15.55: Iskolatelevízió. — 16.15: Rövidfilm-összeállítás. — 16.45: Szakmunkástanulók műsora. — 17T5: Dokumentumfilm a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságról. — 17.55: Autósok, motorosok magazinja. — 18.30: URH-kocsi- val. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-liíraüó. — 20.00: Külpolitikai kommentár. — 20.50: Zenés köszöntő a bányászok napja alkalmából. — 21.25: Azimut. — 22.05: Ez történt 24 óra alatt. — 22.20: Szórakoztató vetélkedömű- sor. — 23.10: Hírek. 2. MŰSOR: 17.35: Híradó. — 17.50: Eugen Suchon: Szimfonikus fantázia. — 18.20: Filmetűd a Vili. bratislavai könyv- illusztrációs kiállításról. — 18.35: Magazinműsor. — 19.15: A rendőrség naplójából. — 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ma este nyolckor. — 21.15: Pirin, a harcosok hegye. Kisfilm. APRÓHIRDETÉSEK állás Hivatásos jogosítvánnyal állást keresek. Minden megoldás érdekel. „Október 132898” jeligére a kiadóba. Büfébe eladót felveszek, lehet nyugdíjas is. „Sürgős 132 889” jeligére a kiadóba. ______ H etenként 2—3 napos bejárónői munkát vállalok. Válaszokat: „Nyugdíjas 132 865” jeligére kérek a kiadóba. Cefrét veszek minden mennyiségben. Cím- és ármegjelölést kérek. Miskolc III., Bertalan u. 31._________ Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239._ H asznált tollat, dunnát veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon; 15-553.___________ H arsány, Kossuth u. 22. sz. alatt egy nyolc- hónapos, vemhes elő- hasú üsző eladó. Friss cement 130 ío- rint/q áron, állandóan kapható. Nyitva naponta 18 óráig, szombaton is. Tompa u. 11. mozi BEKE: Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor, este f8 órakor. — Csatár a pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Zsaru vagy csirkefogó? Mb. színes francia film. III. hely ár! Kezdés: n6 órakor. — KAMARA: Griffin és Phoenix. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Fehér telefonok. Mb. olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Britannia gyógyintézet. Színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor és délután hn5 és 7 órakor. — öld meg a Sogunt! Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: f3 órakor. TÁNCSICS: MuDpet show. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f5 órakor. — Meztelen bosszú. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! IT. helyár! Kezdés: Í7 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRŰDY: Ez, Amerika! Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ TíAZ: Atlantic City. Mb. színes kanadai—amerikai—francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Jézus Krisztus szunersztár. Színes amerikai tűm. Kiemelt és III. helyér’ Kezdés: 8 órakor. NÉP- KERTI MOZI: Keoma. Színes olasz film. IIT. helvár! Kezdés: 8 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE FILMKLUB: Start két keréken. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 4 és 6 órakor. LENTN- VÄROS. NEVA ÉTTEREM: Se- hessécláz. Olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 órakor. Irhakabátok ;és velúrkabátok tisztítását, festését vállalja: Orsós Sándor szőrmekikészítő. Megközelíthető: Papírgyár előtti, Ságvári- buszmegálló. Miskolc, Baráthegyalja 27. Telefon: 75-022. Felveszünk vendéglátóipari eladókat. Jelentkezni: Miskolc, Mikszáth K. u. 4., égés? nap. ÉÉüBJi PB-s I30ü-as Lada eladó. Érdeklődni: a 12- 483-as telefonon, 17—20 óráig. _______________ L ada 1200-as, ötödik éves eladó. Érdeklődni: Bányai Béla, Hernádszurdok.____________ E gy Mi ja, motoros kertitraktor, négykerekű utánfutóval és egy 125-ös traktor eladó. Felsőzsolca, József A. u. 15. sz._______________ R omét Póni moped eladó. Érd.: 75-158.__ M B iooo-es Skoda-al- katrészek és S—100-as motor eladó. I„ Közdomb 5. Danes. Vállalat dolgozói egész éves családos üdüléséhez jutányos áron INGATLANT VÁSÁROLNÁ szép, hegyes környezetben, lakott településen, vagy ahhoz közel. Ajánl atokats 4201 Hajdúszoboszló Pf.: 20. Állami Gazdaság szb címre kérünk, amelyben részletes leírást adnak az eladásra kmáit ingatlanról. Árajánlatot kérünk. Alig használt, piros, mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni; mindennap. Szirma, Árvácska u. l. Eladó világos szekrénysor, 4 db-ból álló Ifjúsági bútor, kombinált szekrény, 4 db fotel, egy négyszemélyes Vekamié, egy sötét ágyneműtartó, háromajtós szekrény, két szőnyeg. Miskolc m., Árpád u. 30. 1/2. _______ V eszek jó állapotban levő betonkeverőt. Holló János 3580 Lenin- város, Kun Béla u. 3. n/2. Vadonatúj, négyszemélyes rekamié k«H fotellal vagy fotel nélkül, sürgősen eladó, Ígér nyesnek. Miskolc, Futó ti. 14. sz.___________» Ü j, 32 m2-es ÉRDÉRT faház, elemenként is eladó. Érdeklődni: Mis- kolc, Szónyi M. u. 1. Hibátlan, kézi perzsaszőnyegek többféle méretben eladók. „Értékes 132 874” jeligére a kiadóba.______________ Szólógitár, torzító. Selmer erősítő-hangfal eladó. Vándor S. u. 15. sz. in/1.________________ Eladó piros, mély, panorámás babakocsi, megkímélt állapotban. Középszer u. 1. 1/2. Csavaros, tölgyfa káposztáshordó, i darab nagyméretű betongyűrű eladó. Miskolc, Bacsó B. u. 65.___________ E ladó egy eredeti, Schunda acéltőkés cimbalom. Érdeklődni lehet: 3432 Ernőd, Kossuth u. 152. EGY DARAB 3 TONNÁS CSUKOTT ROBUR tehergépkocsinkat üzemképes állapotban ELADJUK, magánszemélynek is Érdeklődni: a Miskolci Háziipari Szövetkezet üzemházában, Miskolc, Kuruc u. 2. sz. alatt, Dukát Ferencnénél EBolgozökaf aEkalmaznak A Miskolci Közúti Építő Vállalat Besenyői úti telepére felvesz autóvillamossági műszerészt, lakatost és raktári segédmunkást. Bérezés megegyezés szerint., jelentkezni lehet a helyszínen. Az Épitésgazdasági és Szervezési Intézet felvételre keres SZTK-vizsgával rendelkező bérszámfejtőt. Jelentkezés: Építés- gazdasági és Szervezési Intézet, Miskolc, Bacsó B. a. 25. 110 db Gergely típusú, kisipari tojástálca eladó. Ár: 2fH> Ft/db. Debrecen. Kavics u. 3. szám. _________________ H őtárolós villanykályha eladó. Érdeklődni : 11-706, 17 óra utóm______________ E ladó zománcos szeneskályha, vaságy matraccal. Miskolc Hl., Móricz Zs. u. 11.. Stadion nal szemben.__ 1 db új könyvelőgép sürgősen eladó. Típusa: Robotron 1355. Ára: 78 000 Ft. Érdeklődni: Takarékszövetkezet, Boldva.________________ 2 db 7—-8 hónapos fiatal tehén és 1 db kiesett, 14 hetes boriéval vaev anélkül sürgősen eladó. Igényesek érdeklődését is várom. ■Rakacaszend, Kertalja 17. sz. Kiadó másfél szobás, összkomfortos lakás, 1 évre. Leveleket: „Leinformálható 132 789” jeligére a kiadóba kérünk. _________________ E Íadó Diósgyör-Elő- hegyen 726 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, megosztva is. Érdeklődni: 18 órától, a 78-676-os te■ lefonszámon._______ A Fclső-Bedegh- völgyben gyümölcsös, faházzal eladó. Érdeklődni levélben. Cím: Nyekse László, 409G Uj- tikos, Dózsa Gy. u. 9. 1,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen: Miskolc III., Kőporos u. 7. VII/2. sz. alatt. Ugyanott érdeklődni lehet 200 négyszögöles téglaépülettel ellátott telek iránt is. (Kutyorvölgy). ________________ B ódvalenke zöldövezetében régi, romos ház sürgősen eladó. 400— 500 db bón-cserép. 20— 25 m3 (1 db í—i i/2 m") nyárfással, gyümölcsössel. Horgászok és hétvégiház-építők érdeklődését várom. Ra- kaeaszcnd, Kertalja 17. Eladó a Pingyomon 1000 m2-es telek villany- nyal, 40 termő kajszibarackfával. Érdeklődés : 19—20 óra között. Telefon: 15-687. Egyéves gáz-vízmelegítő, fali fű tővel, nagy palackkal eladó. Cím: Miskolc TTI.. Pléh S. u. 11. Balázs Ferenc. (1/D vArr-'UTomásnál.l Nyékládhára, Szemere u. 30. sz. alatt sürgősen eladók 60—70 kg-os süldő malacok. Érdeklődni lehet egész nap. Elcserélném egri, .63 m2-es, 2 szoba-összkomfortos tanácsi lakásomat miskolci, vagy környéki 2r-l,5 szobásra. Eger, Kallómalom 6. 4/12.________________ K eresünk megvételre Miskolc-Tapolcán, a Martos Flóra u. környékén víkendházat, vagy házingatlant. Ajánlatokat: „Üdülés 2367” jeligére a kiadóba kérjük._____________ D iósgyőrben családi ház eladó, másfél szobás, tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni lehet: Miskolc, Avasdél, H. ütem, Elek Tamás u. 24. 1/1. (Uj posta mögött.) Mindennap délután 3-tól._________ Tető alatt levő, két családnak is alkalmas, félig kész, 2 szintes, alápincézett családi ház igényesnek eladó. Érd.: 73-405. _________________ E ladó Miskolcon kis családi ház, építési lehetőséggel, a belvároshoz közel, beköltözhetően. Másfél szobás lakást beszámítok. Érdeklődni lehet telefonon: 71-082.___________ K ilián-délen, 42 m*es, n. emeleti, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : Papik. Igazság u. 13. (Miskolc, IL kér.) Tel.: 11-321. Éladó 43 m2-es, másfél szobás, gázfűtéses, harmadik emeleti, tehermentes szövetkezeti lakás a Bolgárföldön, jelenlegi forgalmi áron, megegyezés szerint 1— 1 1/2 éves beköltözéssel és az ehhez tartozó részletfizetési kedvezménnyel. Stadion u. l. m/4. Tel.: 76-954; 18— 20 óra között. ________ S ürgősen eladó a Ká- náson 600 négyszögöl szőlő gyümölcsössel. Irányár: 50 000 Ft. Érdeklődni: Jánosik De- zsőné. Miskolc m„ Tölgy u. 22._________ E ladó két szoba, konyha, spájz, fürdőszoba, verandas, kertes családi ház. Garázs van. Érdeklődni: Miskolc ül. kér., Örs u. 25. sz. egész nap, vagy telefonon: 71-626.____________ L akóház, 2 szobakonyha, Onga, Öcsaná- los 6. sz.* alatt eladó. Érdeklődni: Szentiványi Károlyné, Ujcsaná- los, József A. u. 7. Hosszabb időre bérbe adom üresen álló, kétszobás lakásomat. Ér- deklödni; 11-103. 31-499. Kétszoba-gardróbos, összkomfortos OTP- öröklakásunkat eladjuk, vagy ráfizetéssel két kisebbre cseréljük. Az egyik legalább l 1/2 szobás legyen. „Klapka Gy. u. 132 792” jeligére a kiadóba. ____________ A zonnali beköltözéssel. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Kp 4- OTP-átvállalással. Érdeklődni: 18 órától. Cím: Miskolc, Bocskai u. 14. 4 '3.______________ E ladó 2,5 szobás, földszinti, szövetkezeti lakás, a Kilián-délen. Érd.: 17 óra után. Miskolc, Irinyi u. 5. fszt. I. vagy a 78-100-as telefonon. Oláh József filmnyomó kisiparos bélyegzője elveszett, ezúttal ér- vénytelenitem. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok. Komplett lakás előnyben. Címfelvétel: 75-501. __________________ P arkettázást, csiszolást, lakkozást, pvc- ragasztást vállalok. Címfelvétel: 8—14-ig a 37-473-as telefonon. Függöny-, szőnyegtisztítás. Parkettcsiszolás, -lakkozás világosra. Légszigetelés. Te- lefon: 11-744. 31-744. Jogi kari felvételire felkészítő tanfolyamot indítok. „Intenzív 131 122” jeligére a kiadóba._______________ _ M inőségi szobafestést, mázolást, tapétázást és parkettesiszolást bútormozgatással, fóliatakarással, garanciával vállalok. Tel.; 33-064. Idősebb néni gondozásét vállalnám ottla- kásért. 38 éves, adminisztratív dolgozó nő vagyok. „Szeretet 132 415” jeligére a kiadóba. _______________ B ányavidéken egyedül élő, 68 éves, 165 cm magas, nyugdíjas ember élet- vagy házastársat keres — aki hozzá költözne. — 58—63 éves korig, 160—165 cm magasságig, vékony testalkatú nő személyében. Lehetőleg vidékiek és vidéket kedvelő asszonyok írjanak. Káros szenvedélyem nincs, szépen berendezett, kétszobás, kertes házam van. Komoly, pedáns, önnyugdíjas, főzni jól tudó asz- szony lehetőleg fényképes levelét várom. „Nem mindenáron 132 688** jeligére a ki- adóba. ________________ 2 4 éves, 175 cm magas, fiatalember, társaság hiányában ezúton keresi korban és magasságban hozzáillő fiatal lány ismeretségét, házasság céljából. „Őszi esküvő 132 403” jeligére a kiadóba. Vízvezeték javítását, szerelését vállalom. TeL: 75-482. Közlöm kedves vásárlóimmal, hogy ÜZLETEMET a Madarász Viktor utca 2. szám alá HELYEZTÜK AT. Az árusítás folyamatosan folytatódik. Sznagyik Imréné tüzel ő- és építkezési anyag kereskedő Társaság hiányában ezúton szeretnék megismerkedni 56—58 éves, józan életű és gondolkodású férfival, házasság céljából, aki egy 55 éves, barna, molett, jelvált asszonynak megértő társa lenne. Lakásom van. Kazincbarcikaiak levelét is várom. Leveleket kérem ..Együtt, egymásért 132 610” — jeligére a kiadóba. ______________ 4 3 éves, belső értékekre igényes, elvált asszony. rendezeti anyagiakkal, lakással, intelligens. korrekt partnert keres házasság céljából. Van egy 14 éves fiam. „Adok, hogy adj 132 461” jeligére a kiadóba. ............................... ..................i„„i ,,, in,, „nim«iniriir»iiinrri'inrrrfn —— — ——I Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendült szívvel tudatom mindazokkal. akik ismerték, őszinte szívvel szerették, hojgy nagyon szeretett férjem SZTUPKAI GYULA ny. fodrász életének 69. évében, súlyos betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 7-én, szerdán 16 órakor lesz, a szentpé- teri kapui temető ravatalozójából. Nagyon szere lett felesége, külföldön élő testvére és sógora, valamint a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatiuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy a drága jó férj, édesapa és sógor TEMESI GYULA életének 41. évében, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Drága halottunkat szeptember 8.-án 14 órakor kísérjük utolsó .útjára, a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolja: felesége, két kislánya és a gyászoló család. Az Afor Észak-magyarorszlágl Központ valamennyi dolgozója nevében, mély megrendüléssel tudatjuk, hogy TEMESI GYULA személyzeti csoportvezető 1983. szeptember 4-én elhunyt. Temetése szeptember n-án 14 órakor lesz, a szentpéteri kapui temetőben. Afor ÉMK gazdasági és társadalmi vezetése. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY JANOS az emődi vas-műszaki bolt vezetője életének 58. évében, türelemmel viselt, hosszú betegség után, szeptember 5-én elhunyt. 1983. szeptember 8-án, délután 3 órakor, az emődi temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjein BKONGERLÁSZLÓ tállyai fodrászmester szeptember 5-én, 66 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat szeptember 8-4n délután 4 órakor, a tállyai temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászolja: felesége, fia, menye és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, drága édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon HUTNYIK LÁSZLÓ életének 63. évében elhunyt. Temetése szeptember 8-án 17 órakor lesz, a hcjöcsabai református temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal és ismerőssel. hogy KOVÁCS ERNÖNÉ szül.: Harsányi Eszter . életének 33. évében, hosszas betegség után, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1983. szeptember 8-án délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra, a szirmai temető ravatalozójából. Gyászoló férje, kisfia, édesanyja és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk az ismerősökkel. hogy PAPP KÁLMÁN szeptember 3-án, 74 éves korában elhunyt. Temetése 1983. szeptember 8-án 13 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon HORVÁTH JÁNOS nyugd. MÁV főmozdonyvezető (volt Mátyás király utcai lakos) életének 75. évében, súlyos betegség után. csendesen elhunyt. Temetése 1983. szeptember 8-án 12.30 órakor lesz. a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAPP JÓZSEF a HCM voll dolgozója életének 59. évében, rövid szenvedés után, szeptember 2-án elhunyt.. Temetése szeptember 8- án 17 órakor lesz, a görömbölyi temetőben. A gyászoló család. Megrendülve tudatjuk, hogy TALLÓSI JÓZSEF LKM-nyugdíjas életének 65. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. szeptember 8-án 11 órakor lesz, a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RIEGÉR GYULA életének 86. évében elhunyt. Hamvait 1983. szeptember 8-án 17 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatluk. hogy FILIP ANNA életének 86. évében csendesen elhunyt. Temetése szeptember 7-én. szerdán 14 órakor lesz. a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló ismerősei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama és rokon BUDAVÁRI LARZLÓNÉ szül.: Sándor Magdolna életének 52. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után. szeptember 3-án elhunyt.. Temetése szeptember 7-én délután 2 órakor lesz. a Szentnéleri kapui új temető kis ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. ÉGERSZÖG! JOZSKL NÉ szül.: Hangácsi Róza hosszú szenvedés után. 86 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 8-án 9.30 órakor lesz, a Deszka-temetőben. Gyászolja.: két fia, két unokája, két dédunokája, menyei és rokonai.. Mély fájdalommal tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy özv. GÁRDÁI JAXOSNÉ szül.: Csacwovszki Erzsébet 79 éves korában elhunyt. Temetése 1983. szeptember .9-én 14.30 órakor lesz, a perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy drága testvérünk, sógornőnk és nagynénink DEBNÁR MAGDOLNA az LKiVI volt számlázási oszt. csoportvezetője 51 éves korában, szeptember 1-én, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1983. szeptember 9-én. pénteken 15.30 órakor lesz, a perecesi temetőben. Gyászoló testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, bogy BOJTÁR ISTVÁN DIGÉP-osztály vezető szeptember 2-án, 59. életévében, váratlanul elhunyt. Temetéséről liamvasztás után, később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy imádott kedvesünk ÖZV. FARKAS JÓZSEFNÉ szül:: Kiima Emília (volt Prókay Béláné) tragikus hirtelenséggel, 1983. július 25^én, Budapesten elhunyt. Drága Emmikénk hamvait kívánsága szerint, i903. szeptember 9-én 11 órakor helyezzük végső nyugalomra, a vasgyári temetőben levő családi sírboltba. A gyászoló család nevében: Zuborné Kiima Edit. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jo barátoknak! és munkatársaknak, akik drága halottunk CSÉKI BÉLA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fajdalmunkban osztoztak. A gyászoló dsalád. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak. ismerősöknek, és a Jl-es lottózó brigádnak, akik felejthetetlen halottunk KISS ERNŐ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot, hoztak, részvétükkel, távirataikkal fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. BURKUS JÖZSF.F temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönelünket fejezzük lrl . minden kedves Ismerősnek, jó barátnak, kollégáinknak, akik szeretett édesanyánk VERÉB GYULÁNÉ temetésére eljöttek, fájdalmunkban együttérzésüket fejezték ki. Leánya és fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Fodrász Szövetkezet és a Munkásőrség parancsnokságának, dolgozóinak és személyi állományának, akik szeretett halottunk NETJDTTS REZSÖNÉ szül.: Nagy Julianna temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk özv. NEUBAUER BÉLÁNÉ szül.: Longaucr Vilma temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésüket. nyilvánították, a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, régi és uj szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk SIMON ERNÖNÉ szül.: Paulovics Klára temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TÁTRAI BÉLA temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Tervező Vállalatnak és a Széchenyi út 88. sz. ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik drága halottunk JUHÁSZ LÁSZLÓ temetésén megjelentek. sípjára virágot hoztak, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk KARDOS DEZSÖNÉ szül.: Heiczel Jolán temetésén megjelentek, sírjára vdrágot helyeztek £ részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család.
