Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-03 / 208. szám

ÉSZAK - MAG Y ARO RSZÄG 8

1983. szeptember 3., szombat

F EJTÖR

4

i

3

h

s

6

7

6

9

40

44

4L

T

<i

CD

CD

15

t

4S

®

KI

44

ÓD

49

20

ÓD

u

CD

21

25

CD

Zk

15

(ID

16 .

ÓD

17

ÓD

35

39

CD

30

<D>

u

CD

31

33

CD

5i<

35

(ID

J6

37

CD

36

39

(ID

W

h4

kt

*tJ

UY

hS

CD

CD

JfY

M

CD

19

ÓD

50

54

(ID

51

54

Sk

(ID

55

CD)

56

1

(D

51

56

CD

59

60

6)

CD

61

63

CD

eh

65

66

(ID

67

66

ÓD

69

70

í

CD

74

CD

n

73

CD

79

; ---1

Benjamin László költeményéből idézünk a vízszintesVI., 43. és n függőleges 13. számú sorokban. A sarokkockák betűi: S, É, D, K.

I VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 13. Világtáj. 14. Becézett női név. 15. Fájdalom (fájdalomcsillapító tabletta). 16. Hirtelen meghúz. 17. Elsőrendű. 19. Étrend. 20. T. B. I. 21. Üdítő ital. 22. Énekszólam. 24. Azonos betűk. 25. Eladó röv. 26. Nagy edény. 28. Ezen a helyen. 30. Igevégződés. 31. Kopasz. 32. Veszteség. 34. ... fa, tartógerenda. 36. Arábiái állam. 38. Érzékszerved. 40. Osztrák kancellár volt. 42. Gramm röv. 43. (Beküldendő). 44. Észak röv. 45. Visz- sza: hajadon. 46. Aztán. 47. Névéi ős víziállat 48. Széptevés. 49. Egyik szülő. 50. Kérdőszó. 52. Lám. 53. Keresztül 55. Román pénz. 57. ... Angeles. 59. Erdő fő növénye. 60. Nagy afrikai folyó. 62. Ütőhangszer. 64. Kiszakít. 66. Láb része. 67. Ké- let-ázsiai állam. 69. Fordított férfinév. 70. Időegység. 71. GyömöszöL 72. Helyez. 74. Előjön egynemű betűi.

FÜGGŐLEGES: 2. Csúz. 3. Hajszolni. 4. Régi súlyegység. 5. Személyes névmás. 6. Hátránya. 7. Mennyei. 8. Egyenletes. 9. Fordított kötőszó. 10. Fanyar ízű gyümölcs. 11. Fosztó képző. 12. Húzni. 13. (Beküldendő.) 17. Lábápolócikk márka. 18. Becézett Aladár. 21. Tölténytartó. 23. Azonos betűk. 26. Evőeszköz. 27." Csuksz. 29. Karcolat (vagy cigarettás szelence). 31. Majorok. 32. Múlt

századi erdélyi költő, népdalgyűjtő (János). 33. Száguld. 35; Üj-Zéland őslakója. 37. Kobold. 38. Zsíráffé- le kongói kérődző. 39. Nó- tázik. 41. Nálam lejjebb. 49. Osztrák, spanyol és román autók betűjele. 51. Számos. 54. Pápai hármas korona (+’). 55. Borít. 56. Lakoma. 58. Vágány. 59. Házastársa.

61. Üveg, pohár — németül.

62. Magaslat. 63. Európai főváros. 65. Nyomj. 67. A harmadik hatvány. 68. Karate egynemű betűi. 71. Fordított számnév. 73. Vissza: feszítő eszköz.

Beküldendő: a vízszintes 1., 43., és a függőleges 13. számú sorok megfejtése.

G. Gy.

Beküldendő: szeptember 8- ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon küldjék be szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, u, ú, ü. ű között nem teszünk különbséget.

A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Ko- czur; Diabolka, GalbanjMá- kosné, Severus; Kacsuka; Daimona; Atalanta; Roko- mozer; Apátváry Soma; Mar- gari; Fáimmá.

Könyvet nyertek: Karan- csi Lajosné, Kazincbarcika; Gyapjas Sándor, Miskolc; Kardos Marianna, Miskolc; Honvári Zoltánná, Miskolc; Zádeczky Istvánná, Sátoraljaújhely.

A könyveket postán küldjük el.

rádió

KOSSUTH: 8.25: Családi tükör.

— 8.55: Mit — hol — mikor —■

hogyan? — 9.10: Színes népi

muzsika. — 10.05: Igaz történetek emberekről, állatokról. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.30: Falufórum — Nógrádban. —.

14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.40: Könyvszínpad. — 15.10:

Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168

óra. — 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18.45: A szülőföld muzsikába. — 19.35: Sokféle...

az UFO-ról! Szórakoztató irodalmi magazin. — 20.35: A King’s Singers és n könnyűzene. —

21.07: Schubert: F-dúr oktett. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 0.10: Melódiákoktól.

PETŐFI: 8.11: Vidám zene rézfúvókra. — 8.35: A „Ki mit tud” dalaiból. —- 9.00: Arcképek

emlékeinkből. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: Jó ebédhez

szól a nóta. — 13.20: Nagyszem, a hős békafiú.^-— 14.00: Irodalmunk a felszabadulás után. — 15.15: Kurt Weill zenés játékaiból. — 15.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 16.35: Újdonságainkból. — 18.35: Slágerek

mindenkinek. — 19.32: A Rádió Dalszínháza. — 22.00: Slágermúzeum. — 23.15: Bluesfelvételelc- ből.

3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.17: Ivó Zidek operafelvételeiből. — 8.50: Szimfonikus zene. — 10.25: Slágerlista. — 11.05: Hangfelvételek felső fokon.V— 12.31: Operarészletek. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: Kívánságműsor szombaton. — 16.00: Bemutató.

— 17.00: Sárospataki diákbúcsú- dal nyomában. — 17.30: Tip-top parádé. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Félóra népzene.

— 18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: Szekszárd felé. — 19.05: Operaáriák. —19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Kb. 21.20: Szimfonikus táncok. — 21.50: Irodalmunk a felszabadulás után.

MISKOLCI STÜDIÖ fa 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on)

8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, lapszemle. — 8.10:

Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.40: Napjaink kérdései. Önodvári Miklós jegyzete. — Szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. — 9.00:

Észak-magyarországi krónika. (Üj képzési forma az Egri Köz- gazdasági Szakközépiskolában. — Rockfesztivál Miskolcon. — Piaci jelentés.) — 9.30: Mikrofonlánc. Tanév elején a tanévről. Riporter: Antal Magda. — Sport. — 9.55—10.00: Műsorelőzetes.

televízió

X. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 8.05: Nas ekran. — 8.25: A nagy kék üveggolyó. — 6.50: Kiment

Bikavér-ppm

Heves megye történelmi borvidékein befejezték a szüreti előkészületeket. A Mát- raalján, az egri határban, valamint a Bükkalján egyaránt megtartották a szüretet megelőző termésbecslést. A szakemberek úgy ítélik meg, hogy az idei szőlőtermés jó, meny- nyiségileg megfelel az elmúlt évinek, a betakarításig azonban még sok függ az időjárástól. Az idén már termőre fordul a bikavér-program keretében az utóbbi években telepített szőlőtáblák egy része is.

A termés zavartalan elhelyezésére mintegy százezer hektoliterrel bővítették Hevesben a tárolóteret. Néhány mátraaljai gazdaság társulást hozott létre a szőlő feldolgozására és elhelyezésére. Az Eger—Mátravidéki Borgazdaság! Kombinát — amelynek érdekeltsége öt megye bortermelő gazdaságaira kiterjed — mintegy, 650 ezer mázsa szőlő feldolgozásával számol.

Bolgoziat iáimnak

A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács Egyesített Tüdőkór- liáz-Gondozóintézet II. sz. Intézményének vezetője (Edclény, Ihmkó P. u. 80.) pályázatot hirdet élelmezési csoportvezetői állás betöltésére. Az állást érettségivel, élelmezésvezetői képesítéssel és legalább 5 éves egészségügyi szakmai gyakorlattal rendelkezők pályázhatják meg. Illetmény kulcsszám szerint. Az állás október 1-től tölthető be.

Az Epítésgazdasági és Szervezési Intézet felvételre keres SZTK-vizsgával rendelkező bérszámfejtőt. Jelentkezés: Építés- gazdasági és Szervezési Intézet, Miskolc, Bacsó B. u. 25.

a zavartalan kiszolgálás és a későbbi sorbanállás elkerülése érdekében a befizetett

berentei MŰVI szenek kiszállítására!

A kiszállítás szervezésében fuvarvállalással vásárlóink rendelkezésére állunk!

(I!

MŰSOROK

a ház az ablakon. — 10.45: Nemcsak nőknek. — 10.55: Viaszfigura. — 12.15: Képújság. —

13.25: Tatabányai Bányász—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Interjú Szepesi

Györggyel. — 15.20: A rajzfilmek kedvelőinek. — 15.35: Csallóközi aranyászok. — 16.15:

MAFILM-magazin. — 16.25: Cim- boraság. Mándy Iván. — 16.55: Hírek. — 17.00: Tigris. Thor Heyerdahl utazása. lV/2. rész: Az indulás. — 17.50: Reklám. —17.55: Szegedi példázat. — 18.25: Bolondságok. — 18.50: Képújság. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers. Petőfi Sándor: Első esküm. — 20.05: A Telepódium bemutatója. Tabi László: A végzet asszonya.

— 21.05: Nézz rám és énekeljünk. Korda György. — 21.35: René Glair-sorozat: Hallgatni arany. — 23.15: Tv-híradó 3.

2. MŰSOR: 18.15: Krúdy Gyula: őszi versenyek. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers. — 20.05: A postakocsi. 14 éven felülieknek!

— 21.05: Tv-híradó 2. — 21.25: Mihályfi Ernő. Portréfilm. —

22.05: Musicalek a Theater an der Wienben. — 23.35: Képújság.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8.25: Hírek. —8.30:

Pionírok magazinműsora. — 11.00: A robotgépekről. — 11.45: A

harmadik vendég. — 12.55: Híradó. — 15.20: Nők magazinműsora. — 16.00: Lovaglóverseny a Csehszlovák Televízió nagydíjó- ért. — 17.00: Hokibottal az iskolába. — 17.30: „Mindnyájan

kérdezik, hogy kinek muzsikíil- nak.” — 18.10: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.20: Goro, a fehér kutya. Japán filmsorozat. — 19.05: Nótaszó. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó.

— 20.00: A nagy vízválasztón át.

Amerikai kalandfilm. — 21.40:

Gólok, pontok, másodpercek. — 22.00: Igaz történetek az életből. — 23/20: Hírek. — 23.25:

Egy kis ráadás. Nemzetközi re- vüműsor.

2. MŰSOR: 16.50: Híradó. —

17.05: Az Uszmany folyó vidékén. — 17.35: Nhip, népének

hű leánya. — 18.40: A külföld háziállatai. — 19.20: Esti mese.

— 19.30: Dokumentumfilm. — 19.55: Szombat esti vers. —20.00: NDK revüműsor. — 22.00: Halló, itt a hírszerkesztőség. — 22.10: Bírósági nap. — 23.10: Országúti kerékpáros VB.

mám

BÉKE: Végállomás. Mb. színes NSZK film. 13 éven felülieknek!

II. helyári Kezdés: nlO és il2 órakor. — Britannia Gyógyintézet. Színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 3, n6 és f8 órakor. — KAMARA: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek 1 II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: öld meg a Sogunt! Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek!

III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. délután hn5 és 7 órakor. — A vízesés fia. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: f3 órakor. — IIEVESY I. FILMKLUB: Start két keréken. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: f6 és f8 órakor. — KAMARA: Zugügyvéd zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MATINÉ: Kék madár. Mb. színes szovjet— amerikai film. Kezdés: f4 órakor. — SZIKRA: Kenyér, arany, fegyver. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Konvoj. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — PETŐFI: Vadölő. Mb. színes NDK film. Kezdés: Í5 órakor. — Viadal. Mb. színes román film. Kezdés: f7 órakor.

— FÁKLYA: A bet.várkapitány.

Mb. színes román film. Kezdés: 6 és 8 órakor. — MATINÉ: Sárga elefánt. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 4 órakor. — KAMARA: Start két keréken.

Mb. amerikai film. Kezdés: í5 órakor. — TAPOLCA, ADY : Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — VASAS. SIKERFILMEK MOZIJA: Pégi nyár. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. — A karatéző Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek’ TIT. helyár! Kezdés: R órakor.— KAZINCBARCIKA, BÉKE: Csatár a -pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor.

— MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: f6 és 8 órakor.

— SÁROSPATAK. FILMMÜZEU- MI ELŐADÁS: M.A.S.H. Amerikai film. n. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY : Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. ni. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor.

loípziai alkalmaznak

A Budapesti Vegyiművek fel« vesz: vegyészmérnököt környezetvédelmi, növény védőszer-formáló és meó laboratóriumba; közgazdászt belső ellenőrnek, döniéselökészftőnek; gépész

üzemmérnököt, villamos üzemmérnököt, beruházási műszaki ellenőrnek; gépésztechnikust energetikusnak, tmk-előadónak; középiskolai érettségivel rendelkezőket az alábbi munkakörökbe: anyaggazdálkodó, újítást

előadó, rendészeti előadó, pénztáros, statisztikus, számlaellenőr, értékesítési előadó, szállítást előadó, számlázó; valamint keresünk elsősegélynyújtót (3 műszakba), gépkezelőt házi nyomdánkba 313-as Romayor-ofset gépre (1 műszakba). Jelentkezni iehet levélben vagy telefonon a személyzeti és oktatási osztályon. Cím: 1097 Budapest IX.f Kén u. 5. Tel.: 277-275.

A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat pályázatot hirdet a sátoraljaújhelyi építésvezetőségére anyagkezelő munkakör, betöltésére. Középiskolai végzettséggel. építőanyag-ismerettel és gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés: Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat építésvezetősége Sátoraljaújhely, Árpád u. 12. sz. Bán- csíki' Árpád építésvezetőnél.

A lillafüredi SZOT-üdülő (Palotaszálló) azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: szakképzetlen felszolgáló női. vízvezeték-szerelő, konyhai segédmunkás. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk.

A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat felvételre keres gépkocsikísérőket. Érdeklődni : Miskolc, Baross Gábor út 13—15. sz. alatt. Szállítási csoport.

Az Edelényi Tüdőkórház felvételre keres szakképzett kazánfűtőt. Illetmény kulcsszám szerint, gyakorlati időtől függően. Jelentkezés személyesen a Tüdők őrház műszaki csoportvezetőjénél.

Gépírni tudó számlázó!, alkalmaz közgazdasági technikumi végzettséggel a MERKUR miskolci telepe. Jelentkezni lehet: 8—15 óráig a telep vezetőjénél. Telefonszám: 51-826.“

Az Építésgazdasági és Szervezési Intézet felvételre keres oki. gépészmérnököt. Rendszerszervezők előnyben. Jelentkezés: Épí- tcsgazdasági és Szervezési Intézet miskolci tagozata. Miskolc, Bacsó Béla u. 26. sz.

Kedvezményes ajánlatunk

az eszi BNV-re

Egynapos társasát autóbusszal, vacsorával, belépőjeggyel időpont: szeptember 17.

Részvéten díj: 300 Ft Szakmai napokom 354 Ft

Vállalati csoportok részére szeptember 16—25-ig a kért napon Irodánkban belépőjegyek is kaphatók!

Jelentkezés, bővebb felvilágosítás:

VOLÁN UTAZÁSI IRODA Miskolc, Zsolcai kapu 18. Telefon: 33-572, 16-627

BÖRZE! BÖRZE! BÖRZEI

ANYAG- ÉS KÉSZLETGAZDÁLKODÓK,

FIGYELEM!

A MAGÉV AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TERMELÉKENYSÉGI TÁRSULÁS ' TAGVÁLLALATAI ÉS AZ ÉRDEKLŐDŐ VÁLLALATOK RÉSZÉRE BÖRZÉT RENDEZ!

Időpont: 1983. szeptember 6., 10 óra

Helyszín: ÉMÁSZ-tanácsterem, Miskolc, Dózsa Gy. u. 13.

Megvásároljuk feleslegessé vált és elfekvő készleteiket, új és használt gépeiket, berendezéseiket.

A MAGÉV teljes áruválasztékát kínáljuk hat különböző üzletágban:

ALTALANOS-MOSZAKI % ERŐSÁRAMÚ VILLAMOSSÁGI • VILLAMOS FORGÓGÉP - SZELLÖZÖBERENDEZÉS #

KÉZI- ÉS FORGÁCSOLÓSZERSZÁM # GÉP, MŰSZER Q GYENGEÁRAMÚ HÍRADÁSTECHNIKA