Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-25 / 227. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1983. szeptember 25., vasárnap I MŰSOROK rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! — 7.23: „Vadat és halat. s mi jó falat. • .** — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 0.00: „Nem az idő halad: ml változunk”. Dokumentumműsor. — 30.03: Micimackó felfedezi az Északi-sarkot. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Egy korty tenger. — 12.50: Mi a titka? — 18.52: Alfred Cortot felvételeiből. — 14.35: Utazó kutatók. — 15.05: Művészlemezek. — 36.00: Irodalmunk a felszabadulás után. — 17.05: Jelenidőben. — 17.35: Schubert: Pisztrángötös. — 13.40: Népdalest. — 10.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. — 20.10: Csak egy fuvola. — 20.30: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.45: SzendreyKarper László gitározik. —22.15: Híres előadóművészek triófelvételeiből. — 23.07: Sámson és Delila. — 0.10: A Schola Hungarica énekel. PETŐFI: 8.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Orgonamuzsika. — 8.05: A Nyitnikék postája. — 8.50: Irodalmunk a felszabadulás után. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Magnóról — magnóra! — 10.15: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Bartók egynemű karaiból énekel. — 10.35: Operettfelvételekből. — 10.55: Álarc nélkül. — 12.03: Tudósítás a Volán—Rába ETO és az MTK- VM-—Csepel bajnoki labdarúgóin érkőzésekről. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.58: Legyen bármily hihetetlen, ez a csülök ehetetlen. Jaroslav Pa- covsky mesejátéka. — 14.00: Ha még nem tudná... — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.53: Az Ifjúsági Rádió- színpad bemutatója. — 18.33: Útközben hazafelé. — 20.33: Lehet így is! — 20.33: A Rádió Dalszínháza. — 23.15: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 30.00: Üj zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.03: A Berlini Filharmonikus Zenekar játszik. — 12.27: Reneszánsz kórusmuzsika. — 13.03: A Flock of Seagulls zenekar felvételeiből. — 13.35: Kőolajvegyészből — serfőző. — 14.00: Magyar művészek operafelvételeiből. — 14.5S: A Weather Report együttes lemezeiből. — 15.85: Operafel vételekből. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: Bécsi klasszikus muzsika. — 17.32: Népdalfeldolgozások. — 18.08: Puccini: Pillangókisasszony. Háromfelvoná- sos opera. — 20.26: Sztárok sztereóban. — 21*03: Évfordulók nyomában. — 21.55: B!ues-f el vételek. i— 22.11: Rádiószínház. Mollére. Mihail Bulgakov színmüvének rádióváltozata. HÉTFŐ KOSSUTH: 0.00: A hét zeneműve. 0.80: Csanádi Imre verfiel. — 9.44: Ki kopog? -- 10.05; Nyitnikék. — 10.35: Vonószene- kari muzsika. — 11.05: Operaáriák. — 11.25: Reng már a föld. Kantáta. — 11.40:. Irodalmunk a felszabadulás után. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.01: Nóták. — 14.38: Egy modern kisasszony antik köntösben. Mikszáth Kálmán novellája rádióra alkalmazva. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. r— 15.05: A Budapesti Koncert-fúvószenekar játszik. — 15.28; Dominó. — 16.05: Kóruspódium. — -16.20: Látogatóban. — 17.05: Csenki Imre népzenei feldolgozásaiból. — 17.32: Van új a Nap alatt. — 17.47: Volt egyszer egy vadnyugat. — 19.15: Budapesti Művészeti Hetek. A lepecsételt lakás. Vészi Endre hangjától«*. — 20.05: Világhírű énekesek operahangversenye. — 21.00: A Nemzeti Színház jelenlegi helyzetéről Ma- lonyai Dezsővel és Vámos Lászlóval beszélget Osgyáni Csaba. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Lopni tudni kell!' — 23.27: Píjganini-müvek. — 0.10; Táncdalok. PETŐFI: 8.05: Operettfel vételekből. — 8.35: Figyelmébe ajánlom. — S.50: Slágermúzeum. — 9.50: Köznapi ügyeink. — 10.00: Zened élelőtt. — 12.00: fCatonaze- nekarok fesztiválja Debrecenben 1083. — 12.35: Kis magyar néo- rajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.37: Eeethoven-muzsika gyerekeknek. — 14.00: Keltőtől ötig. — 17.00: Hogvnn gondolkodnak az állatok? — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékezem. — 19.30- Újdonságainkból. — 20.00: Snortvilág. — 20.35: Senki többet? Harmadszor! — 21.50: Köny- nvűzene esti hangulatban. — 22.40 Verbunkos'muzsika. — 23.20: Babavásár. Részletek. MISKOLCI STUDIO fa 268.8 m-es közép-, a 66.8. a 72.11. valamint u 72.77 URH-ooj vasárnap 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó 'pihenést. Kétnyelvű információs- szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 0.00: Táncritmusban. — 0.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor (Hírek — Tanulóknak a tanulásról — Tv-programajánlat — Könnyűzene). Szerkesztő: Mác3 Ildikó. — 0.53: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57—20.00: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 1-7.00: Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. —- 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. Telefonügyeiét: 35-510. (Közben: El szeretném mondani. Gyártás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsúi Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (Országos honvédelmi és film- napok kezdődnek Gyöngyösön. — A HVDSZ megyeblzotfcsága jelentést hallgatott meg a munkásszállások heyzetéről. — A BNV-ről jelentjük.) — 18.25— 18.30: Szemle uz Észak-Magyar- ország. a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. 8.05: Óvodások filmműsora. — 8.25: Egyázer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. — 8.55: Kicsi a bors... — 0.15: Pável Prágája. — 9.35: Tudományos? Fantasztikus! — 9.50: Cimbora, — 10.40: Hírek. —10.45: Gutenberg. Mb. NDK film (ismétlés). — 13.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 13.30: A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet tévéfii m-sor ozat. — 14.35: Képújság. — 14.40: Reklám. — 14.50: „Nekem szülőhazám”. Az MHSZ országos honismereti vetélkedőjének döntője. — 16.50: Műsorainkat ajánljuk! — 17.15: Reklám. — 17.20: Elme- bajnokság. Egri János műsora. — 18.00: Delta. — 18.25: Reklám. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Apaszerepben. Amerikai tévéfilm. — 21.40: „Az ember tragédiája” a szegedi szabadtéri játékokon. — 22.40: Hírek. 2. MŰSOR: 16.30: Az ökölvívó- bajnokság döntői. — 17.45: Kötöttfogású birkózó VB. — 19.16: A modern művészet kalandja. — 20.00: Hírek. — 20.05: Tevék a dél keresztje alatt. Osztrák rövidfilm. — 20.30: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. — 21.40: Telesport. Sporthírek. — 23.00: Képújság. SZLOVÁK TELETÍZIŐ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.23: Hírek. — 8.30: Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.05: Nő a pult mögött. Tévéfilmsoyozat. — 11.55: A hét tükre. — 12.30: Sztereóhangverseny Eugen Suchon nemzeti művész születésének 75. évfordulója alkalmából. — 13.30: Híradó. — 13.45: Nemzetközi salakmotoros verseny. — 10.35: Dokumentumfilm a csehszlovák légierők napja alkalmából. — 17.00: Vasember. Cseh film. — 18.25: Könnyűzenei műsor. — 19.05: Nótaszó. — 19.30: Tv-hír- ndó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: A nyár fanyar illatai. Tévéfilmsorozat. — 21.25: A prágai Nemzeti Színház. Dokumentum- film-sorozat. — 21.55: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.10: A Duna-díj "83. krónikája. — 22.25: A Cseh Filharmonikusok estje. Hangversenyműsor. — 23.16: Hírek, mozi VASÁRNAP BÉKE: Eltűntnek nyilvánítva. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: mo és il2 órakor. — Feketepiac. Színes szovjet film. Kezdés: 3 óru- kor. — Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: nfl és í8 órakor. — MATINÉ: A Hziklabar- lang titka. Mb. szovjet film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. — KOSSUTH: Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai film. n. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Eltűntnek nyilvánítva. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f3 és hn5 órakor. — Csúfak és gonoszok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. — HE VÉS Y IVAN FILMKLUB: Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor.— HE VÉS Y MESEMOZI: A legkisebb törpe újabb kalandjai. Színes magyar film. Kezdés: 10 órakor. — No, megállj csak! Színes szöviet film. Kezdés: 11 óra. — TÁNCSICS: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: f4. ftí és f8 órakor. — KAMARA: Kaliforniai lakosztály. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: tí órakor. — SZIKRA: öld meg fi Sogunt? Mb. színes Japán film. 16. éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: A festő felesége. Mb. színes szovjet film. Kezdés: i5 órakor. — Bombanő. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: flórakor. — FÁKLYA: Tűtorony. Mb. színes kanadai film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAMARA: A fris3 széna bódító illata. Mb. NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor. — TAPOLCA-ADY: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. — EGYETEM-ÉTTEREM: Csatár a pácban. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: fO órakor. — MISKOLC-HAMOR: Kémek a lokálban. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: fö órakor. — MISKOLC- PKRECES: Egy nap rock. Kezdés: 4 órakor. — Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Pokoli torony. I— II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla III. helyár! Kezdés: £6 órakor. MATINÉ: A telhetetlen méhecske. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. — LENINVÁROS. DER- KOVITS: Ezüstnyereg. Színes olasz film. II. helyár! Kezdés: 10 órakor. — MATINÉ: Walt Disney állatbirodalma. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 3 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Álmodozás. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. III. helyér! Kezdés: f6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK : Fltzcarraldo I—II. Mb. színes NSZK film. 14 éven felülieknek! Dupla II. helyár! Kezdés: hn4 órakor. MATINÉ: Kék madár. Mb. színes szovjet —amerikai mesefilm. Kezdés: h2 órakor. — SÄTORALJAÜJHELY: Éretlenek. Mb. színes francia film. m. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. MATINÉ: A fej nélküli lovas. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 16 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 3 órakor. —Eltűntnek nyilvánítva. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: nü és 18 órakor. — KAMARA: Noé bárkái. Színes magyar film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai film. n. helyár! Kezdés: 0 és 11 órakor. — Eltűntnek nyilvánítva. Szí. amerikai film. 14 -éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. — Ben Húr I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla ITL helyér! Kezdés: hn5 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f3 és f7 órakor. — TÁNCSICS: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban. Mb. színes szovjet—olasz film. Kezdés: 14 órakor. — Földrengés Tokióban. Színes japán film. III. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — KAMARA: Kaliforniai lakosztály. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Pane.kapcsolat. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: S órakor. — Ez igen. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 3 és 7 órakor. — PETŐFI: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 8 órakor. — FÁKLYA: öld meg a Sogunt! Mb. színes japán fűm. 16 éven felülieknek! Ití. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — KAlvIÁKA: Helga és Michael. NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: ió órakor. — GÖRÖMBÖLY, KRÜDY: Georgia barátai. Mb. színes amerikai iiim. 14 éven felülieknek! Kezdés: £7 órakor. — TOKAJ-VEN- DEGLÁTÖ HÁZ: Luxusbordély Párizsban. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — TAPOLCA- ADY: Jobb ma egy nő, mint tegnap három.- Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. —NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Britannia Gyógyintézet. Színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 órpkor. — Gyilkos bolygó. Mb. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor.— EGYETEM-ÉTTEREM: Csatár a pácban. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f9 órakor. — MISKOLC- ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Meny- nyei seregek. Színes magyar film. Kezdés: 5 órakor. — MISKOLC-HAMOR: Kémek a lokálban. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: fö órakor. — MISKOLC- PERECES: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: És megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — A Csendes- óceán kalózai. Mb. színes román—francia—NSZK film. Kezdés: 4 órakor. — És megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor.— LENINVÁROS. DERKOVITS: Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. III. helvár! Kezdés: fö órakor. — Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! II. helvár! Kezdés: l8 ómkor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Sértés. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Ezüstnyereg. Színes olasz film. TI. helvár! Kezdés: f6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK: Álmodozás. Mb. színes szoviet film. Kezdé«-*: hr»4 és 0 órakor. — A Droit. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: nO órakor. — SÁTORALJAÚJHELY: Egv Ids indián. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 4 órakor. — Óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. lő éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. SZOLÖ-TÄMOSZLOP {akác cs beton) kiselejtezett szőlőből egységesen 10 Ft/clb egységáron eladó. A vásárlás feltételei: a dróthuzalok leszerelése, a szőlőtőkék kivágása és elégetése, valamint az oszlopok kiszedése a vevő feladata. A kiszedésre megállapodás köthető a Gazdász Mgtsz központi irodájában, Olaszliszka, Szent István út 25. szám alatt, a mezőgazdasági £ő- ágazatvezetőveL Telefon: Olaszliszka 30. AZ AUTÓKLUBTAGOK SZÍVES FIGYELMÉBE! Az Autóklubban folynak az előkészületek a gépi tagnyilvántartás bevezetésére. A szervezési osztály arra kéri a klub tagjait, hogy akik a belépésüket követően lakóhelyet változtattak, és még nem jelentették be címváltozásukat, az adatok pontositása érdekében mielőbb közöljék. (Magyar Autóklub miskolci Szervezete, Miskolc, Szemere u. 16. Telefon: 35-599.) HÉTVÉG! TÚRÁZÓK! HORGÁSZOK FIGYELEM! Kedvezményes lakókocsi-kölcsönzés a Magyar Autóklubnál. Négyszemélyes lakókocsik naponta 150 Ft-ért bérelhetők. Cim: Magyar Autóklub miskolci Szervezete Miskolc, Szemere u. 16. Telefon: 35-599, Megjelent a Magyar Autóklub téli utazási programja, külföldi és belföldi ajánlattal. Érdeklődni a 35-599-es telefonon, vagy a Szemere t*. 16. szám alatti klubirodában. Az erddbényei Kossuth Szakszövetkezet megkezdi ÜJ BOROSHORDÖINAK ÉRTÉKESÍTÉSÉT! A hordok t osztályú tölgyfából készüllek, kifogástalan mi. »ős ég ben, 200—300 t/db. Arc 20—21 Ft/lrter, hitelesítve» BLADA5: munkanapokon, szombaton is. APROHIRDETESEK Zttt V-oö betonkeverő gép eladó. Erdekr lődni: Muhi, Kossuth u. 106. sz. ________ D ösendorfer zongora sürgősen eladó. Miskolc n„ Pesti Barnabás^.____________________ Szőlöprés és körfűrész eladó. Miskolc in., Móra F. 21., hátsó lakás._____________________ Eladó 26 kaptár méh, nagyboconáűi, ket- anyás rendszer, villanytűzhely, szőlőprés. Szilágyi Dezső 42.______ L ekvárfőzéshez réz vagy zománcos, 80—100 literes üstöt vennék. „Befőzés 133 934” jeligére a kiadóba.______ J ó) bevezetett dohány-, bazár-, rövidáru pavilon. betegség miatt eladó. Érdeklődni: 19 órától a 12-866-os telefonom __________ K iadó fehér, mély babakocsi, jó állapotban. Miskolc, Budai J. u. 10. fszt. I. Népkert mellett. _____________ V irágpor, propoli- S7.os méz, megrendelhető, postai szállításra. Kovács Imre, 5241 Abádszalók, Bem út 5. Egyetemes marógép, lGOO-ns asztallal eladó. Érdeklődni: Alsózsolca, Dózsa Gy. □. 7. sz. alatt, egész nap. EaX—1000-es esztergapad, 85ő-es FIAT, lejárt műszakival eladó. Megnézhető: egész nap, Miskolc EJőhegy 28/1. (Kilián). __________ S 100-as, karambolos Skoda, o km. új motorral sürgősen eladó. Érdeklődni 10 óra után: Miskolc III., Dorottya u. 1. sz. vm/l., Bárt- fai.___________________ E ladó RS—09 traktor vizsgáztatva, Fürge—3 kertitraktor sok tartalék alkatrésszel. Dómján Imre, MezÖkeresz- tes, Rákóczi 10. _______ W artburg de Luxe ZX-es, vizsgáztatott, eladó. Érdeklődni': Vörösmarty u. 72. fszt. 3., du. 16-tól.______________ W artburg de Luxe tolótetős gépkocsi, 25 ezer kilométerrel, és rövid bécsi zongora eladó. Kulcsár, Bodrog- kisfalud. Rákóczi u. 17. (Bodrogkeresztúr vasútállomással szem- ben).___________________ E lcserélném Középszer utcai 2 1/2 szobás OTP-lakásomat két lakásra. válaszokat: „Minden megoldás érdekel 131 343” jeligére a kiadóba kérem._________ Borospince eladó. Szikszó. Rákóczi u. 35. Telefon: 253. Sürgősen eladó Miskolchoz 5 km-re, Arnó- ton, 4 szoba-összkomfortos családi ház, 290 négyszögöl telken autógarázzsal, 11x5 méteres gazdasági épülettel, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Ar- nót, Gárdonyi u. 28. sz. Bari István, hétköznap 15 órától, vasárnap egész nap. Vilmány központjában a FŐ út 119. sz. ház üzlethelyiséggel egj'ütt eladó. Megte„ hinthető a helyszínen. Rövid határidőre vállalja irhabundák, e- lúrkabátok tisztítását, festését: Vőnelcy szűcs. Miskolc, Szendrcy u. 4. Telefon; 15-803. TANCZEXÉT, küny- nyűzenét tanuljon az „EUFÓNIÁNÁL”. Jelentkezni minden hangszerre korhatár nélkül: Miskolc. Maci arász Viktor u. 19. Rózsákat, és összes dísznövényeinket ismertető. színes, nagy árjegyzékünket, kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növény megrendeléseket postán, pontosan szállítjuk. Szálkái díszfa- iskola-rózsakertészet Budapest, Pf. 5/206— 1368. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hegy özv. LUKACS MÁTYÁSNÉ szül.: Bodnár Mária a Megyei Tüdőgyógyintézet nyugdíjasa. 63 éves korában meghalt. Temetése szeptember 26- án, 10 órakor a városi temetőben lesz. A gyászoló család. Mélj' fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó térjem, édesapánk, nagyapánk NAGY ALBERT szeptember 22-én, 43 eves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 27- én, délután 14 órakor lesz a tiszatarjáni temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk VIGYÖ JÁNOSNÉ szül.: Kostkiewicz Anna 1983. szeptember 21-én elhunyt. Temetése 1983. szeptember 26- án, 15 órakor lesz a gorömbö- lyi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, gyermekei, testvérei, rokonsága. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett. édesanyám és testvérem CSÍKI istvánné szül.: Schmieg Katalin 41 éves korában. 1983. szeptember 23-án váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól f. év szeptember 27-én. 16.30 órakor veszünk búcsút a vasgyári temető ravatalozójában. Gyászoló fia és testvére. CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL Egyes női velúr bokacipők Minden férfi szővetzakó Vioró hajlakk és bútorfény REKLÁMÁRON KAPHATÓ Egyszínű jersey, 140 széles 82,- Ft lolpki alkalmaznak Az MHSZ Borsod megyei vezetősége pályázatot hirdet Miskolc repülőtéri gondnoki állás betöltésére. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Szolgálati lakást biztosítunk. Az állás betöltéséhez cserelakás szükséges. Jelentkezés munkanapokon tlc. 8.00—12,00 óráig a. repülőtér parancsnokánál. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 iő 10 órás éjjeliőr, l fö 12 órás kapuőr, 1 fö raktári dolgozót, miskolci raktárba, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály, Miskolc III., Fürdő u. 3. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a jóságos édesanya, anyós, a pótolhatatlan nagymama, felejthetetlen dédi- lce és kedves rokon ÖZV. GOMBOS ISTVÁNNfi szül.: Lengyel Zsuzsanna 1983. szeptember 22-én, türelemmel viselt szenvedés után, 79 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1983. szeptember 27-én fél i órakor, az avas! temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló Merényi és Lengyel család. MAYER JÓZSEFNÉL hamvainak elhelyezése a családi sírboltba, szeptember 27-én délelőtt 11 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem SALLAI ENDRE szeptember 21-én, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetéséről hamvásztás után gondoskodunk. Gyászoló felesége, testvérei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem , édesapa, nagyapa KISS SÁNDOR volt LKAI-dől gozó szeptember 21-én. 59 éves korában. hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 27-én 10 órakor lesz a Szentpé- teri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HERESZ FERENC életének 77. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1983. szeptember 27-én 15.30 órakor lesz, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk. nagymama, dédmama ÖZV. KISS FFRENCNÉ szül.: Gábor Anna (Hoffmann Ottó utcai lakos) C5 éves korában, szeptember 21-én. csendesen elhunyt.. Temetése 1983. szeptember 27-én 11 órakor lesz. a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély fáidulommal tudatjuk hogy édesanvánk BAJZÄTH ÍSTVÁNNÉ 983. szeptember 21-én elhunyt. Temetése 1983. szeptember 26- :in 14 órakor lesz. a ^zont Annr temető ravatalozóiéból. Gvá* «zoló testvérei, gyermekei, menye. unokája. KOSZÖNETNYTT VÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét . mindazoknak. akik dráP'> halottunk * FABRICZIUS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és őszinte részvétükkkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
