Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-10 / 188. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 8 1983. augusztus 10., szerda Avas garzon, háromrészes szekrénysor eladó. Miskolc III., Gyula u. 28. III. em. Tel.: 75-271. Délután 16 órától. __________________ L egmagasabb áron használt dunnát, párnát veszek. Hívásra házhoz megyek. Telegen: 15-553. Bor- és csemege szőlőre vevőt keresek. Szőlőoltványok termelői áron. Európai gyökeres zweigolt, zala, cardinál, ezerfürtű 14 Fi/db, őszi átvételre előjegyezhető. Varga, Abasár, Kossuth u. 11. Öjcsanáioson, Rákóczi u. 58. sz. alatt 1 db Ötéves tehén, héthónapos vemhes eladó. Összecsukható, olasz (ilőkocsi eladó. Cso- bádi, Győri kapu 73. Tel.: 32-312. _ Egyéves boxer kan eladó. Miskolc, Szabó la. U. 63. _____________. T ollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38B39.___________________ P ropolisz és más an éhészeti termék «fc tájékoztatóval állandóan kaphatók. Nagy Gusztáv, Miskolc, Benedek u. 3. Telefon: 74-018._______________ D rótkerítés fonat kapható, bésnm unkában megrendelésre is készítek. Martintelep, Sió u. 2., Kelemen. Sürgó'sen .eladó új, rendszámos MTZ 50- es, felújított állapotban 80-as MTZ és Ze- tor 5611-es traktor. „Traktor 131 130” jeligére a ki adóba. __ L ada 1500 S tip., piros gépkocsi 10 ezer km-rcl igényesnek eladó. Telefon: 31-398, 18*—20_ora között. __ Ü I-s Zaporozsec. lejárt forgalmival eladó. Miskolc, telefon: 17-828 vagy 31-003.__________ L ada 1200 ötödik éves, megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető: Bányai Béla, Hernádszurdok._____ 1 200-as Lada. UP, motor, seb.-váltó, stb. eladó. Miskolc M., Vasverő u. 24._______ H étéves, 1200-^^ Zsiguli, jó állapotban *>i- adó. Megtekinthető: Avas-dél. Eleik Tamás u. 33. IV/3. este 7 óna után. ________________ Z aporozsec alkatrészként, vagy egyben eladó Érdeklődni: Alsó-Hámor, Vadas J. u. 18. Káposzta László, du. 4—6-ig.___________* K itűnő állapotban levő, levizsgáztatott D4 K—A típusú négyhengeres Dutra eladó. Szűcs Károly, Kazincbarcika, Budai u. 10. Kh'áló állapotban levő Lada 1200 eladó Érdeklődni 17 órától, te- lefon; 38-473. > KD 16-96 Trabant Spéciéi garanciális, eladó. Gáspár József Szerencs.1 Gyár u. 5. ARO 243 dízel, zárt, garanciális tehergépkocsi eladó. Miskolc, Kulich Gy. u. 13. X/l. Skoda Comb/ nagy rakodótérrel, olcsón, sürgősen eladó. Érd.: 33-116. Park u. 14. Il/l. IF-cs Wartburg Lim. eladó, érdeklődni este 5-től. Miskolc III. kér., Damjanich út, ll/a. UE—28-as traktor, kifogástalan. eladó. Miskolc U. Németh I. 47. ez. _____________________ T rabant, 18 ezer km- rel és redőnyös, két- ezámyú ablak ela^ó. {Telefon: 76-950. _______ J áwa Moped, kifogástalan, feláron eladó. Miskolc, Stadion u. 45. IX/G. Kolozs, szombat, vasárnap délután. a 78-53l-es telefonon. Másfél éves, vizsgázott utánfutó, ió állapotban eladó. Irányár: 42 000 Ft. Érdeklődni: Mezőny árad, Toldi u. 63/5. Most vizsgázott, IM- es Wartburg eladó. Nyékládháza, Szemere U. 35. __ W artburg, 1984 novemberig vizsgáztatva, eladó. Érdeklődni: Miskolc-Szirma, Dobi T. u. 5.________,________ J ó állapotban levő TERRA kerti traktor eladó. Érdeklődni: Abaújszántó, Fehérhegy u. _14.___________ 1 5ütí-as Lada, 5 éves. eladó. Várady Tibor, 3770 Sajószentpéter, Gyöngyvirág u. 24. sz. 1200-as Zsiguli, hét- éve*;. sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc I., Horváth L. u. 7.____. H OFFER GS—35-ös traktor, üzemképes állapotban, kormos, illetve gumikerekekkel, valamint MTZ 50-es traktor eladó. Vakter, Szerencs, Bakó u. 17. UAZ 469 B., 4 éves, 1985-ig műszaki vizsgával, eladó Érdeklődni : Galló Ferenc, Ti- szalúc, Kossuth u. 14. Eladó egy Robur, 3 tonnás, nyitott platós teherautó. Miskolc, Fcszty A. ti. 51. 1.985-ig vizsgázott, 1500-as Polski FIAT, 8 éves, .eladó. Csősz Tibor, Hidasnémeti, Rákóczi u. 26. ____________ C P Wartburg, 0 fernes motorral, sok alkatrésszel. lejárt műszakival, olcsón eladó. Érdeklődni telefonon: Hangács 9.___________ S —100, lejárt forgalmival, egyben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni : Hegy alj a u. II. VII/2. sz. FelsőMajláth.__________*___ T S 250/1 MZ'oldalkocsis motorkerékpár újszerű állapotban eladó. Borisz Béla, Gönc, Béke u. 16.___________ W artburg de Luxe, 5 éves, eladó. Miskolc, III. feer.. Ládi-telep 5. IV/4.___________________ Skoda Octávia egyben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni: du. Miskolc, Szentpéteri kapu 09_I/2.__________ E gy db; házilag készített teherutánf utó eladó, rendszám nélkül. Érdeklődni: Ernőd, Jókai u. 6., mindennap este 5 óra után. UY Wartburg, jó állapotban, 1964 szeptemberéig vizsgáztatva, betegség miatt eladó. Érdeklődni egész nap. 1 Miskolc, Győri kapu 97. Vl/3._______________ Kétszázötven köbcentis, oldalkocsis MZ motorkerékpár, 84-ig érvényes- vizsgával eladó. Cindula, Sajó- szentpéber, Tárna u. 5. sz. MSEI Kétszobás, szövetkezeti lakás a diósgyőri városközpontban eladó, 420 000 Ft kp. -v OTP. Miskolc, Árpád U. 72. 6/1. Tel.: 72-591. Győri kapui, kétszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném 2 vagy 1,5 szobás tanácsira. „Sürgős 127948’* jeligére a kiadóba. Eladó Ernődön, családi ház, kertészkedésre alkalmas telekkel. Érdeklődni: Kos- suth út 149. sz. alatt. Eladó 360 ezer forint plusz OTP-átvállalás- sal (részletfizetési kedvezménnyel is) Mezőkövesden, a Béke tér 5., III. emelet, 1. ajtó alatti 2 + 1/2 szobás. 65 m5-es szövetkezeti (összkomfortos) lakás. Érdeklődni lehet egész nap. ___________________ E ladó Miskolc-Tapolcán, a Szathmáry u. 8. sz. alatt kétszintes családi ház, 320 négyszögöl ’ telekkel, beköltözhetően. Eladó szoba-konyha és mellékhelyiségből álló ház, 300 négyszögöl telekkel. Alsó- dobsza. Béke u. 35. Elcserélném 14-2 fél szobás, Bársony János út 19. V/l. alatti összkomfortos, tanácsi lakásomat, 1,5 szobás, erkélyes. összkomfortos, tanácsira, megegyezéssel. Telefon: 11-763. Hegyalján, 700 négyszögöl, kordonos szőlő, szép terméssel is eladó. Érdeklődni lehet: Vadna, Kossuth u. 1. sz.________________ N yékládházán, 3 szobás, kertes családi ház eladó. Kandó K. u. 18. Diákoknak szoba kiadó. Miskolc, Opren- dek S. u. 70. Eladó vagy elcserélhető a városközpontban á szobás. II. emeleti szövetkezeti lakás. „Otthon 240 G03” jeligére a hirdetőbe. Eladó 2 szobás családi ház, nagy kerttel. Másfél szobás, vagy garzonlakást beszámítok. Érdeklődni: csak délután, Miskolc I. k., Közdomb u, 56/a. Mezőkövesden, belvárosi, egyszoba, konyha, fürdőszobás lakás eladó. Érdeklődni: Damjanich u. 21/b. ___ E gy plusz 2x0,5 szobás. szövetkezeti lakás és garázs eladó, Miskolc, Középszer 66. Vl/2. Érdeklődni: 17— 19 óra között.________ Elcserélném Gör ombolyon, a 4-es busz vonalán, Dallos Ida u 49. sz., 600 négyszögöles teilten levő, új, 3 szoba-komfortos családi házamat miskolci kis telken levő, 3 szoba-komfortos, a 24-es busz vonalán, 30 évesnél Idősebb ház nem * jöhet számításba. Érdeklődni lehet min- dennap 18 órától. 1600 négyzetméteres telek, beépített alappal azonnal eladó. Cím: Mályinfea, Széchenyi ti. 14. 3645. ________________ E lcserélném miskolci, 2 szobás tanácsi la- kásomat leninvárosi hasonlóra, esetleg kisebbre. Érdeklődni: Lenin város, Malinovszkij út 12. ni/3.____________ E ladó egy négyszobás, központi fűtéses családi ház. Pereces, Bollóalja u. 12. sz. alatt. Irányár: 900 000 Ft fep. Érdeklőd hí: Bollóalja u. 49. sz. alatt, egész nap. _________ A lbérletbe kiadó egy szoba, konyha. Lyukó- völgy u. 6. Salamonná._____________________ E lcserélném Győri kapui 2 plusz 0,5 szobás, tanácsi, központi fűtéses lakásomat' nagyméretű, 1,5 szo- básra. Telefon: 12-130. 2,5 szobás, diósgyőri tanácsi összkomfortos lakásomat cserélném 1,5 szobás tanácsira, összkomfortosra. Telefon: 77-362.__________ T ízes honvéd utcai 1+2 fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Telefon : 75-799.__________ S ürgősen eladó komfortos, kertes, kétlakásos családi ház. Cserelakást beszámítok. Érdeklődni : III., Batthyány sor 41.________ 5 5 négyzetméteres, 2 szobás, gardrobos szövetkezeti lakás elacló. Cím: Miskolc II., En- .gels u. 35. TX/1. Érdeklődni mindennap 17 órától.' Vállalatnak, tsz-nek hosszabb Időre kiadó 90 négyzetméteres helyiség, központi fűtéses. telefonos, ipari áram van. Érdeklődni a 74-116-03 telefonon. Elcserélném avasdéli, másfél szobás tanácsi lakásom kertesre. Megtekinthető augusztus 11. és 12-én, du., szombaton egész nap. Miskolc II., Bo- kányi D u. ^ 34. V/2. Lyukótctön 750 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, hétvégi kőházzal (villany, garázs) eladó. Érdeklődni: Miskolc III., Kerpely A. u. 27. Szikszón, romos ház, 626 négyzetméteres telken eladó. Üj építőanyag a helyszínen. Érdeklődni: szombaton 10—18 óráig, Mardách u. 10. ___________ 1050 négyszögöl szántó, zártkertben, ví- kend teleknek. vagy szőlőtelepítésnek is eladó a Mezőkövesd, Forrásvölgy-dtílőben. Egri úthoz 300 m-re. Irápyár: 12 000 Ft. Érd.: Pacsirta u. 33. sz. alatt. Középágazaton 900 négyszögöl gyümölcsös éladó. Érd.; Mátyás kir. 20. II/l. Miskolc-Szirma, Dobi István út 3. sz alatt 5 szobás, 2 fürdőszobás. garázsos, új családi ház, 200 négyszög- öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. 400 négyszögöl szőlő eladó, terméssel, jó minőségű. Szikszó, Petőfi u. 19._____________ E lcserélném vagy eladnám Kilián-déli 1 szobás, telefonos, liftes szövetkezeti lakásom 2 szobás, telefonos szövetkezeti lakásra értékkülönbözettel. Érdeklődni: 18 órától, Könyves Kálmán u. 29. VI/2., vagy a 17-832, 36-107 (45-ös mellék) telefonon 7-től 17 óráig._____________________ Elcserélném kazincbarcikai, másfél szobás, loggiás, összkomfortos tanácsi bérlakásomat sátoraljaújhelyi va g y sáros pataki hasonlóra, esetleg komfortosra. Cím ek et: „Csere ’63 131 042” -jeligére a kiadóba kérek, Miskolc, Széchenyi út Iá—17. > Kis víkendtelket keresek busz közelében. „Ármegjelöléssel 131 147” jeligére a kiadóba; ________________ K omfortos, kétszobás családi ház melléképül etekkel, 120 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni levélben és a helyszínen. Süveges Miklós, Bor- sodnádasd, Bányász u. 6. szám.________________ E ladó kazincbarcikai 3 szobás, összkomfortos, 70 négyzetméteres OTP-öröklakás 650 ezer kp.+OTP. Érdeklődni: a 11-873-as telefonon, hétfőtől péntekig, 14—17 óráig.__________ E lcserélném vagy eladnám verpeléti 3,5 szobás, komfortos családi házamat miskolci szövetkezeti vagy OTP távfűtéses 1,5—2 szobásra, Hl. emeletig. 280 négyszögöl kert, pjnce, m el léképü let van. Nagy, Verpelét. Dózsa Gy. u 7. szám. Sürgősen elcserélném Diósgyőr városközpontban levő, 2 szobás, telefonos, szövetkezeti lakásoméit hasonló vagy nagyobb tanácsi- ra. Érdeklődni: 72-886. Szétköltözők! Elcserélném 52 négyzetméteres tanácsi, és 35 négyzetméteres szövetkezeti lakásunkat családi házra, vagy 3 szobás bérházira. Te- lefon: 77-339. Igriciben 300 négyszögöles teleik, szoba, konyha, kamrás lakóházzal, melléképületekkel eladó. Irányár: 130 ( ezer Ft. Érdeklődni lehet: Száz Lajos Igrici, Arany út 20. _________ E lcserélném 2 szobás tanácsi lakásom kisebb tanácsi lakásra. Érdeklődni 5 óra után, Avasdél III. ütem, Med- nyánszky 10. IV/2. Bükkaranyos, Felszabadítók útja 10. sz. alatti, kis kertes ház eladó. Érdeklődni lehet: Báthorí u. 12. sz. alatt;__________________ E ladó közművesített, lakható épület 80 négyzetméteres pincével, cserem egoi dóssal is. (Törpe söröző mellett) Kisavas I. sor 6. 18—20 óra között.___________________ S ürgősen eladó Arany János 21.. íszt. 1. sz. alatti, kétszobás, összkomfortos OTP-lakás. Háromszobás, központi fűtéses szövetkezeti lakást cserélnénk Miskolc vagy Eger környéki családi házra. Ajánlatokat a kiadóba kérünk :„öszi költözés 131193” jeligére._____________________ Házat, lakrészt bérelnék Miskolcon va—' Szerencsen. „Minden megoldás érdekei 131 174” jeligére a ki- adóba._______________ Elcserélném miskolci. belvárosi, nívós tanácsi lakásomat, falusi kertes lakóházra, a megye területén bárhol. „Villany szükséges 129 839” jeligére a kiadóba. Vennék 800 négyszögöles, vagy nagyobb területű, kertes lakóházat Miskolcon vagy a megye területén, bárhol. Villany szükséges. Területnagyság- és ár- meg j el ölest kérek. „Pontos cím 129 894” j el igére a _kiadó b a. ___ S átoraljaújhelyen, 2 szoba-hallos OTP-örök- lafeás eladó. „Jó levegő 131 242” jeligére a kiadóba.________________ M ásfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném kertes családi házra, lehet Szirmán, Felső- zsolcán és Miskolcon, „őszi költözés 131 241” jeligére á kiadóba. Széchenyi úti, nagyméretű tanácsi lakásom 1,5 szobásra, vagy garzonra cserélném. „Sima csere 131 230” jel- igére a kiadóba. Zsóri-fürdőn épülő hétvégi házhoz kivitelező jelentkezését várom. „Tervtől kulcsig 131 232” jeligére a kiad óba; _________________ E gy-» vagy másfél szobás lakást bérelnék hosszabb időre a belváros területén. „Szeptern bei- 131 22.7” jeldgé- r e_a _kia d óba. Albérletbe keresek belvárosi összkomfortos lakásomba • egy e- dülálló, nyugdíjas, intelligens nőt, szintén egyedülálló nő. Ajánlatokat „Magányos 131 197” jeligére a kiadóba.^ ________ Z ártkert, 200 négyszögöl gyümölcsfával, szerszámossal, víz. villannyal, eladó. „Her- nádkak 131 199” jeligóre a kiadóba.________ E ladó! Tiszalúc, Deák F. u. 13. sz. alatti 2,5 szobás, komfortos új ház, 600 négyszögöl kerttel, mellékópÜ letekkel, — víz bent van —, hasonló miskolci házra cserélném, vagy 1,5 szobás, miskolci lakást beszámítanék. Érdeklődni: a fenti címen, vagy jelige: „Tiszaién 1983 131 135”. a Széchenyi út 15. kiadóba. __________________ M ásfél szobás lakás- megoldást keresek Miskolcon, 260 000 Ft k p+O TP-átv állalás sál Ajánlatokat „Egy gyermek 130 871” jeligére kérem a kiadóba.; ____________________ 25 0 000 Ft kp plusz OTP-átváUaláivsal garzont vennék Miskolcon. „Nyári költözés 130 161” jeligére a. kiadóba. Másfél szobás, panorámás, telefonos, összkomfortos. központi helyű szövetkezeti lakást tapolcai üdülőre cserélek. „Értékkülönbözet 130 158” jeligére a kiadóba. ______ E ladó Miskolc-Tapolcán, a Thaly K. u. végén üdülővel beépíthető telek, elvi építési engedéllyel. Ugyanott még két üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Csaba vezér u. 1L az esti órákban. Tapolcán 3 szobás ház, 200 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Brassói út 22., vasárnap. ___________ Két db összkomfortos lakást cserélnénk családi házra, lehetőleg Miskolc bél területén. Ajánlatokat a 34-335-ös telefonon. Girincsen, a Rákóczi n. 13. sz alatt, családi ház, sok helyiséggel, műhellyel eladó. Ér- deklődés. a helyszínen. Pétíürdöi 71 négyzet- méteres, 3 szobás OTP- örök laka sómat eladnám, vagy elcserélném kazincbarcikaira. Levélcím :’ Hernádi Tibor, Várnak*fa. 8100 Liszt F. U. 26 IV/15,__________ S zeptember 1-től kiadó a ICilián-délen 1 szoba, hallos lakás, gyermektelen értelmiségi házaspárnak. Ajánlatokat: „AMOR” Miskolc 20. Pf. 708. 3520 címre kérünk! Tarcalí szőlőhegyen eladó 400 négyszögöl szőlő — hagyományos telepítésű. — Érdeklődni : Bodrogkeresz- túr. Felső út 62. sz. Nyárádi István. Eladó 3 szobás, komfortos. kertes családi ház Hejöcsaba, Szózat 18. __________________ E gyetemistáknak 3— 4 fiúnak garzon a Ki- lián-délen kiadó. Érdeklődni bármikor: CÍyőri kapu 62. IV/1. alatt.__________________ B útorozott szoba, két személynek, önálló fürdőszobával, konyhával kiadó, Horváth, László Jenő, 132/a.__ T iszalücon, a Vörös Hadsereg út 27. sz. alatt 234 négyszögöl építési telek, termő gyümölcsfákkal eladó. Mű út, vezetékes víz, telefon, közeli buszmegálló biztosított. Érdeklődni: Tiszalúc, Petőfi 40. Nagy Andrásnál. _______ E ladó kétszobás, kertes, családi ház beköltözhetően. Érdeklődni a 36-262-es telefonon. __________ O laszliszka határában, a 37-es útról közvetlenül műúton megközelíthető, 480 négyszögöl, jól termő szőlő, szüret után 15 000 forintért eladó. Eladása a várható jó terméssel együtt is lehetséges, megegyezés szerint. Érdeklődni: Olaszliszka, Szt. István u. 1. sz. Lőrinc György plébánosnál lehet. __ E lcserélném két és fél szobás, tanácsi lakásomat két kisebbre. „Győri kapu 130 698” jeligére a kiadóba. __ Szoba-konyhás lakás eladó. Sajószentpéter, Béke tér 15.' Érdeklődni : Szirmabesenyö, Állomás u. 106.____ K azincbarcikán, kétszobás, komfortos, kertes, földszinti lakás eladó kp. 380 000 Ft-ért. Érdeklődni egész nap. 3700 Kazincbarcika, Mező I. 157. fszt. Debreceni, kétszobás, társasházi öröklakásomat miskolci hasonlóra, vagy családi házra cserélném. Érdeklődni az 52-250-es telefonon 18—20 óráig.___ T ársasházban 2,5 szobás lakás, garázs, telek eladó. Érdeklődni: Thököly u. 22. IV/3. lehet. Tel.32-405. __ Perecesen 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, borospincével eladó. Villany van. Érdeklődni : Miskolc, Széchenyi u. 8. fszt. 2.__________________ E ladó Tállyán, a Kővágó-dűlőben 900 négyszögöl szőlő (kordonos) és a Meggyesdűlőben 400 négyszögöl hagyományos művelésű szőlő, terméssel együtt. Érdeklődni: Szárnya .Tánosné, Tály- lya, Sallai út este 7 után.____________ Két középiskolás fiú vagy lány részére külön bejáratú, bútorozott. szoba, összkomfortos lakásban kiadó. Telefon: 37-4_94.______ E lcserélném 1,5 szobás, összkomfortos, 35 m2-es, II. em., tanácsi lakásom debreceni hasonlóra. „Tapolcai elágazás 131 079” jeligére akiadóba.__ P olgáron eladó. Hunyadi u. 24. sz. alatt, komfortos, 4 szobás, családi ház garázzsal, szép kerttel. Eladó sürgősen Katowice u. 1. m/2. sz. alatti, másfél szobás + étkezős, szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 36-341-es telefonon 17 óra után. __________ E lcserélném a belvárosi lakótelepen levő 1+2 fél szobás, tanácsi lakásomat kisebb szövetkezetire. „Mindenhez közel 130 829” jeligére a kiadóba. Elcserélném két és fél szobás, szövetkezeti lakásomat, 1,5 szobás szövetkezetire megegyezéssel. Érdeklődni : Középszer u. 88. fszt 3. EJ cserélném nagyméretű. másfél szobás, házfelügyelői, lakásomat, tanácsi főbérle- lire. Bolgárföld, Fazo- la H. u. 5. Két és fél szobás, OTP-örökiakás eladó. Irányár: 550 ezer Ft. Érdeklődni: Középszer u. 48. Vn/1. alatt. __ N ÉPKERT vagy TULIPÁN utca környékén házas ingatlant vásárolnék. „Készpénzzel fizetek 130 828” jeligére a kiadóba. Elcserélném komfort nélküli, kis, családi házam, tanácsi bérlakásért, I. emeletig, vagy eladnám készpénzért, megegyezéssel. Miskolc II., Május 1. telep 4. sz. Hcmádkak, József A. u. 22. sz. alatt levő öreg ház, kert-gyümölcsös, 1242 négyszögöl öregség miatt eladó. Érdeklődni a helyszínen.________ B ükkaranyoson 202 négyszögöl beépíthető házhely, sürgősen eladó. Érdeklődni: Bükkaranyos, Petőfi u. 93. Kovács Dezső. Tapolcán telket vennék. „Árajánlat szükséges 130 856” jeligére a kiadóba. • ______ kétszer 1 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : Miskolc ín., Puskás T. u. 21. sz. 2,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó vagy két kisebbre cserélnénk. Érdeklődni este a_ 77-589-en. ___________ M agányos asszon v- nál. egy szoba, fürdőszoba-használattal albérletbe kiadó nyugdíjhoz közeledő intelligens férfinak. Leveleket a kiadóba: „Kellemes 131 026” jeligére a kiadóba.________ E ladó szőlő és gyümölcsös a Farkas-dűlőben, kövesét mellett, 730 négyszögöl szőlő, 240 négyszögöl gyümölcsös még áron alul is. Érdeklődni: Szirma, Vöröskatona u. 13._________ P erecesen, Bollóalja 142. sz. alatt, kb. 800 négyszögöl telek eladó, szántani is lehet. Eladó 1 + 2 fel szobás, szövetkezeti lakás kp. + OTP-átvállalás. Érdeklődni naponta 18—15 óra között. Kö- zépszer u. 78. V/2. Eladó Bodán-d ülőben 400 négyszögöl, jó állapotban szőlő, téglaépülettel. Érdeklődni lehet: Feszty A. m. 129„ délután Tóthék. ____________1 szoba, összkomfortos lakás, hosszabb időre kiadó. Érdeklődni : aug. 12—13-án du. 6—8 óráig. Fehér. Votogda 8. III/4._______ S ajóládon 200 négyszögöl tanácsi telek átadó. Érdeklődni: Al- sózsolca, Ady E. u. 19. 61 m2-es. 2,5 szobás, II. emeleti. telefonos lakás eladó a Középszer út 13. sz. alatt, őszi beköltözéssel. Kevés OTP, fizetési kedvezmény. Érdeklődni a 15-258-as telefonon. Bocs, Dózsa Gy. u. 14. sz. alatt, 4 szobás családi ház, 400 négyszögöl telekkel OTP- átvállalással eladó. Az utcában vezetékes gáz van. __________________ S ürgősen elcserélnénk központban levő, olcsó bérű, szoba, konyha, éléskamra, pince, kis udvaros, MIK főbérleti lakásunkat, legalább kétszobás, garázslehetőségű, saját családi házra. „Megegyezünk 131 128” jeligére a kiadóba. _________________ A 3-as út mellett, az ongai szőlőhegyen szőlő-gyümölcsös, szerszámossal, építési —• Hernádkak—Bclegrád, Dózsa Gy. u. 17. sz. családi ház mellék- épületekkel eladó. Érd.: ugyanott._______ M ezőkövesden, régi típusú családi ház, 300 négyszögöl kerttel eladó, mely ál! 1 szoba, konyha, éléskamra, pince, veranda és rakodóból. Irányár: 280 ezer Ft. Érdeklődni : Pacsirta u. 33. sz. alatt._________________ N agy, szoba-konyha, fürdőszoba, gyermek nélküli, fiatal házaspárnak kiadó bútoro- zottan. Dankó P. u. 27. Viri/1. Érdeklődni csak 15—17 óráig lehet. ____________ _____ O tthont adok cey idősebb hölgynek, aki vállalja nyugdíjas fiam irányítását. Érdeklődni levélben: Remenyik, Miskolc III„ Ruzsini u. 18.____________________ E ladó Bábonyibérc, Újtélén. Középső sor 57. alatt, kis családi ház mellékhelyiségekkel, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: egész nap. ________ B eköltözéssel eladó kis családi ház: másfél szoba-konyha, garázs, mellékhelyiségek, víz bent van. Miskolc ÍII. Kalló u. 38. __ Eladó portahely, a fundamentum kő, 2 szoba, betonalap, pince, szőlő és szántó. Összérték: 30 ooo Ft. Borsodszirák, Állomás iu. 33. sz. Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Középszer u. “0. V/3. Te- lefon: 32-587. _ Sürgősen eladó öz- ugró 20. szám alatti 2 szobás, családi ház 900 négyszögöles szőlő és gyümölcsössel. Érdeklődni a 36-706-os telefonon vagy vasárnap a helyszínen. Bükkszentkercszten hétvéci ház eladó. Érdeklődni lehet a 31-916- os telefonon vasárnap reggel 7—8 óra között. Lyukóban 277 négyszögöles telek hétvégi házzal eladó. Érdeklődni : Németh Imre, Miskolc, Győri k. 73. IV/3. Tel.: 11-965, dél- után 16—19 óráig. 3 szobás, OTP-laká- som elcserélném családi házra. Érdeklődni a hirdetés napján és a következő napon 17—19 óráig a Centrum Áruházzal szemben az Arany J. u. 25. IX/3. Csak Diósgyőr és Pereces csere érdekelne. Eladó víkendtelek kis házzal, Göröm- böly, Lengyászó-dűlő. Érdeklődni: Miskolc II„ Gátőr 36. _________ 3 7 m2 alapterületű 1 + fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 32-409-es tel ef onszámon.______ T iszapalkonyán, a Tisza partján, vikend- teleknek is megfelelő telek eladó. Régi ház van rajta, ami lebontásából cserép, faanyag, újrafelhasználására van lehetőség. Érdeklődni lehet: Le- ninváros, Szentandrás- sy Lászlóné, Lenin út 5. sz. Telefon: 06—49— 15-382._________________ E gyszobás, komfortos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Miskolc m., Gyula u. 12. III/l., du. 5—7 óráig. ___________________ E lcserélném 1 + 2 fél szobás, első emeleti, 64 m3-es, összkomfortos, tanácsi lakásomat, kétszobás hasonlóra. Érd.: 75-247 tel. anyaggal és engedéllyel, valamint garanciális, kerti kisgépek eladók. Érdeklődni: mindennap 18—20 óráig a 77-539-es telefonon. ______ E gyedülálló anya négy gyermekkel albérleti lakást keres. „Humánum 131 462” jeligére a kiadóba ké- rem_a címet leadni. Családi ház sürgő- íren eladó Szerencsen 340 négyszögöles telekkel, két. és fél szobás, 120 négyzetméteres. Érdeklődni egész nap: Szerencs, József A. u. 35. Miskolci 1,5 szobás, tanácsi lakást beszámítok. Kiliáni egyszobás, tanácsi lakást + 516 négyszögöl zártkertet elcserélném beépíthető házhelyért Miskolcon. Tóth László, Tll„ Mun- kás u. 1. m/4._______ Családi ház eladó. Sárospatak, Kolozsvári u. 2. sz.______________ Központi fűtéses szoba, fürdőszoba- és konyhahasználattal augusztus 15-töl kiadó. Miskolc III. le., Ku- r+c_ u 15VU/3. __ K ülön bejáratú, szoba, konyha, előszoba albérletbe kiadó házaspárnak, egy gyermek nem akadály. Onga, Rákóczi u. 27. Kétszobás, szövetkeJ zeti lakás eladó. Miskolc, Árpád u. 72. V/3. Érdeklődni: 18 óra után, telefon 75-376. Tapolcán a Zó ja úf; végén ikernyaraló fele eladó. Érd. este S óra után az 52-149-es telefonon, vagy személyesen : Szabóné, Miskolc III., Könyves K. UL 2/a______ E ltartási szerződés* kötnék, esetleg életjáradekot fizetnék miskolci ingatlanért. „Bizalom 131 175” jeligére a_ kiadóba. Budapesti, összkomfortos, családi házamban nyugodt környezetben, jó közlekedéssel 2—3 főiskolás vagy egyetemista fiúnak albérletet biztosítok. Érdeklődni a 36-27S-as telefonon este 18—2Ő óra között. Lcninvároshoz közel, Sajóörös, Kossuth u. 26. sz. alatt, 200 négyszögöl építési telek melléképülettel eladó. Érdeklődni ugyanott. Forrásvölgyben , 34® négyszögöl telek, szép kilátással, belterületi határhoz közel eladó. Érdeklődni az 51-899-es telefonszámon, Nagy Sándornál. ______ E lcserélném megegyezéssel Vasgyárban levő kertes, gyári lakásomat város szélén vagy Diósgyőrben levő kertes paraszt- (vagy más) házért, lehet vályog is. 73-374 telefon, üzenethagyás._______ H étvégi ház tető alatt, vízzel és villanynyal ellátva az Arló'i tónál (Fácános út 2.) eladó. Érdeklődni: Ózd, Vörös Hadsereg út 69. V/1. _____ Elcserélném a Szentpéteri kapuban másfél szobás, tanácsi lakásom hasonlóra vagy kétszobásra, kiliáni lakótelep előnyben. Tel. 11-577. Eladó 2 szoba, összkomfortos lakás az Avas-délen, 7000 Ft/rn* + OTP-átvállalással, 1984. novemberi költözéssel. Érd.: Klapka Gy.jít 5. IIJ/2. Vízparton, hétvég* vagy parasztházat vásárolnék, Tisza- vagy Bodrog-part előnyben.! Kiss Erzsébet, Debrecen, Gvadányi u. 18. ÍII/16. _______;___________ E lcserélném Avasdéli, egy szoba, összkomfortos lakásomat, komfort nélküli szobákon yhásra vagy régi bérházra. Miskolc II. k„ Engels u. 6. IV/2. sz. ____________ E ladó azonnali beköltözéssel, 3. emeleti, másfél szobás, telefonos öröklakás a Középszer utcán. (Kp. + OTP.) Érdeklődni: 32-617.___ N yékládházán a Pótkerék csárdához közel, jól megközelíthető, 300 négyszögöl szőlőgyümölcsös, újonnan épült hétvégi házzal eladó. Érdeklődni lehet: Tarjányi. Lenin- város, Lékai J. 6. fszt. 3. ____________________ S zuhakállön, Nyárfa utcai, 2 szoba, konyha, spájzos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Nyárfa u. 1. sz. alatti kis boltban.____________________ Sajókeresztúr, Rákóczi u. 3. sz. alatt, 2 szobás, családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó, érdeklődni helyben; ______ T apolcához _ közel, hétvégi pihenő, 300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Miskolc, Nagy Róna út 24., fszt. 1. Veszek Tokajban vagy Sárospatakon családi házat, felújításra szorulót is. Cím: 4031 Debrecen, Vargakert u. 1. Szálkái Lehel. _ A Nj'éki-tóparton, 2 szobás, komfortos, családi ház, 300 négyszögöl telekkel eladó, illetve elcserélném 2 kisebb összkomfortosra, vagy 1 kisebbre + kp. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Miskolc, Győri kapu 35. Rédi divatáru 10— 18 óráig. Értesítjük a lakosságot, hogy a Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára megkezdi a fekete bodzabogyó felvásárlását Átvételi minőség: Csak a fán érő bodza alkalmas az átvételre. (Az úgynevezett gyalogbodza termését nem vesszük át.) A bodza bogyó legyen egyöntetűen beérett fekete. A tányér 1 cm-es szárréss,zel. ollóval vágott kell hogy legyen. A tétel nyomott, piros, zöld, penészes és kártevők által károsított bogyókat nem tartalmazhat. A bodzabogyó rekeszbe vagy kosárba szedett legyen. Töppedt szem maximum 2% lehet. Átvételi ár: 6-7 Ft/kg (a megadott minőségre). Felvásárlási helyek:- A Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára Miskolc, Fonoda utca telephelyen levő Unió Áfész átvevőhely (8-as óusz végállomása)- a Borsod megyei ZÖLDÉRT Vállalat telephelyei. Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára
