Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-07 / 186. szám
eSZAK-MAGYARORSZAG 6 1983. augusztus 7., vasárnap VASÁRNAP KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! — 7.25: Vizeink völgyében. — 7.54; A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.20: Hallgatóink figyelmébe! — 8.21: Énekszóval, muzsikával.- — 8.50: Reklámközpont. — ü.üü: Komolyzene — a könnyű műfajok kedvelőinek. — iü.03: A barátság postásai. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc pere alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk — 12.40: Találkozó. Faragó Vilmos írása. — 12.50: Arturo Toscanini hangverseny- felvételeiből. — 13.20: Kórusrr. uzsi- ka. — 13.39: így láttam Kodályt. — 14.04: Szonda. — 14.34: Népdalkörök pódiuma. — 15.05: Művészlemezek. — 16.06: Reklámkalauz. — 16.08: Halálfiai. 1. rész. — 17.05: Nyitott stúdió. Szél Julia riportja. — 17.30: Bécsi klasszikus muzsika. — 18.13: Hol volt. hol nem volt ... — 18.28: Hallgatóink figyelmébe. — 18.40: Az áruló. Gorkij elbeszélése rádióra alkalmazva. —-19.27: Zenemúzeum. — 20.27: A King’s Singers és a könnyűzene. — 21.06: Rossini: Mózes. Négyfel- vonásos opera. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 7.54: Torna. — 8.05: Kópé kakas királysága. Dimitár Dimitrov rádiójátéka. — 8.41: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. — 8.57: Di- ana-ünnep. Döbrentei Kornél versei. — 9.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9.30: Tanít a táj. — 10.16: A csárdáskirálynő. Részletek. — 11.00: A Rádió Kabarészínháza augusztusi bemutatója. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.15: Erről beszéltünk. A Magyar Rádió körzeti stúdióinak műsoraiból válogat. Podrácz- ky Zsuzsa. — 14.00: Újdonságainkból. Külföldi táncdalok. — 14.35: Aranykoporsó. 2. rész. — 35.30: Reklámparádc. — 15.33: Poptarisznya. — 16.35: Reklám. — 16.40: A Poptarisznya című műsor folytatása. — 17.51: Szilágyi és Hajmást. Kései krónikás ének. — 18.33: Útközben ha- ' zafelé. — 20.33: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. — 21.58: Sztárok sztereóban, — 23.15: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi köi> zeti stúdió szerb—horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi; körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsor. — 8.08: A kiállítótermek programjából. —- 8.11: Márta. Részletek. — 9.02: A kölni Musica Antiqua együttes felvételeiből. — 10.15: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 31.03: Sztereo beállító hang. — 11.06: A Magyar Rádió Brahms-eiklusa. — 12.16: A Melos vonósnégyes felvételeiből. — 13.05: A Thompson Twins együttes felvételeiből. — 13.35: Lakmé. Részletek. — 14.30: A rocktörténet nagy előadói. — 15.50: 18 századi magyar tánczene. — 15.45: Elemek háztetőn. Riport. — 16.00: Kis magyar néprajz. — 16.05: Tájak zenéje. 8. rész. — 17.30: Zenés játékokból. — 18.15: Romantikus kamaramuzsika. — TO.03: A Purcell énekegyüttes angol madrigálokat énekel. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Mai kulturális programok. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zenemüve.— 9.30: Kiáltozás az idő ellen. Juhász Ferenc versei. — 9.40: Vidéki óvodások énekelnek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Isaac Stern hegedümüveket játszik. — 11.04: Belrár György vokális műveiből. — 11.19; Régi magyar üveghuták. — 11.39: Széchenyi István naplójából. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.19: Szimfonikus zene. — 14.44: Csata a katonával. Tömörkény István elbeszélése. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05:’ Szóljatok szép szavak! — 15.46: Verbunkosok, nóták. — 16.29: Házról házra. — 10.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Város esti fényben. Bárány Tamás regényéből. — 17.50: Melis György énekel. — 18.12: Reklámkalauz. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 38.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.28: Hallgatóink figyelmébe! — 19.15: A Rádiószínház bemutatója: Száll a dal. — 20.04: Egy rádiós naplójából. 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Parkinson törvénye. — 23.06: Az úrhatnám szolgáló. Vigopera-rész- lelek. — 0.10: Mészáros Ágnes táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Verbunkosok, katonadalok. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 32.00: Népzene sztereóban. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. .— 33.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől — ötig... — 37.00: Eco-rnix. Gazdasági mindenféle. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Rockhangversenyekból. — 19.25: Reklám. — 19.30: Magyar orvosok a világban. — 2O.0Í) • SnortvTág. — 29.33: Társalgó. — 2:1.00: Tir,-top parádé. — 22.30* Boross Lajos rtétp í zenekara iptszik. — 23.20: ■A tegnap ^Lá&éi'eáxU. MISKOLCI STÜDIŐ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, x 72,11, valamint a 72,77 URH-n) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. 8.20: Riporternapló. Amatőrök profi szinten. Riporter: Beóly Katalin és Za- kar János. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Csúcsidény a mezőgazdaságban. Aktualitásunk. Tv-programajánlat. — Könnyűzene. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55—10.09: Műsorelőzetes és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás* Műsor- Ismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57—20.00: Műsorösz- szefoglaló és a- hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfő este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkeszti: G. Tóth Ferenc (közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása. — Sport.) — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (Időszerű munkák a mezőgazdaságban. — A Bükki Nemzeti Park védelmében.) — 18.25 —18.30: Szemle az Eszak-Magyar- ország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASARNAP 1. MŰSOR: 8.00: Tévétoma. —* 8.05: Óvodások filmmúsora. Kis- fílm-összeállítás. — 9.00: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az . . . ember. Francia rajzfilmsorozat. — 9.30: Legyen a zene mindenkié. — 30.00: Csepü, lapu, gongyola. Vidám vetélkedő gyerekeknek. — 31.10: Hírek. — 11.15: Ciganykerék. Tévéjáték. — 14.55: Kincskereső. — 15.15: Képújság. — 15.20: Hej, Duna, kék Duna. — Duna-menti ország gok fólklórfesztiválja Újvidéken. — 15.55: Műsorainkat ajánljuk! — 3 6.20: Reklám. — 16.25: Csehszlovák vígjátékok. A fehér asz- szony. Csehszlovák film. —18.00: Delta. — 38.25: Reklám. — 18.35í A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — «*20.05: Tetthely, Mezítláb. NSZK bűnügyi tévé- filmsorozat. — 21.35: Kapcsoltam. — 22.20: A műfordító. Portréfilm Makai Imréről. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: Görög kincsek. Svéd film. — 20.45: Szenegáli nemzeti balett. Francia film. — 21.35: Telesport. Sporthírek. — 22.25: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. —3.30: Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: A mozgás törvényei. Tévéfilmsorozat. — 12.00: A hét tükre. — 12.35: Komolyzenei hangverseny. — 13.30: Tv- híradó. — 13.50: Atlétikai VB. — 17.35: Filmmúzeum. Érdekházasságok. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hfradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 2U.10: Jól jegyezd meg, János. Tévékomédia. — 21,25: Gólok, pontok, másodpercek. — 21.40: Irodalmi műsor. — 22.20: Zenei krónika. — 22.56: Hírek. HÉTFŐ 3. MŰSOR: 15.50: Hírek. — 15.55: Atlétikai VB. Közvetítés Helsinkiből. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Alckszej Arbuzov: Régimódi komédia. — 21.50: A rendőrség nyomoz. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Hangversenyközvetítés Katowicéből. — 22.45: Hírek. mozi VASÁRNAP BEKE: Titkos birodalmi ügyek. Mb. NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: nlO és ±12 órakor. — Sebességié/. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 14 órakor. — Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn6 órakor. — Kalózok Jamaicában. Színes angol film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — MATINÉ: Sivatagi show. Mb. amerikai film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. — KOSSUTH: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 13 órakor. — Titkos birodalmi ügyek. Mb. NSZK film. 34 éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. — Dirt^d-dtti. — Mb. színes amerikai film. ITí. héiyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. I-1E- yBfcX h ÉlÉMkUfEÉ, iiku&Afaaé dugó. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — MESEMOZI : Vakon dmesé-k. Színes csehszlovák film. Kezdés: 10 órakor. — Marci az Antarlctiszon. Színes magyar film. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Hazatérés. Mb. színes amerikai film. 36 éven felülieknek! Kezdés: f4 és 16 órakor. — Óvakodj a törpétől! Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: fő órakor. KAMARA.: Kóma. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6' órakor. FÁKLYA: Feketeszakáll szelleme. Mb. színes amerikai—angol film. UI. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. KAMARA: Meztelenek és bolondok. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: fő órakor. PETŐFI: Apokalipszis, most! I—II. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dui'Ja és II. helyár! Kezdés: 6 óra- / kor. SZIKRA: A postás mindig kétszer csenget I—II. MI), színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 5 órakor. TAPOLCA. ADY KERT?vTOZI: Egy szoknya, egy nadrág. Magyar film. Kezdés: f? és f9 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: A királyi biztos szeretője. Spanyol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f9 órakor. MISKOLC, HÁMOR: Seriff az égből. Mb. színes olasz film, III. helyár! Kezdés: f6 órakor. MISKOLC, PERECES: Flep, a róka. Mb. japán film. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MATINÉ: Terülj, terülj asztalkám! Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. LENIN VÁROS, DERKQVITS: FILMMÜZEUMI ELŐAD AS: A szerelem nem szégyen. Magyar film. Kezdés: f6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: órizetbevétel. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4, í6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Zsaru vagy csirkefogó7 Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: n7 órakor. — MATINÉ: A cárlány és a hét dalia. Mb. színes szovjet mesefilm, Kezdés: hrr2 órakor. HÉTFŐ BEKE: Sebeaséglárz. Színe*? olasz tűm. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f4 órakor. — Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn6 orakor. — Kalózok Jamaicában. Színes angol film. 3TI. helyár! Kezdés: 8 órakor. —' KAMARA: Dögkeselyű. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! II, helyár! Kezdés: 4 ólakor. r — Edénkért a sikátorban. Amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: 9 és n órakor. — Titkos birodalmi ügyek. Mb. NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. — Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Forgalmi dugó. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknél:! II. helyár! Kezdés: 25 és f7 prakor. TÁNCSICS: Harc a vízen. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — Zsaru, vagy csirkefogó? Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: f6 és főórakor. KAMARA: Kóma, Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: Flep. a róka. Mb. színes .japán film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — Ez Amerika. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. KAMARA: Üldözök. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: i’5 órakor. PETŐFI: Es megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — örizetbevétcl. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 és 8 órakor. SZIKRA: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: n8 órakor. — Seriff az égből. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: hn3 és 5 órakor. GÖRÖM- RÖLY, - KRÚDY: Gyerekek a Kéktó-hegyről. Mb. színes svéd film. Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Jézus Krisztus Szupersztár. Színes amerikai film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA. ADY-KERTMO- Zl: Az Ezüst-tó kincse. Mb. színes NSZK—jugoszláv film. Kezdés: 7 és Í9 órakor. VASAS PARKMOZI: Akit Bulldózernak hívtak. Mb. színes olasz film. IIT. helyár! Kezdés: ffl órakor. ARI’ KINŐ: Jelenetek a bábuk életéből. Színes NSZK tilm 38 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. EGYETEM-ÉTTEREM: A királyi biztos szeretője. Spanyol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: ffl-kor. MISKOLC-HÁMOR: Seriff az égből. Szí. olasz film. ITT. helyár! Kezdés: fö óraikor. MTS- KOLC-PERECES: Flep. a róka. Mb. japán film. Kezdés: 6 órakor. AVAS-DEL í MOZI: Pucéran és szabadon. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 órakor. NEP- KERTI MOZI: Jöjjön el egv kávéra hozzánk. Színes olasz film. 36 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. TTI. helyár! Kezdés: 4 és 8 órakor. — LENIN VÁROS-DERKO- VTTS: Hófehérke és a hét törpe. Mb. színes amerikai film. 7!. helyér! Kezdés: f6 órakor.— Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Bolond nénz. Színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — A seriff és az idegenek. Mb. színes olasz film. II. helyár! Kezdés: fC és 8 órákor. MEZŐKÖVESD. ZSORÍ: Hét tonna riolfár. Színes magyar film. 16 éren felülieknek! Kezdés: 0 órakor. SÁROSPATAK: Ben Húr 7—ir. MH. színes amerikai film. Duola. UT. helyár! Kezdés: hn4 óratoae & este) rö Augusztus 8-tól bt nyár Női egyrészes fürdőruha 460,— Női strandgarnitúra 485,— Női vászon sort 282,Bakfis nyári ruha 580,Lányka s.-kék szoknya 110,— Nagykamasz szövetöltöny 800,Nagykama5z ballon zeke 590,Női szandál 400,Férfi vászon félcipő 371,Láma super íalvédő 1160,— Piramis paplan 442,Női szövet, 140-es 146,Augusztus 19-ig i vasa r helyen helyeit helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyeit helyett helyett helyett 276, Ft 291, Ft 169, 20 Ft 348 i” Ft 66 i“ Ft 480, ,Ft 354, i”* Ft 240, Ft 222, 60 Ft 812, ,Fi 309, 40 Ff 87, 60 Ft A VÁSÁR ALATT !S VÁRJA ÖNT A ÜSfZÉgi ÉllZil A Kertészeti Egyetemi Tangazdaság Szigetcsépi Kerületében nagyüzemi szőlőtermelésben legalább 0 éves gyakorlattal rendelkező, felsőfokú végzettségű szakembert vesz fel kerüJelvcze- tő-heiyeucsnck, majd egy rövid idó után kerülctvezcio beosztást kap. Ugyancsak a sziget csépi borászati üzemhez pinccvczetöt és pincemestert vesz lel. 5 cve.s gyakorlattal, főiskolai végzettséggel és 5—16 éves gyakorlattal. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal. a gazdaság személyzeti vezetőjénél. Levélcímünk: 3734 Budapest, XX. Soroksár, Ff.: 5. Figyelem: A Béke Mgtsz mel- Téküzemága jő kereseti lchetö- sc::gei felvesz: kőműves, ács- áliványozó, fcsfcő-mázoló, műköves. hideg-meleg burkoló, segédmunkási. Jelentkezés: Miskolc, Bálbori sor 63. sz. Tel.: 77-192. A KEVITER.V Miskolci Irodája szerződéssel alkalmaz műszaki rajzolókat 1983. dec. 30-ig (gimnáziumi érettségivel vagy vízügyi szakközépiskolai végzettséggel). Érdeklődni: Miskolc, Katalin u. l. Hí. cm. Telefon: 14-263 A7. encsi Zója. Tcrmelöszövcl- kezet miskolci munkahelyre azonnali belépéssel felvesz inclegüze- ini dolgozókat, kiemélt kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: Miskolc 11., Engels u. 37.. fszl. í. alatti irodában, (Avas-dél) hétfőtől csütörtök reggel 7 és 9 óra között. A Miskolci Háziipari Szövetkezet felvételre hirdet l fö SZTK- clöadót, bérelszámolói, mechanikai műszerészt és takarítónőt. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyén. (Miskolc, Széchenyi u. 19.) A PIÉRT 61. sz. lerakata felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: gépkocsivezető 1—5 éves gyakorlatúd, árukísérő, és 1 fő éjjeliőr. Bérezés a líollektiv szerződés szerint. Jelentkezni lehet: PIÉRT Kereskedelmi Váll., Miskolc, Blaskovies u. 1. sz. A ielsőgagyi Virágzó Mg. Termelőszövetkezet felvételi hirdet növénytermesztői és aiiatlenyész- tői agronómusi munkakörök betöltésére. A munkakörök• betöltéséhez szakirányú középiskolai végzettség, és 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Bérezés a 4 1981. MÉM—MŰM számú rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-irodán, Fclsó'- gagy. Arany János út 2. Az 1982-c.s és 1983-as tanévben 8 általános iskolát végzett leányok jelentkezését várjuk szövő szakmunkástanulónak. Juttatások: tanulmányi ösztöndíj, társadalmi ösztöndíj, iskolakorúm v, munkaruha. Budapest terület éve érvényes utazási bérlet. Havi 21 o Ffc-ért teljes ellátás. Elhelyez's tamilókollcgiumban. Az i«ko!n befejezése után albérletet vagy munkásszállást biztosítunk. Szövőink 5000—8000 Ft-os havi keresettel rendelkeznek. Jelentkezni lehet: személyesen vagy levélben: Soroksári Textil gyár. személyzeti és szociális osztály Budapest, XX., Marx . Károly • u. 294. 1209. Jelentkezési határidő: augusztus 10. MHSZ-üdülő felvételre keres élelmezésvezetőt gépkocsivezetői engedéllyel, és nyugdíjas kerti munkásokat, valamint takarítónőt. Jelentkezés a i'j-446-os tc- Icfonszámon. Felvételre keresünk szakképzett bolti eladókat zöldség-gyümölcs boltjainkba, eladói munkakör betöltésére. Bérezés megegyezés szerint, gyakorlati, szakmai időtől függően. Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei Zöldért Vállalat, Miskolc, Baross G. ti. 15. Munkaügyi osztály. A rnádi Rákóczi bzakKzövei kezet miskolci főágazata kőműves, lakatos, központ ifülés-szerelö. vízvezeték-szerelő, bádogos, hurkoló szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat, valamint. építői pari szakközépiskolát most végzett dolgozói az on ívd felvesz. Érdeklődni: Miskolc Avas lU.. Klapka Gy. u. 17. alatt, »cg««* fe* fii tórától. Állami vállalatok és szövetkezetek részére, gépjárművezető nélkül, ZIL-ítpusú, billenős rakfelületű in ifit liilisíliÉ Felvilágosítás: Miskolc, József A. b. 70. Telefon: 13-073. hétfőtől péntekig, 8—15 óráig. VOLÁN 3. sz. Vállalat Miskolc Értesítjük a Csajkovszkij utcai lakosságot, hogy 1983. augusztus 15-től SZENNY VÍZCSATORNA-ÉPÍTÉSI MUNKÁKAT végeztetünk 1983 november 15-ig. Kérjük a szükség szerinti tüzelőanyag beszerzéséről szíveskedjenek gondoskodni. MISKOLCI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT APRÓHIRDETÉSEK f Tsz-ek, közületik, magánosok! Kerles családi ház üzlethelyiségekkel beköltözhetően eladó. Miskolc, Kisfaludy u. 3. Megtekinthető egész nap a helyszínen. , Sátorai jaűjliely-Szép- halomban lüü négyszögöl beépíthető telek gyümölcsössel sürgősen eladó. Érdeklődni: Jurkó Gyulárié, Széphalom, Hosszú láz út 18. Eladó vagy elcserélhető a városközpontban kétszobás, II. emeleti szövetkezeti lakás, „Otthon 1240603° jeligére a hirdetőbe. A tejgyár lelett eladó telek, hozza tartozó szőlővel, gyümölcsös ..1. Bogácsi vili e f j d h á /.ver. e r é v e 1 i s megold haió. Érd ok 1 ö d- ni: Ili. kér., Madách utca 1. sz. alatt. Ki;.lakásépítők, kövületek. figyelem! Mindenfajta Ömlesztett áru fuvarozását vállaljuk ügyintézéssel, nagyobb tétel esetében kedvezménnyel. Megrendelés mindennap a 38-551 és a 14- 192-es leleíonszámo- kon. Gombatcnyésztfchrc beüzemelt nagyméretű pince, fölötte beköltözhető szoba, konyha, mellékhelyiséggel eladó. Érdeklődni este 8—10 óráig a 18-lUl-es telefonon. Eladó kétszobás, szövetkezeti lakás a Középszer utcában, ga- rázslehetöséggel. Irányár: 550 000 Ft. ..Jó helyen 239996” jeligére a hirdetöbe. Eladó háromszoba- üst#'komfortos, gázfűtéses családi ház, garázzsal, azonnal beköltözhető. Miskolc I., Bacsó Béla u.—Leinin- gen Károly u. sarok, Kiss. Qyaszhírek halálozás Fajdalommal tudatjuk, hogy NOVAK JANOSNE sz. Majoros Irén 48 éves korában, hosszú és súlyos betegség után. augusztus 5-én elhunyt. Temetése 1983. augusztus 7-én 13.30 órakor lesz Tornyosnémetiben. A gyászoló család. Mely iájclaion limai tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon PKŰNYI MIKI OS életének 80. övében, súlyos betegség után elhunyt. Temetésé 1983. augusztus 8-án. 12.30- kor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászoló feleséire, loánval évűnek ál. Mely fajdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, feleség és nagymama NAGY MIKLÜSNE sz. Reményi Erzsébet (Erzsiké néni. fényképész) hosszú betegség után, 69 eves korában elhunyt Temetésére 3983. augusztus 9-én, kedden délután 15.80 órakor, a Szent Anna-temetöben kerül sor A gyászoló család. Fájdalommal: tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és sao- rették. hogy MACZAK JANOSNÉ sz. Sinikó Mária 73 éves korában elhunyt Temetése augusztus 9-én 14 órakor lesz a diósgyőri temetőben. a gvíisvoiö csaló«!